Введение

Епископ Ковентри и Личфилда XIV века и казначей Англии Роджер Нортбург (умер в 1358 году) был церковным деятелем, администратором и политиком, занимавшим пост епископа Ковентри и Личфилда с 1321 года до своей смерти. Его карьера была отмечена бурной деятельностью, поскольку он неизбежно оказывался вовлеченным во многие конфликты своего времени – военные, династические и церковные.

Истоки и образование

Долгое время считалось, что Нортбург получил свое имя от Норбери в Стаффордшире, который считался его местом рождения. Иногда его имя даже писали как Норбери, как в издании его епископского регистра, подготовленном Эдмундом Хобхаузом. Однако, эта идентификация больше не считается однозначной. Норбери – весьма распространенный топоним: даже в диоцезе Нортбурга было несколько таких местностей. Ничего определенного о его происхождении не известно. По-видимому, он владел нормандским французским языком, что делает вероятным, хотя и не бесспорным, его происхождение из землевладельческого сословия французского происхождения. Часто утверждается, что Нортбург получил образование в Кембриджском университете. Этот университет был основным источником кадров для высших должностей в королевском правительстве. К 1310 году, во времена правления Эдуарда II, он служил клерком в гардеробной палате, получая 7½ пенсов в день. Однако гардеробная палаata подвергалась сильному давлению со стороны влиятельной баронской оппозиции, лордов-ордейнеров, и ее средства сокращались, поскольку они стремились ограничить независимую власть монарха. В 1311–1312 годах Нортбург сопровождал короля во время похода его армии в Шотландию, а затем через северную Англию, в то время как лорды-ордейнеры контролировали юг.

Хранитель тайной печати

Неясно, в какой именно момент Нортбургу было поручено ведение Тайной печати, хотя к 18 сентября 1312 года он, безусловно, занимал эту должность. Официальное звание Хранителя Тайной печати ему было присвоено лишь в 1315 году, по-видимому, он стал первым, кто получил такое наименование, хотя сама функция существовала уже некоторое время. Его пребывание на этом посту считается решающим в оформлении Тайной печати как самостоятельной должности. Администраторы, работавшие под его началом, изначально числившиеся среди клерков гардероба, стали именоваться «клерками Тайной печати», тем самым образовав первый отдельный штат. Бароны стремились отделить контроль над Тайной печатью от двора, который они считали источником всех бед страны, и Нортбург, по всей видимости, был готов с ними сотрудничать. В соответствии с условиями, наложенными парламентом на короля, Нортбург был вынужден работать в Лондоне со своим штатом, отдельно от остальной придворной свиты, которая держалась от баронов на расстоянии. Осенью 1312 года он находился в Лондоне с тремя клерками, в начале 1313 года – с четырьмя сотрудниками, а с февраля по май – с двумя помощниками. Во время этих отъездов Джон Рединг, клерк королевской службы, подделал Тайную печать, что привело к крупному скандалу, запятнавшему на некоторое время высокопоставленных членов королевского дома, которых он пытался вовлечь в свое преступление. Однако его суд в феврале 1313 года установил, что он действовал в одиночку, и он был повешен, несмотря на право на освобождение через церковь. Летом 1313 года Нортбург воссоединился с королем и сопровождал его в поездке во Францию, но в начале 1314 года вновь отсутствовал. Некоторые из королевских долгов оставались невыплаченными более двадцати лет из-за пропажи документов. Король был вынужден написать из Бервика-на-Твиде всем английским шерифам, предупредив их, что печать больше не находится под его контролем и не следует действовать исключительно на основании ее указаний. Логическая проблема подтверждения подлинности письма была решена путем использования печати королевы Изабеллы, которая оставалась в обращении до середины июля, когда была введена в действие новая Тайная печать. Нортбург, вероятно, вскоре вновь обрел свободу, и акты, издаваемые по его инициативе, возобновились 22 ноября. Он сохранил за собой ведение печати и периодически находился при дворе в первой половине 1315 года, но получил отпуск с июля по октябрь. С 1 февраля 1316 года он стал хранителем гардероба, после того как предыдущий хранитель, Уильям Мелтон, был избран архиепископом Йоркским. Он должен был занимать эту должность до 1322 года.

Преимущество в церковном отношении

В начале своей политической и церковной карьеры, Нортбург в 1308 году состоял в должности субдиакона, низшей из высших церковных степеней, но уже был ректором в диоцезе Карлайла и получил папское разрешение на получение еще одного бенефиция, оцениваемого в 50 марок. Возможно, это была ректория в диоцезе Эксетера, которую он занимал в 1313 году, когда вновь получил разрешение на владение несколькими бенефициями одновременно. Дополнительное число было два, и Кингсфорд указывает на трех возможных кандидатов, все королевские грамоты, включая два в диоцезе Линкольна. На протяжении нескольких лет, начиная с 1315 года, король упорно стремился обеспечить своего верного слугу Нортбурга дополнительными церковными бенефициями, чтобы обеспечить ему стабильный доход, соответствующий его положению. Сначала он пытался назначить Нортбурга в канонии с прибыльными пребендами в различных соборах. 11 июня 1315 года король пожаловал ему пребенд Вистоу в архиепископии Йоркской. Уже два года шла борьба за право на этот пребенд. Король был вынужден повторно выдать грамоту 10 декабря, что позволило Нортбургу отстранить Джона Нассингтона, победителя в предыдущей борьбе, в следующем году. 26 июля 1315 года король пожаловал Нортбургу пребенд Фарндон-кум-Балдертон в диоцезе Линкольна. Эта попытка оказалась безуспешной, поскольку пребенд уже занимал отсутствующий итальянский клирик. Однако получение пребенда Стоук, также в диоцезе Линкольна, 1 ноября 1315 года оказалось более удачным. Занимавший его, возможно, тот же итальянский клирик, оказался уязвим, поскольку пребенд был объявлен вакантным во время правления Эдуарда I, и епископ канонически отстранил его 29 июля 1316 года. В марте 1316 года, по просьбе короля, было получено папское одобрение на назначение Нортбурга каноником в соборе Уэллса, и был представлен длинный список бенефициев, которыми он уже владел, включая два, ранее не упомянутых: приходскую церковь в диоцезе Бат и Уэллс и пребенд в аббатстве Беверли. Однако, похоже, это назначение так и не состоялось: в папстве царил период междуцарствия, и впоследствии Нортбург не упоминается среди каноников Уэллса. Также в 1316 году король попытался представить Нортбурга на пребенд Блевбери в диоцезе Солсбери. Однако право представления было оспорено, и последовавшая серия судебных разбирательств затянулась на десять лет, оставив Нортбурга ни с чем. Дальнейшая путаница возникла, когда король в 1317 году представил Нортбурга на пребенд Пиона Парва в диоцезе Херефорд. В этом случае сам король необъяснимо предоставил эту должность Роджеру Нассингтону одновременно. Нортбург вышел победителем, но в 1318 году обменял пребенд на пребенд Ятсбери в диоцезе Солсбери, который он занимал до своего епископства. Нортбург также был успешно введен в неидентифицированный пребенд диоцеза Сент-Дэвида, где он засвидетельствован 14 марта 1317 года. Это были относительно небольшие доходы. Однако король также ненадолго попытался сделать Нортбурга деканом собора Святого Павла, но неясно, с какой серьезной надеждой на успех. Уже три года шла борьба за эту должность, король изначально поддерживал Джона Сандаля, в то время как папа предоставил Виталиса де Теста, а Ричард Ньюпорт был избран. Однако два претендента выбыли из борьбы, получив епископства: Сандал стал епископом Винчестера, а Ньюпорт – епископом Лондона. Нортбург был назначен королевской грамотой в начале 1317 года, поскольку папа в мае пожаловался, что он незаконно занял должность и попросил короля защитить интересы Виталиса. Нортбург также ненадолго приобрел пребенд Ньюингтон собора Святого Павла по королевской грамоте от 1 января 1317 года. Однако Виталис одержал победу в 1318 году, и Нортбург, по-видимому, отказался от надежды на экономическую или политическую базу в столице. Он довольствовался назначением архидиаконом Ричмонда, на которое он был назначен королевской грамотой от 29 мая 1317 года. 24 сентября того же года он принес присягу верности Уильяму Мелтону, чье посвящение в архиепископы Йоркские сильно задержалось, и оставался на этом посту до своего епископства. Могущественный и богатый архидиакон Ричмонда, доминирующий над большей частью северо-запада Англии, мог во многих отношениях действовать как самостоятельная епархия, с собственным консисторским судом и полным контролем над назначениями на бенефиции. С помощью своих повышений король стремился обеспечить, чтобы доходы предыдущих обладателей должностей переходили к Нортбургу. Например, письмо под большой печатью было отправлено аббатисе Уилтона с приказом передать пенсию, выплачиваемую Ральфу де Стоуку, предыдущему хранителю гардероба, новому назначенцу.

Хранитель гардероба

Тют видел Нортбург как часть "средней партии" между королем и его самым грозным противником, Томасом, 2-м графом Ланкастером, которая сформировалась в 1317–18 годах и попыталась завоевать доверие короля для умеренной, реформистской баронской оппозиции, сосредоточенной на Бартоломее де Бадлесмире, 1-м бароне Бадлесмире, и Эймере де Валенсе, 2-м графе Пемброке. Дэвис уже высказывал аналогичное мнение. Идея о существовании такой партии сейчас в основном отвергается, но, безусловно, было немало церковнослужителей, стремившихся выступить посредниками в спорах. В ней участвовал Нортбург, заявлявший о праве на получение пособия для ведения переговоров со шотландцами. Аудит счетов Нортбурга показал, что к 1318 году гардероб восстановил часть своей прежней финансовой мощи, и все большая часть его ресурсов поступала из "иностранных" источников, то есть потоков доходов, которые не проходили через казначейство и не подлежали внешнему контролю. Был создан комитет по реформам, внесены изменения в кадровом составе, а также разработан реформенный указ, предписывающий гораздо большую подотчетность и более четкое определение ролей королевских чиновников, составленный Нортбургом, Бадлесмиром, Деспенсером и Гилбертом Вигтоном, контролером гардероба. Это было одобрено королем. После этого гардероб, по-видимому, функционировал бесперебойно под управлением Нортбурга, с увеличением поступлений и расходов только во время войны, особенно во время неудачной экспедиции по возвращению Бервика. Идея о том, что Нортбург был канцлером Кембриджского университета с 1321 по 1326 год, сейчас опровергнута и, по-видимому, возникла из-за его инициативы по созданию в университете общежитий для студентов-теологов и философов, финансируемых за счет инвестиций в права на назначение священников в церкви. Королевская лицензия на это была выдана 5 февраля 1321 года. Проект так и не был реализован. Король рекомендовал Нортбурга для назначения папе в письмах с 1318 по 1320 год. С 1320 по середину 1321 года он также был кандидатом короля на должность кардинала. Однако между светским духовенством собора в Личфилде и бенедиктинскими монахами собора в Ковентри возникло разногласие относительно того, должны ли они быть равноправными партнерами на выборах: позиция, согласованная во времена епископа Роджера Весэхама (1245–56), хотя спор восходил к сложному процессу выборов после смерти Джеффри де Мушампа в 1208 году. Каноны Личфилда решили обратиться к папе Иоанну XXII по этому вопросу, инициировав дело, которое затянулось на двенадцать лет. В то же время глава Ковентри продолжила выборы, выбрав своего собственного приора Генриха, а несчастному Балдоку было обещано каноническое место и пребенда в Солсберийском соборе. Весна того года ознаменовалась восстанием Томаса Ланкастера и битвой при Боробридже 16 марта. Поэтому неудивительно, что Нортбургу пришлось ждать до 12 апреля, чтобы получить временные права на управление епархией. С этого момента Нортбург начал брать под контроль епархию, хотя ему пришлось собрать команду заместителей, поскольку он еще не посетил ни один из епархиальных центров. Он назначил магистра Ральфа Холбича своим генеральным комиссаром, ответственным, в частности, за назначения. Холбич был вынужден действовать быстро, реагируя на недавние политические события. Он назначил Уильяма Харластона, клерка канцелярии, которому доверяли заботиться о частной и Большой печати, в пребенду Гайи Майор, поскольку Джона Челмсфорда, занимавшего эту должность, лишили ее за поддержку восстания Ланкастера: это решение Челмсфорд позже оспорил, выйдя из тюрьмы. Холбичу также пришлось позаботиться о переводе Джона Киннардесси, клирического сторонника Ланкастера, в пребенду Фликстон, хотя детали сложны и неясны и впоследствии привели к дальнейшим спорам. Находясь в Ротвелле, Нортгемптоншир, с королем, Нортбург назначил Гильберта О Тигернайга, епископа Аннадаунского (в епархиальном реестре – Энагдуна), суфраганным епископом для проведения рукоположений и других необходимых епископских функций, а Стефана Блунда – сенашелом. Это были неспокойные времена, и, по-видимому, в епархии уже были беспорядки. В Экклшалле пришлось прочитать приговор об отлучении от церкви прихожан, подозреваемых во взломе епископских оленьих парков, хотя неясно, касалось ли это Блора, недалеко от Экклшалла, или Брюуда, южнее, или обоих, поскольку оба упоминаются. Нортбург был освящен 27 июня в аббатстве Хейлсовен Томасом Кобхэмом, епископом Вустерским, и еще пятью епископами. 31 августа он принес присягу верности архиепископу Кентерберийскому. Основной проблемой было то, что большинство высших епархиальных должностей, и многие менее важные, были заполнены папскими назначениями, что приводило к высокой степени отсутствия на месте. Почти половина, 47 из 98, назначений каноников во время епископства Нортбурга были сделаны таким образом. Казначеи Нортбурга, игравшие ключевую роль в епархии, были важными иностранными прелатами. До 1348 года эту должность занимал Госелен Иоаннис Деуза из Каора, кардинал-священник Санти Марчеллино е Пьетро аль Латерано, а затем Хью Пелегрини, папский нунций. Оба отсутствовали на месте. Проблема сразу стала очевидной, поскольку первым важным решением Нортбурга стал тщательный канонический визит по епархии, начавшийся с архидиаконства Стаффорд. Декан, еще одна ключевая должность в администрации, был занят Стивеном Сегравом, отсутствовавшим в Римской курии, базировавшейся в Авиньоне. Предложение Нортбурга посетить сам собор вызвало протест декана Сеграва, который заявил об исключительных правах на дисциплинирование каноников. Вероятно, понимая, что он получит мало практической помощи от собора, Нортбург назначил Уильяма Вестона своим официальным лицом, назначив его пребендой Дассет Парва, и отправился в визит архидиаконства Стаффорд, который включал в себя районы, непосредственно окружающие Личфилд. Проблемы и сопротивление вскоре возникли. Вторжение короля в Шотландию закончилось позорным отступлением, и некоторые приходы были освобождены от визита, поскольку их людей призвали помочь отразить шотландское контрнаступление. Прихожане Абботс-Бромли отказались явиться в приходскую церковь Колтон и были отлучены от церкви. В Чесвардине, когда он посетил ее в 1348 году, он обнаружил, что викариям по-прежнему не разрешается пользоваться помещениями каноников. Кроме того, отсутствие на месте и плохое управление привели к растрате ресурсов, что привело к тревожному ухудшению состояния здания и литургических облачений. В этот раз он отменил действующие договоры аренды и ограничил доходы каноников 16 марками, направив излишек на необходимые работы. Языковые проблемы, по-видимому, играли важную роль, и Нортбург различными способами стремился устранить барьеры для общения. При назначении покаянных священников для епархии, уполномоченных выслушивать исповеди всех мирян и духовенства своих округов, Нортбург позаботился о том, чтобы был один, обслуживающий говорящих на валлийском языке – настоятель Хэнмера, недалеко от Врексхэма, – а также несколько, работающих на английском языке. Он также выдал Джону Гильберту лицензию на открытие начальной грамматической школы в Освестри. Латынь была барьером даже для многих священнослужителей и монахов. После посещения приората Фэрвелл, расположенного очень близко к Личфилду, в 1331 году Нортбург много говорил о необходимости обеспечения лучшей дисциплины и отделения от мирян, но был вынужден распорядиться о переводе своих указов с обычного латинского языка на нормандский французский, чтобы не было оправдания непониманию для монахинь. Нортбург проводил многочисленные визиты в религиозные дома, а также вмешивался в другие случаи для обеспечения улучшения управления. В 1322 году Уильям де Блоксхэм, приор Арбери, предложил свою отставку, как только был объявлен визит...

Смена режима

Нортбург оставался в благосклонности у Эдуарда II на протяжении последних, трудных для него лет. Еще в феврале 1326 года Нортбургу было приказано оказать содействие комиссиям по набору войск в его епархии. Он был одним из немногих казначеев, занимавших эту должность лишь короткое время из-за перехода к другой деятельности. В его случае это было посольство во Францию, отбывшее в мае. Возможно, он так и не приступил к исполнению обязанностей казначея, поскольку его предшественник, Генри Бургерш, продолжал исполнять их обязанности как минимум до конца апреля, а возможно, и до июля. Нортбург сопровождал Адама Орлетона, тогдашнего епископа Вустерского, прибывшего в Париж в конце мая, чтобы отстаивать притязания Эдуарда III на французский престол после смерти его дяди, Карла IV. Они опоздали, и Филипп Валуа был коронован. Это стало прелюдией к началу Столетней войны. Нортбург оставался политически активным и после того, как Эдуард III в 1330 году взял под свой контроль королевство. Он присутствовал на парламенте 1333 года и входил в группу епископов и знати, назначенных для обсуждения королевских дел. Значимость Нортбурга среди свидетелей может указывать на то, что он выступал защитником интересов купцов своей епархии. Когда король решил утвердить свои права на французский престол в 1337 году, Нортбург активно поддержал это начинание. В мае он посетил собрание в Стамфорде, где обсуждались вопросы финансирования войны, включая введение королевской монополии на шерсть. В августе король направил указы шерифам и епископам, предписывая созвать собрания духовенства и мирян в каждом графстве для заслушивания его доводов в пользу войны против короля Франции. Призывы Нортбурга к этим собраниям зафиксированы в его реестре. В следующем месяце он провел большое епархиальное собрание духовенства и одновременно собрание мирян Стаффордшира в Стаффорде. Каждое архидиаконство назначило конкретный монастырь и его настоятеля сборщиками налога с духовенства, а миряне также одобрили выделение средств. Позднее собрание купцов одобрило введение сбора с состоятельных горожан.

Казначей

По мере того, как война продолжалась, Нортбург все больше вовлекался в государственные дела и в назревающий конституционный кризис. 11 июня 1340 года он был назначен королевской грамотой комиссаром, вместе с тремя другими, для изъятия судов в лондонском порту и других местах и оснащения их для войны, чтобы быть готовыми к сборке в флот на реке Оруэлл. 21 июня он был вновь назначен казначеем. Его усилия на службе короля были щедро вознаграждены грантом в 200 фунтов стерлингов 6 июля. В качестве казначея он входил в состав администрации, которой, в отсутствие короля, руководил Джон де Стратфорд, ныне архиепископ Кентерберийский, и в которой состояло несколько других членов семьи Стратфордов. Нортбург, по-видимому, был желанным приобретением для администрации, опытный управленец, разделявший многие ценности и взгляды Стратфорда. Однако король все больше раздражался задержками и недостатками в снабжении, поступавшем к нему во время кампаний во Фландрии, и это достигло кульминации, когда он находился в Генте в октябре и ноябре 1340 года. Он договорился отойти от своих союзников, отправил делегацию к папе Бенедикту II, чтобы выразить свое отношение к Стратфорду, и отплыл в Слёйс. Он прибыл неожиданно с небольшой свитой, состоявшей преимущественно из военных, среди которых наиболее видным был Вильгельм де Бун, 1-й граф Нортгемптон, брат графа Херефорда. Затем он совершил переворот против собственной администрации, отстранив и в некоторых случаях арестовав судей и чиновников, которых он связывал с правлением Стратфорда. Нортбург был вызван в Лондонский Тауэр 1 декабря вместе с Робертом де Стратфордом, братом архиепископа, епископом Чичестера и канцлером казначейства. Оба были немедленно уволены, хотя ни один из них не был арестован. Джон де Стратфорд укрылся в Кентерберийском соборе, откуда продолжал проповедовать и осуждать королевские посягательства на церковные привилегии. Нортбург и оба Стратфорда прибыли на парламент, созванный 23 апреля 1341 года, имея при себе гарантии безопасности и решив занять свои места. В течение недели им препятствовали два придворных: Ральф де Стаффорд, 1-й граф Стаффорд, управляющий королевским имуществом, и Джон Дарси, 1-й барон Дарси де Кнейт, камергер. Они проявили настойчивость и пользовались сильной поддержкой Джона де Варенна, 7-го графа Суррея, и его племянника, Ричарда ФицАлана, 10-го графа Арунделя. Их противники в конце концов отступили, и король разрешил присутствовать всем трем епископам. После этого последовало официальное примирение, но это фактически положило конец участию Нортберга в национальной политике.

Смерть

Нортбург скончался на посту 22 ноября 1358 года.