Введение

Вильям Джонс (1839 – 15 апреля 1913) – британский кавалер Креста Виктории за проявленную отвагу в битве при Роркес-Дрифте в январе 1879 года, высшей и наиболее престижной награды за доблесть в бою против врага, которой могут быть удостоены военнослужащие британских и стран Содружества сил.

Поздние годы

Джонс лечился в больнице Нетли от хронического ревматизма, который, по его словам, он подхватил из-за холодных и сырых ночей после битвы при Рорке-Дрифт; перед увольнением 2 января 1880 года и 13 января 1880 года он получил награду от королевы Виктории в Виндзорском замке. После ухода из армии он попытался обосноваться в Бирмингеме. Вакансий было немного, но ему удалось принять участие в нескольких театральных постановках, включая "Pansterorama" Гамильтона, а в 1887 году он стал членом труппы "Шоу Буффало Билла Дикий Запад". Позже Джонс переехал на Ратленд-стрит в Чорлтон-он-Медлоке, Манчестер, и в 1910 году, попав в трудное финансовое положение, заложил свой Георгиевский крест. Он был принят на работу в работный дом на Бридж-стрит, Манчестер. Уильям был одним из немногих выживших в битве, доживших до 70 лет. Он умер 15 апреля 1913 года и был похоронен в бедняцкой могиле на кладбище Филипс-Парк в Манчестере (участок D 887 в англиканской части). Большая синяя мемориальная доска украшала стену заброшенной церкви рядом с другой доской в память о Георге Стрингере, кавалере Георгиевского креста в Первой мировой войне. Впоследствии возле военного мемориала были установлены новые мемориальные доски. После четырех лет кампании 2 ноября 2007 года на кладбище Филипса Парка состоялась церемония открытия нового надгробия. В фильме 1964 года "Зулу" роль Джонса исполнил актер Ричард Дэвис.

Медаль

Джонсу пришлось заложить свой Викторианский крест где-то в 1890-х годах, попав в трудное финансовое положение. В конечном итоге он был передан в место, где сейчас находится, – в Региментальный музей Королевского валлийского полка, Брекон, Повис, Уэльс.

Носить крест

"Несение креста" – пьеса Кена Блейкесона, повествующая о жизни трех солдат, участвовавших в битве при Рорк-Дрифте. Она была показана в 2008 и 2009 годах на BBC Radio 4 с Найджелом Энтони в роли Уильяма Джонса, получившего Викторианский крест, Себастьяном Харкомбом в роли Роберта Джонса, получившего Викторианский крест, и Джоном Стриклендом в роли Генри Хука, получившего Викторианский крест. Пьеса начинается в 1887 году на шоу Буффало Билла «Дикий Запад» в Лондоне, где сражение с зулусами было воссоздано, а рядовой Уильям Джонс, удостоенный Викторианского креста, выступал в роли ведущего.