Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Амфибия түрлері
Species of amphibian
Калифорниялық жолбарыс саламандрасы (Ambystoma californiense) – Калифорнияға тән, осал амфибия. Бұл – жер астында тіршілік ететін саламандра. Бұрын жолбарыс саламандрасының (A. tigrinum) түршесі саналған Калифорниялық жолбарыс саламандрасы жақында қайтадан жеке түр деп белгіленді. Сонома округіндегі және Санта-Барбара округіндегі Калифорниялық жолбарыс саламандрасының ерекше популяциялық сегменті (DPS) федералды түрлердің жоғалу қаупі төндірген тізіміне енгізілген, ал Орталық Калифорния DPS федералды түрлердің жоғалу қаупі бар тізімінде. Сонома округі, Оңтүстік Сан-Хоакин және Санта-Барбара округі DPS плейстоцен кезеңінен бері бір миллион жылдан астам уақыт бойы Калифорниялық жолбарыс саламандрасының қалған популяциясынан бөлініп кетті және олар жеке түр мәртебесіне ие болуы мүмкін.
The California tiger salamander (Ambystoma californiense) is a vulnerable amphibian native to California. It is a mole salamander. Previously considered to be a subspecies of the tiger salamander (A. tigrinum), the California tiger salamander was recently designated a separate species again. The California tiger salamander distinct population segment (DPS) in Sonoma County and the Santa Barbara County DPS are listed as federally endangered, while the Central California DPS is listed as federally threatened. The Sonoma County, south San Joaquin, and the Santa Barbara County DPS have diverged from the rest of the California tiger salamander populations for over one million years, since the Pleistocene and they may warrant status as separate species.
Сипаттама
Калифорниялық жолбарыс саламандрасы - Калифорнияға ғана тән, салыстырмалы түрде ірі және жасырын өмір суратын амфибия. Ересектердің жалпы ұзындығы шамамен 17-20 см-ге жетеді. Денесі мықты, мұрны кең және дөңгелек. Ересектердің денесі сары немесе қаймақ түсті дақтармен қара түсті, ал дернәсілдері жасыл-сұр түсті болады. Калифорниялық жолбарыс саламандрасының көздері қоңыр, қара қарайысты.
The California tiger salamander is a relatively large, secretive amphibian endemic to California. Adults can grow to a total length of about 7–8 inches. It has a stocky body and a broad, rounded snout. Adults are black with yellow or cream spots; larvae are greenish grey in color. The California tiger salamander has brown protruding eyes with black irises.
Тұрғылықты жері мен таралу аймағы
Калифорниялық жолбарыс саламандрасы көктемгі бассейндер мен басқа да маусымдық тоғандар мен су қоймаларында көбейеді; оның мекендеу ортасы үлкен, балықсыз көктемгі бассейндерге немесе осыған ұқсас су объектілеріне шектелген. Ол 1000 м (3200 фут) биіктікке дейін кездеседі. Ересектер түнде, күз бен қыс мезгіліндегі алғашқы маңызды жауын-шашын басталған кезде, жоталы жерлерден суды көбейту орындарына қоныс аударып, көбейгеннен кейін жоталы жерлерге қайта оралады. Тарихи тұрғыдан алғанда, Калифорниялық жолбарыс саламандрасы штаттың көп бөлігіндегі шабынды далалық жерлерде кездескен болуы мүмкін. Ол Сонома округінде, әсіресе Лагуна-де-Санта-Розада (тасқын аймағынан тыс), оңтүстікке қарай Санта-Барбара округіне дейін, көктемгі бассейн кешендерінде және Орталық аңғардағы Колуза округінен Керн округіне дейінгі оқшауланған тоғандарда, сондай-ақ жағалау аймағында кездеседі. Санта-Барбара және Сономадағы популяциялар 2000 және 2003 жылдардан бері жойылып бара жатқан түрлер тізіміне енгізілген. 2004 жылдың 4 тамызында АҚШ-тың Балық және жабайы табиғат қызметі Калифорниялық жолбарыс саламандрасын Орталық DPS аймағында қауіп төндіретін түр деп тіркеді, бұл 2004 жылдың 3 қыркүйегінен күшіне енді, сонымен қатар басқа ерекше популяция сегменттерінің бұрынғы жойылып бара жатқан түрлер тізімін растады және қалған барлық популяцияларға қорғау шараларын ұзартты. Алты популяция Сонома округінде, Сан-Франциско шығанағы аймағында (Станислаус округінде, Мерсед округінің батысында және Сан-Бенито округінің көп бөлігінде), Орталық аңғарда, Оңтүстік Сан-Хоакин аңғарда, Орталық жағалау жотасында және Санта-Барбара округінде табылған. Калифорниялық жолбарыс саламандрасының популяциясының азаюына негізгі себеп адамның мекендеу ортасын жоюы және американдық бұқа бақалары сияқты жыртқыштардың болуы, сондай-ақ көбейту орталарына қолжетімділік болды. Бұдан басқа, Калифорниялық жолбарыс саламандрасы мен енгізілген жолақты жолбарыс саламандрасы (Ambystoma tigrinum mavortium) арасында тірі гибрид бар, генетикалық мәліметтер олардың 50-60 жылдан бері будандасқанын көрсетеді.
The California tiger salamander depends on vernal pools and other seasonal ponds and stock ponds for reproduction; its habitat is limited to the vicinity of large, fishless vernal pools or similar water bodies. It occurs at elevations up to 1000 m (3200 ft). Adults migrate at night from upland habitats to aquatic breeding sites beginning with the first major rainfall of fall and winter, and return to upland habitats after breeding. Historically, the California tiger salamander probably occurred in grassland habitats throughout much of the state. It occurs from Sonoma County, especially in the Laguna de Santa Rosa (outside the floodplain), south to Santa Barbara County, in vernal pool complexes and isolated ponds along the Central Valley from Colusa County to Kern County, and in the coastal range. Both the Santa Barbara and Sonoma populations are listed as endangered since 2000 and 2003, respectively. On August 4, 2004, the US Fish and Wildlife Service listed the California tiger salamander as threatened within the Central DPS, effective September 3, 2004, reaffirming the prior endangered listings of the other distinct population segments and extending protection to all remaining populations. The six populations are found in Sonoma County, the Bay Area (Stanislaus County, western Merced County, and most of San Benito County), the Central Valley, the southern San Joaquin Valley, the Central Coast Range, and Santa Barbara County. The loss of California tiger salamander populations has been due primarily to human destruction of habitat and predators, such as American bullfrogs and access to breeding habitats. There is also a viable hybrid between the California tiger salamander and the introduced barred tiger salamander (Ambystoma tigrinum mavortium), which genetic evidence suggests have been hybridizing for 50–60 years.
Өмірлік цикл
Ересектер өмірінің көп бөлігін жер астында, басқа жануарлар, мысалы, дала тышқандары мен гоферлер жасаған қуыстарда өткізеді; бұл саламандралар өздері қуыс қазуға жарамсыз. Олардың жер астындағы өмірі туралы көп мәлімет жоқ. Жер астындағы бұл кезеңді көбінесе жазғы ұйқы (қыстаудың жазғы нұсқасы) деп атайды, бірақ нағыз жазғы ұйқы ешқашан байқалған емес, ал қуыстарға орнатылған оптикалық талшықты камералар зерттеушілерге саламандралардың белсенді түрде азық іздеуін көруге мүмкіндік берді. Ересектер құрттар, ұлулар, жәндіктер, балықтар және тіпті кішкентай сүтқоректілермен қоректенеді, бірақ ересек Калифорния жолбарыс саламандралары өте аз жейді.
Adults spend the majority of their lives underground, in burrows created by other animals, such as ground squirrels and gophers; these salamanders are poorly equipped for burrowing. Little is known about their underground life. This underground phase has often been referred to as estivation (the summertime equivalent of hibernation), but true estivation has never been observed, and fiber optic cameras in burrows have allowed researchers to witness salamanders actively foraging. Adults are known to eat earthworms, snails, insects, fish, and even small mammals but adult California tiger salamanders eat very little.
Көбею
Күздің соңында және қыстың басында, бірінші жаңбырдан кейін, ылғалды маусым саламандраларға ең жақын тоғанға көшіп баруға мүмкіндік береді, бұл сапар 2 километрге дейін созылуы мүмкін және бірнеше күнге жалғасуы мүмкін. Аналығы 10-14 күннен кейін шағылысады. Личинка кезеңі үштен алты айға дейін созылады. Дегенмен, Калифорниялық жолбарыс саламандрасының личинкалары да "қыстауы мүмкін". Қыстаған личинкалардың метаморфозаға өтуі 13 ай немесе одан да көп уақытты алуы мүмкін. Жақындағы жаңалықтар, мысалы, қыстау, осы қауіп төнген түрді басқаруға маңызды әсер етеді, әсіресе су ортасы өзгерген кезде. Личинкалар басқа ұсақ омыртқасыз жануарлармен, оның ішінде бунаққұйрықтармен қоректенеді. Тоған құрғағанда, олар жабырларын қайта сіңіріп, өкпелерін дамытады, содан кейін метаморфтар қуыс іздеп тоғаннан шығады. Орташа есеппен аналық 1,4 рет көбейіп, метаморфозаға дейін жеткен 8,5 жас туады, нәтижесінде бір аналықтың өмірінде шамамен 12 метаморфты ұрпақ пайда болады. Калифорниялық жолбарыс саламандрасы 15 жылға дейін өмір сүре алады.
Breeding takes place after the first rains in late fall and early winter, when the wet season allows the salamanders to migrate to the nearest pond, a journey that may be as far as a 1.3 miles and take several days. The eggs, which the female lays in small clusters or singly, hatch after 10 to 14 days. The larval period lasts for three to six months. However, California tiger salamander larvae may also "overwinter". Transformation for overwintering larvae may take 13 months or more. Recent discoveries, such as overwintering, have management implications for this threatened species, particularly when aquatic habitats undergo modification. The larvae feed on other small invertebrates, including tadpoles. When their pond dries, they resorb their gills, develop lungs, and then the metamorphs leave the pond in search of a burrow.
" the average female bred 1.4 times and produced 8.5 young that survived to metamorphosis per reproductive event, resulting in roughly 12 lifetime metamorphic offspring per female." California tiger salamanders can live up to 15 years.