Ален Фурнье: Жизнь и творчество французского писателя и солдата

Введение

Французский писатель и солдат, классический французский автор.

Ален Фурнье (a. lɛ̃. fuʁ. nje) — псевдоним Анри Альбана Фурнье (3 октября 1886 — 22 сентября 1914), французского писателя и солдата. Он является автором единственного романа «Le Grand Meaulnes» (1913), который был экранизирован дважды и считается классикой французской литературы. Книга частично основана на воспоминаниях его детства.

Биография

Ален Фурнье родился в Ла-Шапель-д'Анжильон, в департаменте Шер, в центральной Франции, в семье школьного учителя. Он учился в лицее Лаканал в Сё, О-де-Сен, недалеко от Парижа, где готовился к вступительным экзаменам в Высшую нормальную школу, но не поступил. Затем он учился в морской школе торгового флота в Бресте. В лицее Лаканал он познакомился с Жаком Ривьером, и они стали близкими друзьями. В 1909 году Ривьер женился на младшей сестре Алена Фурнье, Изабель. Он прервал учёбу в 1907 году, а с 1908 по 1909 год проходил военную службу. В это время он опубликовал несколько эссе, стихотворений и рассказов, которые позднее были собраны и переизданы под названием «Чудеса». На протяжении всего этого периода он обдумывал сюжет своего будущего знаменитого романа «Le Grand Meaulnes». 1 июня 1905 года, в день Вознесения, прогуливаясь по берегу Сены, он встретил и заговорил с Ивонн Мари Элиз Туссен де Киеврекур. Он влюбился, но его чувства не были взаимными. В следующем году, в тот же день, он ждал её в том же месте, но она не пришла. Той ночью он сказал Ривьеру: «Она не пришла. И даже если бы пришла, она была бы уже другой». Они больше не встречались до восьми лет спустя, когда она была замужем и имела двоих детей. Ивонн де Киеврекур стала Ивонн де Гале в его романе. Ален Фурнье вернулся в Париж в 1910 году и стал литературным критиком, писавшим для «Парижского журнала». Там он познакомился с Андре Жидом и Полом Клоделем. В 1912 году он оставил работу, чтобы стать личным помощником политика Казимира Перрье. Роман «Le Grand Meaulnes» был закончен в начале 1913 года и впервые опубликован в «Nouvelle Revue Française» (с июля по октябрь 1913 года), а затем в виде книги, которая была номинирована на премию Гонкура, но не получила её. На английском языке он доступен в широко известном переводе 1959 года Фрэнка Дэвисона для Oxford University Press под названием «The Lost Domain». В 1914 году Ален Фурнье начал работу над вторым романом, «Коломб Бланше», но он остался незавершённым, когда в августе он поступил в армию лейтенантом. Он погиб в бою недалеко от Во-ле-Паламе. По словам профессора университета в Дюссельдорфе, верно, что патруль Алена Фурнье атаковал немецкий санитарный автомобиль, но установить точные обстоятельства произошедшего трудно. Большая часть творчества Алена Фурнье была опубликована посмертно: «Чудеса» (сборник стихов и эссе) в 1924 году, его переписка с Жаком Ривьером в 1926 году и письма к семье в 1930 году. Также были опубликованы его заметки и наброски к роману «Коломб Бланше».

Alain Fournier was born in La Chapelle d'Angillon, in the Cher département, in central France, the son of a school teacher. He studied at the Lycée Lakanal in Sceaux, Hauts de Seine, near Paris, where he prepared for the entrance examination to the École Normale Supérieure, but without success. He then studied at the merchant navy school in Brest. At the Lycée Lakanal, he met Jacques Rivière, and the two became close friends. In 1909, Rivière married Alain Fournier's younger sister Isabelle. He interrupted his studies in 1907, and from 1908 to 1909, he performed his military service. At this time, he published some essays, poems and stories, which were later collected and re published by the name Miracles. Throughout this period, he was contemplating what would become his celebrated novel, Le Grand Meaulnes. On the first of June 1905, Ascension Day, while he was taking a stroll along the banks of the Seine, he met and spoke with Yvonne Marie Elise Toussaint de Quiévrecourt. He became enamoured, but it was not reciprocated. The next year on the same day, he waited for her at the same place, but she did not appear. That night he told Rivière, "She did not come. And even if she had, she would not have been the same". They did not meet again until eight years later, when she was married with two children. Yvonne de Quiévrecourt would become Yvonne de Galais in his novel. Alain Fournier returned to Paris in 1910, and became a literary critic, writing for the Paris Journal. There he met André Gide and Paul Claudel. In 1912, he quit his job to become the personal assistant of the politician Casimir Perrier. Le Grand Meaulnes was finished in early 1913, and was published first in the Nouvelle Revue Française (from July to October 1913) and then as a book, which was nominated for, but did not win, the Prix Goncourt. It is available in English in a widely admired 1959 translation by Frank Davison for Oxford University Press with the title The Lost Domain. In 1914, Alain Fournier started work on a second novel, Colombe Blanchet, but this remained unfinished when he joined the Army as a lieutenant that August. He died fighting near Vaux lès Palameix According to de, professor at the University of Düsseldorf, it is correct that Alain Fournier's patrol attacked a German ambulance, but it is difficult to establish the precise facts. Most of the writing of Alain Fournier was published posthumously: Miracles (a volume of poems and essays) in 1924, his correspondence with Jacques Rivière in 1926 and his letters to his family in 1930. His notes and sketches for Colombe Blanchet have also been published.

Рукописи Альбина Шрама

В коллекции Альбина Шрама была найдена переписка между Аленом Фурнье и неизвестной женщиной. Это благодарственное письмо за знакомство с месье Эбраром и упоминание о его следующей работе: "Он предложил мне для "Le Temps" то, что было бы наиболее логичным – предоставить ему мой следующий роман, что я с готовностью и обещал. Этот второй роман пока немного задерживается из-за новой работы, которая неожиданно возникла на моем пути и не дает мне передышки. Но я надеюсь закончить "Коломб Бланше" до конца года." Он предложил мне для "Le Temps" то, что было наиболее логичным для меня: принести ему мой следующий роман, который я с радостью обещал. Этот второй роман, на данный момент, несколько задерживается новой работой, которая встала на моем пути и которая не оставляет мне много передышки. Но я надеюсь, что до конца года закончу "Коломб Бланше".

АЙРАФ

В 1975 году Ален Ривьер, сын Жака Ривьера и племянник Алена Фурнье, основал Ассоциацию друзей Жака Ривьера и Алена Фурнье (L'Association des Amis de Jacques Rivière et d'Alain Fournier) с целью "распространения знаний об этих двух авторах и объединения их почитателей".

Вдохновение для художников

Ален Фурнье вдохновил художника Жана Луи Бертода из Альбенса, который в 2014 году вырезал доску из липы, вдохновлённую романом «Le Grand Meaulnes».