Фэнхуа, Китай: информация о районах, городах и экономике. Производство одежды, электроники (Ningbo Bird, Romon) и сельское хозяйство. Инвестиции растут!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шесть подрайонов:
Цзинпин (锦屏街道)
Юэлин (岳林街道)
Цзянкоу (Jiang kou chen; 江口街道, ранее 江口镇)
Сиву (Xi wu chen; 西坞街道, ранее 西坞镇)
Сяованмяо (Hsiao wang miao shih; 萧王庙街道, ранее 萧王庙市)
Фанцяо (Fang ch’iao chen; 方桥街道), основан в январе 2019 года
Six subdistricts:
Jinping (锦屏街道)
Yuelin (岳林街道)
Jiangkou (Chiang k’ou chen; 江口街道, formerly 江口鎮)
Xiwu (Hsi wu chen; 西坞街道, formerly 西塢鎮)
Xiaowangmiao (Hsiao wang miao shih; 萧王庙街道, formerly 蕭王庙市)
Fangqiao (Fang ch’iao chen; 方桥街道), established in January 2019
Шесть городов:
Сикоу (Ch’i k’ou chen, 溪口镇/溪口鎮)
Чунху (Shun hu chen; 莼湖镇/蓴湖鎮)
Шантянь (Shangtian 镇)
Даянь (Dayan 镇)
Цюцунь (Qiucun 镇)
Сун’ао/Сун Ао (Sung ao shih; 松岙镇)
Six towns:
Xikou (Ch’i k’ou chen, 溪口镇/溪口鎮)
Chunhu (Shun hu chen; 莼湖镇/蓴湖鎮)
Shangtian (尚田镇)
Dayan (大堰镇)
Qiucun (裘村镇)
Song'ao/Song Ao (Sung ao shih; 松岙镇)
Экономика
Сегодня Фэньхуа – центр легкой промышленности и мелкомасштабного сельского хозяйства. Здесь расположены многочисленные ведущие предприятия швейной и текстильной промышленности, включая широко известный в Китае бренд Romon. Также в Фэньхуа находятся крупные производственные мощности Ningbo Bird, одного из ведущих китайских производителей мобильных телефонов. По мере дальнейшей интеграции портового города Нинбо в быстро развивающийся экономический регион Шанхая, Фэньхуа будет привлекать все больше иностранных инвестиций и продолжать расти. В 1996 году район Фэньхуа совместно получил звание «Родина китайского персика» от Исследовательского центра развития Государственного совета и других ведомств. Персик Фэньхуа также известен как «первый персик Китая». Персиковая промышленность Фэньхуа продолжает стремительно развиваться и стала одной из ключевых отраслей для повышения доходов фермеров. В 2008 году валовой внутренний продукт района составил 18,8 миллиарда юаней (39 100 юаней на душу населения), что на 8,1% больше, чем в предыдущем году.
Today, Fenghua is a centre for light manufacturing and small scale farming. It boasts a number of premier garment and textiles factories, including the Romon brand widely recognised in China. It is also home to the vast industrial facilities of Ningbo Bird, a leading Chinese mobile phone manufacturer. As the port city of Ningbo is further integrated into the burgeoning economic region of Shanghai, Fenghua will attract increased foreign investment and continue to grow. In 1996, Fenghua District was jointly named "Hometown of Chinese Peach" by the Development Research Center of the State Council and other departments. Fenghua peach is also known as "China's first peach". Fenghua peach industry continues to develop rapidly and has become one of the pillar industries for Fenghua farmers to increase their income. In 2008, the district's gross domestic product was RMB 18.8 billion (per capita RMB 39,100), an increase of 8.1% from the previous year.
Туризм
В основном благодаря известности Чан Кайши, Фэньхуа привлекает большое количество туристов. Помимо бывшей резиденции Чан и связанной с ней ностальгии, в Фэньхуа сохранилось относительно немного исторических памятников. Великий храм Сюэду (雪竇寺), некогда один из десяти великих монастырей чань-буддизма, был разрушен во время Культурной революции. Другие достопримечательности, а также многочисленные местные святилища, родовые залы и генеалогические записи, также погибли в те хаотичные годы. Чтобы поддержать растущий туристический поток, муниципалитет Фэньхуа прилагает усилия для сохранения оставшихся объектов культурного значения. Например, в 1988 году был восстановлен храм Сюэду, а также восстановлен Храм короля Сяо в Сяованмяо.
Largely as a result of Chiang's fame, Fenghua attracts a large number of tourists. Aside from Chiang's former residence and related nostalgia, Fenghua has relatively few relics from the past. The great Xuedou Temple (雪竇寺), once one of the ten great monasteries of Chan Buddhism, was destroyed during the Cultural Revolution. Other sites, along with numerous local shrines, clan halls and genealogies, also perished in those chaotic years. To encourage the growing tourist trade, Fenghua municipality has made efforts to preserve remaining items of cultural interest. In 1988, for example, it rebuilt Xuedou Temple and also restored the Temple of King Xiao at Xiaowangmiao.