Вальекас: История, Культура и Современность Мадридского Района
Vallecas
Вальекас – район Мадрида с рабочей историей и уникальной культурой. Узнайте о Vallekas Rock, Radio Vallekas, футбольном клубе Райо Вальекано и местном колорите!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Район Мадрида, Испания
Neighborhood of Madrid, Spain
Вальекас (баˈʎekas) был муниципалитетом Испании, который прекратил своё существование в 1950 году, когда был присоединён к муниципалитету Мадрида. В настоящее время его территория охватывает два района: Пуэнте-де-Вальекас (население 240 917 человек) и Вилла-де-Вальекас (население 65 162 человека).
Vallecas baˈʎekas was a municipality of Spain that disappeared as such in 1950, when its annexation to the municipality of Madrid took place. Nowadays, the territory is roughly occupied by two districts: Puente de Vallecas (population 240,917) and Villa de Vallecas (population 65,162).
Обзор
Валлекас известен своими жителями рабочего класса, которые дали району местные названия Валлекас или Валле-дель-Кас. Многие инициативы в этом районе отражают это контркультурное отношение, заменяя букву "c" на "k", примерами чего являются местная радиостанция Radio Vallekas, местный телеканал Tele K, музыкальный фестиваль Vallekas Rock и другие. Местная гордость сосредоточена вокруг футбольной команды «Райо Валекано». В 1960-х годах в Вальекас переселилось множество испанских иммигрантов в мадридскую агломерацию, образовав крупнейший трущобный район вокруг Мадрида. На протяжении десятилетий франкистского режима Вальекас заслужил репутацию района сопротивления франкизму. В этой традиции Вальекас также является родиной испанской ска-группы Ska P, известной своими анархистскими и левыми текстами. В последние годы район Вальекас Вилла пережил значительный рост, с появлением около 25 000 новых квартир и домов, известных как "PAU de Vallecas" или "Ensanche de Vallecas" – одного из крупнейших новых районов Мадрида. Профессиональный футболист Альваро Негредо – самый известный уроженец Вальекаса. Прозванный «Зверем Вальекаса», Негредо в настоящее время играет за «Кадис». Известный боксер-полулегковес Поли Диас, прозванный «Кольтом Вальекаса», также родом из этого известного рабочего района. Полузащитник «Атлетико» и сборной Испании Коке также родился в Вальекасе.
Vallecas is known for its working class inhabitants who have given it the local names Vallekas or Valle del Kas. Many initiatives that take place in the district show this countercultural attitude by replacing the letter c with k, examples of these are the local radio station Radio Vallekas, the local television channel Tele K, the music festival Vallekas Rock, etc. The local pride coalesces around the Rayo Vallecano football team. During the 1960s, many Spanish immigrants to the Madrid conurbation settled in Vallecas, forming the largest slum area around Madrid. During the decades of the Francoist State, Vallecas earned its reputation as a neighbourhood of resistance against the Francoist State. In this tradition, Vallecas is also home to the Spanish ska band Ska P, noted for its anarchist and leftist lyrics. In recent years, the district of Vallecas Villa has experienced significant growth with about 25,000 new flats and houses called "PAU de Vallecas" or "Ensanche de Vallecas", one of the biggest new areas in Madrid. Professional footballer Álvaro Negredo is Vallecas' most famous export. Nicknamed The Beast of Vallecas, Negredo currently plays for Cádiz CF. The famous lightweight boxer Poli Díaz, nicknamed The Colt of Vallecas, also comes from this renowned working class neighbourhood. Atlético Madrid and Spain national team midfielder Koke was also born in Vallecas.