Денис О’Нил: Писатель и редактор комиксов (1939–2020)

Введение

Американский автор комиксов (1939–2020)

Его наиболее известные работы включают «Зеленый Фонарь/Зеленая Стрела» и «Бэтмен» в сотрудничестве с Нилом Адамсом. Для «Бэтмена» эта команда вернула персонажу его мрачные готические корни, в отличие от легкомысленного телесериала о Бэтмене 1960-х годов. Однако историк комиксов Лес Дэниелс считает, что «мстительный и одержимый» Бэтмен О’Нила – это оригинальная интерпретация, оказавшая влияние на все последующие воплощения персонажа. Именно в этот период О’Нил создал злодеев Бэтмена Ра’с аль Гула и Талию аль Гул. В серии «Зеленый Фонарь/Зеленая Стрела» О’Нил и Адамс представили зрелый и реалистичный тон, воплощенный в таких историях, как «Снежные птицы не летают», где раскрывается, что молодой протеже Зеленой Стрелы Рой «Спиди» Харпер стал наркозависимым. Они также создали и представили персонажа Зеленого Фонаря Джона Стюарта в 1971 году. Как редактор, он наиболее известен редактированием различных серий «Бэтмена», начиная с 1986 года после возвращения в DC. В 1989 году О’Нил запустил серию «Бэтмен: Легенды Темного Рыцаря» и написал истории «Шаман» и «Веном». О’Нил возглавлял творческие группы, работавшие над сюжетной аркой «Бэтмен: Падение Рыцаря» (1993–1994). В 1992 году О’Нил создал антигероя Азраэля (Джин Пол Вэлли), который временно стал новым Бэтменом во время событий «Падения Рыцаря». После завершения сюжетной линии О’Нил стал автором ежемесячной серии «Азраэль», которая насчитывала 100 выпусков. Среди других его заметных работ – создание Ричарда Дракона вместе с Джимом Берри, а также работа над сериями «Тень» с Майклом Калутой и «Вопрос» с Денисом Коуэном. Работая в Marvel, О’Нил писал сценарии для «Невероятного Человека-паука», «Железного человека» и «Сорвиголовы» в 1980-х годах. В конце 1990-х О’Нил преподавал курс по написанию комиксов в Школе визуальных искусств Манхэттена. Он также входил в совет директоров благотворительной организации The Hero Initiative и работал в ее комитете по распределению средств.

Ранние годы

О'Нил родился в ирландской католической семье в Сент-Луисе, штат Миссури, 3 мая 1939 года. По воскресеньям он ходил с отцом или дедом в магазин за продуктами и иногда за комиксами. О'Нил окончил Университет Сент-Луиса в начале 1960-х годов, получив диплом по английской литературе, творческому письму и философии. После этого он поступил на службу в ВМС США и успел принять участие в блокаде Кубы во время Карибского кризиса. Это привлекло внимание Роя Томаса, который впоследствии сам стал одной из выдающихся фигур в истории комиксов. Когда расширение Marvel сделало невозможным для Ли продолжать писать все выпуски компании, он передал как можно больше работы Рою Томасу, но все равно нуждался в сценаристах, поэтому О'Нил на короткое время возглавил написание историй о Докторе Стрэндже в журнале Strange Tales, создав шесть выпусков. Он также писал диалоги для таких комиксов, как Rawhide Kid и Millie the Model, а также разработал сценарий последних 13 страниц Daredevil #18 по сюжету Ли, пока Ли был в отпуске. О'Нил и художник Нил Адамс возродили персонажа профессора Икс в X-Men #65 в одной из первых совместных работ этой творческой команды.

Чарлтон Комикс

Работы в Marvel закончились довольно быстро, и О’Нил устроился в Charlton Comics под псевдонимом Серджио О’Шогнесси. Первые задания О’Нила включали две стратегии для увеличения продаж DC. Один из подходов был сосредоточен на создании новых персонажей, и О’Нил написал сценарий нескольких выпусков «Берегитесь Крипера» — сериала с новым героем, Крипером, созданным художником Стивеном Дитко. Затем DC перевели О’Нила в «Чудо-женщину» и «Лигу справедливости Америки». Вместе с художником Майком Сековски он лишил Чудо-женщину сил, изгнал её из общины амазонок и отправил в международные интриги со своим слепым наставником И Цзином. Эти изменения не понравились старым поклонникам Чудо-женщины, особенно феминисткам, и О’Нил позже признал, что лишение сил самой известной супергероини DC непреднамеренно отдалило читателей. В «Лиге справедливости» он добился большего успеха, внедрив в этот титул первые истории с социальной и политической тематикой, создав основу для последующей работы над «Зеленым фонарем» / «Зеленой стрелой». Следуя примеру Боба Хейни и Нила Адамса в истории из «Храбрых и смелых», которая визуально переопределила Зелёную стрелу в версию, появившуюся в комиксах между 1969 и 1986 годами, О’Нил лишил его богатства и статуса плейбоя, сделав городским героем. Это переопределение привело к появлению персонажа в «Зеленом фонаре» / «Зеленой стреле» (с многими историями, также нарисованными Адамсом) — социально сознательному, левому творению, которое фактически захватило книгу «Зеленого фонаря», чтобы использовать его в качестве контраста и соломенного чучела при обсуждении политических концепций, которые определяли эту работу. Именно в этот период появилась самая известная история о Зелёной Стреле в Green Lantern #85–86 («Снежные птицы не летают»), когда выяснилось, что подопечный Зелёной Стрелы, Спиди, был пристрастился к героину. В результате своей работы над «Зеленым фонарем» и «Зеленой стрелой» О’Нил рассказал: «Я перешел от полной неизвестности к тому, что мое имя появилось в The New York Times и меня приглашали на ток-шоу. Это отнюдь не безоговорочное благословение. Это здорово меня смутило на пару лет. Ухудшение брака, вредные привычки, ухудшение отношений с людьми — со всем, кроме пишущей машинки, в общем. Это были несколько плохих лет». Работа О’Нила над Batman в 1970-х годах под руководством редактора Джулиуса Шварца, возможно, является его наиболее известным достижением, возвращая персонажа к его темным корням после периода, в котором доминировал легкомысленный тон телесериала 1960-х годов. Историк комиксов Лес Дэниелс отметил, что «интерпретация О’Нилом Бэтмена как мстительного, одержимого и компульсивного, которую он скромно описывает как возвращение к корням, на самом деле была актом творческого воображения, который повлиял на каждую последующую версию Темного рыцаря». Создание О’Нила и Адамса Ра’с аль Гула было представлено в истории «Дочь демона» в Batman #232 (июнь 1971). О’Нил и художник Боб Браун также создали Талию аль Гул. В этот период О’Нил часто сотрудничал со своим постоянным соавтором Адамсом (Джордано часто помогал с штриховкой) над рядом запоминающихся выпусков как Batman, так и Detective Comics. Творческая команда возродила Двуликого в «Половине зла» в Batman #234 (август 1971) и оживила Джокера в «Пяти способах мести Джокера!» в Batman #251 (сентябрь 1973) — знакомой истории, возвращающей персонажа к его корням как маньяка-убийцы, который убивает людей по прихоти и наслаждается своим хаосом. О’Нил и Джордано создали второстепенного персонажа Бэтмена Лесли Томпкинс в истории «В аллее преступности нет надежды» в Detective Comics #457 (март 1976). О’Нил и художник Дон Ньютон убили оригинальную версию Бэтвумен в Detective Comics #485 (август-сентябрь 1979). Он написал короткий рождественский рассказ «Требуется Санта-Клаус — мертв или жив» для DC Special Series #21 (весна 1980), в котором впервые в истории Бэтмена появился рисунок Фрэнка Миллера. Когда Джулиус Шварц стал редактором Superman с выпуском #233 (январь 1971), он попросил О’Нила и художника Курта Свана упростить мифологию Супермена, начиная с устранения криптонита. В 1973 году О’Нил написал возрождение двух персонажей, права на которые DC недавно приобрела. Новая серия с оригинальным Капитаном Марвелом была запущена с датой выхода в феврале и включала рисунок оригинального художника персонажа C. C. Бека. Позже в том же году О’Нил и художник Майкл Калута создали «атмосферную интерпретацию» героя детективных романов 1930-х годов в серии «Тень». В 1975 году О’Нил написал комикс-адаптацию героя 1930-х годов, Мстителя. Возрождение серии «Зеленый фонарь» в 1976 году было запущено О’Нилом и художником Майком Греллом. Воссоединившись с Адамсом, О’Нил стал соавтором масштабного комикса «Супермен против Мухаммеда Али» (1978), который Адамс назвал своим любимым совместным проектом.

The available jobs writing for Marvel petered out fairly quickly, and O'Neil took a job with Charlton Comics under the pseudonym of Sergius O'Shaugnessy. O'Neil's first assignments involved two strategies for bolstering DC's sales. One approach centered on the creation of new characters, and O'Neil scripted several issues of Beware the Creeper, a series starring a new hero, the Creeper, created by artist Steve Ditko. From there, DC moved O'Neil to Wonder Woman and Justice League of America. With artist Mike Sekowsky, he took away Wonder Woman's powers, exiled her from the Amazon community, and set her off, uncostumed, into international intrigues with her blind mentor, I Ching. These changes did not sit well with Wonder Woman's older fans, particularly feminists, and O'Neil later acknowledged that de powering DC's most well known superheroine had unintentionally alienated readers. In Justice League, he had more success, introducing into that title the first socially and politically themed stories, setting the stage for later work on Green Lantern/Green Arrow. Following the lead set by Bob Haney and Neal Adams in a Brave and the Bold story that visually redefined Green Arrow into the version that appeared in comics between 1969 and 1986, O'Neil stripped him of his wealth and playboy status, making him an urban hero. This redefinition would culminate in the character that appeared in Green Lantern/Green Arrow (with many stories also drawn by Adams), a socially conscious, left wing creation that effectively took over Green Lantern's book to use him as a foil and straw man in sounding out the political concepts that would define that work. It was during this period that the most famous Green Arrow story appeared, in Green Lantern #85–86 ("Snowbirds Don't Fly"), when it was revealed that Green Arrow's ward Speedy was addicted to heroin. As a result of his work on Green Lantern and Green Arrow, O'Neil recounted, "I went from total obscurity to seeing my name featured in The New York Times and being invited to do talk shows. It's by no means an unmixed blessing. That messed up my head pretty thoroughly for a couple of years. Deteriorating marriage, bad habits, deteriorating relationships with human beings – with anything that wasn't a typewriter, in fact. It was a bad few years there." O'Neil's 1970s run on the Batman titles, under the direction of editor Julius Schwartz, is perhaps his best known endeavor, getting back to the character's darker roots after a period dominated by the campiness of the 1960s TV series. Comics historian Les Daniels observed that "O'Neil's interpretation of Batman as a vengeful obsessive compulsive, which he modestly describes as a return to the roots, was actually an act of creative imagination that has influenced every subsequent version of the Dark Knight." O'Neil and Adams' creation Ra's al Ghul was introduced in the story "Daughter of the Demon" in Batman #232 (June 1971). O'Neil and artist Bob Brown also created Talia al Ghul. During this period, O'Neil frequently teamed up with his regular collaborator Adams (with Giordano often assisting on inks) on a number of memorable issues of both Batman and Detective Comics. The creative team would revive Two Face in "Half an Evil" in Batman #234 (Aug. 1971) and revitalize the Joker in "The Joker's Five Way Revenge!" in Batman #251 (Sept. 1973), a landmark story bringing the character back to his roots as a homicidal maniac who murders people on a whim and delights in his mayhem. O'Neil and Giordano created the Batman supporting character Leslie Thompkins in the story "There Is No Hope in Crime Alley" in Detective Comics #457 (March 1976). O'Neil and artist Don Newton killed the original version of Batwoman in Detective Comics #485 (Aug.–Sept. 1979). He wrote a short Christmas story, "Wanted: Santa Claus – Dead or Alive", for DC Special Series #21 (Spring 1980) which featured Frank Miller's first art on a Batman story. When Julius Schwartz became the editor of Superman with issue #233 (Jan. 1971), he had O'Neil and artist Curt Swan streamline the Superman mythos, starting with the elimination of kryptonite. In 1973, O'Neil wrote revivals of two characters for which DC had recently acquired the publishing rights. A new series featuring the original Captain Marvel was launched with a February cover date and featured art by the character's original artist C. C. Beck. Later that same year, O'Neil and artist Michael Kaluta produced an "atmospheric interpretation" of the 1930s pulp hero in The Shadow series. In 1975, O'Neil wrote a comic book adaptation of the 1930s hero the Avenger. A revival of the Green Lantern title in 1976 was launched by O'Neil and artist Mike Grell. Reuniting with Adams, O'Neil co wrote the oversize Superman vs. Muhammad Ali (1978) which Adams has called a personal favorite of their collaborations.

Возвращение в Marvel Comics

После возвращения О’Нила в Marvel Comics в 1980 году, он взялся за написание сценариев для "Невероятного Человека-паука", где проработал год. О’Нил написал два выпуска "The Amazing Spider-Man Annual", которые проиллюстрировал Фрэнк Миллер. В ежегодном выпуске 1980 года было показано командное взаимодействие с Доктором Стрэнджем, а в выпуске 1981 года – встреча с Карателем. Вместе с художником Джоном Ромитой-младшим он представил Мадам Веб в "Невероятном Человеке-пауке" #210 и Гидромена в #212. С 1982 по 1986 год О’Нил был основным сценаристом "Железного человека", а с 1983 по 1985 год – "Смелого Дьявола". В период работы над "Железным человеком" О’Нил представил Обадая Стайна, впоследствии ставшего Железным Монстром, вернул Тони Старка к алкогольной зависимости, превратил Джима Роудса в Железного человека и создал броню Серебряного Центуриона. Работа О’Нила над "Смелым Дьяволом" стала связующим звеном между двумя периодами работы Фрэнка Миллера над этим комиксом, часто в сотрудничестве с художником Дэвидом Мазуччелли. В это время он представил Юрико Ояму, которая позже стала популярным злодеем Людей Икс – Леди Смерть.

Возвращение в DC Comics

После возвращения в DC Comics в 1986 году он стал редактором различных серий о Бэтмене и занимал эту должность до 2000 года. В феврале 1987 года О’Нил начал работу над серией «Вопрос», рисунки для которой в основном выполнял Денис Коуэн. В период с 1988 по 1990 год О’Нил вернулся к «Зелёной стреле», написав ежегодные выпуски в дополнение к основной серии. Поскольку он также отвечал за «Вопрос», он появлялся во всех трёх ежегодниках, которые он написал. Серия «Бэтмен: Легенды Тёмного рыцаря» стартовала в 1989 году с пятичастной сюжетной линии «Шаман», созданной О’Нилом и художником Эдом Ханниганом. Эта серия стала первым новым названием, связанным с Бэтменом, почти за пятьдесят лет, и первый выпуск был продан тиражом почти в миллион экземпляров. Armageddon 2001 – это кроссовер-событие 1991 года, реализованное в виде двух выпусков ограниченного тиража и большинства ежегодников DC, опубликованных в том же году с мая по октябрь. Каждый участвующий ежегодник исследовал потенциальные варианты будущего для своих главных героев. Серию написали О’Нил и Арчи Гудвин, а рисунки выполнил Дэн Юргенс. Вместе с художником Джо Квесадой он создал персонажа Азраэля, который впервые появился в мини-серии «Бэтмен: Меч Азраэля» в 1992 году. В том же году О’Нил написал графический роман в твердом переплете «Бэтмен: Рождение демона». Ещё одним отдельным выпуском DC, написанным О’Нилом в 1992 году, стал «Бэтмен/Зелёная стрела: Яд завтрашнего дня». О’Нил возглавлял творческие группы, работавшие над сюжетной аркой «Бэтмен: Падение рыцаря» (1993–1994), в ходе которой Азраэль временно стал новым Бэтменом. В 1994 году О’Нил написал новеллизацию «Падения рыцаря». В начале новеллизации О’Нил отметил, что одной из причин написания «Падения рыцаря» стала недавняя популярность более «беспощадных» героев, таких как Терминатор и Джеймс Бонд в кино, поскольку редакторы начали задумываться, не предпочтут ли читатели Бэтмена, готового убивать своих противников. После завершения «Падения рыцаря» О’Нил написал 100-выпускную серию комиксов об Азраэле, повествующую о битвах Долины против Ордена Святого Дюма в период с 1995 по 2003 год. О’Нил вдохновлялся артуровскими легендами, сравнивая поиски Азраэля истины о себе с поисками Святого Грааля. Первоначально планировалось завершить серию смертью Азраэля. Однако после того, как О’Нил перенес сердечный приступ в сентябре 2002 года, редактор Майк Карлин решил, что было бы неуместно убивать персонажа, созданного О’Нилом. Вместо этого О’Нил оставил судьбу Азраэля открытой, предпочтя дать читателям самим решить, что с ним произошло.

After returning to DC Comics in 1986, he became the editor of the various Batman titles and served in that capacity until 2000. In February 1987, O'Neil began writing The Question ongoing series which was primarily drawn by Denys Cowan. Between the years of 1988 and 1990, O'Neil would return to Green Arrow writing the Annuals alongside the main title. Because he was also in charge of The Question, he would appear in all three Annuals that he wrote. The Batman: Legends of the Dark Knight series began in 1989 with the five part "Shaman" storyline by O'Neil and artist Ed Hannigan. The series was the first new Batman title in almost fifty years, and the first issue sold almost a million copies. Armageddon 2001 was a 1991 crossover event storyline. It ran through a self titled two issue limited series and most of the Annuals DC published that year from May through October. Each participating annual explored potential possible futures for its main characters. The series was written by O'Neil and Archie Goodwin and drawn by Dan Jurgens. He and artist Joe Quesada created the character Azrael, who was introduced in the four issue miniseries Batman: Sword of Azrael in 1992. That same year, O'Neil wrote the Batman: Birth of the Demon hardcover graphic novel. Another DC one shot issue that O'Neil wrote in 1992 was Batman/Green Arrow: The Poison Tomorrow. O'Neil led the Batman creative teams for the Batman: Knightfall (1993–1994) story arc, during which Azrael temporarily became the new Batman. In 1994, O'Neil wrote a novelization of Knightfall. In the opening of the novelization, O'Neil stated that part of the reason "Knightfall" was written was due to the recent popularity of more "ruthless" heroes such as the Terminator and James Bond in films, as editors were starting to wonder if readers would prefer a Batman who was willing to kill his opponents. After the conclusion of Knightfall, O'Neil wrote the 100 issue Azrael comic series, chronicling Valley's battles against the Order of St. Dumas, between 1995 and 2003. O'Neil modeled the series on Arthurian legends, comparing Azrael's quest to discover the truth about himself to the Holy Grail. The series was originally intended to conclude with Azrael's death. However, after O'Neil suffered a heart attack in September 2002, editor Mike Carlin decided it wouldn't be appropriate to have a character O'Neil created be killed off. O'Neil instead left Azrael's fate vague, preferring to let readers decide what happened to him.

Другие письма

О'Нил написал несколько романов, комиксов, рассказов, рецензий и сценариев для телевидения, включая романизации фильмов «Бэтмен: Начало» и «Темный рыцарь». Под псевдонимом Джим Деннис в соавторстве с Джимом Берри О'Нил создал серию романов о персонаже кунг-фу по имени Ричард Дракон, а затем адаптировал эти романы в комиксы для DC. О'Нил написал четырехчастную серию статей для журнала Marvel's The Hulk! 1978 года под псевдонимом Джефф Мундо. "Темные уголки Джеффа Мундо" публиковались с 21-го по 24-й выпуск и освещали различные темы поп-культуры. О'Нил вел колонку для ComicMix.

Редактирование

В 1980 году О'Нил присоединился к редакционной команде Marvel и редактировал серию «Сорвиголова» во время работы Фрэнка Миллера сценаристом и художником. О'Нил посоветовал Миллеру разработать реалистичный стиль боя для Сорвиголовы, и, по словам Миллера, это напрямую привело к включению боевых искусств в «Сорвиголову», а затем и в «Ронина». В начале и середине 1980-х годов О'Нил редактировал такие комиксы Marvel, как «Альфа Флайт», «Силач и Железный кулак», «G.I. Joe: Настоящий американский герой» и «Лунный рыцарь». По словам Боба Будианского, О'Нил придумал имя трансформеру Оптимусу Прайму, лидеру автоботов. О'Нил говорил, что считает редактирование вспомогательной ролью, которая не должна быть заметна читателю, и что, если бы зависело от него, его имя не указывалось бы в титрах как у редактора, а только как у сценариста.

Личная жизнь

О'Нил был женат на Марифран О'Нил до её смерти. Он был отцом писателя, режиссера и продюсера Лоуренса "Ларри" О'Нила, наиболее известного по фильму 1997 года "Мужчины с грудью" с Дэвидом Швиммером в главной роли. Он скончался от кардиопульмонарной остановки 11 июня 2020 года в возрасте 81 года. Мультфильм "Бэтмен: Душа дракона" был посвящен его памяти. Ларри О'Нил создал безмолвный трибьют своему отцу под названием "Tap Tap Tap", который был проиллюстрирован Хорхе Форнесом и опубликован в комиксе Green Arrow 80th Anniversary 100 Page Super Spectacular #1 (август 2021).

Появление в СМИ

В The Batman Adventures — первом спиноффе DC Comics, основанном на мультсериале Batman: The Animated Series — карикатура на О’Нила предстает в образе Перфессера, одного из эксцентричного трио некомпетентных суперзлодеев, куда также входят Мастермайнд (карикатура на Майка Карлина) и Мистер Найс (карикатура на Арчи Гудвина). Перфессер изображен как высокий, курящий трубку гений, часто погруженный в свои мысли. В 2013 году О’Нил вошел в число писателей комиксов, принявших участие в документальном фильме PBS «Супергерои: Непрекращающаяся битва».