Введение
Айдан Хиггинс (3 марта 1927 – 27 декабря 2015) – ирландский писатель. Он писал рассказы, очерки о путешествиях, радиопостановки и романы. Среди его опубликованных работ – «Лангриш, вниз» (1966), «Балкон Европы» (1972) и биографическая книга «Дни собаки» (1998). Его прозу отличают необычные, часто зарубежные, места действия и повествование в стиле потока сознания. Большая часть его ранних произведений автобиографична – «словно следы слизней, все события нашли отражение в его художественных текстах».
Aidan Higgins (3 March 1927 – 27 December 2015) was an Irish writer. He wrote short stories, travel pieces, radio drama and novels. Among his published works are Langrishe, Go Down (1966), Balcony of Europe (1972) and the biographical Dog Days (1998). His writing is characterised by non conventional foreign settings and a stream of consciousness narrative mode. Most of his early fiction is autobiographical – "like slug trails, all the fiction happened."
Жизнь
Эйдан Хиггинс родился в Сельбридже, графство Килдар, Ирландия. Он учился в местных школах и в частном интернате Клонгус Вуд Колледж. В начале 1950-х годов он работал в Дублине копирайтером в рекламном агентстве Domas. Затем он переехал в Лондон и около двух лет работал на предприятиях легкой промышленности. Он женился на Джилл Дамарис Андерс в Лондоне 25 ноября 1955 года. Начиная с 1960 года, Хиггинс жил в Южной Испании, Южной Африке, Берлине и Родезии. В 1960 и 1961 годах он работал сценаристом в Filmlets, рекламной компании в Йоханнесбурге.
Работы
Его воспитание в зажиточной католической семье послужило материалом для его первого романа «Лэнгрише, Гоу Даун» (1966). Действие романа разворачивается в 1930-х годах в обветшалом поместье в графстве Килдар, где живут последние представители семьи Лэнгришей – три незамужние сестры, католички, живущие в бедности, лишенной былого благородства, в некогда величественной обстановке. Одна из сестер, Имоджен, заводит роман с немецким интеллектуалом Отто Беком, что нарушает моральные нормы того времени и приносит ей мимолетное счастье. Интеллектуальные поиски Отто резко контрастируют с угасающей культурной жизнью Ирландии середины XX века. Книга была удостоена премии Джеймса Тейта Блэка за художественную прозу и впоследствии была адаптирована в телевизионный фильм BBC британским драматургом Гарольдом Пинтером при участии RTÉ. «Лэнгрише» также получил премию Ирландской академии литературы. Среди более поздних романов – получившие широкое признание «Ночной паром с Борнхольма» и «Львы Грунвальда». Различные произведения были собраны и переизданы издательством Dalkey Archive Press, включая его трехтомную автобиографию «Бестиарий» и сборник рассказов «Обломки и мусор», которые демонстрируют его обширную эрудицию и опыт жизни и путешествий в Южной Африке, Германии и Лондоне, что придает его творчеству космополитичный оттенок, с использованием различных европейских языков в выражениях.