Введение
Роман Дэна Симмонса 1990 года, незавершенная эпическая поэма Джона Китса. «Падение Гипериона» — второй роман в серии научно-фантастических произведений американского автора Дэна Симмонса «Песни Гипериона». Роман, написанный в 1990 году, удостоился премий British Science Fiction и Locus Awards в 1991 году, а также был номинирован на премию «Хьюго».
the unfinished epic poem by John Keats
The Fall of Hyperion is the second novel in the Hyperion Cantos, a science fiction series by American author Dan Simmons. The novel, written in 1990, won both the 1991 British Science Fiction and Locus Awards. It was also nominated for the Hugo Award
Set in the 29th century, the novel documents a pilgrimage to the planet Hyperion. The seven pilgrims intend to travel to the Valley of the Time Tombs, where the Shrike, a metallic creature alleged to grant one wish to the members of a pilgrimage, dwells. Powerful entities such as the Hegemony of Man and the Artificial Intelligence (AI) TechnoCore seek to influence the pilgrims' journey. The Hyperion Cantos is influenced strongly by various works, including the teachings of the environmentalist John Muir and the poetry of John Keats; a reincarnation of Keats narrates The Fall of Hyperion. The novel also contains explicit references to classical literature and modern writings, including the scientific works of the Jesuit and paleontologist Pierre Teilhard de Chardin, the physicist Stephen Hawking, and some of the fiction of author Jack Vance.
Действие романа разворачивается в 29-м веке и повествует о паломничестве на планету Гиперион. Семь паломников намерены достичь Долины Временных Гробниц, где обитает Шрайк — металлическое существо, которому приписывают способность исполнять одно желание членов паломничества. Мощные силы, такие как Гегемония Человека и Технокор искусственного интеллекта (ИИ), стремятся повлиять на их путешествие. На «Песни Гипериона» оказали значительное влияние различные произведения, включая учения эколога Джона Мьюра и поэзию Джона Китса; реинкарнация Китса является рассказчиком в «Падении Гипериона». В романе также содержатся явные отсылки к классической литературе и современным произведениям, в том числе к научным трудам иезуита и палеонтолога Пьера Тейяра де Шардена, физика Стивена Хокинга и некоторым произведениям писателя Джека Вэнса.
the unfinished epic poem by John Keats
The Fall of Hyperion is the second novel in the Hyperion Cantos, a science fiction series by American author Dan Simmons. The novel, written in 1990, won both the 1991 British Science Fiction and Locus Awards. It was also nominated for the Hugo Award
Set in the 29th century, the novel documents a pilgrimage to the planet Hyperion. The seven pilgrims intend to travel to the Valley of the Time Tombs, where the Shrike, a metallic creature alleged to grant one wish to the members of a pilgrimage, dwells. Powerful entities such as the Hegemony of Man and the Artificial Intelligence (AI) TechnoCore seek to influence the pilgrims' journey. The Hyperion Cantos is influenced strongly by various works, including the teachings of the environmentalist John Muir and the poetry of John Keats; a reincarnation of Keats narrates The Fall of Hyperion. The novel also contains explicit references to classical literature and modern writings, including the scientific works of the Jesuit and paleontologist Pierre Teilhard de Chardin, the physicist Stephen Hawking, and some of the fiction of author Jack Vance.
Сюжет
Гегемония — межзвездное правительственное образование, состоящее из множества планет, большинство из которых соединены мгновенными порталами-фаркастерами. Некоторые миры, такие как Гиперион, не имеют порталов-фаркастеров и малонаселены; они известны как "Аутбэк". Фаркастеры создаются и управляются ТехноКор, цивилизацией искусственного интеллекта. Физическое местоположение Ядра неизвестно, однако они взаимодействуют с людьми через различные виртуальные реальности. Гегемонии противостоят Оустеры — генетически модифицированные люди, покинувшие Гегемонию из-за её растущего влияния ещё до уничтожения Земли. Оустеры физически мутировали, полагая, что должны адаптироваться к окружающему космическому пространству, а не преобразовывать его под себя. Они редко вступали в полномасштабные конфликты с Гегемонией, но в настоящее время начали вторжение на Гиперион.
Рассказные сны Северна о паломниках
Джозеф Северн, имя, принятое вторым ИИ-персонажем Джона Китса, видит сны о паломниках на Гиперионе. Он сообщает об этих снах генеральному директору Hegemony, Меине Гладстоун, предоставляя правительству доступ к информации о паломниках в реальном времени. Отца Хойта убивает Шрайк. Консул отправляется забрать свой корабль у Китса. Тело отца Хойта воскрешается в отце Поле Дюре. Силен отправляется в Город Поэтов, чтобы завершить свои кантос, но застается врасплох Шрайком и пронзен на Дерево Боли. Ламия также подвергается нападению Шрайка и теряет сознание. Она приходит в себя в одной из компьютеризированных реальностей ТехноКора, в компании Джонни. Ламия и Джонни беседуют с ИИ по имени Уммон, который раскрывает некоторые мотивы ТехноКора и существование войны между высшими интеллектами людей и ИИ. Уммон убивает Джонни, а Ламия освобождается. Шрайк появляется и забирает Кассада через портал. Монета объясняет, что Шрайком можно управлять, победив его в поединке один на один. Кассад соглашается сразиться со Шрайком. Его переносят в будущее Гипериона, где планета опустошена и лишена атмосферы. Остались лишь Дерево Боли, гробницы и сотни Шрайков. Клянясь спасти жертв, пригвожденных к Дереву, Кассад бросается в атаку. В Гробницах вновь появляется Хет Мастин. Перед смертью он раскрывает, что культ Шрайка вступил в сговор с Братством Тамплиеров, и утверждает, что ему было предначертано управлять Деревом Боли сквозь пространство и время. Вскоре после этого отец Дюре исчезает. За минуты до рождения Рэйчел и одновременного открытия Временных Гробниц, Сол предлагает её Шрайку, который уносит её в Гробницы.
Действия Северна
Мина Гладстон определяет Северна как члена своего штата. Гладстон узнает, что Оустеры нанесли ответный удар, атаковав саму Всемирную Сеть в беспрецедентном и неожиданном шаге, который казался невозможным. Поскольку флоты FORCE были задействованы в системе Гиперион, первая волна миров, которым угрожает вторжение Оустеров, кажется обречённой на падение. Пока внезапные восстания культа Шрайка разоряют ключевые планеты Гегемонии, Северн отправляется в Пацем и встречает отца Дюре, которого Шрайк перенёс в Пацем. Заинтригованный сговором Братства Тамплиеров с культом Шрайков, Дюре отправляется в Рощу Богов, которой вскоре угрожает атака Оустеров. Северн и начальник штаба Гладстон, Ли Хант, пытаются совершить далёкую передачу в Центр Тау Цети. Вместо этого они оказываются на мире, являющемся явной копией Старой Земли, по пути в Рим, место гибели оригинального Китса. Подобно оригинальному Китсу, Северн умирает от туберкулёза, в то время как Шрайк наблюдает снаружи, не позволяя Ханту покинуть Северна, пока его физическое тело не умрёт; его личность отступает в Технокор.
Заключение
Консул встречается с лидерами Оустерского роя и узнает, что Оустеры не несут ответственности за атаку на Всемирную Паутину. ТехноЯдро – единственная сила, способная на подобную атаку. Консул рассказывает Гладстон правду о нападении. Адмирал Ли отправляет передачу с записью вскрытия предполагаемого Оустера с их боевого флота, но тело саморазрушается, поглощая себя тем же способом, что и кибриды Ядра, что подтверждает информацию о том, что так называемые атаки Оустеров на самом деле являются атаками Ядра. Единственная атака Оустерского роя – это нападение на Гиперион. Во сне Северн сообщает Гладстон, что ТехноЯдро полностью находится внутри системы Фаркастеров. Они боятся других разумов, обнаруженных в Пустоте, Связывающей, ином измерении, через которое проходят порталы Фаркастеров. Гладстон отдает приказ немедленно уничтожить сеть Фаркастеров. Генерал Морпурго возглавляет корабль, якобы направляющийся на Гиперион с технологией Ядра – «Смертельным жезлом», предназначенным для уничтожения любого человека на поверхности и всего Оустерского роя. Вместо этого генерал и его сын активируют «Смертный жезл», пока корабль находится в сети Фаркастеров, спасая Гиперион. Всемирная Паутина распадается, вспыхивают массовый хаос и беспорядки. Гладстон позволяет себя убить бунтовщикам, как частичное искупление за причиненные ею страдания. «Жирная линия», использующая Пустоту, Связывающую, для сверхсветовой связи, внезапно отключается неизвестными силами. На Гиперионе Ламия освобождает Силена и уничтожает Шрайка с помощью неведомой силы. Рэйчел появляется у Временных гробниц в образе молодой женщины, неся на руках младенца. Она объясняет, что она – Монета, и путешествует во времени вместе со Шрайком по приказу будущего человечества. Сол входит в портал, чтобы воспитать младенца Рэйчел в далеком будущем. Спустя несколько месяцев наихудшие последствия, вызванные Падением, ослабевают. Роман заканчивается возвращением Консула на своем звездолете в бывшие Веб-миры, чтобы выяснить, что произошло, с личностью Северна, сохраненной на борту корабля. Ламия на седьмом с половиной месяце беременности от ребенка Китса, которого личность Северна называет «Учителем».
Прием
Роман был хорошо принят, с положительными рецензиями от The New York Times и Kirkus Reviews. Он получил премию BSFA за лучший роман 1991 года и премию Locus за лучший научно-фантастический роман 1991 года. Он был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман 1991 года и премию «Небюла» за лучший роман 1991 года.