Клэрэнс Малькольм Лоури: Жизнь и творчество писателя

Введение

Английский поэт и романист Кларенс Малкольм Лоури (англ. Clarence Malcolm Lowry; 28 июля 1909 – 26 июня 1957) – английский поэт и романист, наиболее известный своим романом 1947 года «Под вулканом», который занял 11-е место в списке «100 лучших романов» Modern Library.

Ранние годы в Англии

Лоури родился в Нью-Брайтоне, Вирал, четвёртым сыном Эвелин Боден и Артура Лоури, хлопкового брокера, чьи корни находились в Камберленде. В 1912 году семья переехала в Калди, на другом участке полуострова Вирал. Их дом представлял собой псевдо-тюдоровское поместье на двух акрах земли с теннисным кортом, небольшим полем для гольфа, горничной, поваром и няней. В подростковом возрасте Лоури был пансионером школы The Leys School в Кембридже, прославленной благодаря роману «Прощай, мистер Чипс». В 15 лет он выиграл юниорский чемпионат по гольфу в Королевском гольф-клубе Ливерпуля в Хойлаке. Отец ожидал, что он поступит в Кембридж и продолжит семейный бизнес, но Малкольм хотел увидеть мир и убедил отца разрешить ему поработать матросом на грузовом судне, идущем на Дальний Восток. В мае 1927 года родители отвезли его на ливерпульскую набережную, и, пока за ними наблюдала местная пресса, помахали ему на прощание, когда он отплыл на грузовом судне S. S. Pyrrhus. Тем не менее, он преуспел в литературе, окончив Кембридж в 1932 году со степенью бакалавра английского языка с отличием третьего класса, представив в качестве экзаменационной работы несколько отрывков из первого варианта его романа «Ultramarine». Во время первого семестра его сосед по комнате, Пол Фитте, покончил с собой. Фитте желал гомосексуальных отношений, которые Лоури отверг. Лоури чувствовал ответственность за его смерть и был преследуем этим до конца жизни. Он также побывал в Норвегии и Германии. После Кембриджа Лоури недолго жил в Лондоне, оставаясь на периферии яркой литературной жизни 1930-х годов и познакомившись с Диланом Томасом. Своей первой женой, Ян Габриэль, он встретился в Испании. Они поженились во Франции в 1934 году. Их союз был бурным, особенно из-за его пристрастия к алкоголю и из-за того, что она испытывала неприязнь к гомосексуалистам, проявлявшим интерес к её мужу.

Соединенные Штаты, Мексика, Канада

После разрыва отношений Лоури последовал за Яном в Нью-Йорк, где, почти потеряв дар речи после алкогольного срыва, он в 1936 году поступил в психиатрическую больницу Беллвью – переживания, которые впоследствии легли в основу его повести "Лунная едкость". Когда власти начали проявлять к нему интерес, он бежал, чтобы избежать депортации, а затем отправился в Голливуд, где попробовал себя в качестве сценариста. Примерно в это же время он начал писать роман "Под вулканом". Значительную часть своей писательской карьеры он прожил в Канаде и поэтому также считается важной фигурой в канадской литературе. В 1961 году он был удостоен премии генерал-губернатора Канады за англоязычную художественную литературу посмертно, за сборник "Услышь нас, Господи, с небес, обители Твоей".

Смерть

Лаури умер в июне 1957 года в арендованном коттедже в деревне Рип, Сассекс, где он жил с женой Марджери после возвращения в Англию в 1955 году, будучи больным и обедневшим. Вердикт коронера был признан смертью в результате несчастного случая, а причинами смерти названы аспирация рвотными массами, отравление барбитуратами и злоупотребление алкоголем. Предполагалось, что его смерть могла быть самоубийством. Противоречия в показаниях его жены относительно событий ночи его смерти также вызвали подозрения в убийстве. В своем стихотворении "Эпитафия" 1940 года Лоури написал: "Здесь покоится Малкольм Лоури, бывший житель Боуэри, чья проза была цветистой и часто мрачной. Он жил ночами, пил ежедневно и умер, играя на укулеле".

Сочинения

За свою жизнь Лоури опубликовал немного, по сравнению с обширной коллекцией незавершенных рукописей, которые он оставил после себя. Из двух его романов «Под вулканом» (1947) сейчас широко признан его шедевром и одним из величайших произведений XX века (занимает 11-е место в списке 100 лучших романов XX века по версии Modern Library). «Ультрамарин» (1933), написанный, когда Лоури был еще студентом, рассказывает о первом морском путешествии молодого человека и его стремлении завоевать признание команды. Сборник рассказов «Услышь нас, Господи, с небес, обители Твоей» (1961) был опубликован после смерти Лоури. Ученый и поэт Эрл Бирни подготовил к изданию «Избранные стихотворения Малкольма Лоури» (1962). Бирни также сотрудничал с вдовой Лоури в редактировании новеллы «Лунная каустика» (1968) для переиздания. Она представляет собой компиляцию нескольких ранних произведений, связанных с больницей Беллвью, которую Лоури перерабатывал в полноценный роман. Вдова Лоури вместе с Дугласом Дэйем, первым биографом Лоури, завершили и отредактировали романы «Темно, как могила, где покоится мой друг» (1968) и «Октябрьский паром на Габриолу» (1970) на основе рукописей Лоури. «Избранные письма Малкольма Лоури», под редакцией его вдовы и Харви Брейта, были опубликованы в 1965 году, а затем в 1995–1996 годах вышли два тома «Sursum Corda! Собрание писем Малкольма Лоури», под редакцией Шеррилл Э. Грейс. Также были опубликованы научные издания его последней незавершенной работы «La Mordida» («Взятка») и его экранизации романа Ф. Скотта Фицджеральда «По эту сторону рая». «Вулкан: Расследование жизни и смерти Малкольма Лоури» (1976) – документальный фильм Национального киноборда Канады, номинированный на премию «Оскар», режиссерами которого являются Дональд Бриттен и Джон Крамер. В 2001 году первая жена Лоури, Ян Габриэль, в своих мемуарах рассказала, что у нее сохранился ранний черновик романа Лоури «В балласте к Белому морю», который считался утерянным. По словам профессора Дина Ирвина из Университета Далхаузи, Лоури передал раннюю копию романа матери Габриэль незадолго до отъезда пары в Мексику в 1936 году. Рабочая копия рукописи Лоури была уничтожена при пожаре. В октябре 2014 года книга была впервые опубликована издательством University of Ottawa Press, а презентация состоялась в Центре искусств Bluecoat в Ливерпуле.

Lowry published little during his lifetime, in comparison with the extensive collection of unfinished manuscripts he left. Of his two novels, Under the Volcano (1947) is now widely accepted as his masterpiece and one of the great works of the 20th century (number 11 on the Modern Library's 100 Best Novels of the 20th century). Ultramarine (1933), written while Lowry was still an undergraduate, follows a young man's first sea voyage and his determination to gain the crew's acceptance. A collection of short stories, Hear Us, O Lord from Heaven Thy Dwelling Place (1961), was published after Lowry's death. The scholar and poet Earle Birney edited Selected Poems of Malcolm Lowry (1962). Birney also collaborated with Lowry's widow in editing the novella Lunar Caustic (1968) for re publication. It is a conflation of several earlier pieces concerned with Bellevue Hospital, which Lowry was in the process of rewriting as a complete novel. With Douglas Day, Lowry's first biographer, Lowry's widow also completed and edited the novels Dark as the Grave Wherein my Friend Is Laid (1968) and October Ferry to Gabriola (1970) from Lowry's manuscripts. The Selected Letters of Malcolm Lowry, edited by his widow and Harvey Breit, was released in 1965, followed in 1995–96 by the two volume Sursum Corda! The Collected Letters of Malcolm Lowry, edited by Sherrill E. Grace. Scholarly editions of Lowry's final work in progress, La Mordida ("The Bribe"), and his screen adaptation of F. Scott Fitzgerald's Tender Is the Night have also been published. Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976) is an Oscar nominated National Film Board of Canada documentary directed by Donald Brittain and John Kramer. In 2001, Lowry's first wife Jan Gabrial revealed in her memoir that she had an early draft of Lowry's novel In Ballast to the White Sea, which was thought to have been lost. According to Professor Dean Irvine at Dalhousie University, Lowry had given an early copy of the novel to Gabrial's mother before the couple went to Mexico in 1936. Lowry's working copy of the manuscript was then lost in a fire. In October 2014 it was published for the first time by University of Ottawa Press and a launch was held at the Bluecoat Arts Centre in Liverpool.