Кевено Бэй: История, население и современная жизнь индейской общины.
L'Anse Indian Reservation
Резервация Л’Анс: население 3396 чел., 36% земли принадлежит общине Keweenaw Bay. Данные переписи 2020: расовый и этнический состав, плотность населения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Из-за исторического распределения земель в соответствии с Законом Доуза 1886 года, лишь около 36% земли в пределах резервации находится в собственности индейского сообщества залива Кивинау. Оставшиеся 64% принадлежат частным лицам (как членам племени, так и не членам), предприятиям и другим органам местного самоуправления.
Due to historic allotment under the Dawes Act of 1886, only about 36% of the land inside the reservation is owned by the Keweenaw Bay Indian Community. The remaining 64% is owned by individuals (both Tribal members and non members), businesses, and other local governments.
Демографические данные резервации
По данным переписи населения 2020 года, население резервации Л'Анс (включая земли, находящиеся в доверительном управлении за пределами резервации) составляло 3 396 человек. Плотность населения составляла [данные отсутствуют]. На территории располагалось 1 844 жилых единицы при средней плотности [данные отсутствуют]. Расовый состав населения резервации и земель в доверительном управлении за ее пределами был следующим: 58,6% белых, 29,3% коренных американцев, 0,1% афроамериканцев, 0,6% представители других рас и 11,3% представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) любой расы в общей численности населения составляла 1,1%.
As of the census of 2020, the population of the L'Anse Reservation (including off reservation trust land) was 3,396. The population density was There were 1,844 housing units at an average density of The racial makeup of the reservation and off reservation trust land was 58.6% White, 29.3% Native American, 0.1% Black or African American, 0.6% from other races, and 11.3% from two or more races. Ethnically, the population was 1.1% Hispanic or Latino of any race.
Правительство
Индейская община залива Кивино вновь учредила свое племенное правительство в соответствии с Законом о реорганизации индейцев 1934 года, а в 1936 году была принята конституция для выборного управления. Она избирает членов племенного совета и исполнительной власти. Закон, который стимулировал племена к реорганизации своего самоуправления, также требовал объединения групп Онтонагон и Л’Анс из группы индейцев Чиппева озера Супериор в федерально признанную индейскую общину залива Кивино, определяя ее как прямого преемника этих двух исторических групп. Каждая из них имела резервации в Мичигане, учрежденные в XIX веке договорами с федеральным правительством. Индейская община залива Кивино была одним из четырех племен-основателей Межплеменного совета штата Мичиган, созданного в 1966 году в период подъема индейского активизма в Соединенных Штатах и Канаде. Среди других основателей были индейская община Бей-Миллз, индейская община Ханнавилл и индейское племя Сагинау-Чиппева; все они были признаны федеральным правительством на тот момент. Они работали над объединением ресурсов, сохранением общинных земель, улучшением благосостояния своих народов и налаживанием отношений с правительствами штата и федеральным правительством. Работая совместно, племена получили право на гранты программы «Действия сообщества», которые помогли финансировать улучшение условий жизни их народов. В настоящее время совет представляет 11 из 12 федерально признанных племен в Мичигане.
The Keweenaw Bay Indian Community re established its tribal government under the Indian Reorganization Act of 1934, with its constitution for elected government adopted in 1936. It elects members to a tribal council and executive. The Act, which encouraged tribes to reorganize their self governments, also required that the Ontonagon and L'Anse bands of the Lake Superior Band of Chippewa Indians be brought together as the federally recognized Keweenaw Bay Indian Community, defining it as the successor apparent of these two historic bands. Each had reservations in Michigan established through 19th century treaties with the federal government. The Keweenaw Bay Community was among the four founding tribes of the Inter Tribal Council of Michigan, Inc. established in 1966 during a period of rising Indian activism in the United States and Canada. Others were the Bay Mills Indian Community, Hannahville Indian Community, and Saginaw Chippewa Indian Tribe; all were federally recognized at the time. They worked to pool resources, preserve communal land, improve the welfare of their peoples, and improve relations with state and federal governments. Working as a group, the tribes qualified for Community Action Program grants that helped fund improvements in living conditions for their peoples. The council now represents 11 of the 12 federally recognized tribes in Michigan.
Членство
Индейское сообщество залива Кивинау устанавливает собственные правила приема в племя.
The Keweenaw Bay Indian Community establishes its own membership rules for the tribe.
Экономика
Индейская община Кивинау управляет рыбным питомником в заливе Пекуаминг на озере Верхнее. Она работает над улучшением и сохранением качества воды в озере для поддержания рыбных и других природных популяций. Племя также управляет двумя казино: Ojibwa I, расположенным на территории резервации в округе Барага, и Ojibwa II, расположенным в жилом районе в поселке Шоколай, округ Маркетт. Соглашение об урегулировании земельных претензий с штатом в 2000 году потребовало от племени перенести второе казино. Племя предложило перенести его на территорию бывшего аэропорта округа Маркетт. По состоянию на декабрь 2012 года вопрос о местоположении оставался нерешенным.
The Keweenaw Indian Community operates a fish hatchery at Pequamining Bay on Lake Superior. It works to improve and preserve water quality in the lake to support fish and other natural populations. The tribe also operates two casinos, the Ojibwa I on reservation land in Baraga County, and the Ojibwa II in a residential neighborhood in Chocolay Township, Marquette County. A 2000 land claims settlement with the state required the tribe to relocate the latter casino. The tribe proposed moving it to the defunct Marquette County Airport. As of December 2012 the location remained unsettled.