Иранские студенческие протесты 1999 года: Трагедия Куя Данешгах

Введение

Иранские студенческие протесты июля 1999 года (также известные как 18-е Тира и катастрофа Куе Данешгаха (فاجعه کوی دانشگاه) в Иране) (7–13 июля) были, до протестов после иранских выборов 2009 года, самыми масштабными и жестокими общественными протестами, произошедшими в Иране с первых лет Исламской революции. Протесты начались 8 июля с мирных демонстраций в Тегеране против закрытия реформистской газеты Salam. После демонстраций в ту ночь в студенческое общежитие был осуществлен налет отрядами полиции, в ходе которого был убит один студент. Этот налет спровоцировал шесть дней демонстраций и беспорядков по всей стране, в результате которых погибло по меньшей мере три человека и более 200 получили ранения.

Обзор

Протесты начались накануне 9 июля 1999 года после мирной демонстрации группой студентов Тегеранского университета против закрытия реформистской газеты "Салам" судом по делам прессы. Газета "Салам" (перс. روزنامه سلام) издавалась Ассоциацией воюющих духовных лиц, реформистской политической партией, к которой принадлежал тогдашний президент Мохаммад Хатами. Студенческие группы, которые в то время считались одними из главных сторонников Хатами и его программ реформ, протестовали в поддержку Хатами против закрытия газеты судебной властью, контролируемой сторонниками жесткой линии, выступавшими против президента Хатами. В вечер начала протестов "около 400 милиционеров в штатском ворвались в студенческое общежитие, перешептываясь по рациям и размахивая зелеными палками". Эти милиционеры, предположительно принадлежавшие к "Ансару Хезболла" и "Басиджу", начали нападать на студентов, выламывая двери, круша коридоры, хватая студенток за волосы и поджигая комнаты. Несколько студентов были сброшены с балконов третьего этажа "на тротуар, раздробив им кости", а один студент остался парализованным. По словам студентов, полицейские в форме стояли в стороне и не вмешивались. "Свидетели сообщают, что в последующие дни был убит по меньшей мере один студент, около 300 получили ранения, и тысячи были задержаны". На следующий день беспорядки всерьез разгорелись, распространившись по Тегерану и другим городам и продолжаясь почти неделю, к студентам присоединилась безработная молодежь. Сообщалось, что бойцы "Басиджа" переодевались в студентов (надевали джинсы, футболки и брились), чтобы бросать кирпичи в витрины магазинов и дискредитировать студенческие демонстрации. Пять дней беспорядков "превратили Тегеран в поле боя" и стали "бесспорно самыми масштабными беспорядками" за 20 лет существования Исламской Республики. Уличные бои оставили центр Тегерана "разрушенным", с выгоревшими автобусами и разбитыми витринами. Было множество арестов и раненых, и зафиксирован как минимум один случай смертельного выстрела – Эззат Эбрагим Неджад. Смерть Неджада была единственной, признанной государственным иранским телевидением, однако крупные студенческие организации и зарубежные СМИ сообщали о более чем 17 погибших за неделю насильственных протестов. Другой студент, Саид Зейнали, исчез после ареста силами безопасности. Крупные иранские города, такие как Тебриз, Мешхед, Шираз и Исфахан, также стали ареной насильственных и массовых демонстраций. Протесты продолжались в Тебризском университете 11 июля 1999 года (20-го Тира), и полиция и сторонники жесткой линии отреагировали аналогичным образом в университетах и школах Тебриза, ворвавшись в учебные заведения и жестоко избив студентов. В ходе беспорядков погибли четверо студентов, многие были избиты в заключении. По данным журнала The Economist, демонстрации "приняли более насильственный оборот 13 июля, когда некоторые студенты, глубоко разочарованные официальной реакцией, попытались штурмовать Министерство внутренних дел, которое они считали источником своих проблем". 13 июля президент Хатами выступил с заявлением, в котором "открестился" от демонстрантов, заявив, что продолжение неповиновения запрету на демонстрации является "атакой на основы режима". На следующий день, 14 июля, "десятки тысяч сторонников" Верховного лидера Хаменеи провели митинг в Тегеране, организованный Организацией по исламской пропаганде (Keesing's, июль 1999). "Сообщения характеризуют эту демонстрацию как ответный удар режима, утверждая, что среди демонстрантов десятки тысяч государственных служащих, которых доставили в Тегеран на автобусах".

The protests began on the eve of 9 July 1999 after a peaceful demonstration by a group of students of Tehran University against the closure of the reformist newspaper, Salam, by the press court. The Salam newspaper (Persian: روزنامه سلام) was operated by the Association of Combatant Clerics, the reformist political party to which the then president, Mohammad Khatami belonged. The student groups, which at the time were considered one of the major supporters of Khatami and his reform programs, were protesting in support of Khatami against the closure of the newspaper by the judiciary, which was controlled by the hardline opponents of President Khatami. On the evening of the protests, "about 400 plainclothes paramilitaries descended on a university dormitory, whispering into short wave radios and wielding green sticks." The paramilitaries, thought to be Ansar e Hezbollah and Basij, began attacking students, kicking down doors and smashing through halls, grabbing female students by the hair and setting fire to rooms. Several students were thrown off of third story balconies "onto pavement below, their bones crushed," and one student paralyzed. According to students' accounts, uniformed police stood by and did nothing. "Witnesses reported that at least one student was killed, 300 wounded, and thousands detained in the days that followed." The next day, unrest began in earnest, spreading through Tehran and to other cities and continuing for almost a week, with unemployed youths joining the students. The Basij are reported to have disguised themselves as students (wearing jeans, T shirts, and shaving their faces) and thrown bricks into shop windows to discredit the student demonstrators. The five days of rioting "turned Tehran into a battlefield," and was "inarguably the worst mass disturbance" the Islamic Republic had seen in its 20 years of existence. Running street battles left downtown Tehran "gutted," with burned out buses, and smashed storefronts. There were many arrests and injuries, and at least one confirmed fatal shooting, namely that of Ezzat Ebrahim Nejad. The death of Ebrahim Nejad was the only one acknowledged by the state controlled Iranian television, however, major student groups and the foreign media have claimed more than 17 dead during the week of violent protests. Another student Saeed Zeinali disappeared after his arrest by security forces. Major Iranian cities such as Tabriz, Mashhad, Shiraz and Esfahan were scenes of violent and widespread demonstrations as well. The protests continued at Tabriz University on 11 July 1999 (20th of Tir) and police and hardliners responded similarly in Tabriz universities and schools, entering the universities and brutally attacked students. Four students died in the unrest and many were beaten while in custody. According to The Economist magazine, the demonstrations "took a more violent turn on 13 July, when some of the students, deeply dissatisfied with the official response, tried to storm the Ministry of the Interior, the perceived seat of their troubles." On July 13 President Khatami issued a statement "disowning" the demonstrators, stating that continued defiance of the ban on demonstrations was "an attack on the foundations of the régime." The next day, 14 July, "Tens of thousands of supporters" of Supreme Leader Khamenei rallied in Tehran in a demonstration called by the Organization for Islamic Propagation (Keesing's July 1999). "Reports characterize the demonstration as the régime's counterattack, claiming that the demonstrators include tens of thousands government employees who have been brought to Tehran by bus."

Студенческое восстание: июль 1999 года, "18 Тир"

Протесты иранских студентов в июле 1999 года считаются первым масштабным восстанием, инициированным поколением, родившимся при режиме Исламской Республики. Протест разросся в ответ на жестокое нападение Исламской Республики на студенческое общежитие Тегеранского университета 9 июля 1999 года, в результате которого множество студентов получили серьезные ранения и несколько погибли. В течение последующих пяти дней после нападения около 50 000 студентов протестовали в Тегеране, а также тысячи в различных университетах по всему Ирану, выступая против как консерваторов, так и реформистов при режиме Исламской Республики и, в частности, против Верховного лидера Хаменеи. Главным требованием протестующих студентов была замена Исламской Республики правительством, придерживающимся идеалов светской демократии. Протесты иранских студентов в июле 1999 года рассматриваются как основа для «Зеленого движения» 2009 года.

Выборы 1997 года

Избрание Мохаммада Хатами президентом 23 мая 1997 года символизирует стремление Ирана к реформам. Выборы привели к увеличению явки избирателей благодаря либеральным взглядам Хатами, которые привлекли большое количество молодежи и особенно женщин. Фактически, "по сообщениям, большую часть из 20 миллионов, отдавших свои голоса за Хатами, составляла иранская молодежь. К ним присоединилось значительное число женщин". Избрание Хатами вселило надежду на экономические, политические и общественные реформы среди иранских граждан. Хатами обращался к женщинам, заявляя о своей уверенности в том, что "женщины должны активно участвовать во всех социальных, политических и экономических сферах, и выражал готовность включить квалифицированных женщин в свой кабинет в случае победы на выборах. Необходимо прилагать усилия для преодоления мужского доминирования". Придерживаясь таких либеральных взглядов, Хатами вступил в противостояние с консервативной идеологией в судебной системе. Кроме того, "Исламская Республика в 1997 году оставалась олигархией, контролируемой сетью шиитских клириков – учеников аятоллы Хомейни и преданных последователей ислама". Таким образом, либеральные взгляды Хатами не совпадали с позицией духовенства. Тем не менее, Хатами, по-видимому, стратегически привлекал голоса молодежи и женщин, апеллируя к их либеральным убеждениям. Фактически, он "отстранился от проваливающейся и непопулярной кампании по "исламизации" университетов, которая была целью консервативного крыла". Эта цитата свидетельствует о том, что Хатами заметил недовольство консервативной повесткой дня и использовал это в своих интересах. В результате избрание Хатами обнажило потребность иранских граждан в реформах, особенно в области свободы прессы.

Правительство и пресса

Контроль прессы, осуществляемый иранским правительством, был результатом "дисфункционального дуализма политических и идеологических институтов". Борьба между консервативным и умеренно-реформистским правительством привела к ограничению свободы прессы. В этот период Иран переживал явную борьбу за власть между президентом-реформатором Мухаммадом Хатами и консервативным лидером Исламской республики, аятоллой Али Хаменеи. В стремлении снизить поддержку либеральной повестки дня президента, судебная власть закрывала газеты, выражавшие реформистские взгляды. Судебная власть оправдывала закрытие ряда изданий, ссылаясь на "фракционные разногласия". Жестко настроенная судебная власть закрывала реформистские издания, в то время как издания, придерживающиеся консервативных взглядов и совершавшие аналогичные нарушения, редко подвергались наказанию. Судебная власть использовала политику в отношении прессы как инструмент для продвижения консервативных взглядов. Это стало возможным благодаря расплывчатости и неопределенности пресс-политики, которая использовалась в их интересах. В результате, 7 июля 1999 года газета "Salam" была закрыта. Основанием для закрытия послужил репортаж, раскрывающий планы Министерства информации и безопасности по ограничению свободы прессы. Редактору газеты были предъявлены обвинения в "распространении лжи, подрыве общественного мнения и публикации секретных документов". Судебный сектор иранского правительства преследовал четкую цель – искоренить распространение реформистских взглядов путем закрытия изданий, доносивших правду до общественности. Однако судебная власть искажала информацию, чтобы укрепить свой контроль над прессой. Пресса в Иране, в рамках существующего порядка, включающего президента и духовенство, на протяжении всей истории отражала внутриполитические дебаты. Эти дебаты обусловлены структурой управления в Исламской Республике и распределением власти. Пресса при Исламской Республике в Иране никогда не была свободной. Основа Исламской Республики была заложена путем насильственного закрытия почти всей существовавшей свободной прессы летом 1980 года. Единственным периодом, когда пресса была свободна, был период с февраля по июль 1980 года. Кроме того, с момента установления Исламской Республики многие издания были идеологически связаны с политическими группировками, существующими в режиме. Однако издания, считающиеся сторонниками реформ, неоднократно подвергались закрытию. Несмотря на противодействие со стороны закона, либеральные издания "оставались стойкими, сохраняя жизнеспособность под поверхностью политических течений в обществе, выступая за свободу прессы, свободу слова и т.д.". Тем не менее, либеральные независимые издания находились под угрозой исчезновения из-за маргинализации, проводимой Исламской Республикой в Иране.

The control of the press that the Iranian government had was a result of the "dysfunctional dualism of political and ideological institutions". The struggle between conservative and moderate reform administration resulted in restriction of the press. During this time period, Iran experienced an apparent struggle of power between reformist president Muhammad Khatami and the conservative leader of the Islamic republic, Ayatollah Ali Khamenei. In efforts to decrease support for the president's liberalization agenda, the judiciary closed down newspapers that expressed reformative views. The judiciary justified the closure of several publications on the basis of "factional issues The hardline judiciary close[d] reformist publications, while hardline ones that commit[ed] similar violations [were] rarely punished". The judiciary used press policies as a tool to promote conservative views. The judiciary was able to do this because press policies were vague and used to their benefit. Consequently, on 7 July 1999 the Salam daily was closed. The basis of the closure was because of a report revealing plans by the Ministry of Intelligence and Security to restrict the press. The editor of the newspaper faced "charges of spreading fabrications, disturbing public opinion, and publishing classified documents". The judicial sector of the Iranian government had clear objectives to eradicate the spread of reformative views by closing down publications that spread truth to the public however the judiciary distorted the information to enable their control of the press. The press in Iran, within the boundaries of the established order which consist of the president and the clerics has reflected throughout history intergovernmental debates. These debates are dictated by the structure of governance in the Islamic Republic and who holds power. The press under the Islamic Republic in Iran has never been free. The basis of the Islamic Republic ipso facto was established upon the forceful closure of nearly all the existing free press, in the mid summer of 1980. The only period that the press was free was from February through July 1980. In addition, since the establishment of the Islamic Republic, the many publications have been connected ideologically to the political sectors that exist in the regime. Still publications that are considered to be pro reform have endured consequence of closure. Although liberal publications face opposition by law, "they have remained resilient beneath the political undercurrents of the society, as the advocates of freedom of the press, freedom of speech, etc". Nevertheless, liberal independent publications were under risk of extinction due to the marginalization inflicted by the Islamic Republic in Iran.

Пресса и протест в июле 1999 года

В Иране существует история идеологических и государственных конфликтов, проявляющихся в политической сфере. С момента избрания Хатами эта проблема взаимосвязи веры и власти стала все более очевидной. Внутренняя борьба и основные фракционные разногласия внутри государства отражаются в управлении прессой в целом и контроле над изданиями, выражавшими позицию контролируемых правительством группировок. Студенческие протесты июля 1999 года стали результатом этих ограничений свободы прессы. До протестов издатель газеты Daily Saleem был "арестован, предстал перед судом и осужден за публикацию" ложной информации. В Daily Saleem была обнародована переписка между Саидом Эмами, бывшим заместителем министра разведки Исламской Республики, и его начальником, главой Министерства разведки Корбаном Али Дорри Наджафабади. Газета опубликовала информацию о планах правительства по дальнейшему ограничению и контролю свободы прессы. В ответ на закрытие газеты сотни студентов Тегеранского университета приняли участие в демонстрации 8 июля. Эта демонстрация была признана мирной. На следующий день после демонстрации силы безопасности, включая полицию и "Ансар-е Хезболлу", ворвались в студенческие общежития, что привело к ранениям, арестам и серьезным повреждениям общежитий. 9 июля 1999 года студенты Тебризского университета вышли на протест, требуя большей свободы и продолжая протесты, начатые в Тегеранском университете. После вторжения в студенческие общежития 12 и 13 июля прошли интенсивные демонстрации в поддержку демократии. В ответ на продемократические протесты Али Хаменеи и его консервативные сторонники организовали контр-митинг 14 июля. В результате, по оценкам, было арестовано более 1500 студентов-протестующих. Некоторые ученые считают, что "чрезмерная реакция режима как на своих сторонников реформ, так и на оппозиционные силы демонстрирует слабость и неуверенность правящих консерваторов". Эта идея основана на том, что если бы правительство было уверено в своих законах и политике, оно не проявляло бы страх. В журнале "Иранские исследования и анализ" Сайрус Бина отмечает, что страх проявляется, когда: два десятка высокопоставленных командиров КСИР вручают президенту Хатами официальное письмо с ультиматумом, предупреждая, что у них не останется выбора, кроме как захватить власть, если он не подавит студенческое восстание в ближайшее время. Командиры, находящиеся под непосредственным руководством Хаменеи, угрожают президенту, заявляя, что их терпение на исходе и они больше не могут оставаться в стороне. Тот факт, что духовенство и судебная система почувствовали срочную необходимость остановить студенческие протесты, свидетельствует об их страхе и о том влиянии, которое протестующие могли бы оказать на иранское общество, если бы их голоса были заглушены. Таким образом, очевидно, что первоначальный студенческий протест был вызван закрытием ежедневной газеты "Салим", которое произошло 7 июля. Протестующие выразили резкое несогласие с ограничениями свободы прессы со стороны судебной системы. Протест отражает коллективное возмущение общественности подавлением прессы и ограничением основных свобод и общепризнанных прав. После нападения на студентов Тегеранского университета радикальной боевой группой Хатами выступил с речью через три месяца, защищая свою программу реформ и подчеркивая основы своего правительства. Он говорил о реформировании системы изнутри, сохраняя при этом исламские и республиканские принципы.

In Iran, there has been a history of ideological and governmental conflicts that are revealed in the sphere of politics. Since the election of Khatami, this issue where belief and government come into contact has become more and more apparent. The internal struggle and basic factional disputes within the state are reflected by the management of the press in general and the control of those publications that spoke on behalf of the controlled sects within the government. The student protest of July 1999 occurred as a result of these restrictions of freedom of the press. Prior to the protest, the publisher of the Daily Saleem was "arrested, put on trial, and convicted for printing" false information. In the Daily Saleem, communication between Saeed Emami, former Deputy Minister of Intelligence of the Islamic Republic to his boss, Intelligence Ministry Chief Qorban Ali Dorri Najafabadi was revealed to the public. The Daily Saleem published information about governmental plans to further restrict and control freedom of the press. In response to the closure of the newspaper, hundreds of students from Tehran University participated in a demonstration on 8 July. This demonstration has been deemed to be peaceful. The day following the demonstration, security forces, including the police and the Ansar e Hezbollah, invaded student dormitories and resulted in injuries, arrest and extensive damages to the student dormitories. On July 9, 1999, the students of Tabriz University protested, demanding more freedom and continuing the protests started at Tehran University. Following the invasion of student dormitories, intense pro democracy demonstrations took place on 12 and 13 July. In response to the pro democratic protest, Ali Khamenei and his conservative supporters organized a counter demonstration rally which occurred on 14 July. Consequently, it is estimated that over 1,500 student protesters were arrested. Some scholars recognize the regime's "overreaction to both its own reform counterparts and the opposition forces reveal[s], how weak and insecure the ruling conservatives are". The reasoning behind this idea is that if the government was confident in its laws and policies, it would not demonstrate fear. In the Journal of Iranian Research and Analysis, Cyrus Bina indicates that fear is demonstrated when:

two dozen high ranking Pasdar commanders present President Khatarni an official letter of ultimatum, telling him that they have no choice except to seize power if he fails to crush the student rebellion soon commanders, who are under direct authority of Khamenei, threatened the President that their patience is running thin and that they can no longer stand on the sideline. The fact that the clerics and judicial sector felt the urgency to immediately stop the student protests is an indication of the fear they had and the amount of influence the protestors could have on Iranian society if their voices were not silenced. Therefore, it is clear that the initial student protest was prompted by the closure of the daily Saleem which occurred on 7 July. The protesters expressed strong objection to the restriction on freedom of the press by the judicial sector. The protest reflects the collective resentment of the public against the suppression of the press and the restriction of basic freedoms and universal rights. After the attack on the students of Tehran University by a hard line vigilante group, Khatami delivered a speech three months later defending his reform program and insisting on the foundations of his government. He referred to the reformation of the system from within with holding two elements of Islamic and republic.

Студенческие требования во время протеста

Конечные результаты, которых студенты ожидали от протеста, отражены в лозунгах, которые они скандировали во время демонстраций. Изучение популярных лозунгов, использованных во время протеста, показывает, что у студентов было множество требований, возникших в результате шестидневных демонстраций в Тегеране. Тем не менее, важно анализировать лозунги в связи с общей целью протеста. Среди всех лозунгов, использованных во время протеста, прослеживается общая тема – оппозиция Али Хаменеи, "Верховному Лидеру" (как он упоминался в лозунгах), его организации "Ансар-е Хезболла" и поддерживаемому государством терроризму.

The end results that the students were expecting from the protest are reflected in the slogans that they chanted during the protest. After researching the popular slogans used during the protest, it is evident that the student had multitude of demands as a result of the six day demonstrations in Tehran. Still, it is important that the slogans are analyzed in relation the objective of the overall protest. From all the slogans used throughout the protest there is one common theme that ties all of them together, opposition to Ali Khamenei, the "Supreme Leader" as referenced in the slogans, his Ansar e Hezbollah, and the state supported terrorism
In nearly one third of the slogans used during the protest in 1999, students demonstrated opposition to Khamenei directly. For example, the slogan "Khamenei! Shame on You, Leadership Is Not for You" is one a very daring statement and is considered one of the "boldest yet to be found in any demonstration in the last decade in Iran". These straight forward criticisms toward Khamenei, combined with slogans against the cleric rule and the "20 year" repression under the Islamic order, reflect the failed velayat e faghih as a model of government in Iran. In addition students involved in the protest revealed resentment toward the Ansar e Hezbollah. This resentment deriving from violent intervention, disruption of political meetings, peaceful demonstrations and university lectures in support of the cleric and the supreme leader. According to Cyrus Bina, these type of "pressure groups are kept on the government's payroll and that their violence is often coordinated with the uniformed law enforcement forces against the public". Consequently, it is evident that during this time period conservatives constantly made efforts against liberals even through infliction of violence. The Iranian student demonstrations of July 1999 reveal the desperate need for reform. From research it is evident that the protest against the closure of the Daily Saleem resulted in a 6 day protest. That was motivated by a limited group. The demonstrations of July 1999 engaged students in politics, protesting against government corruption, political repression, the clerical rule and Khamenei. In the bigger picture, the students were protesting against the system of the Islamic Republic in Iran. In the end the protest was an act upon their needs for reform that was fueled during the election on May 23, 1997, in Iran.

Почти в трети лозунгов, использованных во время протеста 1999 года, студенты выражали прямую оппозицию Хаменеи. Например, лозунг "Хаменеи! Тебе стыд, лидерство не для тебя!" – это очень дерзкое заявление, которое считается одним из "самых смелых, зафиксированных на демонстрациях в Иране за последнее десятилетие". Эта прямолинейная критика в адрес Хаменеи, в сочетании с лозунгами против власти духовенства и "двадцатилетних" репрессий в рамках исламского режима, отражает провал модели велаята-е факих как формы правления в Иране. Кроме того, студенты, участвовавшие в протесте, выражали недовольство организацией "Ансар-е Хезболла", вызванное их насильственным вмешательством, срывом политических собраний, мирных демонстраций и университетских лекций в поддержку духовенства и Верховного Лидера. По словам Сайруса Бины, подобные "группы давления находятся на зарплате у правительства, а их насилие часто координируется с сотрудниками правоохранительных органов против населения". Следовательно, очевидно, что в этот период консерваторы постоянно противодействовали либералам, вплоть до применения насилия. Иранские студенческие демонстрации июля 1999 года свидетельствуют об острой необходимости реформ. Исследования показывают, что протест против закрытия газеты Daily Saleem вылился в шестидневную акцию, мотивированную узким кругом лиц. Демонстрации июля 1999 года вовлекли студентов в политическую жизнь, протест против коррупции в правительстве, политических репрессий, власти духовенства и Хаменеи. В более широком смысле студенты протестовали против системы Исламской Республики в Иране. В конечном итоге протест стал акцией, вызванной их потребностью в реформах, которая усилилась во время выборов 23 мая 1997 года в Иране.

Последствия

После беспорядков последовали репрессии против реформаторов и реформаторской политики. "Долго обсуждавшийся компромисс", который ослабил бы Совет стражей, предоставив ему право отсеивать кандидатов в парламент и на пост президента, был отклонен, что дало Совету стражей "абсолютную власть по проверке". Был принят закон о "преступлениях мысли", запрещающий "любое насильственное или мирное действие отдельного лица или группы против режима", включая высказывания, и предусматривающий суровые наказания за такую критику. Другой закон запрещал "любые контакты или обмен информацией, интервью или сговор с иностранными посольствами, организациями, партиями или средствами массовой информации любого уровня, которые могут быть расценены как наносящие ущерб независимости Ирана, национальному единству или интересам Исламской республики". По состоянию на 31 июля 2006 года несколько студентов, участвовавших в демонстрациях, таких как Манучехр Мохаммади, Ахмад Батеби, Фарох Шафии, Хасан Зарезаде Ардешир, все еще находились в тюрьме. Среди этих студентов Акбар Мохаммади умер во время голодовки в знак протеста против своего тюремного приговора; Human Rights Watch назвала его смерть "вызывающей подозрения" и потребовала проведения расследования. Хешмат Табарзади, которого иранское правительство считало одним из лидеров протестов, был арестован и провел девять лет в тюрьме Эвин, в том числе два года в одиночном заключении. Согласно Middle East Eye, преподаватель из Великобритании утверждал, что влияние студенческих протестов 1999 года стало очевидным десять лет спустя, во время "Зеленого движения" 2009 года.

Протесты в 2009 году

9 июля 2009 года акции протеста в годовщину "18 Тира" были запланированы во многих городах Ирана и по всему миру. Time сообщил, что тысячи людей прошли маршем по центральным районам Тегерана в память о студенческих протестах июля 1999 года и в знак протеста против президентских выборов июня 2009 года. В начале протеста Amnesty International сообщила: "По имеющимся данным, не менее 200 демонстрантов собрались вдоль проспекта Энгхелаб, у ворот Тегеранского университета, где столкнулись с большим количеством сотрудников полиции по борьбе с беспорядками и сотрудников служб безопасности в штатском, включая, возможно, членов печально известной милиции Басидж, которые применили дубинки и слезоточивый газ для их разгона". После наступления темноты столкновения продолжались, и мусор был подожжен. "Демонстранты выразили принципиальную позицию. Они ясно дали понять правительству, что они никуда не денутся", – заявил иранский аналитик, ставший свидетелем беспорядков. The Australian сообщила: "Миллионы иранцев, которые больше не решаются выходить на демонстрации, тоже никуда не исчезли. Они направляют свой гнев в русло кампании гражданского неповиновения. Помимо того, что каждую ночь с крыш домов раздаются крики "Аллаху Акбар", они начали писать имя господина Мусави на банкнотах, бойкотировать государственные банки и товары, рекламируемые на государственном телевидении, а также одновременно включать все электроприборы, чтобы попытаться перегрузить электросеть".