Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Глава Католической церкви с 468 по 483 год. Папа Симплиций (умер 2 или 10 марта 483 года) был епископом Рима с 468 года до своей смерти. Он боролся с еретическим учением Евтихия, положил конец практике рукоположения епископов только в декабре и стремился смягчить последствия германских вторжений.
Head of the Catholic Church from 468 to 483
Pope Simplicius (died 2 or 10 March 483) was the bishop of Rome from 468 to his death. He combated the Eutychian heresy, ended the practice of consecrating bishops only in December, and sought to offset the effects of Germanic invasions.
Выборы
Симплиций родился в Тиволи, Италия, как сын гражданина по имени Кастин. После того, как престол Святого Петра оставался вакантным в течение 10 дней после смерти папы Илариуса, Симплиций был рукоположен 25 февраля 468 года.
Simplicius was born in Tivoli, Italy, the son of a citizen named Castinus. After a vacancy of 10 days following the death of Pope Hilarius, Simplicius was consecrated on 25 February 468.
Понтификат
Симплиций защищал решения Халкидонского собора от ереси Евтихия. Когда в Антиохии восстали евтихианцы и возвели на престол Петра Монгуса, Симплиций неоднократно обращался с жалобами к Базилиску и Льву I, императорам Восточной Римской империи, с просьбой о восстановлении католического епископа; он поступил так же, когда Петрус Фулло узурпировал патриарший престол Александрии. Он восстановил в должности патриарха Тимофея Солофациола. В 478 году Симплиций созвал в Риме синод, который предал анафеме восточных еретических епископов Петра Фулло, Иоанна Апамейского и Павла Эфесского. Симплиций прилагал усилия для сохранения авторитета Рима на Западе. В 482 году епископ Григорий Моденский был насильственно посвящен в епископы архиепископом Равеннским Иоанном I. Это повлекло за собой резкое порицание со стороны папы Симплиция. Согласно каролингскому литургисту Амалариусу Мецскому, папа Симплиций был первым папой, совершавшим посвящения в какое-либо время, отличное от декабря перед Рождеством. Он начал также совершать рукоположения в феврале. Симплицию приписывают строительство церкви Санта-Бибиана в память о деве и мученице святой Бибиане. Он также освятил церковь Сан-Стефано-Ротондо на Челийском холме, церковь Сан-Андреа рядом с Сан-Мария-Маджоре и церковь, посвященную святому Лаврентию в Кампо-Верано. Он неустанно трудился, чтобы помочь народу Италии против разбойничьих набегов варварских захватчиков. Он стал свидетелем восстания герульских наемников, свержения Ромула Августула, последнего императора Западной Римской империи, и провозглашения Одоакра королем Италии в 476 году. Одоакр внес незначительные изменения в управление Римом, оставив город под твердым контролем его епископа Симплиция.
Simplicius defended the decisions of the Council of Chalcedon against the Eutychian heresy. When the Eutychians rose up in Antioch and installed Petrus Mongus, Simplicius made repeated complaints for action to Basiliscus and Leo I, emperors of the Eastern Roman Empire, for the restoration of the Catholic bishop; he did the same when Petrus Fullo usurped the seat of the patriarch of Alexandria. He rehabilitated Patriarch Timotheos Solofaciolus. In 478, Simplicius held a synod in Rome, which pronounced anathemas against eastern heretical bishops Peter Fullo, John of Apamea, and Paul of Ephesus. Simplicius worked to maintain the authority of Rome in the West. In 482, Bishop Gregory of Modena was consecrated a bishop against his will by Archbishop Joannes I of Ravenna. This brought the archbishop a sharp rebuke from Pope Simplicius. According to the Carolingian liturgist Amalarius of Metz, Pope Simplicius was the first pope to carry out consecrations at any other time than in December before Christmas. He began to confer holy orders in February as well. Simplicius is credited with the construction of a church named Santa Bibiana, in memory of the virgin and martyr St. Bibiana. He also dedicated the Church of San Stefano Rotondo on the Celian Hill, the church of S. Andrea near S. Maria Maggiore, and a church dedicated to Saint Lawrence in the Campo Verano. He labored to help the people of Italy against the marauding raids of barbarian invaders. He saw the Heruliian mercenaries revolt, depose Romulus Augustulus, the last emperor of the Western Roman Empire, and proclaim Odoacer king of Italy in 476. Odoacer made few changes in the administration in Rome, leaving the city firmly in the hands of its bishop, Simplicius.
Смерть и последствия
Он был похоронен в базилике Святого Петра 2 марта 483 года. Рим оставался без папы в течение шести дней. С 1971 года день памяти святого Симплиция отмечается 10 марта.
He was buried in the Basilica of St. Peter on 2 March 483. Rome was without a pope for six days. Since 1971, St. Simplicius's feast day is celebrated on 10 March.