Генри Ливит Эллсуорт: Жизнь и деятельность американского политика и изобретателя
Henry Leavitt Ellsworth
Генри Эллсуорт: первый комиссар патентного бюро США, президент Aetna Insurance, меценат Йельского университета и основатель Минсельхоза США. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Генри Ливитт Эллсворт (10 ноября 1791 – 27 декабря 1858) – юрист, получивший образование в Йельском университете, который стал первым комиссаром Патентного бюро США, где он поддерживал инновации изобретателей Сэмюэля Ф. Б. Морса и Сэмюэля Кольта. Эллсворт также занимал должность второго президента страховой компании Aetna, был крупным благотворителем Йельского колледжа, комиссаром по делам индейских племен на западных территориях и основателем ведомства, которое впоследствии стало Министерством сельского хозяйства Соединенных Штатов.
Henry Leavitt Ellsworth (November 10, 1791 – December 27, 1858) was a Yale educated attorney who became the first Commissioner of the U. S. Patent Office, where he encouraged innovation by inventors Samuel F. B. Morse and Samuel Colt. Ellsworth also served as the second president of the Aetna Insurance Company, and was a major donor to Yale College, a commissioner to Indian tribes on the western frontier, and the founder of what became the United States Department of Agriculture.
Ранние годы
Эллсворт родился в Виндзоре, штат Коннектикут, сыном Отца-основателя и Главного судьи Оливера Эллсворта и Абигейл Уолкотт. Он окончил Йельский университет в 1810 году и изучал право в Личфилдской юридической школе Тэппинга Рива в 1811 году. 22 июня 1813 года он женился на Нэнси Аллен Гудрич (дочери конгрессмена, судьи, мэра Нью-Хейвена и многолетнего секретаря корпорации Йельского университета Элизура Гудрича и его жены Энн Уиллард Аллен), с которой у него было трое детей, включая сына Генри У. Эллсворта. Позже в жизни он вступил в брак еще дважды, с Мариеттой Марианной Бартлетт и Кэтрин Смит. Имя Эллсворта было дано ему отчасти в честь семьи его бабушки, Левиттов из Саффилда, штат Коннектикут. После изучения права под руководством судьи Гулда в Личфилде, штат Коннектикут, он сначала поселился в Виндзоре, а затем в Хартфорде, где прожил десять лет.
Ellsworth was born in Windsor, Connecticut, son of Founding Father and Chief Justice Oliver Ellsworth and Abigail Wolcott. Ellsworth graduated from Yale University in 1810, and studied law at Tapping Reeve's Litchfield Law School in 1811. On June 22, 1813, he married Nancy Allen Goodrich (daughter of Congressman, Judge, New Haven Mayor and longtime Secretary of the Yale Corporation Elizur Goodrich and his wife Anne Willard Allen) with whom Ellsworth had three children, including son Henry W. Ellsworth. Later in life, he had two subsequent wives, Marietta Mariana Bartlett and Catherine Smith. Ellsworth was named in part for his grandmother's family, the Leavitts of Suffield, Connecticut. After studying law under Judge Gould in Litchfield, Connecticut, he settled first at Windsor and then at Hartford, where he remained for a decade.
Путешествия
В 1811 году, когда ему было 19 лет и он только что окончил Йельский университет, Эллсворт предпринял первую из нескольких западных поездок за свою жизнь. Эллсворт отправился верхом в Коннектикутский Западный резерв, в современный штат Огайо, чтобы исследовать семейные земли в этом регионе. Его отец, Оливер Эллсворт, приобрел более чем в Западном резерве, включая большую часть территории современного Кливленда, присоединившись к другим видным жителям Коннектикута, которые скупили свыше трех миллионов акров (12 000 км²) земли, проданной штатом Коннектикут. (Среди восьми первоначальных покупателей был родственник семьи, торговец Таддеус Левитт из Саффилда.) Эллсворт написал небольшую, неровную книгу о своих впечатлениях под названием «Путешествие в Новый Коннектикут» в 1811 году. Его миссия заключалась в урегулировании неточностей в продаже земли, осуществляемой семейным агентом. Это было трудное путешествие. По пути Эллсворт отмечал живописные виды, шумных пьяниц, услужливых трактирщиков и свое разочарование местами, о которых он слышал, например, об Эри. Тяготы путешествия были смягчены встречей со старой подругой Маргарет Дуайт, дочерью президента Йельского университета Тимоти Дуайта IV, которая навещала семью в современном Уоррене, штат Огайо. «И здесь, – писал Эллсворт, – я встретился со своей давней подругой Маргарет Дуайт, мы сели и провели несколько часов в непринужденной беседе». Дуайт также написала отчет о своей поездке в Западный резерв – «Путешествие в Огайо в 1810 году». Более чем через двадцать лет, в 1832 году, Эллсворт снова отправился на запад, на этот раз в качестве комиссара по делам индейских племен в Арканзасе и Оклахоме. Президент Эндрю Джексон назначил Эллсворта одним из трех комиссаров для «изучения страны, определения границ, усмирения воюющих индейцев и, в целом, установления порядка и справедливости» после принятия Конгрессом Закона о переселении индейцев 1830 года. Эллсворт отправился в Форт-Гибсон, чтобы изучить ситуацию. (Некоторые критики обвиняют Эллсворта в соучастии в последующем насильственном переселении коренных американцев на Индейскую территорию, современную Оклахому, особенно учитывая, что его назначение и последовавшая за ним западная поездка последовали за Законом о переселении индейцев, первым значительным актом Эндрю Джексона в качестве президента. Другие историки отмечают сочувственное отношение Эллсворта к племенам.) По пути Эллсворт сделал остановки в Цинциннати и Луисвилле, затем отправился в Сент-Луис, штат Миссури, где встретился с исследователем Уильямом Кларком и увидел недавно захваченного вождя племени соуков Черного Ястреба. Миссия Левитта была сложной: ему было поручено попытаться выступить посредником между противоречивыми претензиями нескольких индейских племен, которые вынуждали переселяться на все меньшую территорию, конкурируя с новыми иммигрантами и интересами семьи Шуто, могущественных магнатов Сент-Луиса, занимавшихся торговлей пушниной на Среднем Западе. В экспедиции Эллсворта сопровождали три спутника: писатель Вашингтон Ирвинг, который записал свои впечатления в книге «Путешествие по прериям»; Чарльз Ла Троб, англичанин, альпинист и путешественник, впоследствии служивший в британском дипломатическом корпусе в Вест-Индии и Австралии; и швейцарский граф Альберт Пурталес. Вашингтон Ирвинг писал о Генри Ливитте Эллсворте, «этом достойном предводителе нашей небольшой группы»: «Он был уроженцем одного из городов Коннектикута, человеком, в котором юридическая практика и политическая жизнь не смогли уничтожить врожденную простоту и доброту сердца. Большую часть своей жизни он провел в кругу семьи и общества диаконов, старейшин и государственных деятелей на мирных берегах Коннектикута; и вдруг ему пришлось вскочить в седло, взять ружье на плечо и смешаться с суровыми охотниками, жителями лесных районов и обнаженными дикарями в безлюдных просторах Дальнего Запада».
In 1811, when he was 19 years old and a freshly minted Yale graduate, Ellsworth undertook the first of several western trips during his lifetime. Ellsworth traveled by horseback to the Connecticut Western Reserve in present day Ohio to investigate family lands in the region. Ellsworth's father Oliver Ellsworth had purchased over in the Western Reserve, including most of present day Cleveland, joining with other prominent Connecticut men snapping up over three million acres (12,000 km2) sold by the state of Connecticut. (Among the eight original purchasers was a family relation, merchant Thaddeus Leavitt of Suffield.) Ellsworth wrote a small, uneven book about his experiences entitled A Tour to New Connecticut in 1811. Ellsworth's mission was straightening out irregularities in land sales by the family agent. It was an arduous trip. Along the way Ellsworth made note of attractive vistas, rowdy drunks, solicitous innkeepers and his disappointment in places of which he had heard, like Erie. The journey's rigors were relieved by a meeting with his old friend Margaret Dwight, daughter of Yale president Timothy Dwight IV, who was visiting family in present day Warren, Ohio. "Here too", wrote Ellsworth, "I met with my good old friend Margaret Dwight, we sat down and passed a few hours in social chat." Dwight wrote her own account of her Western Reserve trip, A Journey to Ohio in 1810. Over twenty years later, in 1832, Ellsworth traveled west again, this time as U. S. Commissioner of Indian Tribes in Arkansas and Oklahoma. President Andrew Jackson appointed Ellsworth one of three commissioners to "study the country, to mark the boundaries, to pacify the warring Indians and, in general to establish order and justice" after Congress's passage of the 1830 Indian Removal Act. Ellsworth travelled to Fort Gibson to investigate the situation. (Some critics blame Ellsworth for being complicit in the subsequent removal of Native Americans to Indian Territory, present day Oklahoma, particularly since Ellsworth's appointment and subsequent western trip followed the Indian Removal Act, Andrew Jackson's first significant act as president. Other historians note Ellsworth's sympathetic outlook towards the tribes.) Along the way, Ellsworth made stops in Cincinnati and Louisville, then traveled on to St. Louis, Missouri, where he met with explorer William Clark and saw the recently captured Native American leader Black Hawk, chief of the Sauk people. Leavitt's mission was a complicated one: he was charged with trying to mediate between the conflicting claims of several Indian tribes, who were being forced into an ever smaller area, in competition with newer immigrants and the interests of the Chouteau family, the powerful St. Louis magnates of the Midwestern fur trade. Ellsworth was accompanied on the expedition by three companions: author Washington Irving, who recorded his impressions in A Tour on the Prairies; Charles La Trobe, an Englishman, mountaineer and travel writer who later served in the British diplomatic corps in the West Indies and Australia; and Swiss Count Albert Pourtales. Washington Irving wrote of Henry Leavitt Ellsworth, "this worthy leader of our little band": "He was a native of one of the towns of Connecticut, a man in whom a course of legal practice and political life had not been able to vitiate an innate simplicity and benevolence of heart. The greater part of his days had been passed in the bosom of his family and the society of deacons, elders, and statesmen, on the peaceful banks of the Connecticut; when suddenly he had been called to mount his steed, shoulder his rifle and mingle among stark hunters, backwoodsmen, and naked savages, on the trackless wilds of the Far West."
Патентное ведомство
В 1835 году Эллсворт был избран мэром Хартфорда, штат Коннектикут, но прослужил лишь месяц, когда был назначен первым комиссаром Патентного ведомства США, должность, которую он занимал в течение десяти лет, с 1835 по 1845 год. Его брат-близнец Уильям У. Эллсворт был губернатором Коннектикута с 1838 по 1842 год и также являлся членом Конгресса США от Коннектикута. Уильям Уолкотт Эллсворт был женат на дочери Ноя Вебстера, издателя одноименных словарей. По прибытии в Патентное ведомство Эллсворт обнаружил, что треть площади его кабинета была занята более чем 60 моделями изобретений; он переместил их в отдельную комнату. Он также обнаружил, что список заявителей на патенты никогда не составлялся, что он вскоре исправил. Будучи комиссаром по патентам, Эллсворт принял решение, которое оказало глубокое влияние на будущее Хартфорда и Коннектикута. Молодой Сэмюэл Колт пытался создать фирму для производства своего нового револьвера. Эллсворт заинтересовался изобретением Колта и в 1836 году принял решение выдать Колту патент США № 138. Благодаря решению Эллсворта Колт смог привлечь около 200 000 долларов от инвесторов для создания Patent Arms Manufacturing Company of Paterson, New Jersey – предшественницы могущественной оружейной империи Colt. В современном мире Эллсворта назвали бы ранним последователем новых технологий. Он, например, настолько заинтересовался новым изобретением Сэмюэля Морзе, телеграфом, что обратился в Конгресс с просьбой о выделении гранта в размере 30 000 долларов для проверки возможностей этой технологии. Благодаря знакомству Эллсворта с Западом и знанию изобретений, он в конце жизни предсказал, что земли Запада будут обрабатываться с помощью паровых плугов. Это предсказание было внесено в материалы по завещанию в попытке доказать его невменяемость. Разумеется, Эллсворт оказался прав, и его интерес к сельскому хозяйству во время работы комиссаром по патентам побудил Конгресс в 1839 году выделить первые средства на сельское хозяйство, которые были использованы для сбора семян из зарубежных стран и их распространения через почтовую службу Соединенных Штатов, как и настаивал Эллсворт. К 1845 году Патентное ведомство Эллсворта выполняло функции полноценного сельскохозяйственного управления. За это Эллсворт получил прозвище «Отец Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов». Комментарий Эллсворта об увеличившейся рабочей нагрузке в Патентном ведомстве, вырванный из контекста и приукрашенный, по-видимому, стал источником городской легенды о том, что чиновник Патентного ведомства (в некоторых версиях Чарльз Х. Дуэлл) заявил, что все, что можно было изобрести, уже изобретено. В своем отчете Конгрессу в 1843 году Эллсворт заявил: «Прогресс в искусстве из года в год ставит под сомнение нашу доверчивость и, кажется, предвещает наступление того периода, когда человеческое совершенствование должно прекратиться». В отчете затем приводится рекордное количество патентов, что подразумевает, что его комментарий был сделан с юмором. После работы в Патентном ведомстве Эллсворт поселился в Лафайетте, штат Индиана, где работал агентом по покупке и заселению государственных земель, но в 1857 году вернулся в Коннектикут. Находясь в Индиане, он был выборщиком на президентских выборах в 1848 году. Позже Эллсворт был одним из первых президентов страховой компании Aetna. Он был одним из первых благотворителей Йельского колледжа, пожертвовав около 700 000 долларов своей альма-матер, а также передав право собственности на земли Эллсворта в бывшем Западном резерве.
In 1835, Ellsworth was elected mayor of Hartford, Connecticut, but had served only a month when he was appointed the first Commissioner of the U. S. Patent Office, an office he held for ten years, from 1835 until 1845. His twin brother William W. Ellsworth was Governor of Connecticut from 1838 to 1842, and served as a U. S. Congressman from Connecticut as well. William Wolcott Ellsworth was married to the daughter of Noah Webster, the publisher of the eponymous dictionaries. When he arrived at the Patent Office, Ellsworth found one third of the floor space in his office occupied by over 60 models of inventions; he moved them to a separate room. He also found that no list of patent applicants had ever been drawn up, a deficiency he soon corrected. Acting as Patent Commissioner, Ellsworth made a decision that profoundly affected the future of Hartford and Connecticut. The young Samuel Colt was struggling to establish a firm to manufacture his new revolver. Ellsworth became interested in Colt's invention, and in 1836 made the decision to issue Colt U. S. Patent No. 138. On the basis of Ellsworth's decision, Colt was able to raise some $200,000 from investors to incorporate the Patent Arms Manufacturing Company of Paterson, New Jersey, the forerunner of the mighty Colt arms manufacturing empire. In today's world Ellsworth would be described as an early technology adapter. He became so interested, for instance, in a new fangled invention by Samuel Morse called the telegraph that Ellsworth petitioned Congress for a $30,000 grant to test the possibilities of the technology. From Ellsworth's exposure to the West and knowledge of inventions, he prophesied late in life that the lands of the West would be cultivated by means of steam plows. This prophecy was introduced in the probate of his will in an attempt to prove that he was of unsound mind. Ellsworth was proven correct, of course, and his interest in agriculture during his time as Patent Commissioner induced Congress in 1839 to appropriate the first monies for farming, which were used to collect seeds from foreign countries and distribute them through the United States post office, as Ellsworth had urged. By 1845 Ellsworth's patent office was performing the functions of a full fledged agricultural bureau. For this accomplishment Ellsworth earned the sobriquet "Father of the United States Department of Agriculture." A comment by Ellsworth about the increased workload at the patent office, taken out of context and embellished, was apparently the source of an urban legend that a patent office official (Charles H. Duell in some versions) claimed that everything which could be invented had already been invented. In his 1843 report to Congress, Ellsworth stated: "The advancement of the arts, from year to year, taxes our credulity and seems to presage the arrival of that period when human improvement must end." The report then lists a record number of patents, implying his comment was intended to be humorous. Following Ellsworth's stint in the Patent Office, he settled in Lafayette, Indiana, acting as an agent for purchase and settlement of public land, but in 1857 he returned to Connecticut. While in Indiana, he served as a presidential elector on the Free Soil Party ticket in 1848. Ellsworth later served as an early president of the Aetna Insurance Company. He was an early benefactor of Yale College, donating some $700,000 to his alma mater, as well as title to the Ellsworth lands in the former Western Reserve.
Наследие
Эллсворт умер 27 декабря 1858 года в Фэр-Хейвене, штат Коннектикут, в возрасте 67 лет. После его смерти бумаги Эллсворта были обнаружены среди семейных документов семьи Гудричей. Эллсворт учился вместе с Чонси Алленом Гудричем в Йельском университете, на сестре которого, Нэнси Генри Левитт, он женился. Дневник первой поездки Эллсворта в Нью-Коннектикут поступил в библиотеку Йельского университета как часть коллекции семьи Гудричей. Бумаги бывшего комиссара по патентам сегодня составляют собрание документов Генри Ливитта Эллсворта в библиотеке Стерлинга Йельского университета. Энни Гудрих Эллсворт, единственная дочь Генри Ливитта Эллсворта, вышла замуж за издателя Розуэлла Смита, который вместе со своим партнером Джозией Гилбертом Холландом основал, в партнерстве с издательством Charles Scribner & Co., журналы Scribner's Monthly и St. Nicholas. Позже Смит основал издательство The Century Company и стал единоличным владельцем обоих журналов. Он изменил название журнала Scribner's Monthly на The Century. Его жена, ранее Анна Г. Эллсворт, продиктовала первое сообщение по новой телеграфной системе Сэмюэля Ф. Б. Морса. Сообщение гласило: «Что сотворил Бог», и его предложила его мать, жена главного сторонника Морса, Генри Ливитта Эллсворта. Дочь Розуэлла Смита и Анны Г. Ливитт вышла замуж за американского художника-пейзажиста Джорджа Иннесса-младшего.
Ellsworth died, aged 67, on December 27, 1858, in Fair Haven, Connecticut. Following his death, Ellsworth's papers were discovered among the family papers of the Goodrich family. Ellsworth was a Yale classmate of Chauncey Allen Goodrich, whose sister Nancy Henry Leavitt Ellsworth married. The journal of Ellsworth's first trip to New Connecticut came to the Yale University Library as part of the Goodrich Family Collection. The former patent commissioner's papers today make up the Henry Leavitt Ellsworth Papers at Yale's Sterling Library. Annie Goodrich Ellsworth, only daughter of Henry Leavitt Ellsworth, married the publisher Roswell Smith, who with his partner Josiah Gilbert Holland founded, in partnership with the publishing house Charles Scribner & Co., Scribner's Monthly and St. Nicholas magazines. Later Smith founded the publishing house The Century Company, and assumed sole ownership of both magazines. He changed the name of Scribner's Monthly to The Century. His wife, the former Anna G. Ellsworth, dictated the inaugural message on Samuel F. B. Morse's new telegraph system. "What hath God wrought" read the message, suggested by her mother, the wife of Morse's great champion Henry Leavitt Ellsworth. The daughter of Roswell Smith and Anna G. Leavitt married the American artist landscape painter George Inness, Jr.