Музыкальные традиции Польши: от средневековья до современности

Введение

Обзор музыкальных традиций в Польше

Музыка Польши охватывает разнообразные аспекты музыки и музыкальных традиций, которые возникли и практикуются в Польше. Среди польских артистов – всемирно известные классические композиторы, такие как Фредерик Шопен, Кароль Шимановский, Витольд Лютославский, Генрик Гурецкий и Кшиштоф Пендерецкий; выдающиеся пианисты, такие как Карл Таузиг, Игнацы Ян Падеревский, Артур Рубинштейн и Кристиан Зимерман; а также популярные музыкальные исполнители и традиционные, региональные фольклорные ансамбли, создающие богатую и живую музыкальную сцену на местном уровне. Польские музыканты на протяжении истории развивали и популяризировали различные музыкальные жанры и народные танцы, такие как мазурка, полонез, краковяк, куявяк, польский парный танец, оберек; а также жанр авторской песни (poezja śpiewana) и другие. Мазурек (Mazur), Краковяк, Куявяк, Оберек и Полонез (Polonez) зарегистрированы как польские национальные танцы, возникшие в раннем Средневековье. Самый старый из них – Полонез, который происходит от средневековых придворных танцев и первоначально назывался "chodzony" – "ходячий танец". Польская музыка демонстрирует влияние широкого спектра стилей, представленных признанными критиками группами, такими как Perfect (Збигнев Холдыс), Status Qwo, Maanam (Кора), T. Love, Golec uOrkiestra, Budka Suflera, Czerwone Gitary, Dżem, Big Cyc, а также многими другими известными исполнителями, например, Чеслав Ньемен, Магдалена Островска, Яцек Качмарский, Войцех Млынарский, Чеслав Мозиль, Якоб Венгель, Марек Грехута, и современными авторами-исполнителями и поп-иконами, включая Маргарет, Марию Пешек, Myslovitz, Эдыту Бартошевич и Доду; джазовыми музыкантами Томаша Станько, Кшиштофа Комеду, Влодека Павлика, Адама Маковича, Лешека Можджера и Михала Урбаняка; группами, играющими death и black metal, такими как Behemoth, Vader и Decapitated; а также композиторами, пишущими музыку к фильмам и современную классическую музыку, такими как Войцех Киляр, Ян А. П. Качмарек, Збигнев Прейснер, Абель Корзениовский, Кшесимир Дембский и Кшиштоф Мейер, среди многих других.

The Music of Poland covers diverse aspects of music and musical traditions which have originated, and are practiced in Poland. Artists from Poland include world famous classical composers like Frédéric Chopin, Karol Szymanowski, Witold Lutosławski, Henryk Górecki and Krzysztof Penderecki; renowned pianists like Karl Tausig, Ignacy Jan Paderewski, Arthur Rubinstein and Krystian Zimerman; as well as popular music artists, and traditional, regionalised folk music ensembles that create a rich and lively music scene at the grassroots level. The musicians of Poland, over the course of history, have developed and popularized a variety of music genres and folk dances such as mazurka, polonaise, krakowiak, kujawiak, polska partner dance, oberek; as well as the sung poetry genre (poezja śpiewana) and others. Mazurek (Mazur), Krakowiak, Kujawiak, Oberek and Polonaise (Polonez) are registered as Polish National Dances, originating in early Middle Ages. The oldest of them is Polonaise that comes from the Medieval pageant dances and it was originally called "chodzony", a "walking dance". Polish music exhibits influences from a broad variety of styles which are represented by critically acclaimed bands, such as Perfect (Zbigniew Hołdys), Status Qwo, Maanam (Kora), T. Love, Golec uOrkiestra, Budka Suflera, Czerwone Gitary, Dżem, Big Cyc, as well as many other renowned artists, e. g. Czesław Niemen, Magdalena Ostrowska, Jacek Kaczmarski, Wojciech Młynarski, Czesław Mozil, Jakob Węgiel, Marek Grechuta, and contemporary singer songwriters and pop icons including Margaret, Maria Peszek, Myslovitz, Edyta Bartosiewicz, and Doda; jazz musicians Tomasz Stańko, Krzysztof Komeda, Włodek Pawlik, Adam Makowicz, Leszek Możdżer, and Michał Urbaniak; death and black metal music bands Behemoth, Vader, and Decapitated; and film and contemporary classical music composers Wojciech Kilar, Jan A. P. Kaczmarek, Zbigniew Preisner, Abel Korzeniowski, Krzesimir Dębski, and Krzysztof Meyer, among many others.

Средневековье и эпоха Возрождения

Происхождение польской музыки можно проследить вплоть до XIII века, когда в Старом Саче были найдены манускрипты, содержащие полифонические композиции, связанные с парижской школой Нотр-Дам. Другие ранние композиции, такие как мелодия "Богородзица", также могли появиться в этот период. Первым известным композитором был Миколай из Радомя, живший в XV веке. В XVI веке развитие польской музыки быстро ускорилось благодаря в основном двум музыкальным ансамблям, оба базировались в Кракове и принадлежали королю и вавельскому архиепископу. Композиторами этого периода были Вацлав из Шемотула, Миколай Зеленьский, Николаус Краковиенсис, Марцин Леополита и Миколай Гомолка, автор "Мелодий к польскому Псалтырю". Диомед Като, итальянец по происхождению, живший в Кракове с пяти лет, стал одним из самых известных лютнистов при дворе Сигизмунда III, привнося в польскую музыку не только стили южноевропейской музыки, но и сочетая их с местным фольклором.

Барокко

В течение 17-го века польские композиторы этого периода сосредоточились на религиозной музыке барокко, концертах для голосов, инструментов и басо континуо, традиция, которая продолжалась в 18-м веке. Самым известным композитором этого периода является Адам Яжебский, известный своими инструментальными произведениями, такими как Chromatica, Tamburetta, Sentinella, Bentrovata и Nova Casa. Другие композиторы включают Грегора Гервазия Горчицкого, Франциска Лилиуса, Бартоломея Пэкеля, Станислава Сильвестра Сзаржинского и Марцина Мельчевского. Также в последние годы XVI века и в начале XVII века ряд итальянских музыкантов были гостями при дворах Сигизмунда III и Владислава IV. Среди них были Лука Маренцио, Джованни Франческо Анерио и Марко Скьякки. Кроме того, в Варшаве в 1628 году началась традиция оперных постановок, с исполнения «Галатеи» (композитор неизвестен) – первой итальянской оперы, поставленной за пределами Италии. Вскоре после этого придворный театр поставил оперу Франчески Каччини «La liberazione di Ruggiero dall'isola d’Alcina», которую она написала для принца Владислава три года ранее, когда он находился в Италии. Это еще одна премьера и самая ранняя сохранившаяся опера, написанная женщиной. Когда Владислав стал королём (как Владислав IV), он руководил постановкой по крайней мере десяти опер в конце 1630-х и 1640-х годов, сделав Варшаву центром этого искусства. Композиторы этих опер неизвестны: это могли быть поляки, работавшие под руководством Марко Скьякки в королевской капелле, или же итальянцы, приглашенные Владиславом.

Классика и романтизм

В конце 18 века польская классическая музыка развилась в национальные формы, такие как полонез и мазурка — возможно, первая самобытная польская художественная музыка. Полонезы для фортепиано были и остаются популярными, например, произведения Михала Клеофаса Огинского, Кароля Курпинского, Юлиуша Зарембского, Генрика Венявского, Йозефа Элснера и, наиболее известного, Фредерика Шопена. Шопен и сегодня очень известен и признан за сочинение разнообразных произведений, включая мазурки, ноктюрны, вальсы и концерты, а также за использование традиционных польских элементов в своих работах. В тот же период жил и творил Станислав Монюшко, ведущая фигура в успешном развитии польской оперы, до сих пор знаменитый такими операми, как «Халка» и «Шумят берёзы» (или «Поместье»). Первая национальная опера, «Краковяне и горцы», написанная Войцехом Богуславским и Яном Стефани, состоялась 1 марта 1794 года. В 19 веке наиболее популярными композиторами были Мария Агата Шимановская, Францишек Лессель и Игнаций Добжинский. Важными оперными композиторами были Кароль Курпинский и Станислав Монюшко. На рубеже 19 и 20 веков наиболее видными композиторами были Владислав Желенский и Мечислав Карлович. Кароль Шимановский получил признание незадолго до Второй мировой войны. Юзеф Коффлер был первым польским композитором, писавшим в технике додекафонии.

Современный

Между войнами группа новых и перспективных композиторов образовала Ассоциацию молодых польских музыкантов, в которую вошли будущие светила Гражина Бацевич, Зигмунт Мицельский, Михал Списак и Тадеуш Шелиговский. После Второй мировой войны, с установлением в стране коммунистического режима, некоторые композиторы, такие как Роман Палестер и Анджей Пануфник, покинули страну и остались в эмиграции. В начале 1960-х годов ряд польских композиторов сформировали Польскую школу композиторов, для которой были характерны использование соноризма и додекафонии. Этот стиль возник на фоне политического кризиса 1956 года, последовавшего за смертью Сталина. В том же году был учрежден музыкальный фестиваль «Варшавская осень», тесно связанный с этим направлением. По словам дирижера Антони Вита, композиторам предоставлялась творческая свобода, поскольку польский режим не был столь суровым, как другие восточноевропейские диктатуры, и музыка не рассматривалась как идеологически значимая, в отличие от литературы, театра или кинематографа. В состав «польской школы» входили Тадеуш Берд, Богуслав Шеффер, Влодзимеж Котонский, Витольд Шалонек, Кшиштоф Пендерецкий, Витольд Лютославский, Войцех Киляр, Казимеж Сероцкий, Томаш Сикорский, Зигмунт Краузе и Генрик Миколай Горецкий.

Другие регионы

За пределами Подхале лишь немногие регионы могут похвастаться активной народной жизнью, хотя проводятся известные и популярные музыкальные фестивали, такие как фестиваль в Казимеже. К региональным фольклорным коллективам относятся Gienek Wilczek Band (Буковина), Tadeusz Jedynak Band (Пшисталовице-Мале), Stachy Band (Хазчув-над-Вислёком), Franciszek Gola Band (Кадзидло), группа Эдварда Маркоцкого (Змыслувка-Подлесье), Kazimierz Kantor Band (Гловачова), Swarni Band (Новы-Тарг), Kazimierz Meto Band (Глина), Ludwik Młynarczyk Band (Липница), Kujawska Atlantyda (Куявы) и Trebunie Tutki.

Современная популярная музыка

Польша всегда была очень открытой страной для новых музыкальных жанров, и даже до падения коммунизма такие стили, как рок, металл, джаз, электронная музыка и новая волна, были хорошо известны. С 1989 года польская музыкальная сцена переживает расцвет, появляются новые таланты и более разнообразные стили. Каждый год большое количество молодых поляков собирается, чтобы почтить рок и альтернативную музыку на фестивалях в Ярочине, Жарь, на фестивале Woodstock Poland в Костшине-над-Одрой, Open'er и Off Festival. Эти мероприятия часто привлекают более 250 000 человек и сопоставимы по масштабу с фестивалями в Вудстоке и Роскильде. В джазовой музыке польские музыканты создали уникальный стиль, который достиг наибольшей популярности в 1960-х и 1970-х годах. Среди выдающихся польских джазовых исполнителей: Кшиштоф Комеда, Збигнев Намысловский, Адам Макович, Томаш Станько, Влодек Павлик, Михал Урбаняк, Лешек Можджер. К самым популярным и коммерчески успешным польским вокалистам XX и XXI веков относятся Чеслав Нимен, Эдита Горняк, Myslovitz, Doda, Мэрила Родович, Камиль Беднарек, Ева Фарна, Агнешка Хилиньска, Сильвия Гжещак, Михал Шпак, Эдита Бартосевич, Анна Мария Йопек, Кася Носовска, Давид Подсиадло, Sarsa, Моника Бродка и Margaret. Два крупных современных польских музыкальных фестиваля – Опольский фестиваль и Сопотский фестиваль. Среди других значимых фестивалей: Jazz Jamboree, Rawa Blues Festival и Wratislavia Cantans.

Черный металл

Блэк-метал в Польше развивался с 1980-х годов, хотя первые группы, строго относящиеся к этому жанру, появились в начале 1990-х годов, с ростом норвежского блэк-метал движения. Одной из первых польских блэк-метал групп, основанной в конце 1979 года, была Kat из Катовице, которая изначально классифицировалась как трэш и хэви-метал. Kat оказала значительное влияние на польскую хэви-метал музыку, развивая свой резкий звук с прямолинейными сатанинскими текстами, а позже вдохновляясь поэзией Тадеуша Мичинского. Группа несколько раз реформировалась за эти годы и остаётся активной, с её гитаристом и соучредителем, участвующим в студийных проектах. После спора о названии в начале 2000-х годов Kat & Roman Kostrzewski продолжают своё творчество как вживую, так и в студии. Другие группы, классифицированные как блэк-метал в 1980-х годах, включают Imperator (основанную в 1984 году) с антихристианским подходом в музыке, и Vader (основанную в 1983 году) с сатанинскими текстами и выступлениями на сцене в кожаной одежде и с шипами. Vader, оставаясь активной, позже развила дэт-метал звучание с оккультной тематикой текстов, в то время как стиль Imperator остаётся предметом споров; группа дважды реформировалась в 1990-х годах, но окончательно распалась в 2000 году, выпустив всего один студийный альбом. После выхода своего первого альбома Christ Agony подписали контракт с французским лейблом Adipocere Records, затем с Cacophonous Records и, наконец, с Hammerheart Records. Они получили кратковременное признание в европейском андеграунде, но впоследствии стали менее заметной группой. После выхода седьмого альбома в 2009 году Christ Agony подписали контракт с Mystic Production и обрели ностальгическое признание в Польше, поддержанное европейскими турне. В начале и середине 1990-х годов Behemoth, Graveland, Infernum, Profanum, Kataxu и другие группы разработали отличительный польский стиль блэк-метала, характеризующийся умеренным использованием атмосферных клавишных и сэмплов звуков природы (например, ветер, крики воронов), при сохранении сырого звучания. Behemoth быстро приобрела популярность в андеграунде при поддержке лидера Graveland, Роба Даркена, а позже и влиятельного лейбла Avantgarde Music. Основанная в Гданьске, группа в конечном итоге развила звук, вдохновлённый дэт-металом, и получила международное признание. Vesania подписала контракт с Napalm Records, приостановила деятельность, но выпустила три альбома в 2000-х годах. Позже в Польше появились такие группы, как MasseMord, Mgła (обе основаны в 2000 году), Furia (основана в 2003 году), Morowe (2006) и Blaze of Perdition (2007); однако все они известны лишь в андеграундной среде. В польском блэк-метале развилось несколько групп, играющих в жанре National Socialist Black Metal (NSBM), таких как Veles (основана в 1992 году), Gontyna Kry (основана в 1993 году), Kataxu (1994), Ohtar (1996) и Sunwheel (1998). Все они привлекли внимание Антидиффамационной лиги и были обвинены в исполнении "музыки ненависти". В начале 1990-х годов NSBM также расследовалось польским Управлением государственной защиты. Хотя Graveland пользовались огромной популярностью среди поклонников NSBM и обычно считались национал-социалистической группой, Роб Даркен отвергает этот ярлык и заявил журналу Decibel: "Я не думаю, что Graveland можно назвать NSBM группой. Graveland считают NSBM группой из-за моих политических убеждений, которые большинство людей назвали бы крайне правыми, национал-социалистическими".

Black metal in Poland has evolved since the 1980s, although the first bands strictly in this genre appeared in the early 1990s, with the growth of the Norwegian black metal movement. One of the first Polish black metal bands, founded in late 1979, was Kat from Katowice, which was originally classified as thrash, and heavy metal. Kat was a major influence on Polish heavy metal music, developing their harsh sound with straightforward satanic lyrics, and later were heavily inspired by the poetry of Tadeusz Miciński. The group has reformed several times over the years, and remains active, with their guitarist co founder on studio projects. After a naming dispute in the early 2000s Kat & Roman Kostrzewski continue with both their live, and studio legacy. Other bands, classified as black metal in the 1980s, include Imperator (founded in 1984) with an antichristian approach in their music, and Vader (founded in 1983) with Satan themed lyrics, appearing on stage in leather and spikes. While still active, Vader later developed a death metal sound with occult themed lyrics, Imperator's style of music is disputed; reformed twice in the 1990s, the band eventually dissolved in 2000, with only one studio album released. After its first album, Christ Agony signed to the French Adipocere Records, then to Cacophonous Records, and then to Hammerheart Records. They received a brief period of recognition in the European underground, but later became a minor act. After their seventh album in 2009 Christ Agony eventually signed to Mystic Production and gained nostalgic recognition in Poland with support from European tours. During early and mid 1990s, Behemoth, Graveland, Infernum, Profanum, Kataxu and other bands developed a distinguishable Polish black metal style, which featured a decent atmospheric keyboard usage and nature sound samples (e. g. wind, raven cries), while still preserving the raw production values. Behemoth quickly become popular in the underground with support from Graveland's mainman Rob Darken, and later with influentional label Avantgarde Music. Based in Gdańsk, the band eventually developed death metal influenced sound, and gained international recognition. Vesania signed to Napalm Records, went on hiatus, but released three albums in the 2000s. Later, Poland developed bands such as MasseMord, Mgła (both founded in 2000), Furia (founded in 2003), Morowe (2006) and Blaze of Perdition (2007); though all of these are only known in the underground circuit. Within black metal in Poland, several National Socialist Black Metal (NSBM) bands developed such as Veles (founded in 1992), Gontyna Kry (founded in 1993), Kataxu (1994), Ohtar (1996), and Sunwheel (1998). All of which attracted the interest of the Anti Defamation League, and were considered to perform "music of hate". In the early 1990s NSBM was also investigated by the Polish Office for State Protection. Although Graveland were extremely popular among NSBM fans and generally seen as a National Socialist band, Rob Darken rejects this label, and told Decibel magazine: "I do not think Graveland is an NSBM band. Graveland is regarded as a NSBM band because of my political convictions, [which] most people would call extreme right wing, National Socialist convictions."

Дет-металл

В 1980-х годах в Польше развилось раннее движение дэт-метала, хотя в то время многие группы назывались либо блэк-металом, либо трэш-металом, многие позже были классифицированы как дэт-метал. Некоторые из групп этого периода включают Vader, которая начинала как классическая хэви-метал группа (основана в 1983 году), и другие с корнями в трэш-метале, такие как Imperator (основана в 1984 году), Armagedon (основана в 1986 году), Magnus (основана в 1987 году), Ghost и Thanatos, позже переименованные в Trauma (обе основаны в 1988 году), Bloodlust и Betrayer (обе основаны в 1989 году). Многие группы распались в начале 1990-х годов после выпуска всего одного альбома, хотя несколько из них приобрели андеграундную популярность в Европе благодаря обмену кассетами. Vader стала единственной группой, сохранившей активность с момента основания, и завоевала международную фан-базу, с альбомами, попавшими в чарты Польши, Германии и Японии, на таких лейблах, как Earache Records, Metal Blade Records и Nuclear Blast, среди прочих. В 1990-х годах сформировалась вторая волна дэт-метала с такими группами, как Violent Dirge, Lost Soul, Hazael, Hate, Pandemonium (все основаны в 1990 году), Cerebral Concussion, позже переименованные в Devilyn, Prophecy, Dies Irae (все основаны в 1992 году), Sceptic (основана в 1994 году), Decapitated и Yattering (обе основаны в 1996 году). Высокотехничная музыка Violent Dirge привлекла внимание влиятельного лейбла Nuclear Blast, который впоследствии выпустил сборник группы. Хотя Violent Dirge распались в 1995 году после выпуска нескольких демо и двух андеграундных альбомов, их успех остался ограниченным Польшей. Hazael также вызвала интерес со стороны восточноевропейского лейбла Century Media Records, но после подписания контракта и записи альбома их разорвали. Это в конечном итоге привело к распаду группы в 1996 году, однако они воссоединились в 2014 году. Признание в Европе позволило таким группам, как Devilyn, подписать контракт с Listenable Records, Yattering – заключить сделку с Season of Mist для своего второго релиза, а Prophecy – с Koch International. В конце 1990-х Decapitated подписали контракт с Wicked World, дочерней компанией Earache Records. Группа выпустила несколько альбомов и позже добилась международного признания после воссоединения в 2009 году и заключения нового контракта с Nuclear Blast. В начале 2000-х, с выходом третьего альбома, Sceptic подписали контракт с Candlelight Records. После гастролей только по Польше лейбл исключил Sceptic из своего каталога. Другие небольшие польские дэт-метал группы, активно выступавшие в основном на европейской андеграундной сцене, включают Stillborn (основана в 1997 году), Azarath (основана в 1998 году), Deivos (основана в 1999 году) и Masachist (основана в 2006 году). Хотя Behemoth была основана в 1991 году как блэк-метал группа, она достигла международного признания благодаря сочетанию блэк-метала и дэт-метала, с одним альбомом, получившим золотой статус в Польше, и тремя, попавшими в чарт Billboard 200 в США.

In the 1980s Poland developed an early death metal movement, though at the time many of the bands were referred to as either black metal or thrash metal, many were later classified as death metal. Some of the bands of the period include Vader, which started as a classic heavy metal group (founded in 1983), and others with origin in thrash metal, like Imperator (founded in 1984), Armagedon (founded in 1986), Magnus (founded in 1987), Ghost and Thanatos later renamed Trauma (both founded in 1988), Bloodlust, and Betrayer (both founded in 1989). Many of the groups disbanded in the early 1990s after only one album, although several gained an underground following in Europe due to tape trading. Vader became the only one to remain active since its formation, and reached international fan base, with albums charting in Poland, Germany, and Japan, on labels such as Earache Records, Metal Blade Records, and Nuclear Blast among others. In the 1990s a second wave of death metal was developed with bands such as Violent Dirge, Lost Soul, Hazael, Hate, Pandemonium (all founded in 1990), Cerebral Concussion later renamed Devilyn, Prophecy, Dies Irae (all founded in 1992), Sceptic (founded in 1994), Decapitated, and Yattering (both founded in 1996). The highly technical music of Violent Dirge became the interest of influential label Nuclear Blast who later released the groups sampler. Although Violent Dirge dissolved in 1995 after the release of several demos, and two underground albums with success remaining only in Poland. Hazael was also subject of interest from eastern record label Century Media Records. But after signing a contract, and recording the album for the label they were dropped. This eventually lead to the break up of the band in 1996. However, they went on to reform in 2014. Recognition in Europe led bands such as Devilyn to get signed to Listenable Records, Yattering a recording deal with Season of Mist for their second release, and Prophecy signed to Koch International. In late 1990s Decapitated was signed to Wicked World a subsidiary of Earache Records. The band released several albums, later reaching international acclaim after reforming in 2009, and a new recording deal with Nuclear Blast. In the early 2000s with the release of third album Sceptic signed to Candlelight Records. After only touring in Poland the label eventually dropped Sceptic from their catalogue. Other minor Polish death bands active mostly in the European underground scene include Stillborn (founded in 1997), Azarath (founded in 1998), Deivos (founded in 1999) and Masachist (founded in 2006) among others. Although founded in 1991 as a black metal band Behemoth reached international acclaim from their mixture of black metal with death metal, with one album certified Gold in Poland and three charting on the Billboard 200 in the US.

Трэш-металл

В начале 1980-х годов, в ответ на американскую волну трэш-метала, в Польше сформировалась собственная трэш-метал сцена. Группы этого периода включают Kat (основанную в конце 1979 года), которая начинала как группа в стилях спид/хэви-метал, Turbo (основанную в 1980 году), корни которой лежат в роке и хэви-метале, а также ряд групп, играющих чистый трэш-метал, такие как Kreon, Dragon (обе основаны в 1984 году), Destroyers, Hammer (обе основаны в 1985 году), Quo Vadis, Alastor, Hunter, Wolf Spider, Acid Drinkers (все основаны в 1986 году) и Egzekuthor (основанный в 1987 году), среди прочих. 1980-е годы стали периодом наибольшего успеха польской трэш-метал сцены, когда группы получили возможность заявить о себе на фестивале Metalmania (в Катовице). Группы Destroyers, Hammer, Dragon и Wolf Spider привлекли внимание национальных лейблов Pronit и Polton, и их записи выходили на сборниках (split albums). Destroyers продолжали выступать до начала 1990-х годов, а их более поздние альбомы были выпущены на национальных лейблах Tonpress и Polskie Nagrania Muza. Wolf Spider распались в 1991 году после выпуска четырех альбомов, но воссоединились в 2011 году. Dragon со временем перешла к стилю, вдохновленному дэт-металом, и оставалась активной до 2000 года, выпустив пять альбомов. Hammer, после нескольких воссоединений, продолжает свою деятельность. Turbo, чья популярность была основана на протестной песне "Dorosłe dzieci", после выпуска двух альбомов, доступных только в Польше, перешли к звучанию трэш-метала. Из-за невозможности гастролировать за пределами Польши, Kat остаётся локальным коллективом, выпустив несколько альбомов на польском языке. Kat неоднократно реформировалась, и в настоящее время существует исключительно как студийный проект. После спора о названии в начале 2000-х годов, коллектив под названием Kat & Roman Kostrzewski продолжает развивать наследие группы. В годы после революции 1989 года участники Acid Drinkers отозвали свои паспорта, но, столкнувшись с проблемами с визами, поняли, что им необходимо прекратить свои протесты. В последующие годы появилось несколько новых трэш-метал групп, но ни одна из них не достигла признания, сопоставимого с группами 1980-х годов. Среди них Geisha Goner (основана в 1990 году), Tuff Enuff (основана в 1992 году), Flapjack, Myopia (обе основаны в 1993 году), Horrorscope (основана в 1996 году), Virgin Snatch и Alkatraz (обе основаны в 2001 году).

In the early 1980s, in response to the American thrash metal wave, Poland developed their own thrash metal scene. Bands of this period include Kat (founded in late 1979), who started as a speed/heavy metal group, Turbo (founded in 1980), who had origins in rock and heavy metal, as well as some strict thrash metal bands such as Kreon, Dragon (both founded in 1984), Destroyers, Hammer (both founded in 1985), Quo Vadis, Alastor, Hunter, Wolf Spider, Acid Drinkers (all founded in 1986), and Egzekuthor (founded in 1987), among others. The 1980s is also when the thrash metal scene in Poland had the most success, with bands finding a starting place in the Metalmania festival (based in Katowice). Bands like Destroyers, Hamer, Dragon, and Wolf Spider became the subjects of interest of national record labels Pronit and Polton, with the bands sharing recordings on split albums. Destroyers continued performing until early 1990; their later albums were released by the national labels Tonpress and Polskie Nagrania Muza. Wolf Spider, after four albums, disbanded in 1991; they later reformed in 2011. Dragon, in later years, developed a death metal influenced style, and they remained active until 2000 with five albums released. Hamer, after reforming several times, remain active. Turbo, with their popularity based on the protest song "Dorosłe dzieci", switched to a thrash metal sound after two albums released only in Poland. Due to being unable to tour outside Poland, Kat remains local, with several Polish language albums released. Kat reformed several times over the years; they remain active solely as a studio project. After a name dispute in the early 2000s the act named Kat & Roman Kostrzewski continues with their legacy. In the years after the revolutions of 1989, Acid Drinkers members revoked their passports, but after problems with visas, it occurred to them that they needed to eventually stop their protests. In later years several thrash metal band have emerged while none have reached the acclaim of those from the 1980s. Some of them include Geisha Goner (founded in 1990), Tuff Enuff (founded in 1992), Flapjack, Myopia (both founded in 1993), Horrorscope (founded in 1996), Virgin Snatch, and Alkatraz (both founded in 2001).

Готический металл

Польша развила свою готическую метал-сцену в 1990-х годах, хотя она была тесно переплетена с готик-рок-движением с самого начала, центром которого стал фестиваль Castle Party, основанный в 1994 году. Сцена находилась под влиянием польских групп, таких как Closterkeller, Pornografia, Fading Colours (все они были основаны в 1980-х годах), а позднее – британских групп, таких как Paradise Lost, My Dying Bride, Anathema и Theatre of Tragedy. Ранние польские готические группы развивали свой звук, опираясь на различные стили, такие как рок, блэк, дэт и дум-метал, среди которых Battalion d'Amour (основана в 1989 году), Neolithic, Moonlight (обе основаны в 1991 году), Sacriversum, Sirrah (обе основаны в 1992 году), Hermh, Cemetery of Scream (обе основаны в 1993 году), Hefeystos и Tower (обе основаны в 1994 году) и другие. Большинство польских готических метал-групп, появившихся с 1990-х годов, получили признание только в Польше или на короткое время в Европе. По сравнению с блэк- или дэт-сценами, готический метал – это менее заметное музыкальное направление. Хотя Closterkeller считается рок-группой, в конце 1990-х годов она развила готическое метал-звучание. Выпустив до 2011 года девять альбомов на польском и английском языках, группа стала самой влиятельной польской готической группой. Battalion d'Amour с их поэтичными текстами добились популярности в 1990-х годах, но потеряли ее после смены вокалиста в начале 2000-х. Группа выпустила свой последний альбом в 2005 году. Neolithic, подписав контракт с французским лейблом Adipocere Records, развили звучание, вдохновленное дум- и прогрессив-металом. Они выпустили два альбома и распались в 2006 году, получив небольшое признание на родине. Moonlight, активная до 2007 года, выпустила несколько альбомов в 2000-х годах, сочетая готический метал со стилями трип-хоп и рок. Hermh, несколько раз реформировавшаяся за эти годы, начала как готическая метал-группа, прежде чем перейти к симфоническому блэк-металу с текстами о вампирах и остаётся студийным проектом. Cemetery of Scream с пятью выпущенными альбомами до сих пор активна. Hefeystos, с влиянием прогрессивного рока, выпустили два альбома и в конечном итоге распались в 2000 году. Tower распалась в конце 1990-х годов, также выпустив два альбома. Только Sirrah добилась кратковременного признания в Европе, заключив контракт с Music for Nations. Расформированная в 1998 году, группа была реформирована в 2013 году и до сих пор активна. Вторая волна готических групп включает Artrosis, Lorien (обе основаны в 1995 году), Aion, Desdemona (обе основаны в 1996 году), Sator (позже переименованный в Delight; основан в 1997 году) и Via Mistica (основана в 1998 году) и другие. Artrosis быстро завоевали популярность в Польше с альбомами, выпущенными местным лейблом Morbid Noizz Productions. В конце 1990-х годов Artrosis привлекли внимание лейбла Тило Вольффа Hall of Sermon, который выпустил англоязычную версию одного из их альбомов. Группа достигла пика популярности в начале 2000-х годов, заключив контракт с Metal Mind Productions. Группа выпустила семь польских и четыре англоязычных альбома и продолжает свою деятельность. Популярность Lorien пришла с дебютным альбомом, выпущенным андеграундными лейблами в Европе, США и Австралии, при поддержке Polskie Radio на родине. После нескольких изменений в составе и выпуска еще одного альбома Lorien распалась в 2005 году. Восемь лет спустя группа была реформирована и до сих пор активна. Aion получила некоторую европейскую известность с двумя альбомами, выпущенными Massacre Records и Impact Records. Впоследствии группа оставалась локальным проектом, заключив контракт с Metal Mind Productions. В конечном итоге, изменив стиль на современный хэви-метал на своем пятом альбоме, Aion распалась после его выпуска в 2004 году. Хотя дебютный альбом Desdemona был выпущен в Японии, группа стала локальным проектом с альбомами, выпущенными Metal Mind Productions, в конечном итоге отказавшись от готического металла в пользу индастриала, выпустив четыре альбома и заключив контракт с Danse Macabre Records. Delight, начавшая как пауэр-метал-группа, добилась признания в Польше благодаря активным гастролям и нескольким альбомам на польском и английском языках, выпущенным в начале 2000-х годов. В 2005 году, после выступления на Wave Gotik Treffen в Германии, Delight подписала контракт с Roadrunner Records, но после выпуска одного альбома группа была расформирована без официального заявления. Via Mistica остается локальным проектом с тремя альбомами, выпущенными в начале 2000-х годов. В последующие годы появилось несколько готических метал-групп, большинство из которых остаются незначительной частью польской хэви-метал-сцены, включая Mystherium (основана в 2001 году), Ciryam (основана в 2003 году), UnSun (основана в 2006 году) и NeraNature (основана в 2009 году) и другие. Только UnSun добилась международного признания, заключив контракт с Century Media Records и выпустив альбомы, которые попали в чарты в Японии, хотя после двух альбомов группа приостановила свою деятельность из-за проблем со здоровьем вокалиста.

Poland developed their gothic metal scene in the 1990s, although it was intertwined with the gothic rock movement since the beginning, focused around the Castle Party Festival founded in 1994. The scene was loosely inspired by Polish bands such as Closterkeller, Pornografia, Fading Colours (all founded in the 1980s), and in later years by British acts like Paradise Lost, My Dying Bride, Anathema, and Norwegian Theatre of Tragedy among others. The earliest of the Polish gothic bands developed their sound from various styles like rock, black, death and doom metal, that include Battalion d'Amour (founded in 1989), Neolithic, Moonlight (both founded in 1991), Sacriversum, Sirrah (both founded in 1992), Hermh, Cemetery of Scream (both founded in 1993), Hefeystos, and Tower (both founded in 1994) among others. Most Polish gothic metal bands since the 1990s reached recognition only in Poland, or for short time in Europe. Compared with the black or death movement, gothic metal is a minor music scene. Although considered as a rock band, Closterkeller developed a gothic metal sound in the late 1990s. With nine both native and English language albums released up to 2011 they became the most influential Polish gothic band. Battalion d'Amour with their poetic lyrics reached popularity with 1990s albums, which was lost after a change of the group's lead vocalist in the early 2000s. The band released their last album in 2005. Neolithic signed to French Adipocere Records developed a doom and progressive metal influenced sound. They released two albums and disbanded in 2006 with brief recognition in their home country. Moonlight active until 2007 released several albums in 2000s, combining a gothic metal style with trip hop and rock. Reformed several of times of the years, Hermh began as a gothic metal act before switching to symphonic black metal with vampire themed lyrics, and remains a studio project. Cemetery of Scream with five albums released is still active. Hefeystos, with a progressive rock influenced sound, released two albums, and eventually disbanded in 2000. While Tower disbanded in the late 1990s, also with two albums released. Only Sirrah reached short lived recognition in Europe with a recording deal from Music for Nations. Disbanded in 1998, the group was reformed in 2013 and is still active. The second wave of gothic bands includes Artrosis, Lorien (both founded in 1995), Aion, Desdemona (both founded in 1996), Sator (later renamed Delight; founded in 1997), and Via Mistica (founded in 1998), among others. Artrosis quickly reached popularity in Poland with albums released by local label Morbid Noizz Productions. In the late 1990s Artrosis became the subject of interest from Tilo Wolffs label Hall of Sermon which released an English version of one of their albums. The band reached its popularity in the early 2000s with a contract from Metal Mind Productions. The band released seven Polish and four English language albums and remain active. Loriens popularity came with a debut album released by underground labels in Europe, USA, and Australia with promotion from Polskie Radio in their home country. After several line up changes and one more album released, Lorien disbanded in 2005. Eight years later the group was reformed and is still active. While Aion gained some European acclaim with two albums released by Massacre Records, and Impact Records. In later years the band remained local act with a recording deal from Metal Mind Productions. Eventually changing style to modern heavy metal on their fifth album, Aion disbanded after its release in 2004. Although Desdemona's debut album was released in Japan, the band became a local act with albums released by Metal Mind Productions, eventually dropping their gothic metal style in favour of industrial with four album released, and a recording deal from Danse Macabre Records. Delight which began as a power metal band reached recognition in Poland with support from extensive touring, and several both Polish and English language albums released in the early 2000s. In 2005 after a performance at Wave Gotik Treffen in Germany Delight was signed to Roadrunner Records, although after one album released the group was disbanded with no official statement. Via Mistica remains a local act with three albums released in the early 2000s. In later years several gothic metal bands have emerged, most of them remaining minor part of Polish heavy metal scene, that include such acts like Mystherium (founded in 2001), Ciryam (founded in 2003), UnSun (founded in 2006), and NeraNature (founded in 2009) among others. Only UnSun reached international acclaim with a recording deal from Century Media Records, and albums charting in Japan, although after two albums the group went on hiatus due to problems with the vocalist's health.