Введение
Североамериканский профсоюз Международный альянс театральных работников, техников кино, художников и представителей смежных профессий Соединенных Штатов, их территорий и Канады, широко известный как Международный альянс театральных работников (IATSE /aɪ/'/ɑː//t//s//i/ или сокращенно IA), является североамериканским профсоюзом, представляющим интересы более 168 000 техников, ремесленников и специалистов в сфере индустрии развлечений, включая живые театральные постановки, производство кино и телевидения, вещание и выставки в Соединенных Штатах, на их территориях и в Канаде. В 1993 году альянс был удостоен награды Tony Honors for Excellence in Theatre.
The International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts of the United States, Its Territories and Canada, known as simply the International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE /aɪ/'/ɑː//t//s//i/ or IA for short), is a North American labor union representing over 168,000 technicians, artisans, and craftspersons in the entertainment industry, including live theatre, motion picture and television production, broadcast and trade shows in the United States, its territories, and Canada. It was awarded the Tony Honors for Excellence in Theatre in 1993.
Обзор
IATSE была основана в 1893 году, когда представители работников сцены из одиннадцати городов встретились в Нью-Йорке и обязались поддерживать усилия друг друга в установлении справедливой заработной платы и условий труда для своих членов. С тех пор IATSE развивалась, чтобы охватить развитие новых видов развлечений, расширение профессиональных навыков, технологические инновации и географический рост. Сегодня члены IATSE работают во всех формах живого театра, кино- и телевизионного производства, на торговых выставках и экспозициях, в телевизионном вещании и на концертах, а также в мастерских по производству оборудования и строительстве, поддерживающих все эти сферы индустрии развлечений. IATSE представляет практически всех работников, занятых за кулисами, в профессиях, от мультипликатора до театрального гардеробщика. В период, когда членство в профсоюзах частного сектора резко сокращалось, IATSE продолжала расти. С 1993 года численность членов IATSE увеличилась с 74 344 до 160 000, что организация связывает со своей готовностью адаптировать свою структуру для защиты традиционных сфер деятельности и включения новых профессий.
1886 - 1987 гг.
В 1886 году члены Союза театральной защиты Нью-Йорка объявили забастовку в Нью-Йорке. После того как продюсеры заменили бастующих менее квалифицированными работниками, актеры отказались выходить на сцену из-за обрушения декораций. Благодаря поддержке актеров, присоединившихся к забастовке, бастующим удалось добиться выполнения большинства своих требований. В 1893 году представители работников закулисья из одиннадцати городов встретились в Нью-Йорке для обсуждения условий труда своих коллег. Они поклялись поддерживать друг друга в стремлении создать отрасль, обеспечивающую справедливую оплату и лучшие условия труда. 17 июня 1893 года представители официально образовали Национальный альянс театральных работников сцены. В 1895 году был установлен принцип "домашнего правления". Альянс определил "домашнее правление" как "22 нью-йоркских театра для членов профсоюза Нью-Йорка, театры Чикаго для Чикаго (и так далее), и запрет для членов других местных отделений работать на территории, находящейся под юрисдикцией других местных отделений без их согласия". В 1896 году к NATSE присоединился профсоюз театральных работников Лос-Анджелеса (который был создан независимо в 1891 году). К 1898 году NATSE принял в свои ряды два канадских местных отделения: местное отделение 56 из Монреаля и местное отделение 58 из Торонто. В 1902 году альянс добавил слово "Интернациональный" к своему названию. В 1912 году профсоюз внедрил систему, позволяющую сотрудникам, сопровождающим гастролирующие представления, заранее отправлять в следующий пункт назначения основную информацию, такую как размер труппы и продолжительность работы местных бригад. Это гарантировало наличие достаточного количества персонала для каждого театра и обеспечивало привлечение к работе членов профсоюза. Эта система действует и сегодня и называется "системой желтых карточек". После того как в 1928 году Канадское министерство труда зарегистрировало местные отделения театральных работников в Нью-Брансуике, Квебеке, Онтарио, Манитобе, Калгари, Саскачеване и Ванкувере, IATSE быстро стал ведущим театральным профсоюзом в Северной Америке. В июне 1933 года президент Рузвельт подписал закон, затрагивающий всех работников США: Закон о национальном восстановлении, учредивший Национальное управление по восстановлению (NRA). Первой задачей NRA было создание единой системы кодексов, охватывающих все отрасли промышленности в Соединенных Штатах. В течение нескольких месяцев альянс участвовал в слушаниях по разработке отраслевого кодекса для индустрии развлечений. В конечном итоге было разработано четыре различных кодекса: Кодекс добросовестной конкуренции для киноиндустрии; Кодекс добросовестной конкуренции для легитимной драматической и музыкальной театральной индустрии полного метража; Кодекс добросовестной конкуренции для индустрии бурлеска; и Кодекс добросовестной конкуренции для кинолабораторной индустрии. NRA сократила рабочую неделю, чтобы распределить работу, и установила первый минимальный размер оплаты труда для работников закулисья. В 1938 году был принят Закон о справедливых трудовых стандартах, который включал положение, обязывающее студии пересматривать графики производства в соответствии с согласованной 44-часовой рабочей неделей (которая должна была быть сокращена до 40 часов в течение следующих трех лет). В 1940 году была создана организация "Канадские пионеры кино", "посвященная поддержке и благополучию всех членов киноиндустрии в Канаде".
Коррупция в начале 20-го века
В начале XX века организованная преступность получила влияние на некоторые части IATSE в сговоре с работодателями. В июне 1934 года в IATSE состоялись выборы, на которых баллотировался лишь один кандидат. Эти выборы были сфальсифицированы Джорджем Брауном, вскоре после этого избранным президентом. Два других кандидата внезапно снялись с гонки после получения угроз смертью. Уилли Биофф, еще один чикагский гангстер, был немедленно избран «личным представителем» Брауна. Он использовал угрозы насилия для заключения частных и ограниченных контрактов со студиями. Эти контракты предусматривали невыгодные условия и высокие членские взносы. Студии оценили защиту от профсоюза. В 1941 году Биофф и другие члены мафии были обвинены в коррупции, что привело к попыткам членов профсоюза отстранить их от власти в IATSE. Однако Международный альянс театральных работников сцены оставался коррумпированным и вернулся к мошенническим методам ведения переговоров. В 1998 году название профсоюза было расширено до Международного альянса театральных работников сцены, техников кино, художников и работников смежных профессий Соединенных Штатов, их территорий и Канады, сохранив при этом существующую аббревиатуру. В 2011 году был создан Отдел коммуникаций, а в 2012 году Организационный отдел был объединен с Отделом сцены, и были созданы два новых отдела: Образования и обучения и Вещания. В 1999 году IATSE учредил Политический комитет действий IATSE (IATSE Political Action Committee) – федеральный политический комитет, предназначенный для поддержки кандидатов на федеральные должности, которые продвигают интересы членов IATSE и его местных организаций, а также для поддержки федеральной законодательной и административной повестки дня в интересах этих членов. В 2001 году IATSE изменил слово в своем названии на Employees, чтобы соответствовать современной орфографии. В 2009 году была запущена Программа содействия трудовому образованию (LEAP), которая оплачивала обучение на курсах по трудовым вопросам для руководителей местных профсоюзов. После запуска LEAP IA учредила Трест по обучению для предоставления возможностей обучения в области безопасности и повышения квалификации для членов IATSE.
Отмененный забастовок 2021 года
После прохождения первоначального срока 31 июля, а также многочисленных продлений, переговоры между IATSE и Альянсом производителей кино- и телепродукции (AMPTP) по Голливудскому базовому соглашению (охватывающему район Лос-Анджелеса) и Соглашению о региональных стандартах (охватывающему остальную часть страны) сорвались в сентябре 2021 года. Требования IATSE включают повышение минимальной заработной платы, установление минимального промежутка времени между окончанием одного рабочего дня и началом следующего, прекращение текущей классификации стриминговых сервисов как "новых медиа" с более низкой минимальной заработной платой, а также меры для предотвращения отмены студиями перерывов на питание. Между тем, тенденция к производству более коротких и меньшего количества сезонов привела к сокращению производственных графиков и уменьшению возможностей для продвижения по службе. Хэштег #IALivingWage приобрел популярность, сопровождаясь публичным призывом к установлению минимальной заработной платы в размере 25,08–25,95 долларов США. 21 сентября IATSE объявила о "общенациональном голосовании за разрешение на забастовку"; для одобрения каждое местное отделение должно было набрать не менее 75% голосов "за". Los Angeles Times отметила, что после пандемии COVID-19 и ее последствий для производства фильмов и телепередач профсоюзы оказались в сильной позиции; Пол Кругман из New York Times предположил, что "[р]ынок труда, благоприятный для работников, также воодушевил членов профсоюзов, которые были гораздо более склонны, чем обычно, к забастовке". Совет директоров Гильдии редакторов, местного отделения IATSE 700, "единогласно проголосовал за рекомендацию членам Гильдии проголосовать за разрешение на забастовку". Аналогичным образом, национальный исполнительный совет Международной гильдии операторов, IATSE Local 600, единогласно проголосовал за санкционирование забастовки. Общенациональное голосование по разрешению на забастовку состоялось с 1 по 3 октября. Члены IATSE проголосовали за санкционирование забастовки с результатом 98,68%, при явке 89,66% имеющих право голоса. После этого, 4 октября, президент IATSE Мэтью Лоуб заявил: "Я надеюсь, что студии увидят и поймут решимость наших членов. Мяч на их стороне". AMPTP заявила в своем заявлении, что "остается приверженной достижению соглашения, которое позволит отрасли продолжать работу". Переговоры между AMPTP и IATSE возобновились 5 октября и продолжались до 13 октября. 9 октября Лоуб проинформировал членов IATSE о том, что соглашение или забастовка произойдут "в течение нескольких дней, а не недель". Национальный исполнительный директор Гильдии редакторов Кэти Репола 12 октября заявила, что "темпы переговоров не отражают срочности ситуации, работодатели неоднократно отказываются делать то, что необходимо для достижения справедливой сделки". Если соглашение не будет достигнуто в последнюю минуту, IATSE планирует начать забастовку 18 октября; представитель AMPTP заявил, что "за пять дней до истечения срока действия соглашения студии продолжат вести переговоры добросовестно, чтобы достичь соглашения о новом контракте, который позволит отрасли продолжать работу". Среди известных деятелей медиа, поддерживающих IATSE, – Джейми Александр, Стефани Беатрис, Хлоя Беннет, К. Роберт Каргилл, Эвер Каррадин, Мэтью Черри, Аули’и Кравалхо, Ава ДюВерней, Фрэнсис Фишер, Джейн Фонда, Кортни Форд, Карен Гиллан, Люси Хейл, Джереми О. Харрис, Рон Ховард, Джошуа Джексон, Джамела Джамил, Барри Дженкинс, Минди Калинг, Алисса Милано, Манди Мур, Синтия Никсон, Кристофер Нолан, Рози О’Доннел, Эдвард Джеймс Олмос, Анна Паквин, Сара Полсон, Франсия Раиса, Энтони Рэпп, Райан Рейнольдс, Сет Роген, Сьюзан Сарандон, Октавия Спенсер, Стивен Спилберг, Бен Стиллер, Лили Томлин, Керри Вашингтон, Брэдли Уитфорд, Мэй Уитман, Джеффри Райт и Рэйчел Зеглер, а также нынешние и бывшие лидеры SAG-AFTRA, включая Фрэн Дрешер, Ребекку Дамон, Габриэль Картерис и Джоли Фишер. WGA East заявила в своем заявлении, что "[м]ы работаем бок о бок с членами IATSE и поддерживаем их в их борьбе за контракт". После голосования за разрешение на забастовку национальный совет директоров Гильдии режиссеров Америки заявил, что "выражает солидарность с нашими братьями, сестрами и коллегами из IATSE. Мы призываем продюсеров и студии AMPTP вернуться за стол переговоров и заключить справедливую сделку, затрагивающую критические вопросы". Оператор-постановщик Халина Хатчинс поддержала IATSE и планировала участвовать в забастовке из-за небезопасных условий труда за несколько дней до своей гибели во время инцидента со стрельбой на съемках фильма "Rust" в 2021 году. Филиппа Чайлдс, глава британского развлекательного профсоюза BECTU, заявила, что группа "полностью поддерживает забастовку" и призвала членов в случае забастовки не заменять бастующих членов IATSE в Великобритании. В Австралии MEAA заявила, что "единство и решимость добиться перемен, проявленные членами IATSE, задают ориентир для всех нас". Демократы из Конгресса, состоящие из 31 сенатора и 87 представителей, написали 30 сентября президенту AMPTP Кэрол Ломбардини, чтобы выразить поддержку "принципам достаточного сна, перерывов на питание и достойной заработной платы для всех работников". После голосования за разрешение на забастовку депутат Палаты представителей от Демократической партии Александрия Окасио-Кортес назвала результаты "невероятным достижением" и "именно тем видом массовой организации, которая нам нужна сейчас". Сенатор Рафаэль Уорнок (D-GA) написал в Твиттере, что работники IATSE "являются неотъемлемой частью экономики Джорджии, и я поддерживаю их борьбу за справедливую заработную плату и льготы, которые они заслуживают". Забастовка затронула бы производство по всей территории Соединенных Штатов, поскольку местные отделения 600, 700 и 800, представляющие операторов, редакторов и художников-постановщиков соответственно, являются национальными организациями. Однако не вся производственная работа была бы затронута забастовкой: у IATSE есть отдельное "кабельное телевидение" соглашение с различными производственными компаниями, включая BET, Cinemax, HBO, Showtime и Starz, и существуют аналогичные соглашения для других типов производства, включая музыкальные клипы, спортивные трансляции, разовые проекты, малобюджетные театральные постановки, анимационные работы. Гильдия аниматоров, IATSE Local 839, проводит собственные переговоры с AMPTP. Бродвейские шоу также не были бы затронуты, равно как и постпродакшн для определенных компаний, включая Skywalker Sound, Tyler Perry Studios и Vice Media. Забастовка была временно предотвращена 16 октября, когда AMPTP и IATSE достигли "предварительного соглашения". Новое трехлетнее Голливудское базовое соглашение включало 10-часовой перерыв между сменами, 54- и 32-часовые перерывы на выходных, а также повышение заработной платы на 3% в течение следующих трех лет. Соглашение также включает в себя "достойную заработную плату" для наименее оплачиваемых работников, улучшенные условия труда и заработную плату для стриминговых сервисов, а также увеличение штрафов за несоблюдение перерывов на питание. Переговоры по Соглашению о региональных стандартах продолжаются, и оба контракта должны быть ратифицированы членами профсоюза. 17 октября сообщалось, что многие члены IATSE проголосуют против предложенного соглашения, поскольку оно не в достаточной степени решает их условия труда. Трехлетний контракт был ратифицирован членами IATSE 15 ноября 2021 года, что положило конец любым перспективам забастовки. По сообщениям, 72% из 63 000 имеющих право голоса членов приняли участие в голосовании. Голосование было близким: 256 188 делегатов поддержали Базовое соглашение, а 103 94 делегата – Соглашение о региональных стандартах. Однако большее количество членов фактически проголосовали против сделки: 50,4% избирателей высказались против Базового соглашения, а 49,6% – за. Что касается Соглашения о региональных стандартах, то 52% членов проголосовали за, а 48% – против.
Членство
Процесс вступления в IATSE значительно различается в зависимости от конкретного местного отделения. Чтобы стать членом, заинтересованным кандидатам необходимо связаться с соответствующим местным профсоюзом в их регионе, который охватывает их специализацию. После принятия в члены, они работают на основании коллективных договоров, гарантирующих определенную заработную плату, рабочее время, социальные льготы, правила техники безопасности и другие соглашения, а также получают возможности для повышения квалификации и освоения новых технологий в своей области. Кроме того, члены IATSE имеют доступ к преимуществам программы Union Plus, разработанной AFL-CIO для предоставления скидок и экономии членам профсоюзов.
Организация и структура
В США и Канаде насчитывается более 375 местных профсоюзов IATSE, объединенных в 13 географических округов, члены которых составляют рядовой состав IATSE. Местные профсоюзы IATSE организованы для представительства работников по территориальному и профессиональному принципу. Каждая профессия входит в один из четырех департаментов: Департамент сценических работ, Департамент кино и телевидения, Департамент вещания и Департамент выставок. Канадский департамент и Департамент коммуникаций – два дополнительных департамента в структуре IATSE.
Канада
Канадский отдел руководит всеми канадскими делами IATSE и оказывает поддержку 16 000 канадских членов в 40 местных отделениях посредством ведения переговоров, обучения и организационной работы. Канадский отдел сотрудничает с местными отделениями для организации новых театров, площадок и мероприятий. Занимаясь также кинопроизводством и работой на выставках, Канадский отдел тесно взаимодействует со всеми другими отделами IATSE по вопросам международных соглашений с работодателями и предоставляет образовательные и учебные программы, разработанные специально для канадских членов. Отдел также оказывает поддержку канадским членам и местным отделениям, координирует усилия по реализации общенациональных инициатив в области социальных льгот, законодательства, политической деятельности, лоббирования и других направлений.
Местные союзы
Каждое местное отделение функционирует автономно, поддерживая свою собственную Конституцию и Устав, проводя выборы, определяя структуру членских взносов, организуя собрания членов и многое другое. Местные отделения ведут переговоры о коллективных договорах, касающихся заработной платы, правил работы и процедур разрешения споров. Они также оказывают услуги своим членам, администрируя фонды медицинского страхования и пенсионные фонды, а также предоставляя обучение и образование. Местные профсоюзы IATSE работают в интересах своих членов, одновременно представляя общие цели IATSE International.
Сценическое мастерство
Члены цеха по оформлению сцен работают на площадках, включающих бродвейские театры, оперные театры, танцевальные центры, региональные театры, сезонные открытые амфитеатры, арены, концертные залы, парки, места проведения телевизионных церемоний награждения и стадионы. Кроме того, сотрудники, работающие в зрительном зале, пресс-агенты, администраторы и другие работники, занятые в административной (деловой) части площадки (а не в творческой или технической), также могут быть представлены IATSE. Однако это не является строгим правилом, и круг сотрудников, охватываемых IATSE, определяется соглашением, заключенным между IATSE и данной площадкой.
Кино и телевидение
Члены IATSE Motion Picture Division участвуют в создании всех элементов фильмов и телепрограмм. Члены подразделений по работе с фильмами и телевидением строят декорации, разрабатывают костюмы, создают кадр, записывают диалоги, монтируют сцены и анимируют персонажей, чтобы оживить историю. IATSE также обеспечивает транспортное обеспечение в Канаде, за исключением двух провинций. Их работа охватывает как масштабные, так и небольшие фильмы, телешоу, анимационные фильмы и сериалы, контент для интернета, телепередачи различных жанров – включая детские программы, реалити-шоу, игровые шоу, церемонии награждения и ток-шоу.
Выставка
Как один из новых участников в сфере развлечений, индустрия конгрессов и выставок расширяет свое влияние на протяжении последних четырех десятилетий. За это время местные отделения IATSE Stage and Exhibition Locals занимались монтажом и демонтажем конгрессов и выставок местного, национального и международного масштаба. В последнее время отдел выставок Международного союза укрепил свои отношения с многонациональными работодателями, заключив национальные соглашения и стандартизировав условия труда для работников отрасли.
Трансляция
IATSE представляет интересы работников телевизионного вещания уже более шестидесяти лет. Изначально члены IATSE в сфере вещания работали преимущественно на местных телевизионных станциях. Начиная с 1998 года IATSE приступила к организации техников, обеспечивающих прямые телетрансляции спортивных мероприятий через региональные кабельные спортивные сети. Сегодня Отдел вещания состоит из многочисленных местных профсоюзов, представляющих работников телевизионных станций, профсоюзов, специализирующихся на прямых спортивных трансляциях, а также тысяч членов, работающих в вещании – от специалистов по сцене и механиков студии до работников гардероба, визажистов и парикмахеров. К техническим специалистам вещания относятся технические режиссеры, звукорежиссеры, операторы камер, видеоинженеры, операторы воспроизведения и захвата видео, редакторы, графические дизайнеры и техники-универсалы.
Сообщения
Департамент коммуникаций укрепляет и поддерживает IATSE, обеспечивая работу веб-сайта IATSE, каналов в социальных сетях, электронной почты и координируя взаимодействие с другими департаментами и местными отделениями для распространения информации. Основанный в 2011 году, Департамент коммуникаций создал неформальную сеть обмена информацией между местными отделениями, а также между местными отделениями и Международным офисом. Департамент коммуникаций также разрабатывает учебные материалы, чтобы помочь местным профсоюзам и сотрудникам IATSE освоить современные методы и платформы коммуникации.
Образование и профессиональная подготовка
Департамент образования и профессиональной подготовки содействует развитию и поддерживает культуру непрерывного обучения внутри IATSE. В равной степени уделяя внимание развитию лидерских качеств у профсоюзных руководителей и повышению квалификации работников, а также обучению технике безопасности, департамент организует и продвигает профсоюзные курсы и семинары. Он также тесно сотрудничает с IATSE Training Trust Fund, ETCP, InfoComm, USITT и другими организациями, чтобы помочь работникам быть в курсе новых технологий, оборудования и методов работы. Кроме того, департамент реализует программы профориентации для учащихся старших классов и студентов колледжей. Департамент был официально учрежден в 2012 году, после создания Программы содействия трудовым знаниям (LEAP) в 2009 году. LEAP предоставляет средства для возмещения расходов профсоюзным руководителям местных организаций, проходящим обучение по квалифицированным программам трудовых исследований.