Введение
"Комната Марвина" – американский драматический фильм 1996 года, снятый Джерри Заксом. Сценарий написан Джоном Гуаром на основе одноименной пьесы Скотта Макферсона, скончавшегося в 1992 году. Макферсон успел завершить сценарий для фильма до своей смерти, однако Гуар был нанят для его обновления, когда производство фильма наконец началось спустя несколько лет. В фильме снимались Мерил Стрип, Леонардо Ди Каприо, Дайан Китон, Роберт Де Ниро, Хьюм Кронин, Гвен Вердон, Хал Скардино и Дэн Хедайя. Оригинальную музыку к фильму сочинила Рейчел Портман. Карли Саймон написала и исполнила главную тему "Две маленькие сестры", а Мерил Стрип добавила вокал в качестве бэк-вокалистки. За свою роль Дайан Китон была номинирована на премию "Оскар" за лучшую женскую роль, премию "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в драматическом фильме, премию "Выбор критиков" за лучшую женскую роль и премию Гильдии киноактеров за выдающуюся женскую роль в главной роли.
Marvin's Room is a 1996 American drama film directed by Jerry Zaks. The script was written by John Guare and based on the play of the same name by Scott McPherson, who died in 1992. McPherson had completed a screenplay for a film version before he died; however Guare was hired to update it when the film eventually started production years later. It stars Meryl Streep, Leonardo DiCaprio, Diane Keaton, Robert De Niro, Hume Cronyn, Gwen Verdon, Hal Scardino, and Dan Hedaya. Original music for the film was composed by Rachel Portman. Carly Simon wrote and performed the theme song "Two Little Sisters", with Meryl Streep adding background vocals. For her performance, Keaton received nominations for the Academy Award for Best Actress, the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture – Drama, the Critics' Choice Movie Award for Best Actress and Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role.
Сюжет
Марвин, двадцать лет назад перенесший инсульт, остался парализованным и прикован к постели. О нем заботилась его дочь Бесси в их доме во Флориде, а другая дочь, Ли, игнорировала его, переехав с мужем в Огайо 20 лет назад и больше никогда не связываясь с семьей. Однако теперь врач Бесси сообщил ей, что у нее лейкемия (той же болезнью умерла их мать в молодости), и ей необходима пересадка костного мозга, поэтому она обращается за помощью к сестре. Ли, в свою очередь, обращается к своим сыновьям – десятилетнему Чарли и семнадцатилетнему Хэнку, последний из которых находится в психиатрической клинике за поджог дома матери. Но бунтующий Хэнк отказывается сдавать анализы на совместимость. Тем не менее, все они едут во Флориду, чтобы быть рядом с Бесси. Когда Ли понимает, что, возможно, ей придется взять на себя уход за отцом, она начинает искать дома престарелых, боясь, что ей придется кардинально изменить свою жизнь. Однако со временем отчужденная семья сближается, и Хэнк соглашается пройти обследование. По мере того, как состояние Бесси ухудшается, а анализы показывают, что мальчики не являются подходящими донорами костного мозга, Ли осознает, что теперь ее очередь заботиться о семье. Фильм заканчивается тем, что Ли изучает лекарства отца, входя в его комнату с обедом, и видит, как солнечный свет, отражаясь от зеркала, заставляет Марвина улыбаться, а Бесси наблюдает за этим.