Жан Распай: писатель, путешественник и исследователь.

Введение

Французский писатель, путешественник и исследователь (1925–2020)

Жан Распей (ʒɑ̃ ʁaspaj, 5 июля 1925 – 13 июня 2020) был французским исследователем, романистом и автором книг о путешествиях. Многие его книги посвящены историческим личностям, исследованиям и коренным народам. Он был удостоен престижных французских литературных премий Grand Prix du Roman и Grand Prix de littérature Французской академии. В 2003 году правительство Франции наградило его Орденом Почётного легиона в степени офицера. Международную известность он получил благодаря своему скандальному роману 1973 года «Лагерь святых», повествующему о массовой иммиграции из стран третьего мира в Европу.

Жизнь и карьера

Родился 5 июля 1925 года в Кемиль-сюр-Дем, департамент Эндр и Луар, Распейль был сыном управляющего фабрикой Октава Распейля и Маргариты Ша. Он учился в частной католической школе Сен-Жан-де-Пасси в Париже, в институте Сен-Мари-д'Антони и в школе Рош в Вернеюль-сюр-Авре. В течение первых двадцати лет своей карьеры Распейль путешествовал по миру. В 1950–1952 годах он возглавил автомобильный поход по Огненной Земле и Аляске, а в 1954 году – французскую исследовательскую экспедицию в земли инков. Распейль служил генеральным консулом Королевства Араукания и Патагонии. В 1981 году его роман «Я, Антуан де Туненс, король Патагонии» (Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie) получил Гран-при дю Роман (премию за роман) Французской академии. Его традиционный католицизм служит источником вдохновения для многих его утопических произведений, в которых идеологии коммунизма и либерализма терпят неудачу, и католическая монархия восстанавливается. В романе 1990 года «Сэр» (Sire) французский король коронуется в Реймсе в феврале 1999 года – 18-летний Филипп Фарамон де Бурбон, прямой потомок последних французских королей. В своей самой известной работе «Лагерь святых» (Le Camp des Saints, 1973) Распейль предсказывает крах западной цивилизации под натиском подавляющей «волны» иммиграции из стран третьего мира. «Орды» мира восстают и, по словам драматурга Йена Аллена, «уничтожают белую расу». Книга была переведена на английский, немецкий, испанский, итальянский, африкаанс, чешский, голландский, польский, венгерский и португальский языки, и по состоянию на 2006 год было продано более 500 000 экземпляров. После «Лагеря святых» Распейль написал другие романы, в том числе «Север» (Nord), «Сэр» (Sire) и «Кольцо рыбака» (L'Anneau du pêcheur). Распейль повторил эти взгляды в соавторской статье 1985 года «Останется ли Франция французской в 2015 году?» («Will France Still Be French in 2015?») для журнала Le Figaro, где он заявил, что «доля неевропейского иммигрантского населения Франции будет расти, что поставит под угрозу выживание традиционной французской культуры, ценностей и идентичности». Распейль был кандидатом в члены Французской академии в 2000 году, где получил наибольшее количество голосов, но не набрал необходимого большинства для избрания на вакантное место Жана Гиттона. Статья Распейля для Le Figaro от 17 июня 2004 года под названием «Отечество, преданное Республикой» («The Fatherland Betrayed by the Republic»), в которой он критиковал французскую иммиграционную политику, была обжалована Международной лигой против расизма и антисемитизма по обвинению в «подстрекательстве к расовой ненависти», но иск был отклонен судом 28 октября. В 1970 году Французская академия присудила Распейлю премию Жана Вальтера за все его творчество. В 2007 году он был награжден Большой золотой медалью за исследования и открытия Французского географического общества за все его творчество.

Born on 5 July 1925 in Chemillé sur Dême, Indre et Loire, Raspail was the son of factory manager Octave Raspail and Marguerite Chaix. He attended private Catholic school at Saint Jean de Passy in Paris, the Institution Sainte Marie d'Antony and the École des Roches in Verneuil sur Avre. During the first twenty years of his career Raspail traveled the world. He led a Tierra del Fuego–Alaska car trek in 1950–52 and, in 1954, a French research expedition to the land of the Incas. Raspail served as Consul General of the Kingdom of Araucanía and Patagonia. In 1981, his novel Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie (I, Antoine of Tounens, King of Patagonia) won the Grand Prix du Roman (award for a novel) of the Académie française. His traditional Catholicism serves as an inspiration for many of his utopian works, in which the ideologies of communism and liberalism are shown to fail, and a Catholic monarchy is restored. In his 1990 novel Sire a French king is crowned in Reims in February 1999, the 18 year old Philippe Pharamond de Bourbon, a direct descendant of the last French kings. In his best known work, The Camp of the Saints (1973), Raspail predicts the collapse of Western civilization from an overwhelming "tidal wave" of Third World immigration. The "hordes" of the world rise and, in the words of playwright Ian Allen, "destroy the white race." The book has been translated into English, German, Spanish, Italian, Afrikaans, Czech, Dutch, Polish, Hungarian and Portuguese, and as of 2006 it had sold over 500,000 copies. After The Camp of the Saints Raspail wrote other novels, including North, Sire, and The Fisher's Ring. Raspail reiterated these views in a co written 1985 article ("Will France Still Be French in 2015?") for Le Figaro magazine, where he stated "the proportion of France's non European immigrant population will grow to endanger the survival of traditional French culture, values and identity". Raspail was a candidate for the French Academy in 2000, for which he received the most votes, yet did not obtain the majority required for election to the vacant seat of Jean Guitton. An article by Raspail for Le Figaro on 17 June 2004, entitled "The Fatherland Betrayed by the Republic", in which he criticized the French immigration policy, was sued by International League against Racism and Anti Semitism on the grounds of "incitement to racial hatred", but the action was turned down by the court on 28 October. In 1970, the Académie française awarded Raspail its Jean Walter Prize for the whole of his work. In 2007 he was awarded the Grande Médaille d’Or des Explorations et Voyages de Découverte by the Société de géographie of France for the whole of his work.

Личная жизнь

Он жил в Нёйи-сюр-Сен, недалеко от Парижа. Он умер в больнице имени Анри Дюнана 13 июня 2020 года в возрасте 94 лет.

Цитаты

Нельзя стать полноценным человеком с того момента, как признаешь существование других. Ибо ты – не более чем копия, нечеткое подобие, сотворённое из миллиарда образцов. Не следует ничего знать о других, или, по крайней мере, безжалостно отбирать знания, если только это не помогает изобрести себя самому – всё уже было так много раз повторено. "Ваша вселенная для них ничего не значит. Они не станут пытаться понять. Они устанут, им станет холодно, и они разожгут костёр из вашей прекрасной дубовой двери."