Роберт Вилкокс: Гавайский революционер и политик

Введение

Гавайский солдат, революционер и политик (1855–1903)

Роберт Уильям Каланихиапо Уилкокс (15 февраля 1855 – 23 октября 1903), прозванный Железным герцогом Гавайев, был коренным гавайцем, сыном американца и гавайской матери. Будучи революционным солдатом и политиком, он возглавлял восстания как против правительства Гавайского королевства во главе с королем Калакауа, так и против Республики Гавайи под руководством Санфорда Доула, известные сегодня как восстания Уилкокса. Позже он был избран первым делегатом в Конгресс США от территории Гавайи.

Ранние годы

Уилкокс родился 15 февраля 1855 года на острове Мауи. Его отец, капитан Уильям Слокум Уилкокс (1814–1910) был уроженцем Ньюпорта, штат Род-Айленд. Его мать, Калуа, была уроженкой Мауи, дочерью Маколе и Хаупа. По линии отца Калуа, Маколе, Уилкокс являлся прапрапраправнуком гавайского короля Кеавеʻикекахиалииокамоку, жившего в конце XVII века. Бабушка Уилкокса, Хаупа, происходила из рода Уми-а-Лилоа с острова Мауи (не следует путать с королем острова Гавайи) и Лономакайхонуа.

Военная карьера

В 1881 году король Давид Калакауа отобрал Уилкокса и еще двух молодых людей гавайского происхождения для обучения в Королевской военной академии в Турине, Королевство Италия, в рамках программы "Образование гавайской молодежи за границей". К моменту завершения обучения в 1885 году он получил звание младшего лейтенанта артиллерии. Впечатленные его военным мастерством, итальянские власти направили Уилкокса в Королевскую школу подготовки офицеров инженерных войск и артиллерии.

Планируемое восстание 1888 года

В 1888 году Реформаторская партия (позднее ставшая Гавайской республиканской партией) пришла к власти в Гавайском королевстве. С помощью так называемой "Конституции с примкнутым штыком" они лишили монарха большей части политической власти и установили имущественный и доходный ценз для избирателей, ограничив электорат состоятельными коренными гавайцами, американцами и европейцами. Реформаторская партия прекратила дорогостоящие программы, такие как обучение Уилкокса в Италии. 29 августа 1887 года Уилкокс получил приказ вернуться домой. Вернувшись на Гавайи в октябре с женой Джиной Собреро, баронессой, тесно связанной с итальянским семейством Колонна, он начал короткую карьеру землемера. Он потерял уверенность в том, что Калакауа достаточно силен, чтобы защитить интересы гавайского народа. Уилкокс вместе с Чарльзом Уилсоном и Сэмом Ноулейном планировал государственный переворот с целью заменить Калакауа его сестрой Лилиуокалани, но заговор не был реализован. 11 февраля 1888 года Уилкокс покинул Гавайи, намереваясь вернуться в Италию с женой.

Восстание 1889 года

Вместо того чтобы вернуться в Италию, Уилкокс поселился в Сан-Франциско, штат Калифорния, и работал геодезистом, пока его жена Джина зарабатывала дополнительные деньги, преподавая французский и итальянский языки. Когда весной 1889 года он решил вернуться на Гавайи, Джина отказалась ехать с ним и увезла их дочь обратно в Италию. Уилкокс спланировал и в этот раз осуществил еще одну попытку заставить короля Калакауа подписать новую конституцию, заменяющую документ 1887 года, 30 июля 1889 года. Калакауа, по-видимому, знавший о заговоре, избегал дворца, опасаясь, что восстание заменит его сестрой Лилиуокалани. Таким образом, Уилкокс был окончательно противостоял отряду ополчения «Гоналулу Рифлз». После ожесточенной битвы Уилкокс сдался. В октябре 1889 года он предстал перед судом по обвинению в государственной измене перед судьей Альбертом Фрэнсисом Джаддом, но был оправдан присяжными. Будучи одним из немногих лидеров, выступивших против консервативной королевской Реформаторской партии, он завоевал уважение среди народа. Американский министр Джон Л. Стивенс, назвавший Уилкокса «метисом», писал: «Судебный процесс явно показывает, что гавайцы в большинстве своем сочувствуют Уилкоксу». Он помог сформировать новую политическую партию под названием «Национальная реформаторская партия», которая выступала за восстановление власти монарха. Уилкокс вновь был избран в королевский законодательный орган, где служил с 1890 по 1893 год, представляя остров Оаху. Однако консерваторы из первоначальной Реформаторской партии, опиравшиеся на экономические ресурсы «Большой пятерки» промышленных корпораций, оставались у власти. 1 ноября 1892 года королева Лилиуокалани назначила новый кабинет, а через два часа Законодательное собрание (включая Уилкокса) проголосовало за их отстранение от должности. 8 ноября 1892 года было сформировано новое правительство, приемлемое для Законодательного собрания. Уилкокс больше не нападал на королеву, а выступал за модернизацию и был процитирован в «Сан-Франциско Экзаминер» со словами: «мы должны предпринять некоторые шаги для обеспечения коммерческой и политической защиты со стороны какой-либо иностранной державы». К концу 1892 года «Либералы» выразили поддержку королеве. 12 января был выражен вотум недоверия, позволивший королеве назначить новый кабинет монархистов. 14 января Лилиуокалани приостановила деятельность Законодательного собрания и потребовала от кабинета министров подписать новую предложенную конституцию, которая вернула бы ей политическую власть. Кабинет не рекомендовал этого и отложил какие-либо действия. 17 января 1893 года Комитет безопасности, поддержанный отрядом ополчения «Гоналулу Рифлз», силой захватил дворец. В это время Уилкокс, который был политиком, был запрошен Лилиуокалани использовать свой предыдущий опыт в артиллерии для командования артиллерийскими орудиями Королевской гвардии, поскольку они готовились к защите королевы. Прежде чем были сделаны какие-либо выстрелы, королева Лилиуокалани сдалась, чтобы избежать кровопролития. Уилкокс легко выиграл выборы в 57-й Конгресс США. Он надеялся, что его место в национальной столице, Вашингтоне, округ Колумбия, можно будет использовать для защиты коренных гавайцев, общины, которой, как он опасался, американское правительство не уделит должного внимания. Когда его попросили предоставить краткую автобиографию для Справочника Конгресса, вместо обычного скучного списка заслуг он описал себя как «неутомимого и бесстрашного лидера для своих соотечественников». Он назвал нынешнее правительство Гавайской территории «олигархией Доула». В более поздних версиях его биографии редакционные замечания были удалены. Однако по прибытии он быстро почувствовал себя чужим. Английский был его вторым языком, и его популистская риторика не принесла ему много союзников в Конгрессе, где заключались медленные сделки. Его служба также была омрачена обвинениями в том, что он не поддержал усилия США на Филиппинах во время филиппинско-американской войны. Уилкокс служил в Конгрессе один срок, с 6 ноября 1900 года по 3 марта 1903 года. Хотя он также был поддержан Демократической партией на выборах 1902 года, он проиграл принцу Джоне Кухио Каланианоле из Республиканской партии. У них были сын и дочь, Роберт Каланикюпапаикаланюи Кёуа Вилкокс (1893–1934) и Вирджиния Кахоа Каахуману Кайхикапумахана (1895–1954). Еще одна дочь, Элизабет Каакаваланюи, умерла в молодом возрасте в 1898 году. В 1900 году Уилкокс обратился в римско-католическую веру и был крещен.

Instead of returning to Italy, Wilcox took up residence in San Francisco, California, and worked as a surveyor while his wife Gina earned extra money teaching French and Italian. When he decided to return to Hawaii in the spring of 1889, Gina refused to go with him, and took their daughter back to Italy. Wilcox planned and this time executed another attempt to force King Kalākaua to sign a new constitution to replace the 1887 Document on July 30, 1889. Kalākaua, apparently aware of the plot, avoided the palace, afraid that the rebellion would replace him with his sister Liliuokalani. Thus stymied, Wilcox was finally confronted by the Honolulu Rifles militia unit. After a pitched battle, Wilcox surrendered. In October 1889, he was tried for treason before judge Albert Francis Judd but acquitted by the jury. Being one of the few leaders to stand up to the conservative royalist Reform Party earned him respect among the people. The American minister John L. Stevens, who called Wilcox a "half breed", wrote: "The trial is tending plainly to show that the Hawaiians are numerously in sympathy with Wilcox." He helped form a new political party called the "National Reform Party" which advocated restoring power to the monarch. Wilcox was again elected to the royal legislature where he served from 1890 to 1893 representing the island of Oahu. However, the conservatives in the original Reform Party, backed by the economic resources of the "Big Five" industrial corporations remained in power. On November 1, 1892, Queen Liliuokalani appointed a new cabinet, and two hours later the Legislature (including Wilcox) voted to remove them from office. On November 8, 1892, a new government acceptable to the Legislature was formed. Wilcox no longer directly attacked the Queen, but advocated modernization, and was quoted in the "San Francisco Examiner" that " we should take some steps to secure commercial and political protection from some foreign country." By the end of 1892, "The Liberal" expressed support for the Queen. On January 12 another vote of no confidence allowed the Queen to appoint another cabinet of monarchists. On January 14 Liliuokalani suspended the Legislature and told the cabinet to sign a new proposed constitution that would restore political power back to her. The cabinet advised against it, and delayed any action. On January 17, 1893, the Committee of Safety, backed by the Honolulu Rifles militia unit took over the palace by force. During this time Wilcox, who was then a politician, was requested by Liliuokalani for his previous training in artillery to be put in command of the field pieces of the Royal Guard as they prepared themselves to defend the Queen. Before any shots were fired, Queen Liliuokalani surrendered to avoid bloodshed. Wilcox easily won the election to the 57th United States Congress. He hoped that his seat in the national capital in Washington, D. C. could be used to advocate for native Hawaiians, a community that he feared would be neglected by the American government. Asked to contribute a short autobiography for the Congressional Directory, instead of the usual bland list of credentials, he described himself as "an indefatigable and fearless leader for his countrymen." He called the current government of the Hawaii Territory "the Dole oligarchy." Later versions of his biography removed the editorial remarks. However, on his arrival, he quickly found himself an outsider. English was his second language, and his populist rhetoric gave him few allies in Congress, which dealt with slow deal making. His service was also clouded by charges that he did not support the US effort in the Philippines during the Philippine–American War. Wilcox served in Congress for one term, from November 6, 1900, to March 3, 1903. Although he was also endorsed by the Democratic Party in the 1902 election, he was defeated by Prince Jonah Kūhiō Kalanianaole of the Republican Party. They had a son and a daughter, Robert Kalanikupuapaikalaninui Keōua Wilcox (1893–1934) and Virginia Kahoa Kaahumanu Kaihikapumahana (1895–1954). Another daughter Elizabeth Kaakaualaninui died young in 1898. In 1900 Wilcox converted to Roman Catholicism and was baptized.

Мемориалы

В том же году, когда он покинул Конгресс, Уилкокс баллотировался на должность старшего шерифа Гонолулу. Уилкокс уже некоторое время испытывал проблемы со здоровьем, и во время выступления с предвыборной речью он перенес кровоизлияние и скончался через несколько дней, 23 октября 1903 года. Он был похоронен на католическом кладбище Гонолулу. В 1993 году на торговой улице Форт-стрит была установлена бронзовая статуя Уилкокса. На постаменте надпись: "Многие соотечественники считали его национальным героем". Сейчас статуя заметно расположена в центре Гонолулу в парке Уилкокс, который также был назван в его честь в 1989 году, в ознаменование столетия "Восстания Уилкокса".