Дервла Кирван: Ирландская актриса и её семья

Введение

Ирландская актриса

Дервла Кирван (родилась 24 октября 1971 года) — ирландская актриса. Она удостоена ряда наград, включая две премии IFTA за роли в фильмах «Ондина» (2009) и триллерном сериале RTÉ «Smother» (2021–2023). Кирван начала свою карьеру в сериалах BBC «Доброй ночи, любимая» (1993–1996) и «Балликиссангел» (1996–1998), за роль в последнем из которых она получила Национальную телевизионную премию. Затем последовали другие роли на BBC в сериалах «Сердца и кости» (2000–2001), «55 градусов северной широты» (2004–2005), «Правда, вызов, поцелуй» (2007), «Материальная девушка» и «Тишина» (оба 2010). Она также появилась в качестве приглашенной звезды в рождественском специальном выпуске «Доктора Кто» «Следующий доктор» (2008).

Ранние годы

Кирван родилась в Черчтауне, Дублин, Ирландия. Ее отец, Питер Кирван, был страховым брокером, а мать, Морин О’Дрисколл, — учительницей языков. Она младшая из трех дочерей. Она посещала католическую школу для девочек Loreto Beaufort в Ратфарнхэме, Дублин, до 16 лет, когда ее попросили уйти, поскольку ее актерская карьера начала развиваться. Кирван закончила среднюю школу в ныне не существующей неконфессиональной школе Sandymount High School в Дублине. В эпизоде программы «Кто ты думаешь, что ты?» в 2010 году Кирван узнала больше о своих предках. Ее прабабушкой была Маргарет Коллинз О’Дрисколл, сестра ирландского национального героя Майкла Коллинза. Ее дед по материнской линии, Финиан О’Дрисколл, был племянником Коллинза и три года служил в Ирландской республиканской армии. Ее дед по отцовской линии, Генри Кан, был польским еврейским иммигрантом, который женился на ее бабушке Терезе О’Шей, католичке, в Ирландии. В 1902 году антисемитский судья Фредерик Фалькинер приговорил Кана к году тюремного заключения за разбитие витрины магазина. Этот судебный процесс стал известен как «вопиющая ошибка правосудия» и, вероятно, послужил источником вдохновения для отрывка в романе Джеймса Джойса «Улисс». В 2009 году Кирван снялась в драме BBC «Moving On», где исполнила роль Лоры в эпизоде «Dress To Impress». Она также появилась в качестве приглашенной звезды в сериале «Закон и порядок: Великобритания», сыграв роль Беатрис МакАрдал. Кирван снялась в драматическом сериале BBC «Материальная девушка», который вышел в эфир в январе 2010 года. Ей также была предложена роль Бандл в сериале «Марпл» Агаты Кристи. Кирван также появилась в четырехсерийной драме BBC «The Silence» в 2010 году, где сыграла Мэгги, добрую тетю глухой девочки, ставшей свидетелем убийства. «The Silence» вышла в эфир в июле 2010 года. В 2011 году Кирван работала над пятисерийным психологическим триллером «Несправедливость» на ITV, написанным Энтони Хоровицем. Она сыграла Джейн Трэверс, жену главного героя Уилла Трэверса, которого исполнил Джеймс Пьюрфой. В июне 2012 года Кирван появилась на экране в роли Алекса Демойса вместе с Кристофером Экклстоном в трехсерийном драматическом мини-сериале BBC1 «Отключение». В 2018 году Кирван снялась в одном эпизоде сериала Sky «Strike Back: Retribution», где сыграла Рэйчел Шеридан, которая помогала проектировать Гуантанамо и, возможно, построила секретный объект, где содержался лидер джихадистов. В том же году она также появилась в драме ITV «Незнакомцы» (первоначально названной «Белый дракон»), где сыграла покойную жену титульного персонажа Джона Малрея, которого исполнил Джон Симм. В 2019 году она появилась в качестве приглашенной звезды в долгоиграющем сериале BBC «Silent Witness», сыграв роль патологоанатома Аманды Лонг. В 2020 году она снялась в мини-сериале Netflix «The Stranger» в роли Коринн Прайс. В 2020 году Кирван начала работу над ирландским триллером «Smother» для RTÉ Television. Производство началось в начале 2020 года, но было приостановлено в середине марта из-за введения ограничений, связанных с COVID-19, в Ирландии. Съемки возобновились в августе 2020 года и завершились в конце октября. Сериал, действие которого происходит и снимается в графстве Клэр, Ирландия, дебютировал на RTÉ One и RTÉ Player в начале марта 2021 года. В Великобритании сериал транслировался на канале Alibi осенью 2021 года.

Kirwan was born in Churchtown, Dublin, Ireland. Her father, Peter Kirwan, was an insurance broker, and her mother, Maureen O'Driscoll, was a language teacher. She is the youngest of three daughters. She attended Loreto Beaufort in Rathfarnham, Dublin, a Catholic school for girls, until the age of 16, when she was asked to leave as her career as an actress started to progress. Kirwan completed secondary school at the now defunct non denominational Sandymount High School in Dublin. During an episode of Who Do You Think You Are? that aired in 2010, Kirwan learned more about her ancestors. Her great grandmother was Margaret Collins O'Driscoll, sister of Irish nationalist leader Michael Collins. Her maternal grandfather, Finian O'Driscoll, was Collins's nephew, and served three years with the Irish Republican Army. Her paternal grandfather, Henry Kahn, was a Polish Jewish immigrant who had married her grandmother, Teresa O'Shea, a Catholic, in Ireland. In 1902, anti Semitic judge Frederick Falkiner sentenced Kahn to a year in prison for breaking a shop window. The trial was known as a "notorious miscarriage of justice" and likely inspired a passage in James Joyce's Ulysses. In 2009, Kirwan was in the BBC drama Moving On, where she played Laura in the episode Dress To Impress. She also guest starred in Law & Order: UK, playing the role of Beatrice McArdle. Kirwan appeared in the BBC drama series Material Girl, which aired in January 2010. She was also cast in the role of Bundle in Agatha Christie's Marple. Kirwan also appeared in the four part BBC drama The Silence in 2010. She played the role of Maggie, the warm hearted aunt of a young deaf girl who witnessed a murder. The Silence aired in July 2010. In 2011, Kirwan worked on Injustice a five part psychological thriller on ITV written by Anthony Horowitz. She starred as Jane Travers, wife of main character, Will Travers played by James Purefoy. In June 2012, Kirwan appeared on screen as Alex Demoys alongside Christopher Eccleston in the three part BBC1 drama miniseries Blackout. In 2018, Kirwan guest starred in one episode of Sky's Strike Back: Retribution. She played Rachel Sheridan who helped design Guantanamo and may have built the black site where a Jihadi leader was being held. In the same year, she also appeared in the ITV drama Strangers (originally titled White Dragon) where she played the deceased wife of the titular character Jonah Mulray, played by John Simm. In 2019, she appeared as a guest star in long running BBC series Silent Witness playing the role of pathologist Amanda Long. In 2020, she appeared on Netflix miniseries The Stranger as Corinne Price. In 2020, Kirwan began work on the Irish thriller series Smother, for RTÉ Television. Production began in early 2020 but was halted in mid March, due to the introduction of COVID 19 restrictions in Ireland. It recommenced in August 2020 and finished in late October. The series, set and filmed in County Clare, Ireland, debuted on RTÉ One and RTÉ Player in early March 2021. The series was broadcast in the UK on Alibi in autumn 2021.

Этап

В шестнадцать лет Кирван переехала в Лондон, когда её утвердили на роль в пьесе в театре Буш. Она завоевала признание в 1988 году за исполнение роли фабричной работницы Линды в спектакле «Горсть звёзд», премьере театра Буш первой пьесы из «Вексфордской трилогии» Билли Роша. В 1992 году, вновь в театре Буш, она снялась в возобновлении постановки полной трилогии. В 1991 году она появилась в пьесе «Водная музыка» в театре «Кокпит», написанной удостоенным наград драматургом Линдоном Моргансом (певец и автор песен валлийской фолк-нуар группы Songdog). В 1992 году она также сыграла в спектакле «Тишина» Эйприл Де Анджелис в Королевском театре, а в январе 1994 года её можно было увидеть в сезонной постановке Питера Холла фарса Жоржа Фейдо «Абсолютная индейка» в театре «Глобус». В 2001 году она участвовала в сценической постановке «Опасный поворот» Дж. Б. Пристли в Лидсе вместе с Рупертом Пенри-Джонсом, за которого впоследствии вышла замуж. В 2003 году Кирван вновь появилась на сцене с Пенри-Джонсом в спектакле «Опасные связи» в Бристольском Олд Вике, режиссёром которого был Сэмюэл Уэст. В 2005 году она сыграла Алису в «Аристократах» Брайана Фриля на сцене Литтлтон в Национальном театре. В 2006 году она исполнила роль Берты в спектакле «Изгнанники» в Национальном театре. В 2007 году она появилась на сцене в пьесе «Предательство» Гарольда Пинтера в Donmar Warehouse. С апреля по май 2012 года Кирван играла на сцене Chichester Festival Theatre в постановке Джереми Херрина «Дядя Ваня». Кирван исполнила роль Сони вместе с выдающимся актёрским составом, в который вошли Роджер Аллам (в роли Вани), Тимоти Уэст и Лара Пулвер. Пьеса получила тёплые отзывы, а игра Кирван была в целом положительно оценена критиками. В апреле 2013 года Кирван была утверждена на роль Валери в возобновлении пьесы «The Weir» Конора Макферсона, поставленной Джози Рурк в Donmar Warehouse. Вместе с ней на сцене выступили Брайан Кокс, Ардал О’Хэнлон, Ристеард Купер и Питер Макдональд. Критики высоко оценили пьесу, поставив ей четыре и пять звёзд. Позже «The Weir» переехала в Вест-Энд, где шла в театре Wyndham’s с января 2014 года по апрель 2014 года. В конце 2014 года Кирван вновь вышла на сцену Chichester Festival Theatre в роли Фрэнки в пьесе Терренса МакНелли «Франки и Джонни в свете луны» о взаимоотношениях официантки Фрэнки и повара Джонни, которого сыграл Нил Стук. Пьеса была тепло принята критиками, которые в основном поставили ей четыре звезды. Она шла с ноября 2014 года по декабрь 2014 года в театре Minerva. В 2017 году она появилась на сцене Chichester Festival Theatre в постановке «Король Лир» режиссёра Джонатана Манби, где исполнила роль Гонериль, а Яна МакКеллен сыграл Лира.

At the age of sixteen Kirwan moved to London when she was cast in a play at the Bush Theatre. She won acclaim in 1988 for her performance as the factory girl Linda in A Handful of Stars, the Bush Theatre premiere of the first play in Billy Roche's Wexford Trilogy. In 1992, again at the Bush, she starred in a revival of the complete trilogy. In 1991, she appeared in the play Water Music at the Cockpit Theatre, written by award winning playwright Lyndon Morgans (singer songwriter with the Welsh folk noir band Songdog). In 1992, she also starred in Hush by April De Angelis at the Royal Court Theatre, while January 1994 found her playing in Peter Hall's seasonal production of Georges Feydeau's farce An Absolute Turkey at the Globe Theatre. In 2001, she appeared in a stage production of Dangerous Corner by JB Priestley in Leeds alongside Rupert Penry Jones, to whom she is now married. Kirwan again appeared on stage with Penry Jones in Les Liaisons Dangereuses at the Bristol Old Vic directed by Samuel West in 2003. In 2005, she appeared on the Lyttelton stage at the National Theatre in the role of Alice in Brian Friel's Aristocrats. In 2006, she played Bertha in Exiles at the National Theatre. In 2007, she appeared on stage in Harold Pinter's Betrayal at the Donmar Warehouse. From April to May 2012, Kirwan appeared on stage at the Chichester Festival Theatre in a Jeremy Herrin production of Uncle Vanya. Kirwan played Sonya alongside an exceptional cast which included Roger Allam (as Vanya), Timothy West and Lara Pulver. The play received warm reviews and response to Kirwan's performance was generally positive. In April 2013, Kirwan was cast as Valerie in Josie Rourke's revival of The Weir by Conor McPherson at the Donmar Warehouse. Kirwan appeared alongside Brian Cox, Ardal O'Hanlon, Risteard Cooper and Peter McDonald. Critics lauded the play and gave it four and five star ratings. The Weir later transferred to the West End, playing at Wyndham's Theatre from January 2014 to April 2014. In late 2014, Kirwan made her second stint at the Chichester Festival Theatre as Frankie in Frankie and Johnny in the Clair de Lune, a play by Terrence McNally about the relationship between waitress, Frankie and short order cook, Johnny played by Neil Stuke. It was warmly received by critics who gave mostly four star reviews. It ran from November 2014 to December 2014 at the Minerva theatre. She appeared on stage in the Chichester Festival Theatre production of King Lear in 2017, directed by Jonathan Munby, where she played Goneril to Ian McKellen's Lear.

Фильм

В 1998 году она снялась вместе с Кристофером Экклстоном в фильме Майкла Уинтерботтама "С тобой или без тебя" в роли Рози Бойд, девушки из Белфаста. В 2004 году Кирван снялась в фильме "Школа соблазнения", где также снималась Келли Брук. В 2009 году Кирван появилась в ирландском фильме "Ондина" вместе с Колином Фарреллом и Стивеном Риа. Она сыграла Мору, озлобленную и страдающую алкоголизмом бывшую девушку персонажа Фаррелла, Сиракузы. В 2007 году Кирван начала съемки в фантастическом фильме "Луна" Дейва Маккина, где её партнерами были Бен Дэниелс, Стефани Леонидас и Майкл Малони. Однако из-за финансовых трудностей съемки не возобновились до 2011 года и были окончательно завершены в 2013 году. Премьера фильма состоялась на Торонтском международном кинофестивале в 2014 году. Фильм получил положительные отзывы критиков, а игра Кирван была высоко оценена. "Луна" была удостоена награды за лучший британский фильм на кинофестивале Raindance в 2014 году. Она также снялась в независимом триллере "Entity" в роли Рут Пикок. Премьера фильма состоялась в 2013 году в избранных кинотеатрах и на DVD, и он получил награду за лучший фильм ужасов на Лондонском фестивале независимого кино в 2013 году. В 2016 году она сыграла роль жестокого и безжалостного криминального босса Эда в режиссерском дебюте Бранко Томовича "Красный". В 2017 году Кирван появилась в фильме "Интерлюдия в Праге", исполнив роль фрау Любтак вместе с Эдрианом Эдмондсоном и Морфидд Кларк.

Другое

В 1997 году Кирван исполнила вокал вместе с Дастином Турки в его кавер-версии песни "Fairytale of New York" для альбома Faith of Our Feathers. Она озвучила телевизионную рекламную кампанию "Это не просто еда" для британского ритейлера Marks & Spencer, а также серию из трех информационных фильмов для общественности о правилах гигиены пищевых продуктов, созданных Агентством по стандартам пищевых продуктов.