Введение
Вильям Джонс (1839 – 15 апреля 1913) – британский кавалер Креста Виктории за проявленную отвагу в битве при Роркес-Дрифте в январе 1879 года, высшей и наиболее престижной награды за доблесть в бою против врага, которой могут быть удостоены военнослужащие британских и стран Содружества сил.
William Jones (1839 – 15 April 1913) was a British recipient of the Victoria Cross for his action at the Battle of Rorke's Drift in January 1879, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Поздние годы
Джонс лечился в больнице Нетли от хронического ревматизма, который, по его словам, он подхватил из-за холодных и сырых ночей после битвы при Рорке-Дрифт; перед увольнением 2 января 1880 года и 13 января 1880 года он получил награду от королевы Виктории в Виндзорском замке. После ухода из армии он попытался обосноваться в Бирмингеме. Вакансий было немного, но ему удалось принять участие в нескольких театральных постановках, включая "Pansterorama" Гамильтона, а в 1887 году он стал членом труппы "Шоу Буффало Билла Дикий Запад". Позже Джонс переехал на Ратленд-стрит в Чорлтон-он-Медлоке, Манчестер, и в 1910 году, попав в трудное финансовое положение, заложил свой Георгиевский крест. Он был принят на работу в работный дом на Бридж-стрит, Манчестер. Уильям был одним из немногих выживших в битве, доживших до 70 лет. Он умер 15 апреля 1913 года и был похоронен в бедняцкой могиле на кладбище Филипс-Парк в Манчестере (участок D 887 в англиканской части). Большая синяя мемориальная доска украшала стену заброшенной церкви рядом с другой доской в память о Георге Стрингере, кавалере Георгиевского креста в Первой мировой войне. Впоследствии возле военного мемориала были установлены новые мемориальные доски. После четырех лет кампании 2 ноября 2007 года на кладбище Филипса Парка состоялась церемония открытия нового надгробия. В фильме 1964 года "Зулу" роль Джонса исполнил актер Ричард Дэвис.
Медаль
Джонсу пришлось заложить свой Викторианский крест где-то в 1890-х годах, попав в трудное финансовое положение. В конечном итоге он был передан в место, где сейчас находится, – в Региментальный музей Королевского валлийского полка, Брекон, Повис, Уэльс.
Носить крест
"Несение креста" – пьеса Кена Блейкесона, повествующая о жизни трех солдат, участвовавших в битве при Рорк-Дрифте. Она была показана в 2008 и 2009 годах на BBC Radio 4 с Найджелом Энтони в роли Уильяма Джонса, получившего Викторианский крест, Себастьяном Харкомбом в роли Роберта Джонса, получившего Викторианский крест, и Джоном Стриклендом в роли Генри Хука, получившего Викторианский крест. Пьеса начинается в 1887 году на шоу Буффало Билла «Дикий Запад» в Лондоне, где сражение с зулусами было воссоздано, а рядовой Уильям Джонс, удостоенный Викторианского креста, выступал в роли ведущего.