Введение

Гавайский и американский политик (1855–1940)

Полковник Кертис Пиʻеху Яукеа (13 декабря 1855 – 5 марта 1940) служил придворным чиновником, армейским офицером и дипломатом Королевства Гавайи. Позже он стал влиятельным чиновником при последовавших режимах Временного правительства, Республики и Территории Гавайи. Яукеа с раннего возраста воспитывался для служения гавайской королевской семье. Он впервые проявил себя во время правления короля Калакауа, когда служил важным придворным чиновником и офицером в добровольческой армии Королевства Гавайи. Он занимал множество значимых должностей, включая губернатора Оаху и камергера королевского двора. Он также был послом Гавайев в Европе и Азии, присутствовал на коронации императора Александра III в России и на золотом юбилее королевы Виктории. За время службы в королевстве Яукеа был удостоен многочисленных гавайских наград и иностранных орденов. После свержения монархии он продолжил работать на последовавшие режимы Временного правительства и Республики Гавайи. Он служил офицером в военном штабе президента Санфорда Б. Доула и представлял Республику на бриллиантовом юбилее королевы Виктории. После присоединения Гавайев к Соединенным Штатам он стал членом Демократической партии Гавайев и занимал множество официальных должностей в новообразованной Территории Гавайи, включая шерифа округа Гонолулу, сенатора от Третьего округа, секретаря Гавайев и исполняющего обязанности губернатора Гавайев. Будучи одним из последних выживших представителей гавайского королевского двора, он служил управляющим делами и личным секретарем свергнутой королевы Лилиуокалани до её смерти в 1917 году.

Ранняя жизнь и семья

Кертис Пиʻэху Иʻаукеа родился 13 декабря 1855 года в Ваймеа, на острове Гавайи. Происходя из гавайского сословия алиʻи (знати), его родителями были Джон У. Иаукеа и Лахапа Наланипо. Его отец служил окружным магистратом округа Хамакуа, и их семья была хорошо известна на острове Гавайи. Среди его других одноклассников были Сэмюэл Ноулейн и Роберт Хоапили Бейкер, которые впоследствии стали политиками.

Служение монархии

В 1871 году, перед отъездом с Гавайев, архидьякон Мейсон сообщил Яукеа, что если бы Камехамеха IV был жив, он намеревался, чтобы тот продолжил образование в Европе и в конечном итоге подготовил его к должности священника (капеллана) при королевской семье. Яукеа был глубоко тронут высокими ожиданиями своего покойного благодетеля. После окончания учебы он служил королю Камехамехе V, неся *кахили* и исполняя обязанности управляющего во дворце, ожидая поручения от короля. В 1872 году король отправил Яукеа и Уильяма К. Хатчисона, сына Фердинанда Уильяма Хатчисона, в Лахайну, где они обучались искусству варки сахара на развивающейся сахарной промышленности Мауи и помогали управлять Сахарной плантацией Западного Мауи, в которой король имел долю. Они были переданы под опеку губернатора Пола Нааоливелуа. После смерти короля в 1872 году Яукеа ненадолго оставил службу при королевском дворе и переехал в Хило, чтобы жить со своей сестрой Мареей и ее мужем Чарльзом Аконо Нуи Акау, гавайским управляющим китайского происхождения на сахарной плантации Паукаʻа. Растерянный Яукеа наслаждался новообретенной независимостью, но при этом чувствовал себя неудовлетворенным. Позже он писал: "Я словно висел в воздухе, не зная, что делать. И хотя я наслаждался своей независимостью, я понимал, что не знаю, куда идти и чем заниматься. Я испытывал разочарование, даже не осознавая этого".

Царствование Калакауа

После короткого правления Луналило, король Калакауа взошёл на престол Гавайев в 1874 году. Во время поездки по острову Гавайи он обратил внимание нового короля, который приказал ему вернуться ко двору. Лилиуокалани отметила, что группа её брата "в значительной степени состояла из самых чистых и приятных мужских голосов, которые можно было услышать среди коренных гавайцев". В более поздние годы Яукеа вспоминал: "Это были счастливые дни, дни, когда 'Вино, женщины и песни' были нормой жизни". Принц умер 7 апреля 1877 года. 15 апреля 1878 года Яукеа был назначен капитаном артиллерийского корпуса имени принца, роты А. Это подразделение было добровольным военным полком, реорганизованным в 1874 году и первоначально возглавляемым королем Калакауа. В то время армия Королевства Гавайев состояла из пяти добровольческих рот, включая корпус имени принца, и регулярных войск Королевской гвардии. Каждое подразделение могло быть призвано на действительную службу при необходимости. 29 ноября 1878 года Яукеа также был назначен в личный военный штаб короля Калакауа в звании полковника. Правление Калакауа характеризовалось повышенным вниманием к военной помпезности. 4 октября 1886 года Яукеа был назначен адъютантом-генералом сил Королевства, сменив на этом посту Чарльза Т. Гулика. Согласно военному закону 1886 года, в качестве адъютанта-генерала он был вторым по командованию после Джона Оуэна Доминиса, который был назначен генерал-лейтенантом и главнокомандующим, а король оставался верховным главнокомандующим и генералиссимусом. Он служил камергером Королевского Дома с 1886 по 1888 год, заняв эту должность после отставки Чарльза Гастингса Джадда. После назначения Доминиса генерал-лейтенантом, Яукеа был назначен его преемником на должность губернатора Оаху. Он занимал эту должность с 4 октября 1886 года по 5 августа 1887 года, когда Доминис был вновь назначен на этот пост. С 1880 по 1883 год он служил секретарем Министерства иностранных дел. Яукеа переводил для королевы Капиолани, которая говорила только на гавайском языке, во время её официального приема у королевы Виктории. Яукеа был награжден Королевским орденом Капиолани и Королевским орденом Короны Гавайев в 1884 году, и в его биографиях утверждается, что он также получил все гавайские ордена во время правления Калакауа, то есть награды Королевского ордена Камехамеха I, Королевского ордена Калакауа и Королевского ордена Звезды Океании. Он также получил множество иностранных наград и орденов, включая Орден Короны Таиланда (III класса), командорский крест ордена, название которого не указано, от Османской империи, Большой крест и ленту ордена Святого Станислава Российской империи, Большой крест и ленту ордена Креста Таково Сербии, орден Почётного легиона Франции, Большой крест ордена Короны Италии, командора ордена Святого Олава Швеции и Норвегии, командора ордена Восходящего солнца Японии, Бельгийский Красный Крест, Большого офицера ордена Освободителя Венесуэлы, золотую юбилейную и алмазную юбилейную медали британской королевы Виктории.

После свержения

После смерти Калакауа и восшествия на престол королевы Лилиуокалани, Яукеа был вновь назначен полковником личного военного штаба королевы и агентом по земельным вопросам Короны. После свержения, Временное правительство попросило Яукею остаться на своем посту агента по земельным вопросам Короны. Он принес присягу верности новому режиму 24 января 1893 года. По словам Яукеи, позднее в жизни он решил продолжить работу для двух последующих режимов после консультаций со свергнутой королевой и получения её одобрения. Он также ссылался на экономическую необходимость работы на правительство, поскольку ему и его жене пришлось продать их дом в Гонолулу примерно в это же время. С этого момента его дружба с Лилиуокалани остыла, и Яукеа отметил, что "мои визиты к ней лишились той непринужденности, которая была в лучшие дни". В этот период он работал суб-агентом по государственным землям. Он также служил в Совете тюремных инспекторов в 1893 году и был назначен специальным полицейским констеблем округа Кона на Оаху в 1894 году. Развив тесную дружбу с британской королевской семьей, Яукеа вернулся в Соединенное Королевство, чтобы отметить бриллиантовый юбилей королевы Виктории в 1897 году. В январе 1898 года он сопровождал президента Доула и его жену в Вашингтон, округ Колумбия, также в качестве секретаря и военного атташе.

После аннексии

Когда США аннексировали Гавайи и учредили территорию Гавайи, Яукеа включился в местную политику как член Демократической партии Гавайев. На всеобщих выборах 1904 года он безуспешно баллотировался против принца Ионы Кухио Каланияноле, республиканца, на должность делегата в Конгресс от Гавайев от Демократической партии. На выборах 1906 года он был избран вторым шерифом округа Гонолулу, сменив Артура М. Брауна. Он занимал эту должность с 1907 по 1909 год. Он был членом попечительского совета Медицинского центра королевы с 1905 по 1909 год. После смерти Джозефа Оливера Картера Яукеа стал личным секретарем и деловым агентом Лилиуокалани. С 1909 по 1917 год он занимал эту должность и стал попечителем Трастa королевы Лилиуокалани (The Queen Liliʻuokalani Trust), благотворительного фонда, созданного королевой для управления её земельными владениями и имуществом после её смерти. Он был почетным нестильщиком во время похоронной процессии, а его сын Фредерик Хэнк Яукеа был активным нестильщиком, несущим катафалк с гробом королевы к месту её последнего упокоения для захоронения вместе с членами её семьи в Крипте Калакауа Королевского мавзолея Мауна-Ала. Как бывший камергер и один из последних выживших представителей бывшей династии, он планировал королевские похороны принцессы Кайулани в 1899 году, принца Давида Кавананакоа в 1908 году и принца Ионы Кухио Каланияноле в 1922 году. Он был председателем Комиссии по гавайским домам с 1933 по 1935 год, членом Комиссии по архивам с 1937 года и хранителем тронного зала дворца Иолани с 1937 года. Будучи последним выжившим членом двора свергнутой монархии, Яукеа при жизни считался важным авторитетом в вопросах прошлого, а также положительным примером для тех, кто адаптировался к меняющейся политической ситуации на островах. Его прапраправнучка Сидней Лехуа Яукеа отметила: Кёртис П. Яукеа не только воплощал эти перемены, но и был непосредственно вовлечен в этот процесс как постоянная фигура в правительстве как Гавайского королевства, так и территории Гавайи. К концу своей жизни его отмечали как гавайца, успешно совершившего переход к американскому гражданству. Кёртис П. Яукеа был отмечен как гаваец, переживший монархию и сохранивший память о ней. Его также считали олицетворением всего, что казалось хорошим в обретении американского гражданства, хотя до конца своей жизни фотографии моего прапрадеда показывали его с гордостью носящим униформу и медали, сопровождавшие его поездки в далекие страны в качестве дипломата Гавайского королевства. После этого он никогда не был изображен в форме, будучи официальным дипломатом Республики Гавайи. Тем не менее, территориальное правительство регулярно обращалось к его воспоминаниям, чтобы преодолеть разрыв между Гавайским королевством и территорией и тем самым легитимизировать собственное существование. Ему необходимо было вписать свою неизбежность в исторический нарратив и использовать публичные воспоминания моего прапрадеда в качестве «доказательства преемственности».

Личная жизнь

7 апреля 1877 года Яукеа женился на Шарлотте Кахалоипуа Хэнкс (1856–1936). Они познакомились благодаря знакомству тети Шарлотты Увини Олд и королевы Эммы. Единственная дочь американского бизнесмена Фредерика Лесли Хэнкса и гавайки китайского происхождения Акини, Шарлотта имела смешанное европейское, гавайское и китайское происхождение. Её отец, по слухам, был родственником Нэнси Хэнкс, матери президента Авраама Линкольна, и поселился на Гавайях после своего второго визита в 1853 году. Как потомок знатного рода Кахалоипуа, её родословная считалась более высокого ранга, чем у её мужа. Её дедом по материнской линии был ранний китайский предприниматель Тихунь (то есть Вонг Тайхунь), владевший магазином Tyhune в центре Гонолулу с 1830-х по 1850-е годы и инвестировавший в сахарное производство, судоходство, торговлю и продажу спиртных напитков. Она унаследовала земли в Вайкики и Гонолулу от своей бабушки по материнской линии Вахинекапу, гавайской вождьи, дочери или сестры Каханаумайки, получившей землю в ходе Великого Махеле. Шарлотта служила фрейлиной королевы Капиолани и была близкой подругой Лилиуокалани. Во время монархии она была удостоена звания рыцаря-компаньона Королевского ордена Капиолани. У супругов было двое детей: сын по имени Фредерик Хэнкс Наланияхи Яукеа (1881–1944) и дочь по имени Лорна Кахилипуаокалани Яукеа (1885–1973), которая вышла замуж за Эдварда Б. Уотсона. Перед смертью Яукеа нанял писательницу и исследовательницу Жанну Хоббс для написания своих мемуаров, доверив ей множество личных документов. Однако позже он подал на неё в суд за невыполнение заказа и потребовал возврата документов, но умер, не дождавшись их возвращения. После смерти Хоббс в 1953 году его дочь Лорна вернула эти документы и написала книгу «По королевскому приказу: официальная жизнь и личные воспоминания полковника Кертиса Пиеху Яукеа при дворе гавайских правителей», используя личные записи своего отца. В 2012 году его прапраправнучка Сидни Лехуа Яукеа написала книгу «Королева и я: история о лишениях и воссоединении на Гавайях», посвященную Яукеа и его роли в управлении имуществом королевы Лилиуокалини. Среди других известных потомков Яукеа и Шарлотты – писательница Лесли Кехаунани Яукеа, а также профессиональные рестлеры Кинг Кертис Яукеа и Рокки Яукеа.