Хоуэлл Эдмундс Джексон: Судья Верховного суда США (1893-1895)
Howell E. Jackson
Хоуэлл Эдмундс Джексон: биография судьи Верховного суда США (1893-1895). Взгляды на федеральные налоги, права штатов и судебную практику. История и наследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Судья Верховного суда США с 1893 по 1895 год.
US Supreme Court justice from 1893 to 1895
Хоуэлл Эдмундс Джексон (8 апреля 1832 – 8 августа 1895) – американский адвокат, политик и юрист, занимавший должность помощника судьи Верховного суда США с 1893 года до своей смерти в 1895 году. Его недолгий срок пребывания в Верховном суде наиболее известен его особым мнением по делу «Полок против компании Farmers' Loan & Trust Co», в котором Джексон утверждал о конституционности федерального подоходного налога. Президент-республиканец Бенджамин Харрисон назначил Джексона, демократа, в состав суда. Его решения демонстрировали поддержку широких федеральных полномочий, скептицизм в отношении прав штатов и приверженность принципу судебного сдержанности. Неожиданная смерть Джексона после всего двух лет службы помешала ему оказать значительное влияние на американскую историю. Родился в Париже, штат Теннесси, в 1832 году, получил юридическое образование в юридической школе Камберленда и был допущен к адвокатской практике в 1856 году. Некоторое время он занимался юридической практикой в Джексоне, прежде чем переехать в Мемфис, штат Теннесси, в 1857 году. Хотя изначально он выступал против сецессии, после начала Гражданской войны он занял должность в администрации Конфедерации. После войны он вернулся к юридической практике, но также проявил интерес к политике. После неудачной попытки избрания в Верховный суд штата Теннесси в 1880 году он был избран в Палату представителей штата Теннесси. Когда законодательное собрание оказалось в тупике при выборе сенатора США, Джексон был выбран компромиссным кандидатом, получив поддержку обеих партий. Несмотря на то, что он был убежденным демократом, он пользовался большим уважением у коллег из обеих политических партий, включая демократа Гровера Кливленда и республиканца Бенджамина Харрисона. Когда Кливленд стал президентом, он назначил Джексона судьей федерального окружного суда Шестого округа. Находясь в окружном суде, он поддержал бизнес в крупном антимонопольном споре и высказался за широкое толкование конституционных свобод в деле о гражданских правах. Вскоре после того, как президент Харрисон – бывший коллега Джексона по Сенату – проиграл переизбрание, скончался судья Верховного суда Люциус К. К. Ламар. Харрисон хотел назначить республиканца на место Ламара, но понимал, что сенаторы-демократы, вероятно, заблокируют кандидатуру до окончания его полномочий. Он выбрал Джексона, которого он считал как близким другом, так и уважаемым юристом. Сенат единогласно утвердил Джексона незадолго до ухода Харрисона с поста в 1893 году. Вскоре после вступления в должность Джексон заболел туберкулезом, что помешало ему играть значительную роль в делах Верховного суда. Он написал всего сорок шесть заключений, многие из которых касались патентных споров или других незначительных дел. Он покинул Вашингтон в надежде, что более благоприятный климат улучшит его здоровье, но вернулся в столицу после того, как оставшиеся восемь судей разделились на четыре голоса за и четыре против в деле «Полок». Однако Джексон в итоге высказал несогласие по знаковому делу о подоходном налоге, вероятно, из-за изменения позиции другого судьи. Хотя мнение Джексона по делу «Полок» не позволило ему полностью исчезнуть из истории, поездка в Вашингтон значительно ухудшила его здоровье: он умер 8 августа 1895 года, всего через одиннадцать недель после вынесения решения.
Howell Edmunds Jackson (April 8, 1832 – August 8, 1895) was an American attorney, politician, and jurist who served as an Associate Justice of the Supreme Court of the United States from 1893 until his death in 1895. His brief tenure on the Supreme Court is most remembered for his opinion in Pollock v. Farmers' Loan & Trust Co., in which Jackson argued in dissent that a federal income tax was constitutional. Republican President Benjamin Harrison appointed Jackson, a Democrat, to the Court. His rulings demonstrated support for broad federal power, a skepticism of states' rights and an inclination toward judicial restraint. Jackson's unexpected death after only two years of service prevented him from having a substantial impact on American history. Born in Paris, Tennessee, in 1832, Jackson earned a law degree from Cumberland Law School and was admitted to the bar in 1856. He briefly practiced law in Jackson before moving to Memphis, Tennessee, in 1857. Although he had initially opposed secession, he took a position in the Confederate civil service after the Civil War broke out. He returned to the practice of law after the war, but he also took an interest in politics. After an unsuccessful run for the Tennessee Supreme Court, he was elected to a seat in the Tennessee House of Representatives in 1880. When the legislature deadlocked over the selection of a U. S. Senator, Jackson was selected as a consensus candidate, garnering bipartisan support. Despite being a loyal Democrat, he was held in high regard by fellow officeholders of both political parties, including Democrat Grover Cleveland and Republican Benjamin Harrison. When Cleveland became president, he appointed Jackson to a seat on the federal circuit court for the Sixth Circuit. While on the circuit court, he sided with businesses in a major antitrust dispute and supported an expansive view of constitutional freedoms in a civil rights case. Shortly after President Harrison – Jackson's former Senate colleague – lost reelection, Supreme Court Justice Lucius Q. C. Lamar died. Harrison wanted to select a Republican replacement for Lamar, but he realized Democratic senators would likely stall the nomination until he left office. He chose Jackson, whom he viewed both as a close friend and a well regarded jurist. The Senate unanimously confirmed Jackson just before Harrison left office in 1893. Not long after assuming office, Jackson developed tuberculosis, preventing him from playing a major role in Supreme Court affairs. He authored only forty six opinions, many of which were in patent disputes or other insignificant cases. He left Washington hoping that a better climate would aid his health but returned to the capital after the remaining eight justices split 4–4 in Pollock. Yet Jackson ended up dissenting in the landmark income tax case, likely because of a change in another justice's vote. While Jackson's opinion in Pollock kept him from total obscurity in the annals of history, the journey to Washington also worsened his health considerably: he died on August 8, 1895, only eleven weeks after the ruling was handed down.
Ранние годы и карьера
Джексон родился в Париже, штат Теннесси, 8 апреля 1832 года. Его родители, уроженцы Вирджинии, переехали в Теннесси в 1827 году. Будучи вигом, Александр позже служил в законодательном собрании штата Теннесси и в качестве мэра города Джексон, штат Теннесси, и начал заниматься юридической практикой в городе Джексон. Фирма оказалась успешной и предоставила Джексону опыт в области корпоративного судопроизводства. Судья Уэст Х. Хамфрис назначил Джексона для обеспечения соблюдения закона о конфискации имущества Конфедерации в западном Теннесси, возложив на него обязанность конфисковывать и продавать имущество, принадлежавшее сторонникам Союза. Сохранившиеся газетные сообщения свидетельствуют о том, что Джексон выставил на аукцион широкий ассортимент товаров, включая миндаль, соленые огурцы, стулья, алкоголь, табак и сушеные персики. Фирма успешно представляла интересы в многочисленных делах в судах Мемфиса. Будучи сторонником политики «Искупления», он выступал против политики эпохи Реконструкции и усилий по достижению расового равенства. После смерти первой жены в 1873 году он вернулся в город Джексон, где открыл юридическую практику совместно с генералом Александром Кэмпбеллом. Однако в 1875 году он был назначен судьей временного Арбитражного суда Западного Теннесси, который рассматривал дела, накопившиеся в результате Гражданской войны. После роспуска этого суда Джексон баллотировался от Демократической партии на место в Верховном суде штата Теннесси, соперничая с действующим судьей Томасом Фриманом. Ему было поручено возглавить комитет по общественным зданиям и сооружениям, но его быстрое назначение в Сенат США помешало ему внести существенный вклад в эту должность. Главной задачей законодательного собрания во время пребывания Джексона в должности были выборы сенатора США. Спикер Палаты представителей, сторонник Мейнарда, поддержал его, заявив, что Джексон – лучший кандидат от Демократической партии. После специальных выборов его сменил Хью К. Андерсон, который в предыдущем созыве законодательного собрания представлял округа Хейвуд, Хардеман и Мэдисон. В Сенате Джексон выступал за реформу государственной службы и создание Комиссии по межгосударственному регулированию торговли. Джексон подружился с президентом Гровером Кливлендом, чью тарифную политику он поддерживал. Кливленд попросил своего друга Джексона, который все еще был сенатором, порекомендовать потенциальных кандидатов, но президент проигнорировал его совет и предложил место ему самому. В деле «Грин» против обвинения в соответствии с законом Шермана против производителей виски было отклонено на основании того, что ответчики не препятствовали другим компаниям выходить на рынок виски. Узкая интерпретация закона Джексоном заложила основу для последующих важных антимонопольных дел, включая дело «Соединенные Штаты против E. C. Knight Co.» (1895), и продолжала влиять на законодательство о межгосударственной торговле в течение полувека. Желая отплатить услугой, республиканец Браун предположил, что демократ Джексон был бы идеальным кандидатом для назначения Харрисоном. Харрисон согласился выдвинуть Джексона, сделав это 2 февраля. Рассмотрение кандидатуры Джексона первоначально было приостановлено в комитете. По словам истца, закон устанавливал прямой налог, не распределяя его между штатами, что нарушало положение Конституции. Джексон был болен, но оставшиеся восемь судей рассмотрели дело. Они отменили некоторые другие положения закона, но разделились на 4–4 по вопросу о конституционности подоходного налога. Хотя это предложение до сих пор имеет своих сторонников, его пребывание в Верховном суде длилось менее двух с половиной лет. После смерти Хардинга в 1886 году два брата Джексона и их жены унаследовали плантацию «Бель-Мид», где разводили чистокровных лошадей. Роль Хауэлла была незначительной, и он продал свою долю в лошадях своему брату в 1890 году. Однако его участие в деле «Полок» не позволило полностью скрыть его под «покровом анонимности», как выразился Шиффман.
Jackson was born in Paris, Tennessee, on April 8, 1832. His parents, natives of Virginia, moved to Tennessee in 1827. A Whig, Alexander later served in the Tennessee legislature and as mayor of Jackson, Tennessee. and began practicing law in the town of Jackson. The firm was successful, and it provided Jackson with experience in corporate litigation. Judge West H. Humphreys appointed Jackson to enforce Confederate sequestration law in western Tennessee, placing him in charge of confiscating and selling the property of Union loyalists. Extant newspaper accounts show Jackson auctioned off a wide variety of property, including almonds, pickles, chairs, alcohol, tobacco and dried peaches. The firm was successful, arguing numerous cases before the Memphis courts. A Redeemer, he was against Reconstruction era policies and efforts toward racial equality. After his first wife died in 1873, he returned to the town of Jackson, where he started a law practice with General Alexander W. Campbell. In 1875, however, he was appointed a judge of the temporary Court of Arbitration for Western Tennessee, which heard cases stemming from the large backlog created by the Civil War. When that court was dissolved, Jackson sought the Democratic nomination for a seat on the Tennessee Supreme Court, running against incumbent Thomas J. Freeman. He was given the chairmanship of the committee on public grounds and buildings, but his prompt elevation to the U. S. Senate prevented him from making any substantial impact in that position. The most urgent task before the legislature during Jackson's tenure was the election of a U. S. Senator. The Speaker of the House, a Maynard loyalist, followed suit, arguing that Jackson was the best choice among the Democrats. After a special election, he was succeeded later in the month by Hugh C. Anderson, who represented the district composed of Haywood, Hardeman, and Madison counties in the previous legislative session. In the Senate, Jackson advocated for civil service reform and for the creation of the Interstate Commerce Commission. Jackson became a friend of President Grover Cleveland, whose tariff policies he supported. Cleveland asked his friend Jackson, who was still serving in the Senate, to recommend potential replacements, but the President ignored his advice and instead offered the seat to him. The ruling in Greene rejected a Sherman Act indictment against whiskey producers on the basis that the defendants were not preventing other firms from entering the whiskey market. Jackson's narrow interpretation of the Act set the stage for later consequential antitrust cases, including United States v. E. C. Knight Co. (1895), and it continued to influence interstate commerce law for half a century. Wishing to return the favor, the Republican Brown suggested that the Democratic Jackson would be an ideal candidate for Harrison to select. Harrison agreed to nominate Jackson, doing so on February 2. Jackson's nomination was held up initially in committee, According to the plaintiff, the law imposed a direct tax without apportioning it among the states, in violation of a provision of the Constitution. Jackson was ill, but the eight remaining justices heard the case. They struck down certain other provisions of the act but split 4–4 on the constitutionality of the income tax. While this suggestion continues to have its adherents, His tenure on the Supreme Court had lasted for less than two and a half years. When Harding died in 1886, the two Jackson brothers and their wives inherited the Belle Meade Plantation, where thoroughbred horses were raised. Howell's role was minimal, and he sold his stake in the horses to his brother in 1890. His participation in Pollock, however, prevented him from being entirely covered with what Schiffman called the "shroud of anonymity".