История города Лимерик, Ирландия

Введение

История города в Мюнстере, Ирландия

История Лимерика начинается с его основания викингами как укрепленного города на острове Короля (остров в реке Шеннон) в 812 году и получения Лимериком городского устава в 1197 году. Король Иоанн приказал возвести (в 1200 году) большой замок. Город трижды выдерживал осады в XVII веке, что завершилось знаменитым Лимерикским договором 1691 года и бегством разгромленных католических лидеров за границу. Значительная часть города была построена в период последующего георгианского процветания, который резко оборвался с принятием Акта об Унии в 1800 году. Сегодня в городе растет многонациональное население.

Имя

Luimneach изначально относилось к обширной территории вдоль берегов устья Шаннона, известной как Loch Luimnigh. Первоначальное поселение до- и в эпоху викингов на острове Королей упоминалось в анналах как Inis Sibhtonn и Inis an Ghaill Duibh. Название известно как минимум с 561 года, но его изначальное значение остаётся неясным. Ранние англицизированные варианты написания имени – Limnigh, Limnagh, Lumnigh и Lumnagh – ближе к ирландскому написанию. По всей Ирландии существует множество мест с таким же названием (английские варианты: Luimnagh, Lumnagh, Limnagh и т.д.). Согласно П.У. Джойсу в книге «Происхождение и история ирландских топонимов II», название «означает открытое или неплодородное место». Аналогично, другие предполагают, что название происходит от слова loimeanach, означающего «открытое болото» или «место, вытоптанное лошадьми».

Осада и договор

В XVII веке Лимерик несколько раз подвергался осаде. Первый раз это произошло в 1642 году, когда ирландские конфедераты захватили замок короля Джона у английского гарнизона. В 1651 году город был осажден армией Оливера Кромвеля под командованием Генри Иртона. Город поддерживал Ирландскую Конфедерацию с 1642 года и был гарнизонирован войсками из Ольстера. Конфедераты поддерживали притязания Карла II на английский престол, а осаждающие воевали за парламентскую республику. Голод и чума привели к гибели 5000 жителей, прежде чем сильная бомбардировка Ирландтауна привела к прорыву обороны и капитуляции в конце октября того же года. Во время войны за испанское наследство в Ирландии, после битвы при Бойне в 1690 году, французские и ирландские силы (численностью 14 000 человек) перегруппировались за стенами Лимерика. Время и война привели к ужасающему разрушению некогда гордых укреплений. Сохранились записи о том, что оккупационные армии утверждали, будто стены можно сбить гнилыми яблоками. Осаждающие войска Вильгельма, насчитывавшие 20 000 человек, были ослаблены потерей тяжелой артиллерии в результате атаки Патрика Сарсфилда. В ожесточенных боях стены трижды были прорваны, но защитники устояли. В конечном итоге войска Вильгельма отступили в Уотерфорд. Силы Вильгельма вернулись в августе 1691 года. Лимерик стал последним оплотом католических якобитов под командованием Сарсфилда. Обещанное французское подкрепление не прибыло с моря, и после резни, в которой погибло 850 защитников на мосту Томмонда, город запросил мир. 3 октября 1691 года был подписан знаменитый Лимерикский договор, в качестве стола для которого использовали большой камень, вмурованный в мост. Договор позволял якобитам покинуть страну с полными воинскими почестями и отплыть во Францию. Через два дня наконец прибыли французские подкрепления. Сарсфилда уговаривали продолжить борьбу, но он отказался, настаивая на соблюдении условий договора. Сарсфилд отплыл во Францию с 19 000 солдат и сформировал Ирландскую бригаду (см. также «Полет диких гусей»). С 1693 года Папа Римский вновь поддержал Якова II, и поэтому договор был отвергнут сторонниками Вильгельма, из-за чего город стал известен как Город нарушенного договора и до сих пор является источником обиды для его жителей.

Limerick was besieged several times in the 17th century. The first was in 1642, when the Irish Confederates took the King John's Castle from its English garrison. The city was besieged by Oliver Cromwell's army under Henry Ireton in 1651. The city had supported Confederate Ireland since 1642 and was garrisoned by troops from Ulster. The Confederates supported the claims of Charles II to the English throne, and the besiegers fought for a parliamentary republic. Famine and plague led to the death of 5,000 residents before heavy bombardment of Irishtown led to breach and surrender in late October of that year. In the Williamite war in Ireland, following the Battle of the Boyne in 1690, French and Irish forces (numbering 14,000) regrouped in behind Limerick's walls. Time and war had led to a terrible decay of the once proud fortifications. The occupying armies are recorded as claiming that the walls could be knocked down with rotten apples. The Williamite besiegers, while numbering 20,000, were hampered by the loss of their heavier guns to an attack by Patrick Sarsfield. In fierce fighting, the walls were breached on three occasions, but the defenders prevailed. Eventually, the Williamites withdrew to Waterford. William's forces returned in August 1691. Limerick was now the last stronghold of the Catholic Jacobites, under the command of Sarsfield. The promised French reinforcement failed to arrive from the sea, and following the massacre of 850 defenders on Thomond Bridge, the city sued for peace. On 3 October 1691 the famous Treaty of Limerick was signed using a large stone set in the bridge as a table. The treaty allowed the Jacobites to leave under full military honours and sail to France. Two days later French reinforcements finally arrived. Sarsfield was urged to continue the fight but refused, insisting on abiding by the terms of the treaty. Sarsfield sailed to France with 19,000 troops and formed the Irish Brigade (see also the Flight of the Wild Geese). From 1693 the Papacy supported James II again, and so the treaty was repudiated by the Williamites, for which the city became known as The City of the Violated Treaty and is a point of bitterness in the city to this day.

Грузинский Лимерик и Ньютаун Перри

В то время как в 1695 году были введены репрессивные законы, запрещавшие католикам занимать государственные должности, приобретать земли в собственность, голосовать или открыто исповедовать свою религию, положение Лимерика как главного порта на западном побережье Ирландии означало, что город, а также протестантская верхушка и католическая купеческая прослойка, начали процветать. Британская версия меркантилизма требовала обширной трансатлантической торговли, и Лимерик в определенной степени извлекал из этого пользу. Многие важные общественные здания и инфраструктурные проекты финансировались за счет местных торговых налогов. Первая больница была основана хирургом Сильвестром О’Халлораном в 1761 году. Дом трудолюбия был построен на северном берегу реки в 1774 году, частично как приют для бедных и больница. Конец XVII и начало XVIII века ознаменовались быстрым расширением города, и Лимерик приобрел облик города в георгианском стиле. Именно в этот период центр города обрел свой нынешний вид с запланированными террасными георгианскими таунхаусами, которые и сегодня являются характерной чертой города. Георгианский Лимерик берет свое начало в этот период, как часть плана Эдмунда Секстона Перри по развитию нового города на землях, принадлежавших ему к югу от существующего средневекового города. В 1765 году он поручил итальянскому инженеру Дэвису Дюкарту разработать план города на этих землях, которые впоследствии стали известны как Ньютаун-Пери. Город строился поэтапно, поскольку Перри продавал аренду строителям и застройщикам, которые возводили четырех- и пятиэтажные таунхаусы в георгианском стиле, с длинными, широкими и элегантными улицами, расположенными по сетчатому плану. В это же время была проложена улица О’Коннелл (ранее улица Джорджа), которая стала центром нового города. Самые ранние георгианские дома расположены на площади Джона в районе Ирштаун средневекового Лимерика, а также вдоль Банк-Плейс, Ратленд-стрит и Патрик-стрит в районе Ньютаун-Пери, которые были построены семьей Артуров – влиятельной лимерикской семьей XVIII века. Некоторые из лучших образцов георгианской архитектуры в Ирландии можно увидеть в районе Кресента и на площади Перри. Простейшая канализационная система в Ньютаун-Пери была построена во время правления Георга III путем простого перекрытия водосточных канав. К моменту правления Георга в городских стенах Лимерика насчитывалось 17 ворот, названия большинства из которых сохранились в современных названиях городских местностей. Фрэнсис Спайт, лимерикский купец, фермер, британский магистрат и судовладелец, зафиксировал отправку из Лимерика с июня 1846 года по май 1847 года 386 909 баррелей овса и 46 288 баррелей пшеницы. Давая показания специальной комиссии британского парламента, расследовавшей голод, Спайт заявил:
> Я обнаружил столь значительную выгоду от избавления от нищего населения на моей собственности, что приложил все усилия для их удаления. Я считаю неурожай картофеля величайшей ценностью в одном отношении – он позволил нам реализовать систему эмиграции.

While in 1695 the repressive penal laws were introduced that banned Catholics from public office, buying freehold land, voting or practising their religion in public, Limerick's position as the main port on the western side of Ireland meant that the city, and the Protestant upper class and the Catholic merchant class, began to prosper. The British version of mercantilism required a great deal of trans Atlantic trade, and Limerick profited somewhat by this. Many significant public buildings and infrastructure projects were paid for with local trade taxes. The first infirmary was founded by the surgeon Sylvester O'Halloran in 1761. The House of Industry was built on northern bank of the river in 1774, in part as a poorhouse and infirmary. The late 17th and early 18th century saw a rapid expansion of the city as Limerick took on the appearance of a Georgian City. It was during this time that the city centre took on its present day look with the planned terraced Georgian Townhouses a characteristic of the city today. Georgian Limerick dates from this period as part of Edmund Sexton Pery's plan for the development of a new city on lands he owned to the south of the existing medieval city. In 1765, he commissioned the Italian engineer Davis Ducart to design a town plan on those lands which have since become known as Newtown Pery. The town was built in stages as Pery sold off leases to builders and developers who built four and five story townhouses in the Georgian fashion with long wide and elegant streets in grid plan design with O'Connell Street (previously Georges street) being laid out at this time also and forming the centre of the new town. The earliest Georgian houses are located in John's Square in the Irishtown district of medieval Limerick and along Bank Place, Rutland Street & Patrick Street in the Newtown Pery district which were built by the Arthur family — a prominent Limerick family during the 18th century. Some of Ireland's finest examples of Georgian Architecture can be seen at the Crescent area and Pery Square. A basic sewer system was built in Newtownpery in the reign of George III by simply closing over the gutters. By the time of George's reign, Limerick had 17 gates in the city walls, most of whose names continue in modern city placenames. Francis Spaight, a Limerick merchant, farmer, British magistrate and ship owner, recorded 386,909 barrels of oats, and 46,288 barrels of wheat being shipped out of Limerick between June 1846 and May 1847. Giving evidence to a British parliament select committee inquiring into the famine, Spaight said that:
<blockquote> I found so great an advantage of getting rid of the pauper population upon my own property that I made every possible exertion to remove them I consider the failure of the potato crop to be the greatest possible value in one respect in enabling us to carry out the emigration system.

Бойкот против лимерикских евреев

Перепись населения зафиксировала одного еврея в Лимерике в 1861 году. К 1871 году их число удвоилось, а к 1881 году – снова удвоилось. В 1888, 1892 и 1896 годах численность возросла до 35, 90 и 130 человек соответственно. Начиная с 1878 года в Лимерик стали прибывать небольшие группы литовских еврейских ремесленников, спасавшихся от преследований на родине. Они изначально стали частью городской розничной торговли, сосредоточенной на улице Коллуни. В 1880-х годах община основала синагогу и кладбище. Пасхальное воскресенье 1884 года ознаменовалось началом серии спорадических насильственных антисемитских нападений и протестов. Жена Либа Сива и их ребенок получили ранения от камней, а их дом был поврежден разъяренной толпой, чьи лидеры были приговорены к месяцу каторжных работ. В 1892 году были избиты две семьи, а 24 ноября 1896 года произошло побивание камнями. В 1904 году молодой католический священник, отец Джон Крег из ордена редемптористов, произнес пламенную проповедь, в которой обвинял евреев в отрицании божественности Иисуса Христа, в союзе с масонами-ростовщиками, преследовавшими католическую церковь во Франции, в захвате экономики Лимерика и продаже некачественных товаров по завышенным ценам в рассрочку. Он призывал католиков "не торговать с евреями". Отец Крег был осужден своими начальниками, которые заявили, что религиозным преследованиям нет места в Ирландии. Лимерикский погром – это экономический бойкот, продолжавшийся против небольшой еврейской общины более двух лет. Кёх предполагает, что название происходит от их предыдущего литовского опыта, хотя в Лимерике никто из евреев не был убит или даже серьезно ранен. Некоторые отправились в Корк, намереваясь сесть на корабли из Кобха, чтобы отправиться в Америку. Жители Корка приняли их в свои дома. Церковные залы были открыты для беженцев, многие из которых остались там. Джеральд Голдберг, сын этих переселенцев, стал лордом-мэром Корка в 1977 году, а братья Маркус, Дэвид и Луи, внуки переживших погром, стали чрезвычайно влиятельными фигурами в ирландской литературе и ирландском кино соответственно.

Борьба за независимость

ИРА и движение за независимость «Шинн Фейн» получили широкую поддержку в Лимерике после репрессий и казней 1916 года. Королевская ирландская констебюлерия проводила жестокие рейды по домам лиц, подозреваемых в симпатиях к «Шинн Фейн». Заключенные содержались под стражей без суда в лагере Фронгох в Северном Уэльсе. После ареста и смерти Роберта Бирна, местного республиканца и профсоюзного деятеля, большая часть города Лимерик и часть округа были объявлены «Особой военной зоной в соответствии с Законом о защите государства». Для въезда в город теперь требовалось специальное разрешение, выдаваемое РИК. В ответ на это Совет торговцев и рабочих Лимерика призвал к всеобщей забастовке и бойкоту войск. Была создана специальная забастовочная комиссия для печати собственных денег и контроля над ценами на продукты питания. Газета The Irish Times называла этот комитет «Лимерикским Советом»; однако высокая степень участия католической церкви показывает, что он сильно отличался от недавнего большевистского восстания. Американский офицер, прибывший в Лимерик, должен был предстать перед комитетом по выдаче разрешений, чтобы получить транспорт для посещения родственников за пределами города, после чего он сказал:
«Полагаю, непросто понять, кто здесь у власти. Чтобы попасть внутрь, нужно получить военное разрешение, а чтобы уехать – предстать перед комитетом и получить разрешение на выезд».
После 14 дней забастовка завершилась компромиссом по вопросу разрешений. В апреле 1920 года на Рочес-стрит вспыхнул открытый конфликт между Королевским валлийским фузилерским полком и населением, в котором с одной стороны использовались штыки, а с другой – камни и бутылки. Войска открыли огонь без разбора, убив владельца паба и официантку из кинотеатра «Колизей». Британское правительство сформировало новые силы для подавления населения. «Черные и коричневые», известные как «сброд английских тюрем», состояли из бывших военнослужащих. В ночь на 6 марта 1921 года мэр Лимерика Джордж Клэнси и его жена были застрелены в своем доме тремя представителями «Черных и коричневых». В ту же ночь предыдущий мэр, Майкл О’Каллаган, и доброволец Джо О’Донохью были убиты в своих домах после комендантского часа. Эти убийства стали известны как «Убийства во время комендантского часа». В ответ ИРА предприняла неудачную атаку на шестерых сотрудников РИК, покидавших паб на улице Мангрэт, и застрелила «Чернокожего» на Чёрч-стрит. Перемирие между ИРА и британскими войсками вступило в силу 9 июля 1921 года.

The IRA and the independence movement of Sinn Féin gained popular support in Limerick following the repressions and executions of 1916. Royal Irish Constabulary carried out violent raids on the homes of suspected Sinn Féin sympathisers. Prisoners were interned without trial in Frongoch camp in North Wales. Following the arrest and death of Robert Byrne, a local republican and trade unionist, most of Limerick city and a part of the county were declared a "Special Military Area under the Defence of the Realm Act". Special permits, to be issued by the RIC, would now be required to enter the city. In response, the Limerick Trades and Labour Council called for a general strike and boycott of the troops. A special strike committee was set up to print their own money and control food prices. The Irish Times referred to this committee as a Limerick Soviet; however, the high degree of involvement of the Catholic Church shows that it was in fact quite different from the recent Bolshevik uprising. An American army officer arriving in Limerick had to appear before the permits committee to get a lift to visit relatives outside Limerick, following which he said,
I guess it is some puzzle to know who rules these parts. You have to get a military permit to get in and be brought before a committee to get a permit to leave. After 14 days the strike ended with a compromise on the permits issue. Open conflict erupted on Roches Street in April 1920 between the Royal Welch Fusiliers and the general population, involving bayonets on the one side and stones and bottles on the other. The troops fired indiscriminately, killing a publican and an usherette from the Coliseum Cinema. The British Government organised a new force to quell the population. The Black and Tans, known as "the sweepings of English jails", were formed of ex servicemen. On the night of 6 March 1921, Limerick's Mayor, George Clancy, and his wife were shot in their home by three Tans. On the same night the previous Mayor, Michael O'Callaghan, and Volunteer Joe O'Donoghue were murdered in their own homes after curfew. These assassinations became known as the Curfew Murders. IRA reprisals included the unsuccessful attack on six RIC men leaving a pub on Mungret Street and the shooting dead of a Black and Tan on Church Street. A truce between the IRA and the British forces came into effect on 9 July 1921.

Свободная земля

5 декабря 1921 года Эмон де Валера произнес речь (в здании, которое сейчас является отелем The Strand на Эннис Роуд), предостерегая от излишнего оптимизма в отношении мирного процесса. Через несколько часов в Лондоне Майкл Коллинз подписал Англо-ирландский договор, предоставлявший ограниченную независимость южной части Ирландии в виде Ирландского Свободного государства, при этом шесть графств Северной Ирландии оставались под британским контролем. Договор также передавал Соединенному Королевству порты Берехейвен, Коб и Лоу Свилли в качестве суверенных баз, а также предусматривал продолжение выплат аннуитетов британскому правительству в счет ранее выданных кредитов ирландским арендаторам по различным земельным законам. Де Валера и другие резко выступали против компромиссов, заключенных в договоре. Были созданы предпосылки для гражданской войны. В Лимерике первые признаки надвигающейся беды появились с началом нового года, когда британские войска были выведены. Три отдельные ирландские группировки поспешили заполнить образовавшийся вакуум: сторонники договора из Клэр, входящие в состав Первой Западной дивизии под командованием генерала Майкла Бреннана, которого новое правительство Свободного государства попросило занять город из-за сомнений в лояльности бригады Лиама Форда из Среднего Лимерика. В итоге бригада раскололась на сторонников и противников договора, во главе с последними встал Форд. Улица Уильям-стрит превратилась в зону боевых действий к 19:00 11 июля 1922 года, когда войска Свободного государства открыли огонь по республиканскому гарнизону, удерживавшему казармы. В возникшей суматохе был разграблен магазин Roches Stores, который до сих пор стоит на Сарсфилд-стрит. 17 июля Эон О'Даффи прибыл в город в рамках общенационального наступления, командуя 1500 подкреплениями Свободного государства, оснащенными артиллерией. 19 июля войска Свободного государства подвезли 18-фунтовую пушку и пробили брешь в стенах казарм, которые затем были взяты штурмом. На следующий день были захвачены казармы замка. Республиканцы покинули город, поджегв казармы, которые еще находились под их контролем. В тюрьме Лимерика, рассчитанной на 120 заключенных, к ноябрю содержалось 800 человек. Бои в городе в июле 1922 года унесли жизни шести солдат Свободного государства и 12 гражданских лиц, еще 87 получили ранения. В прессе сообщалось о гибели около тридцати бойцов ИРА, выступавших против договора, однако недавнее исследование указывает на то, что их потери составили всего пять человек. Гражданская война завершилась в мае следующего года победой Свободного государства. Де Валера и республиканцы отказались занять свои места в новом Дэйл Эйрен до 1927 года. Правительство Свободного государства приступило к восстановлению графства, руководствуясь духом времени и разрабатывая масштабные планы и проекты. В 1925 году был начат проект Шеннон, предусматривавший строительство гидроэлектростанции, использующей энергию крупнейшей реки Ирландии. Немецкая электротехническая компания Siemens Schuckertwerke (ныне Siemens AG) получила контракт на 5,2 миллиона фунтов стерлингов, что обеспечило работой 750 человек. Совет по электроснабжению, созданный для управления проектом, постепенно осуществлял электрификацию сельской Ирландии.

On 5 December 1921 Éamon de Valera gave a speech (in what is now The Strand Hotel on the Ennis Road) cautioning against optimism in the peace process. A few hours later in London, Michael Collins signed the Anglo Irish Treaty, granting limited independence to the southern portion of Ireland as the Irish Free State, while retaining the six counties of Northern Ireland. The treaty also gifted the ports of Berehaven, Cobh and Lough Swilly to the United Kingdom as UK sovereign bases, while annuities would continue to be paid to the British government in lieu of money loaned to Irish tenants under various land acts. De Valera and others virulently opposed the treaty's compromises. The scene was set for the civil war. In Limerick, the first signs of trouble came when the British forces withdrew early in the New Year. Three separate Irish factions rushed in to fill the vacuum: The pro Treaty Claremen of the First Western Division under General Michael Brennan, who was asked by the new Free State government to occupy the city because of doubts about the loyalty of Liam Forde's Mid Limerick Brigade. In the event the Brigade split into pro and anti Treaty factions, the latter led by Forde. William St. became a battle zone by 7 p. m. on 11 July 1922, when the Free State troops opened fire on the Republican garrison holding the Ordnance Barracks. In the chaos, Roches Stores, which still stands on Sarsfield St, was looted. On 17 July, Eoin O'Duffy arrived in the city as part of a nationwide offensive, in command of 1,500 Free State reinforcements equipped with artillery. The Free State forces brought up an 18 pounder gun on the 19th and blasted a breach in walls of the Ordnance Barracks, which they then stormed. The Castle Barracks was captured the following day. The Republicans then abandoned the city, burning the barracks still in their hands. Limerick Prison, designed to hold 120, contained 800 prisoners by November. The fighting in the city in July 1922, left six Free State soldiers and 12 civilians dead, with a further 87 wounded. The press reports stated that about thirty Anti Treaty IRA men had been killed but a recent study puts their fatalities at just five. The Civil War ended the following May in victory for the Free State. De Valera and the Republicans would refuse to take their seats in the new Dáil Éireann until 1927. The Free State government set about rebuilding the county in the spirit of the times, with grand plans and schemes. The Shannon Scheme, the plan to build a Hydroelectric power station utilising the energy of Ireland's largest river, was begun in 1925. The German electric company Siemens Schuckertwerke (today Siemens AG) was awarded the 5.2 million pound contract, providing employment for 750 people. The Electricity Supply Board set up to manage the project gradually oversaw the electrification of rural Ireland.

Чрезвычайная ситуация

Почти с того момента, как де Валера и его новая партия "Фианна Файл" были избраны в 1932 году, Ирландия погрузилась в серию "чрезвычайных положений". Де Валера выполнил предвыборное обещание приостановить выплату земельных аннуитетов Великобритании, на что Великобритания ответила повышением импортных пошлин на сельскохозяйственную продукцию до 40%. Де Валера провел через Дайл "Приказ о чрезвычайном введении пошлин", устанавливающий взаимные налоги. Так началась англо-ирландская торговая война. Основанная на сельском хозяйстве экономика Лимерика пришла в состояние бартера. Именно в этот период был разработан интервенционистский, директивный стиль экономического управления Ирландии. Политика невмешательства 1920-х годов была оставлена в прошлом перед лицом стремительно растущей безработицы, бедности и эмиграции. Государство создало несельскохозяйственные предприятия, такие как Совет по развитию торфа (позже Bord na Móna) и Aer Rianta (управление аэропортами). В 1935 году Чарльз Линдберг был проконсультирован по поводу строительства аэропорта в устье реки Шеннон в Ринеанне (позже переименованном в аэропорт Шеннон), а в 1937 году Фойнс был развит как пункт остановки на маршруте летающих лодок через Атлантический океан. В это время правительство де Валеры приняло ряд чрезвычайных законов для подавления ИРА и сторонников генерала Эона О'Даффи, "Синерубашечников" (Blueshirts), выступавших против "Фианна Файл". Первое чрезвычайное положение завершилось в 1938 году с подписанием англо-ирландского соглашения о свободной торговле, когда политика умиротворения Невилла Чемберлена позволила пойти на уступки. Великобритания должна была прекратить экономические санкции и вернуть договорные порты в обмен на единовременный платеж в размере 10 миллионов фунтов стерлингов. В следующем году, с началом Второй мировой войны, было принято "Закон о чрезвычайных полномочиях" 1939 года для контроля над связью, средствами массовой информации, ценами и импортом. Ирландия, не имевшая собственного торгового флота и запасов угля, газа или нефти, столкнулась с действительно тяжелыми временами. Офицер армии, капитан Маккенна, описал это как день, когда "Ирландия осознала, что страна окружена водой и что море имеет жизненно важное значение для нее". К концу войны нехватка резины и бензина привела к полному прекращению всех неэкстренных видов моторизованного транспорта, включая железнодорожный, в город и из города. Лорд Адарь возобновил маршрут четырехлошадьей дилижанса до своего отеля в графстве Лимерик – зрелище, невиданное со времен XIX века. Армия была значительно увеличена до более чем 300 000 человек в преддверии ожидаемого вторжения либо Германии, стремящейся использовать Ирландию как плацдарм для вторжения в Великобританию, либо самой Великобритании, заинтересованной в использовании ирландских портов. Казарма Нокалисхина (позже лагерь беженцев Нокалисхина) была построена недалеко от Лимерика, в Меелике, для размещения новых сил обороны.

Almost from the moment that de Valera and his new Fianna Fáil party were elected in 1932, Ireland was plunged into a series of "emergencies". De Valera fulfilled an election promise to suspend the payment of land annuities to Britain, and Britain retaliated by raising import duties on agricultural products to 40%. De Valera swept through the Dáil the "Emergency Imposition of Duties order" imposing reciprocal taxes. The Anglo Irish Trade War had begun. Limerick's farm based economy was reduced to a state of barter. This was the period during which Ireland's interventionist, control economic style was developed. The Laissez faireism of the 1920s was abandoned in the face of skyrocketing unemployment, poverty and emigration. The state set up non agricultural industries such as Turf Development Board (Later Bord na Móna) and Aer Rianta (airports authority). In 1935 Charles Lindbergh was consulted on the building of an airport on the Shannon Estuary at Rineanna (later renamed Shannon Airport), and in 1937 Foynes was developed as a stopping point on the flying boat route across the Atlantic. During this time, the de Valera government introduced several emergency laws to suppress the IRA and General Eoin O'Duffy's Blueshirt Anti Fianna Fáil supporters. This first Emergency ended in 1938 with the Anglo Irish Free Trade Agreement, when Neville Chamberlain's appeasement policy allowed a climb down. The UK would end economic sanctions and return the treaty ports in exchange for a once off payment of £10m. The following year, the outbreak of World War II forced the introduction of the Emergency Powers Act 1939 to control communications, media, prices and imports. Ireland, with no native merchant fleet, and no coal, gas, or oil supplies faced hard times indeed. An army officer named Captain McKenna described it as the day "Realisation dawned on Ireland that the country was surrounded by water, and that the sea was of vital importance to her." Towards the end of the war, shortages of rubber and petrol particularly ended all non emergency motorised transport, including rail, to and within the city. Lord Adare restarted a four horse stagecoach route to his hotel in Co. Limerick, a sight not seen since the 19th century. The army was expanded massively to over 300,000 in preparation for the expected invasion by either Germany, attempting a stepping stone approach to the invasion of Britain, or Britain herself, seeking use of the ports. Knockalisheen barracks (later Knockalisheen Refugee Camp) was built near Limerick at Meelick to house the new defence forces.

Послевоенные годы

Экономика района Лимерика оставалась в значительной степени заброшенной в послевоенный период, что привело к крайне высокой эмиграции и безработице в городе и графстве. За исключением аэропорта Шеннон, нескольких связанных с ним предприятий и нескольких швейных фабрик, в Лимерике не было промышленности. Экономика базировалась на сельском хозяйстве и сфере услуг, отчасти поддерживаемая денежными переводами от многочисленной диаспоры. Некоторые из уехавших добились успеха за границей, среди них актер Ричард Харрис, ведущий BBC Терри Воган и школьный учитель, ставший автором мемуаров, Фрэнк Маккорт. В этот период Лимерик также посетили несколько известных людей. В 1963 году ирландско-американский президент США Джон Ф. Кеннеди посетил Лимерик в рамках своего турне по Ирландии. Ему был подарен крестильный халат, изготовленный из лимерикского кружева. С 1956 года около 500 венгерских беженцев были размещены в Нокалисхине, недалеко от Мелика, в нескольких километрах от города, после подавления восстания в их стране. Некоторые остались, но большинство в течение нескольких лет переехали в Великобританию и Северную Америку из-за сложной экономической ситуации в Лимерике. Аэропорт Шеннон привлекал разнообразный контингент. В то время почти все трансатлантические рейсы останавливались в этом, самом западном аэропорту Европы, для дозаправки. Здесь брали интервью у Че Гевары. 13 марта 1965 года Гевара неожиданно прибыл в аэропорт, когда у его рейса из Праги на Кубу возникли механические проблемы, и Квинлан оказался рядом, чтобы взять у него интервью. Гевара говорил о своих ирландских корнях по фамилии Линч и о происхождении его бабушки из Голуэя. Позже Че и некоторые его кубинские товарищи отправились в город Лимерик и зашли в отель Hanratty's на улице Glentworth Street. По словам Квинлана, они вернулись вечером, все с веточками трилистника, поскольку Шеннон и Лимерик готовились к празднованию Дня святого Патрика. Третье по высоте здание Ирландии, Riverpoint, было построено в 2006 году недалеко от Steamboat Quay, района модных ресторанов с видом на реку Шеннон. Новое благосостояние не только остановило высокий уровень эмиграции, продолжавшийся в 1980-х годах, но и привело к первой за столетия крупномасштабной иммиграции. В городе теперь есть русский деликатес, китайский супермаркет и несколько магазинов с продуктами из Южной Азии, Африки и Карибского бассейна. Рядом с торговым центром Crescent Shopping Centre, недалеко от церкви СПД, находится первая мечеть Лимерика.

The economy of the Limerick area was largely neglected in the post war period and the city and county became characterised by extremely high emigration and unemployment. With the exception of Shannon Airport and a few related businesses and a few clothing factories, Limerick had no industry. The economy was based on farming and services, fuelled in no insignificant part by remittances from the extensive diaspora. A few of the many who left became successful abroad, including the actor Richard Harris, the BBC presenter Terry Wogan, and the school teacher turned memoirist, Frank McCourt. Limerick also had a few famous visitors during this time. In 1963 Irish American US President John F. Kennedy visited Limerick as part of his tour of Ireland. He was presented with a locally produced christening robe made of Limerick Lace. From 1956, about 500 Hungarian refugees were housed in Knockalisheen, near Meelick a few kilometres from the city, following the failed uprising in their country. A few settled, but the majority moved on within a few years to new lives in the UK and North America due to the bad economic situation in Limerick. Shannon Airport also attracted a varied crowd. At this time nearly all transatlantic flights stopped at the airport, the most westerly in Europe, to refuel. and interviewed Che Guevara. On 13 March 1965, Guevara suddenly arrived at the airport when his flight from Prague to Cuba developed mechanical problems, and Quinlan was on hand to interview him. Guevara talked of his Irish connections through the name Lynch and of his grandmother's Irish roots in Galway. Later, Che, and some of his Cuban comrades, went to Limerick city and adjourned to the Hanratty's Hotel on Glentworth Street. According to Quinlan, they returned that evening all wearing sprigs of shamrock, for Shannon and Limerick were preparing for the St. Patrick's Day celebrations. Ireland's third tallest building, the Riverpoint, was completed in 2006 near Steamboat Quay, an area of fashionable restaurants overlooking the Shannon. The new wealth not only halted the high levels of emigration chronic through the 1980s, but led to the first large scale immigration for centuries. The city now boasts a Russian delicatessen, a Chinese supermarket and several South Asian, African and Caribbean food shops. Near the Crescent Shopping Centre, and down the road from the LDS Church, is Limerick's first Mosque.

После 2008 года

Глобальный финансовый кризис 2008 года и последовавший за ним экономический спад в Ирландии после 2008 года нанесли экономический ущерб Лимерику. Подобно другим городам Ирландии, цены на жилье обрушились на 50% по сравнению с пиковыми значениями до кризиса и потребовалось более десяти лет для восстановления. К 2017 году местная экономика вновь демонстрировала хорошие показатели.