Калифорнийский тигровый саламандр: Экология и статус сохранения
California tiger salamander
Калифорнийская тигровая саламандра: уязвимый вид земноводных из Калифорнии. Описание, статус охраны (вымирающий, под угрозой), генетические особенности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды земноводных
Species of amphibian
Калифорнийский тигровый саламандр (Ambystoma californiense) – уязвимый вид амфибий, эндемик Калифорнии. Это роющая саламандра. Ранее считавшийся подвидом тигровой саламандры (A. tigrinum), калифорнийский тигровый саламандр был недавно вновь признан отдельным видом. Особая популяция (DPS) калифорнийского тигрового саламандра в округе Сонома и популяция округа Санта-Барбара внесены в федеральный список находящихся под угрозой исчезновения, а популяция Центральной Калифорнии – в федеральный список видов, которым угрожает исчезновение. Популяции округа Сонома, южного Сан-Хоакина и округа Санта-Барбара обособились от остальных популяций калифорнийского тигрового саламандра более миллиона лет назад, со времен плейстоцена, и могут претендовать на статус отдельных видов.
The California tiger salamander (Ambystoma californiense) is a vulnerable amphibian native to California. It is a mole salamander. Previously considered to be a subspecies of the tiger salamander (A. tigrinum), the California tiger salamander was recently designated a separate species again. The California tiger salamander distinct population segment (DPS) in Sonoma County and the Santa Barbara County DPS are listed as federally endangered, while the Central California DPS is listed as federally threatened. The Sonoma County, south San Joaquin, and the Santa Barbara County DPS have diverged from the rest of the California tiger salamander populations for over one million years, since the Pleistocene and they may warrant status as separate species.
Описание
Калифорнийская тигровая саламандра — относительно крупная, скрытная амфибия, эндемик Калифорнии. Взрослые особи могут достигать общей длины около 17–20 см. У неё коренастое телосложение и широкая, округлая морда. Взрослые особи чёрного цвета с жёлтыми или кремовыми пятнами, а личинки — зеленовато-серые. У калифорнийской тигровой саламандры выпуклые карие глаза с чёрными зрачками.
The California tiger salamander is a relatively large, secretive amphibian endemic to California. Adults can grow to a total length of about 7–8 inches. It has a stocky body and a broad, rounded snout. Adults are black with yellow or cream spots; larvae are greenish grey in color. The California tiger salamander has brown protruding eyes with black irises.
Обитание и ареал
Калифорнийская тигровая саламандра зависит от весенних луж и других сезонных прудов и водоемов для размножения; её среда обитания ограничена окрестностями крупных, безрыбных весенних луж или подобных водоемов. Она встречается на высотах до 1000 м (3200 футов). Взрослые особи мигрируют ночью из наземных местообитаний к водным местам размножения, начиная с первых сильных дождей осенью и зимой, и возвращаются в наземные местообитания после размножения. Исторически калифорнийская тигровая саламандра, вероятно, обитала в травянистых биотопах на большей части штата. Она встречается в округе Сонома, особенно в Лагуна-де-Санта-Роза (за пределами поймы), на юг до округа Санта-Барбара, в комплексах весенних луж и изолированных прудах вдоль Центральной долины от округа Колуза до округа Керн, а также в прибрежном хребте. Популяции Санта-Барбары и Сономы были внесены в список находящихся под угрозой исчезновения в 2000 и 2003 годах соответственно. 4 августа 2004 года Служба охраны рыбных ресурсов и дикой природы США внесла калифорнийскую тигровую саламандру в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в пределах Центрального DPS, что вступило в силу 3 сентября 2004 года, подтвердив предыдущие статусы других отдельных популяционных сегментов и распространив защиту на все оставшиеся популяции. Шесть популяций встречаются в округе Сонома, в районе залива (округ Станислаус, западный округ Мерсед и большая часть округа Сан-Бенито), в Центральной долине, в южной долине Сан-Хоакин, на Центральном побережье и в округе Санта-Барбара. Уменьшение численности популяций калифорнийской тигровой саламандры в основном связано с разрушением среды обитания человеком и хищниками, такими как американские бычьи лягушки, а также с доступом к местам размножения. Существует также жизнеспособный гибрид между калифорнийской тигровой саламандрой и интродуцированной полосатой тигровой саламандрой (Ambystoma tigrinum mavortium), который, согласно генетическим данным, гибридизируется уже 50–60 лет.
The California tiger salamander depends on vernal pools and other seasonal ponds and stock ponds for reproduction; its habitat is limited to the vicinity of large, fishless vernal pools or similar water bodies. It occurs at elevations up to 1000 m (3200 ft). Adults migrate at night from upland habitats to aquatic breeding sites beginning with the first major rainfall of fall and winter, and return to upland habitats after breeding. Historically, the California tiger salamander probably occurred in grassland habitats throughout much of the state. It occurs from Sonoma County, especially in the Laguna de Santa Rosa (outside the floodplain), south to Santa Barbara County, in vernal pool complexes and isolated ponds along the Central Valley from Colusa County to Kern County, and in the coastal range. Both the Santa Barbara and Sonoma populations are listed as endangered since 2000 and 2003, respectively. On August 4, 2004, the US Fish and Wildlife Service listed the California tiger salamander as threatened within the Central DPS, effective September 3, 2004, reaffirming the prior endangered listings of the other distinct population segments and extending protection to all remaining populations. The six populations are found in Sonoma County, the Bay Area (Stanislaus County, western Merced County, and most of San Benito County), the Central Valley, the southern San Joaquin Valley, the Central Coast Range, and Santa Barbara County. The loss of California tiger salamander populations has been due primarily to human destruction of habitat and predators, such as American bullfrogs and access to breeding habitats. There is also a viable hybrid between the California tiger salamander and the introduced barred tiger salamander (Ambystoma tigrinum mavortium), which genetic evidence suggests have been hybridizing for 50–60 years.
Жизненный цикл
Взрослые особи проводят большую часть своей жизни под землей, в норах, созданных другими животными, такими как суслики и гоферы; эти саламандры плохо приспособлены для рытья. О их подземной жизни известно немного. Эта подземная фаза часто называется летней спячкой (эквивалент зимней спячки), но настоящей летней спячки никогда не наблюдалось, и благодаря оптоволоконным камерам в норах исследователи смогли наблюдать, как саламандры активно добывают пищу. Взрослые особи питаются дождевыми червями, улитками, насекомыми, рыбой и даже мелкими млекопитающими, но взрослые калифорнийские тигровые саламандры едят очень мало.
Adults spend the majority of their lives underground, in burrows created by other animals, such as ground squirrels and gophers; these salamanders are poorly equipped for burrowing. Little is known about their underground life. This underground phase has often been referred to as estivation (the summertime equivalent of hibernation), but true estivation has never been observed, and fiber optic cameras in burrows have allowed researchers to witness salamanders actively foraging. Adults are known to eat earthworms, snails, insects, fish, and even small mammals but adult California tiger salamanders eat very little.
Размножение
Размножение происходит после первых дождей в конце осени и начале зимы, когда влажный сезон позволяет саламандрам мигрировать к ближайшему пруду, путешествие в который может составлять до 2,1 километра и занимать несколько дней. Яйца, которые самка откладывает небольшими скоплениями или поодиночке, вылупляются через 10–14 дней. Личиночный период длится от трех до шести месяцев. Однако личинки калифорнийской тигровой саламандры также могут «зимовать». Превращение личинок, перезимовавших, может занять 13 месяцев и более. Недавние открытия, такие как зимовка, имеют значение для охраны этого вида, находящегося под угрозой исчезновения, особенно при изменении водных сред обитания. Личинки питаются другими мелкими беспозвоночными, включая головастиков. Когда пруд высыхает, они всасывают жабры, развивают легкие, после чего метаморфы покидают пруд в поисках норы.
Breeding takes place after the first rains in late fall and early winter, when the wet season allows the salamanders to migrate to the nearest pond, a journey that may be as far as a 1.3 miles and take several days. The eggs, which the female lays in small clusters or singly, hatch after 10 to 14 days. The larval period lasts for three to six months. However, California tiger salamander larvae may also "overwinter". Transformation for overwintering larvae may take 13 months or more. Recent discoveries, such as overwintering, have management implications for this threatened species, particularly when aquatic habitats undergo modification. The larvae feed on other small invertebrates, including tadpoles. When their pond dries, they resorb their gills, develop lungs, and then the metamorphs leave the pond in search of a burrow.
В среднем самка размножается 1,4 раза и производит 8,5 молодняка, доживающих до метаморфоза за одно репродуктивное событие, что в итоге дает примерно 12 метаморфических потомков на одну самку. Калифорнийские тигровые саламандры могут жить до 15 лет.
" the average female bred 1.4 times and produced 8.5 young that survived to metamorphosis per reproductive event, resulting in roughly 12 lifetime metamorphic offspring per female." California tiger salamanders can live up to 15 years.