Введение

Сесил Черепаха — вымышленный персонаж из серии театральных мультфильмов Warner Bros. «Луни Тюнз» и «Мерри Мелодиз». Несмотря на то, что он появился лишь в трёх театральных выпусках, Сесил обладает уникальным отличием: он один из немногих персонажей, сумевших перехитрить Багза Банни, и единственный, кто сделал это три раза подряд, используя против кролика его же собственные методы. Сесил часто называет Багза дразнящим прозвищем «Спиди», обращаясь к нему.

Черепаха побеждает зайца

Аниматор Текс Эйвери представил Сесила в короткометражном фильме «Черепаха побеждает зайца», выпущенном 15 марта 1941 года. Уже в начальных титрах мультфильма Эйвери даёт понять, что Багз Банни скоро встретит достойного соперника. Багз появляется на экране, жуя свою неизменную морковь, и рассеянно начинает читать заставку, грубо искажая произношение большинства имён, например, /ə/'/v//ɛr//i/ вместо правильного '/eɪ//v//ər//i/ для «Эйвери». Когда он наконец добирается до названия, он приходит в ярость, рвёт заставку и спешит к дому Сесила Черепахи. Затем он заключает пари с маленькой, сонной черепахой на десять долларов, что сможет победить её в гонке. Сесил принимает пари Багза, и гонка начинается через несколько дней. Багз стартует на полной скорости, как раз в момент окончания команды: «На старт, внимание, марш!» Сесил быстро (по крайней мере, для него) идёт к телефонной будке и звонит Честеру Черепахе, одному из своих родственников. После разговора с Честером о пари, он просит его позвонить «ребятам» (кузенам) и сказать им быть готовыми, когда он придёт к ним, и «дать ему жару». Честер звонит родственникам, которые выглядят и говорят как Сесил (у некоторых более глубокие голоса, у других – более высокие), и передаёт сообщение. Пока Багз неустанно бежит к финишу, Сесил и другие черепахи по очереди появляются в нужный момент, чтобы запутать кролика. В конце концов, Багз убеждён, что выиграл, но видит, как Сесил (или один из его сородичей) пересекает финишную черту, требуя деньги. Багз предполагает, что его обманули, и все девять черепах подходят и отвечают: «Вполне возможно!» Голос Сесила, его сонный говор, озвучивает Мел Бланк, и это похоже на замедленную версию его более поздней роли Барни Раббла. «Черепаха побеждает зайца» основан на одном из множества народных вариантов басни Эзопа «Черепаха и заяц», в котором более быстрое животное обмануто двойниками, расставленными вдоль трассы. Более непосредственно, это пародия Эйвери на диснеевскую «Симфонию глупых» 1935 года «Черепаха и заяц». Текс Эйвери покинул Warner Bros. до того, как смог создать новые мультфильмы с участием Сесила. Однако в 1943 году он представил похожего персонажа по имени Дроопи (Стопший пёс). Дроопи даже позаимствовал некоторые приёмы у своего медлительного и упорного предшественника, например, используя своих родственников, чтобы перехитрить волка.

Черепаха побеждает зайца

Боб Клампетт взял сценарий Эйвери и переработал его для своего фильма «Черепаха обгоняет зайца», вышедшего 20 февраля 1943 года. Название – уместная игра слов на основе слова «hair» (волосы). Багз снова вызывает Сесила на гонку, посмотрев кадры их предыдущей встречи двухлетней давности (которые, кажется, показывают, что Сесил выиграл честно, а не обманул Багза с помощью своих кузенов). Затем Багз, переодевшись стариком (пародия на персонажа Билла Томпсона «Старик» из радиосериала «Фиббер МакГи и Молли»), отправляется к дому Сесила на дереве, чтобы узнать его секрет. Сесил, ничуть не обманувшись маскировкой, замечает: «Здоровый образ жизни, друг. Здоровый образ жизни». И затем раскрывает, что его обтекаемый панцирь позволяет ему побеждать, и демонстрирует набор чертежей для его «шасси с аэродинамикой». Черепаха заканчивает разговор словами: «О, и ещё кое-что: кролики тоже не отличаются умом!» – и захлопывает дверь перед разъярённым кроликом. Не понимая, что рассказ черепахи – выдумка, Багз строит устройство и готовится к гонке. Тем временем, банда кроликов узнаёт о предстоящем соревновании и делает все ставки на Багза. («На самом деле, мы даже не думаем, что эта черепаха до финиша доберётся, правда, ребята?» – «Да нет, босс, точно нет!») Гонка начинается, и Багз всё ещё обгоняет своего рептильного соперника. Однако в новом обличье туповатые гангстеры принимают его за черепаху. Сесил усиливает это недоразумение, надев серый кроличий костюм и поедая сочную морковку. Гангстеры превращают забег Багза в кошмар, в конечном итоге отдавая победу Сесилу (обращаясь к зрителям, когда кролики приветствуют его, Сесил замечает: «Я же говорил вам, кролики не очень умны!»). Когда Багз в ярости срывает шасси и кричит: «Вы олухи! Я – кролик!», гангстеры-кролики, передразнивая Багза, отвечают: «Эх, а теперь додумались!» и совершают самоубийство, выстрелив в себя одной пулей, которая пронзает обе стороны их, казалось бы, мягких голов. (Эта финальная сцена часто вырезается при показе на кабельном телевидении, но её можно увидеть в оригинальном виде в Looney Tunes Golden Collection: Volume 1.)

Транзит кроликов

Сесил и Багз провели свой последний матч в мультфильме Фриза Фреленга "Кроличья транзитная линия", вышедшем 10 мая 1947 года. Название является игрой слов на основе "Rapid Transit" (Быстрая транзитная линия). В отличие от "Черепаха обгоняет зайца", в этом мультфильме предполагается, что Багз и Сесил никогда раньше не встречались. Отдыхая в парной, Багз читает об оригинальной басне и, как и при просмотре титров "Черепаха побеждает зайца", возмущается тем, что черепаха может обогнать зайца. Сесил, также находящийся в парной, заявляет, что он быстрее Багза, что побуждает Багза вызвать его на гонку (снова, как в "Черепаха побеждает зайца", хотя здесь Багз получает некоторую провокацию). На этот раз Багз и Сесил договариваются не жульничать. Однако Сесил быстро демонстрирует, что его панцирь теперь оснащен ракетным двигателем, что позволяет ему двигаться с удивительным сочетанием скорости и медлительности. Багз пытается украсть, разобрать и уничтожить устройство, но все его усилия оказываются тщетными. В конце концов, Багзу удается обогнать Сесила и первым пересечь финишную черту. Тем не менее, Сесил смеется последним, когда обманом заставляет Багза признаться, что ехал со скоростью 100 миль в час в зоне, где разрешено 30 миль в час. Багза забирает полиция, чтобы он отпраздновал свою победу – за решеткой. Сесил завершает мультфильм, произнося знаменитую фразу Багза: "Ну и вонючка же я!" Затем следует затемнение.

Другие появления

Директора Warner Bros. отправили Сесила на пенсию после его третьего столкновения с Багзом. Тем не менее, Сесил время от времени появлялся в эпизодических ролях в более поздних проектах. Его можно мельком увидеть в фильме 1996 года «Космический джем» в качестве зрителя во время игры и в его продолжении 2021 года «Космический джем: Новое поколение» в воспоминаниях Багза, покидающего Tune World перед Чарли Догом. Он также появляется в DVD 2003 года «Looney Tunes: Reality Check» с озвучкой Джо Аласки. Он также появился в одном эпизоде сериала «Силвестр и Твити-мистерии» с озвучкой Фрэнка Уэлкера. Его можно увидеть в некоторых выпусках комиксов Looney Tunes. Его единственное заметное эпизодическое появление в короткометражном мультфильме Warner Bros. Animation Looney Tunes состоялось в 1954 году в фильме «Дьявол и заяц», снятом Робертом МакКимсоном, где Багз сразился с Тасманским дьяволом, который дебютировал здесь. Сесил Черепаха появляется в «The Looney Tunes Show» с озвучкой Джима Рэша. Он и Багз снова враждуют, как в классических короткометражках, и у него есть привычка неправильно произносить имя Багза как «Баджес Бани». В своих появлениях в этом шоу Сесил впервые в истории Looney Tunes оказывается перехитренным Багзом. Его следующее появление было в эпизоде «Игра с панцирем». Теперь работая мошенником, Сесил обманом заставляет и Багза, и Порки думать, что они повредили его панцирь. Однако Багз начал раскрывать обман Сесила, противостоял ему вместе с Порки, разоблачил его аферу и отправил в тюрьму, одержав еще одну победу над Сесилом. Сесил также появляется в качестве одного из главных антагонистов в спин-оффе «Looney Tunes: Rabbits Run» с озвучкой Рэша, играя роль шпиона, работающего на мексиканского генерала Фогхорна Легхорна, пока ближе к кульминации не выясняется, что он работал на Марвина Марсианина. Сесил часто появляется в «New Looney Tunes» с озвучкой Мэтта Крейга, продюсера сериала. Сесил появляется в «Looney Tunes Cartoons» с озвучкой Кита Фергюсона. Он появляется в эпизоде «Shell Shocked», где, путешествуя из Бронкса в Бруклин, Багз обгоняет поезд общественного транспорта и заявляет, что никто не быстрее его. Однако Багз приходит в ярость, когда натыкается на рекламу, в которой Сесил Черепаха представлен как «самое быстрое существо в Нью-Йорке». Багз сталкивается с Сесилом и вызывает его на гонку до ближайшего фонарного столба. Багз вырывается вперед, но Сесил привязывает улицу, по которой бежит Багз, к такси, направляющемуся в Сент-Луис, что позволяет Сесилу победить. Затем Багз вызывает Сесила на соревнование по быстрому умножению чисел, но Сесил снова побеждает, умножая себя. Багз приходит в ярость и бросает Сесилу еще один вызов: как быстро он может съесть морковь. Однако Багз замаскировал бомбу под морковку. Когда бомба не взрывается, Багз смотрит и видит, что Сесил съел всю морковь. Багз заглядывает в панцирь Сесила и сталкивается лицом к лицу с бомбой, которая взрывается прямо ему в лицо. Когда Сесил объявляет о победе, Багз говорит, что есть одна вещь, в которой он превосходит Сесила: проигрывать, и начинает плакать. Сесил появился в «Bugs Bunny Builders», где его озвучил Боб Берген. В отличие от его оригинальных короткометражек и других телесериалов, он и Багз находятся в дружеских отношениях.