Введение
Даррен Барр Флетчер (1 февраля 1984 года рождения) — шотландский футбольный тренер и бывший профессиональный игрок, в настоящее время работающий связующим звеном между командами U21 и первой командой «Манчестер Юнайтед», где он провел большую часть своей игровой карьеры и выиграл 13 трофеев, включая пять титулов Премьер-лиги и Лигу чемпионов УЕФА. В основном играл на позиции центрального полузащитника, но начал карьеру как правый вингер и эпизодически выступал в обороне. Флетчер является воспитанником молодежной академии «Манчестер Юнайтед» и провел 20 лет в составе клуба, проведя 342 матча. С клубом он выиграл пять Премьер-лиг, один Кубок Англии, два Кубка Лиги, четыре Кубка английских чемпионов, клубный чемпионат мира ФИФА и Лигу чемпионов УЕФА. Флетчер был включен в символическую сборную года Премьер-лиги по версии PFA в сезоне 2009/10. В свой последний сезон в клубе он был назначен вице-капитаном. В феврале 2015 года перешел в «Вест Бромвич Альбион», где провел 97 матчей. Покинув «Альбион» в 2017 году, Флетчер два года выступал за «Сток Сити». В октябре 2020 года он вернулся в «Манчестер Юнайтед» в качестве тренера, работая с игроками до 16 лет, а в январе 2021 года был назначен в первую команду. В марте 2021 года он стал техническим директором «Манчестер Юнайтед». Флетчер дебютировал за сборную Шотландии в 2003 году и забил свой первый гол в международной карьере во втором матче. В следующем году он стал самым молодым капитаном сборной за более чем столетие. После дисквалификации Барри Фергюсона из-за нарушения регламента, Флетчер в августе 2009 года получил капитанскую повязку на постоянной основе. Всего он провел 80 матчей и забил 5 голов за сборную Шотландии. Середина карьеры Флетчера была прервана длительным перерывом в футболе из-за проблем со здоровьем, вызванных язвенным колитом. С ноября 2011 года по декабрь 2013 года он сыграл всего десять матчей за свой клуб, перенеся операцию в начале 2013 года, чтобы облегчить симптомы заболевания после неудачной попытки вернуться в строй в сентябре 2012 года.
the broadcaster
Darren Barr Fletcher (born 1 February 1984) is a Scottish football coach and former professional player who is currently serving as a link from u21s to 1st team at Manchester United, where he spent the majority of his playing career and won 13 trophies including five Premier League titles and the UEFA Champions League. He mostly played as a central midfielder, but began his career as a right winger and also featured occasionally in defence. Fletcher came through the ranks of Manchester United's Youth Academy and spent 20 years with United, making 342 appearances for the club. With them, he won five Premier Leagues, one FA Cup, two League Cups, four FA Community Shields, the FIFA Club World Cup and the UEFA Champions League. Fletcher was included in the PFA Premier League Team of the Year for 2009–10. He was named vice captain in his last season with the club. He joined West Bromwich Albion in February 2015, where he made 97 appearances. After leaving Albion in 2017, Fletcher had a two year stint with Stoke City. He returned to Manchester United in a coaching capacity in October 2020, working with the club's under 16s players, before being appointed to the first team in January 2021. In March 2021, he became technical director at Manchester United. Fletcher made his full international debut for Scotland in 2003, and scored his first international goal on his second appearance. The following year, he played as the team's youngest captain for over a century. After Barry Ferguson was banned from international football because of a breach of regulations, Fletcher was given the captaincy on a full time basis in August 2009. In total he won 80 caps and scored 5 goals for Scotland. The middle of Fletcher's career was disrupted by an extended break from football due to health problems caused by ulcerative colitis. Between November 2011 and December 2013, he played only ten times for his club, undergoing an operation in early 2013 to lessen the effects of the condition after a failed return in September 2012.
Ранние годы
Флетчер родился в Далките и вырос в Мейфилде, близ Эдинбурга. Он учился в начальной школе Святого Луки и старшей школе Святого Давида в Далките. Его мать родом с острова Ахилл, и он имеет ирландские корни по материнской линии.
Ранние годы
Флетчер начал заниматься футболом в юношеских командах "Хатчисон Вейл", "Тайнкастл Бойз Клуб" и "Селтик Бойз Клуб", после чего был замечен скаутами "Манчестер Юнайтед". Впервые он присоединился к молодежной системе "Манчестер Юнайтед" в 11 лет, а контракт с клубом подписал в 15 лет. Он быстро прогрессировал в "Манчестер Юнайтед" и мог стать самым молодым игроком в истории, вышедшим на поле в составе основной команды, когда был включен в заявку на финальный матч сезона 1999–2000 Премьер-лиги против "Астон Виллы" 14 мая 2000 года. Он был частью резервной команды, выигравшей Кубок Манчестера в сезоне 1999–2000. Изначально Флетчера рассматривали как правого полузащитника, похожего на Дэвида Бекхэма, и многие предсказывали ему скорое и прочное место в основе. По мере взросления его стали чаще видеть в роли центрального полузащитника. В течение следующих двух сезонов участие Флетчера было ограничено из-за различных травм, включая перелом ноги. Тем не менее, к сезону 2002–2003 он стал регулярным игроком резервной команды, и после нескольких матчей, в которых оставался на скамейке запасных, наконец дебютировал в основной команде 12 марта 2003 года – почти на три года позже, чем ожидалось, – начав матч на правом фланге полузащиты против "Базеля" во втором групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА. На 73-й минуте он был заменен Дэвидом Бекхэмом, а через неделю сыграл во втором матче Лиги чемпионов против "Депортиво де Ла Корунья" и был заявлен на обе игры четвертьфинала против "Реала". За выступления за резервную команду в сезоне 2002–2003 Флетчер получил награду "Игрок года" резерва Дензила Харуна.
Первая команда регулярно
Флетчер пробился в основной состав «Манчестер Юнайтед» в кампании 2003–04, сыграв в нескольких важных матчах и начав в финале Кубка Англии, где «Юнайтед» обыграл «Миллуолл» в мае 2004 года. Несмотря на медленное начало сезона 2004–05, в котором в начале сезона он провел очень мало официальных матчей, Флетчер вновь вошел в основной состав «Юнайтед». 1 января 2005 года Флетчер забил свой первый гол на клубном уровне в победном матче со счетом 2:0 над «Миддлсбро». Флетчер был одним из игроков, подвергшихся критике со стороны капитана клуба Роя Кина после поражения «Юнайтед» от «Миддлсбро» со счетом 4:1 в октябре 2005 года. Кину, как сообщается, сказал: «Я не понимаю, почему люди в Шотландии так восхищаются Дарреном Флетчером». Однако позже Кийн попытался внести ясность, заявив: «Если вы послушаете мои комментарии за последние два-три года, то, если я кого-то хвалил, то это был Флетч. Флетч сам вам это скажет». Флетчер частично ответил своим критикам 6 ноября 2005 года, продемонстрировав игру в важном матче лиги дома против «Челси», забив единственный гол в игре головой. Его победный гол положил конец 40-матчевой беспроигрышной серии «Челси» в Премьер-лиге, а также забил победный гол головой в выездном матче против «Миддлсбро» в декабре и еще один гол головой в домашней победе над «Чарльтоном» в феврале, оформив дубль против этого клуба в сезоне. По мере развития сезона Алекс Фергюсон предпочитал четверку полузащитников: Криштиану Роналду, Пола Скоулза, Майкла Каррика и Райана Гиггза, ограничивая Флетчера несколькими выходами на замену. Однако, когда Скоулз был отстранен, он показал себя во всей красе в победе «Юнайтед» над «Ромой» со счетом 7:1 в четвертьфинале Лиги чемпионов. В сезоне 2007–08, с появлением в клубе других центральных полузащитников Оуэна Харгривза и Андерсона, а также вингера Нани, Флетчер играл еще меньше, чем в предыдущем сезоне. Как и прежде, Фергюсон предпочитал Каррика, Скоулза, Гиггза и Роналду в полузащите, и он получал еще меньше игрового времени, чем новички. Тем не менее, он демонстрировал надежную игру, когда ему предоставлялась возможность, включая два гола в поражении от «Арсенала» на «Олд Траффорд» в четвертом раунде Кубка Англии. Флетчер получил медаль победителя Лиги чемпионов, но остался на скамейке запасных в финале. В сезоне 2008–09 Флетчер начал первые два матча из-за травм Каррика и Роналду и забил против «Ньюкасла» на «Олд Траффорд» в первом матче «Юнайтед» в Премьер-лиге сезона, обеспечив ничью 1:1 после гола Обафеми Мартинса. Флетчер забил свой второй гол в сезоне, открыв счет с близкого расстояния против «Портсмута» после передачи Патриса Эвра. Позже ему была показана желтая карточка на 93-й минуте, прежде чем матч закончился со счетом 1:0. 3 октября 2008 года Флетчер подписал трехлетнее продление контракта с «Манчестер Юнайтед», продлив свое пребывание в клубе до 2012 года. Флетчер забил свой третий гол в сезоне против «Эвертона» 25 октября. Затем он забил в полуфинале Клубного чемпионата мира против «Гамбы Осака» 18 декабря, выйдя на замену. В ответном полуфинальном матче Лиги чемпионов против «Арсенала» 5 мая 2009 года Флетчер был удален с поля, что лишило его возможности сыграть в финале Лиги чемпионов. «Манчестер Юнайтед» обратился в УЕФА с просьбой отменить красную карточку по гуманитарным соображениям 7 мая 2009 года, но эта просьба была отклонена 11 мая. Тогда тренер «Интера» Жозе Моуринью прокомментировал его отсутствие: «Флетчер важнее, чем думают люди, он "съедает" соперников при оборонительных переходах. Я считаю, что Хави и Андрес Иньеста рады, что Флетч не играет». Сезон 2009–10 ознаменовался закреплением Флетчера в центре полузащиты «Юнайтед», где он начинал все важные матчи «Юнайтед». Он открыл свой счет забитыми голами в сезоне, оформив дубль в первом манчестерском дерби сезона, памятной победе «Юнайтед» со счетом 4:3, дважды выводя «Юнайтед» вперед, прежде чем Майкл Оуэн забил на шестой добавленной минуте. Он был признан лучшим игроком матча. 21 ноября 2009 года Флетчер забил свой третий гол в сезоне, поразив ворота полулетящим ударом с края штрафной площади в верхний угол, обеспечив «Юнайтед» преимущество 1:0 над «Эвертоном» в победном матче со счетом 3:0. В этом сезоне Флетчер и его партнеры по полузащите Майкл Каррик и Пак Джи Сун заменили игроков обороны из-за кризиса травм, в результате которого Патрис Эвра остался единственным здоровым основным защитником. Им все же удалось сохранить свои ворота в неприкосновенности против «Вест Хэма» и пропустить всего один гол против чемпионов Бундеслиги «Вольфсбурга» в Лиге чемпионов. Флетчер был удален с поля во время матча против «Бирмингем Сити» 9 января 2010 года после двух предупреждений. 10 марта он забил четвертый гол в победе «Юнайтед» со счетом 4:0 в ответном матче 1/8 финала Лиги чемпионов с «Миланом», доведя общий счет до 7:2. После этого Флетчер впервые в лиге капитанствовал в «Юнайтед» в матче против «Вест Хэма», а позже был официально назначен вице-капитаном клуба, на этой должности он оставался до декабря 2014 года. В апреле Флетчер завершил успешный сезон, попав в команду года по версии PFA в Премьер-лиге. 9 мая, в последний день сезона, Флетчер забил первый гол в победе над «Сток Сити» со счетом 4:0 на домашнем стадионе.
Поздние годы и болезнь
Флетчер впервые вышел на поле в сезоне 2011/12 в первом матче группового этапа «Юнайтед» 14 сентября 2011 года в Лиге чемпионов на выезде против «Бенфики», который завершился ничьей со счётом 1:1. Это был первый выход Флетчера в стартовом составе за несколько месяцев после того, как он был вынужден покинуть поле в конце сезона 2010/11 из-за болезни, которая в декабре 2011 года была диагностирована как язвенный колит. Флетчер сохранил место в центре полузащиты в следующих матчах Премьер-лиги против «Сток Сити» и «Норвич Сити». 23 октября он забил гол престижа в поражении со счётом 6:1 от принципиального соперника, «Манчестер Сити», красивым ударом в верхний угол. 5 ноября Флетчер провёл свой 300-й матч в карьере за «Манчестер Юнайтед» в домашней победе над «Сандерлендом» со счётом 1:0. 22 ноября в Лиге чемпионов Флетчер забил второй гол «Юнайтед» в матче с «Бенфикой», завершившемся вничью 2:2. Он встретил навес Патриса Эвры с первой попытки, вратарь коснулся мяча, и Флетчер добил его со второй попытки. После этого матча он объявил о длительном перерыве в карьере по совету врачей из-за продолжающегося язвенного колита. 14 августа 2012 года Флетчер вышел на замену во втором тайме, получив капитанскую повязку, в товарищеском матче «Манчестер Юнайтед» против «Абердина» в честь Нила Симпсона. Он провёл свой первый официальный матч за десять месяцев, выйдя на замену Полу Скоулзу на 78-й минуте в победном матче «Манчестер Юнайтед» против «Галатасарая» на «Олд Траффорд» в Лиге чемпионов. 17 января 2013 года было объявлено, что Флетчер перенёс операцию, направленную на решение его проблемы со здоровьем, из-за чего он выбыл из строя до конца сезона. В заявлении подчеркивалось, что это была «запланированная процедура, проведённая в оптимальное время», для которой требовалось хорошее самочувствие Флетчера. Через неделю стало известно, что операция прошла успешно и Флетчер планирует вернуться в футбол в июле 2013 года. 15 декабря 2013 года Флетчер впервые за почти год появился на поле, выйдя на замену Райану Гиггзу в победном матче против «Астон Виллы» со счётом 3:0. Ещё один выход на замену последовал 18 декабря в матче Кубка лиги против «Сток Сити», который завершился победой со счётом 2:0, а 26 декабря 2013 года Флетчер впервые за 390 дней вышел в стартовом составе в матче против «Халл Сити», который «Юнайтед» выиграл со счётом 3:2. В августе 2014 года Луи ван Гал назначил его вице-капитаном «Манчестер Юнайтед».
Вест Бромвич Альбион
2 февраля 2015 года Флетчер подписал контракт с «Вест-Бромвич Альбион» на правах свободного агента. Он дебютировал 8 февраля 2015 года в матче против «Бёрнли», где ему была доверена капитанская повязка. 11 апреля 2015 года он забил свой первый гол за клуб в игре против «Лестер Сити», хотя «Вест-Бромвич» уступил со счётом 3:2. С момента дебюта за «Вест-Бромвич» в феврале 2015 года и до осенней международной паузы в октябре 2015 года Флетчер не пропустил ни одной минуты в матчах Премьер-лиги, что ознаменовало его полное возвращение после нескольких сезонов, прерванных проблемами со здоровьем. 28 декабря 2015 года он забил свой второй гол за «Вест-Бромвич» в победном матче против «Ньюкасл Юнайтед» со счётом 1:0. Следующего гола в Премьер-лиге Флетчеру пришлось ждать до сезона 2016/17. Он забил его 21 ноября 2016 года в матче, где «Вест-Бромвич» разгромил «Бёрнли» со счётом 4:0. 21 января 2017 года он оформил дубль в сезоне 2016/17, забив второй гол в победном матче против «Сандерленда» со счётом 2:0. Игра против «Сток Сити» 4 февраля 2017 года стала для него 300-м матчем в Премьер-лиге. Бывший тренер сэр Алекс Фергюсон назвал его «фантастическим профессионалом и замечательным человеком».
Город Стоук
1 июня 2017 года Флетчер подписал двухлетний контракт со «Сток Сити», который вступил в силу после истечения срока его контракта с «Вест Бромвич Альбион» 1 июля. Он дебютировал 12 августа, когда команда начала сезон с поражения 0–1 на выезде против «Эвертона», отыграв все 90 минут. Местная газета The Sentinel похвалила его передачи в этом матче. Флетчер начал в первых девяти играх сезона 2017–18 в Премьер-лиге за «Сток», продлив серию последовательных матчей в лиге до 100. Флетчер забил свой первый гол за «Сток» в победном матче 1–0 на выезде против «Уотфорда» 28 октября 2017 года. В сезоне 2017–18 Флетчер сыграл 29 матчей, пока «Сток» не вылетел в Чемпионшип (EFL Championship). Флетчер покинул «Сток» по окончании сезона. После ухода из «Стока» Флетчер начал обучение на тренерские курсы. В ноябре 2019 года он заявил, что официально не завершил карьеру игрока и еще не чувствует себя готовым начать карьеру в управленческой сфере.
Международная карьера
Флетчер закрепился в составе сборной Шотландии в сезоне 2003/04. Он забил свой первый гол в победном матче против Литвы со счетом 1:0, выйдя на замену во втором матче за сборную. Этот гол вывел Шотландию в плей-офф отборочного турнира чемпионата Европы 2004 года. 26 мая 2004 года он капитанствовал в сборной Шотландии в товарищеской игре против Эстонии в Таллинне, выигранной со счетом 1:0, став самым молодым капитаном сборной Шотландии со времен 17-летнего Джона Лэмби в 1886 году. 12 октября 2005 года Флетчер забил гол с 25 ярдов в матче против Словении, который Шотландия выиграла со счетом 3:0. Флетчер был вице-капитаном сборной Шотландии при Алексе МакЛише, исполняя обязанности капитана в отсутствие основного капитана Барри Фергюсона. В ноябре 2009 года Флетчер был назначен постоянным капитаном, когда Фергюсон был отстранен от участия в международных матчах за недисциплинированное поведение. Флетчер провел свой 50-й матч за сборную в сентябре 2010 года в отборочном матче чемпионата Европы 2012 года против Лихтенштейна. Периодические болезни прерывали его международную карьеру, в результате чего капитанство перешло к Скотту Брауну. Флетчер был вновь вызван в сборную для товарищеского матча против Польши в марте 2014 года. Он вернул себе капитанскую повязку в сентябре 2016 года, после того как Браун временно завершил карьеру в сборной.
Тренерская карьера
В ноябре 2019 года Флетчер заявил о своих стремлениях к работе в управлении. В октябре 2020 года Флетчер вернулся в "Манчестер Юнайтед" в качестве тренера команды до 16 лет, а в январе 2021 года был назначен тренером основной команды. В марте 2021 года он стал техническим директором "Манчестер Юнайтед". В апреле 2024 года его сменил Джейсон Уилкокс, при этом "Юнайтед" сообщил, что Флетчер "продолжит играть важную роль в руководстве футбольной командой".
Стиль игры
Флетчер обычно играл в роли центрального полузащитника от штрафной до штрафной, где выделялся своей физической мощью, неуступчивостью, интеллектом и работоспособностью, а также энергией и оборонительными навыками, в частности отборами и опекой. Он был способен играть на любой позиции в полузащите, однако также выступал в роли правого вингера, опорного полузащитника и иногда в обороне; на международном уровне он также играл более атакующе, благодаря умению подключаться к атакам, что принесло ему сравнения со Стивеном Джеррардом. В 2009 году Терри Батчер описал Флетчера как "полноценного полузащитника, редкого универсала, и хотя он немного отличается от Роя Кина, он способен достичь такого же величия". Он сравнил Флетчера с Бобби Чарльтоном, отметив, что он "способен захватить игру под контроль и задать темп", добавив, что "[он] понимает игру, хорошо её читает, постоянно прогрессирует, и "Юнайтед" сильно на него рассчитывает". Хотя Флетчер изначально подвергался критике в СМИ за слабое позиционирование, недостаток креативности и склонность к необдуманным потерям мяча в начале карьеры, он прошел значительное техническое и тактическое развитие, что позволило ему успешно закрепиться на позиции более глубокого полузащитника, с которой он мог диктовать темп игры своей команды за счёт передач; его стиль игры на этой позиции находился под влиянием одного из его кумиров, Фернандо Редондо. В мае 2020 года бывший одноклубник Руни назвал Флетчера важным членом успешной команды "Юнайтед" сезонов 2006–09, описав его как столь же "важного" для команды, как и он сам, Криштиану Роналду и Карлос Тевес, и заявив, что он жертвовал личной славой ради успеха команды.
Личная жизнь
Флетчер родился и вырос в Мэйфилде, Мидлотиан. Он отец мальчиков-близнецов, Джека и Тайлера (родившихся в 2007 году), от жены Хейли Грис. Пара поженилась в начале июня 2010 года. Джек и Тайлер оба сейчас в академии «Манчестер Юнайтед», перейдя из академии «Манчестер Сити» в июле 2023 года. В августе 2022 года оба были включены в состав сборной Шотландии до 16 лет, но позже в том же сезоне Джек был выбран в сборную Англии до 16 лет, и братья сыграли друг против друга в феврале 2023 года. Флетчер был одним из многих футболистов в районе Манчестера и Ливерпуля, чьи дома подверглись ограблению во время выездных матчей; в феврале 2009 года грабители проникли в его дом и угрожали Хейли Грис ножом. Инцидент произошел, когда Флетчер находился в Милане на матч Лиги чемпионов «Манчестер Юнайтед» против «Интера». Флетчер участвует в программе по развитию "футбола, доступного для слабослышащих", для юных игроков. Программа реализуется Фондом «Манчестер Юнайтед» и Национальным обществом глухих детей. В 2014 году Флетчер стал послом благотворительной организации Crohn's and Colitis UK после успешного восстановления после операции по поводу язвенного колита.