Введение

Кира Ямато (キラ・ヤマト) — вымышленный персонаж, впервые представленный в качестве главного героя японского аниме-сериала Mobile Suit Gundam SEED 2002 года, созданного студией Sunrise в рамках франшизы Gundam. В сериале Кира — координатор первого поколения, генетически улучшенный человек, рожденный от обычных людей (натуралов). В начале Gundam SEED Кира живет в нейтральной космической колонии Гелиополис, чтобы избежать войны между координаторами и натуралами, но вскоре колония оказывается втянутой в конфликт. Кира — единственный человек в Земном Альянсе, военной фракции натуралов, способный эффективно управлять их мобильным костюмом — типом мехи, созданным ими. Он вынужден стать пилотом мобильного костюма и участвовать в различных сражениях, чтобы защитить своих друзей. Кира также появляется в прямом продолжении Gundam SEED, Mobile Suit Gundam SEED Destiny, где он сражается, чтобы остановить новую войну между военными организациями обеих рас. Он также представлен в манга-адаптациях обоих сериалов, а также в полнометражных фильмах. В различных видеоиграх франшизы Gundam и кроссоверных играх Кира также выступает в роли пилота мобильных костюмов. Режиссер Мицуо Фукуда считал действия Киры отражением мыслей японского народа и подчеркивал значительное развитие его персонажа на протяжении всего сериала. В японской версии его озвучивает Соитиро Хоси. В английской версии его озвучивают Мэтт Хилл в дубляже Ocean English и Макс Миттелман в дубляже NYAV English. Кира — один из самых популярных персонажей в опросах Anime Grand Prix, посвященных любимым мужским персонажам, часто занимая первое или второе место в период с 2002 по 2005 год. Его персонаж также получил высокую оценку в публикациях, посвященных манге, аниме и другим медиа, благодаря его дружелюбному характеру и постоянной борьбе с врагами, что позволило ему значительно развиться. Что касается его возвращения в SEED Destiny, рецензенты сочли его более симпатичным, чем нового главного героя, Шинна Асуку, и отметили большую глубину его характера.

В мобильном костюме Гундам Сейд

В начале Mobile Suit Gundam SEED Кира – застенчивый, дружелюбный подросток, мирно живущий в колонии Гелиополис. Кира – высококвалифицированный компьютерный программист, помогающий в исследованиях и разработках в техническом колледже Гелиополиса, где он является студентом. Когда война между Натуралами и Координаторами достигает Гелиополиса, Кира берет под контроль мобильный костюм GAT X105 Strike (GAT X105 ストライク), чтобы защитить своих друзей от ZAFT – военной организации Координаторов. Родившись Координатором, развитые умственные и физические способности Киры позволяют ему умело управлять Strike. Кира потрясен, узнав, что его друг детства Асрун Зала является членом ZAFT. Когда они в последний раз виделись, Асрун подарил Кире своего робота-питомца Берди (トリィ) в знак их крепкой дружбы (озвучен Наоми Шиндо в японском аниме и Табитой Сент-Жермен в английской дубляже), с которым Киру часто видят вместе. Несколько выживших из Гелиополиса были доставлены на борт «Архангела», и Кира защищает их от вражеских атак, пока они не прибывают на Аляску на Земле. Кира испытывает сильные сомнения в необходимости сражаться, опасаясь столкновения с Асруном и возможности убить человека. Во время одного из сражений «Архангела» против ZAFT, Strike получает многочисленные повреждения от Асруна, и Кира объявляется пропавшим без вести. Его находят живым, но раненым, преподобный Малкио доставляет его в космическую колонию, известную как PLANT, где проживает большинство Координаторов и находится база ZAFT. Там его раны залечивает Лакс Клайн, Координатор, которая подружилась с Кирой, когда её взяли на борт «Архангела» в качестве заложницы. Узнав о планах ZAFT атаковать базу, где находятся его друзья, Кира решает продолжить борьбу, чтобы положить конец войне. Тогда Лакус даёт Кире новый мобильный костюм ZAFT, ZGMF X10A Freedom (ZGMF X10A フリーダム), который он использует для сопровождения «Архангела», чья цель также изменилась – положить конец войне. Управляя Freedom, Кира старается избегать попаданий в кабины вражеских мобильных костюмов, чтобы уменьшить число человеческих жертв. Во время этих сражений Кира узнаёт о своём происхождении от командира ZAFT Рау Ле Крёзе. Кира – Идеальный Координатор; его эмбрион был искусственно развит вне материнской утробы, а его генетические улучшения предназначались для превосходства над всеми остальными Координаторами. Кира был единственным эмбрионом, выжившим в процессе. Он родился как брат-близнец своей соратницы Кагалли Юла Атха, но узнаёт об этом родстве лишь во второй половине сериала. Киру усыновили его тётя Каридад и дядя Харума Ямато, и он верил, что они его биологические родители. Несмотря на шок от своего происхождения как Идеального Координатора, Кира продолжает сражаться на стороне «Архангела», пока их противники, включая Рау, не будут повержены, и война не закончится.

В мобильном костюме Гундам Сед Дестини

Во время Mobile Suit Gundam SEED Destiny Кира живёт на уединённых Маршалловых островах с момента окончания войны в стране Орба. Он и Лакус провели последние два года после окончания войны, помогая преподобному Малкио и приёмной матери Киры в их приюте. Когда Орб пытается вступить в войну в качестве члена Земного Альянса, Кира и «Архангел» вмешиваются в действия сил Орба, чтобы сохранить нейтралитет страны. Кира подозревает Гильберта Дюрандала, председателя колоний ПЛАНТ и лидера ZAFT, в организации покушения на Лакус, но его мотивы подвергаются сомнению Атруном, работающим в ZAFT. Позже, когда «Архангел» становится целью корабля ZAFT, известного как «Минерва», Кира терпит поражение, а «Freedom» уничтожен пилотом Шинном Асукой. Лакус даёт Кире модернизированную версию «Freedom» – ZGMF X20A Strike Freedom (ZGMF X20A ストライクフリーダム), чтобы он мог продолжить сражаться. Обладая оружием массового уничтожения, Дюрандал навязывает План Судьбы – правило, лишающее людей свободы воли и определяющее всю их жизнь на основе генетики. Кира, «Архангел» и их союзники вступают в бой с силами ZAFT в космосе и побеждают их в финальной битве. Кира лично противостоит Дюрандалу, который погибает от руки одного из своих подчинённых. Кира появляется в оригинальной видеоанимации (OVA) Mobile Suit Gundam SEED Destiny Final Plus. После смерти Дюрандала Кира встречается с Шинном, и они обещают вместе работать ради мирного будущего. Он также представлен в фильмах Mobile Suit Gundam SEED Destiny: Special Edition, которые пересказывают события из телевизионного сериала и добавляют сцену, где Кира становится членом ZAFT после окончания войны.

В мобильном костюме Гундам Сейд Свобода

В Mobile Suit Gundam SEED Freedom (действие происходит спустя 2 года после окончания Destiny), Кира переехал в ПЛАНТы с Лакус (что подтверждает концовку Gundam SEED Destiny: Special Edition) и стал членом миротворческой организации COMPASS вместе с Шинном, Лунамарией, Му, Хильдой и другими товарищами из его прошлого, связанными с Земным Альянсом и Орбом. В начале фильма он пилотирует новый мобильный костюм STSS 909 Rising Freedom (STTS 909 ライジングフリーダムガンダム), но он уничтожен. Позже в фильме он получает модернизированную переделку Strike Freedom – ZGMF/A 262B Strike Freedom Type II, которая получает дополнительное усиление в кульминации фильма с новым рюкзаком MDE262S Proud Defender, превращаясь в ZGMF/A 262PD P Mighty Strike Freedom.

В других СМИ

Кира появляется в манга-адаптациях Gundam SEED и Gundam SEED Destiny. Дизайн Киры, по словам Масацугу Ивасе, автора манги Gundam SEED, задумывался как образ "бесхарактерного слабака, но не выглядящего при этом слишком юным", однако позже он решил сделать его сильным персонажем в манге. Манга Mobile Suit Gundam SEED: The Edge Desire рассказывает историю о восстановлении Киры после уничтожения "Свободы". Манга Mobile Suit Gundam SEED Astray исследует выживание Киры после поражения "Страйка"; техник по имени Лоу Гюэль находит раненого Киру и приводит его к преподобному Малкио. Хотя Кира появляется лишь в конце, его поражение является целью главного героя Mobile Suit Gundam SEED X Astray, Канара Парса. В Mobile Suit Gundam SEED C. E. 73 Δ Astray Кира делает краткое появление; он похищает Кагалли из Орба во время событий Gundam SEED Destiny. Он также представлен в двух музыкальных альбомах с персонажами из серии, с треками в исполнении его японского актера озвучивания, Соичиро Хоси. Кира также появляется в различных видеоиграх франшизы Gundam, включая Gundam Seed: Rengou vs. Z.A.F.T. и её продолжение Mobile Suit Gundam Seed Destiny: Rengou vs. Z.A.F.T. II. Он является главным игровым персонажем в мобильной игре Mobile Suit Gundam SEED Phase Act Delivery. Он появляется в играх Gundam Dynasty Warriors: Gundam 2 и Dynasty Warriors: Gundam 3, управляя Strike Freedom. В других кроссоверных играх Gundam также присутствует Кира в качестве пилота, включая Gundam vs. Gundam Next и Mobile Suit Gundam: Extreme Vs. Ещё одна кроссоверная игра, в которой он доступен, – Gundam Assault Survive, где он пилотирует Strike. Кира, вместе с другими персонажами Gundam SEED, появляется в нескольких видеоиграх серии Super Robot Wars. Он появляется в Another Century's Episode 3, управляя мобильным костюмом Freedom, и в её продолжении, Another Century's Episode R, с Strike Freedom.

Создание и зачатие

Режиссер Мицуо Фукуда заявил, что изначально история Gundam SEED была написана от лица Киры. У Фукуды были смешанные чувства по поводу изображения Киры, поскольку он считал, что его и известного актера озвучивания часто можно было увидеть в японских аниме. Однако Фукуда был привлечен популярностью Хоши и решил связаться с ним для работы над Seed. Акира Ишида также рассматривался на роль Киры, но затем Фукуда решил выбрать Атруна Залу. Поскольку Хоши был одним из самых молодых актеров озвучивания в Seed, Фукуда часто обращался к нему за советом о том, как правильно передать образ; он часто говорил Хоши, что Кира постоянно находится в состоянии печали в первых эпизодах, поскольку с каждой битвой он рисковал потерять свою человечность. Хоши сказал, что персонаж Киры оставил самый большой след в его карьере. Первая половина аниме завершилась встречей Киры и Атруна, где они вели себя непринужденно, чтобы избежать вражды. В итоге Фукуда похвалил Хоши за то, как он раскрыл очарование Киры. Хоши считал, что Кира смог повзрослеть благодаря Лакюс Клайн после битвы с Атруном. Личность и ход мыслей Киры были основаны на том, что Фукуда считал типичным для японского менталитета. Он сказал, что его история – о вынужденном желании сражаться, в отличие от Шинна Асуки, который не испытывал колебаний в Mobile Suit Gundam SEED Destiny. Оглядываясь назад, Фукуда подчеркнул контраст между Кирой и Шинном, доходящий до противоположности их взглядов; развитие Киры было легче прописать. Фукуда отметил, что, поскольку персонажи Киры и Шинна были схожи, их было легко озвучить. Фукуда признался, что на него повлияли теракты 11 сентября, и он создал образ главного героя SEED, вдохновленный концепцией исламского солдата, сражающегося в американской армии. Дизайн механики, работающей на электричестве, был вдохновлен предыдущим проектом Фукуды – Gear Fighter Dendoh, а при работе с Гундамом он сосредоточился на его символическом значении как отражения пилота. Фукуда утверждает, что ему особенно понравилась сцена из 46-го эпизода, основанная на эмоциональной поддержке, которую Лакус оказывает Кире. Ишида] согласился с Фукудой, отметив, что сцена была хорошо срежиссирована. В финальном эпизоде сериала Фукуда стремился довести Киру до предела отчаяния, сделав его нестабильным после гибели Флей от руки Рау, что заставило его чувствовать себя неудачником за то, что он не смог ее защитить. При работе над этой сценой как в полнометражных фильмах, так и в HD-ремастере сериала, Фукуда хотел сохранить оригинальную звуковую дорожку, опасаясь, что добавление музыки или изменение фоновой музыки испортит эффект. После смерти Рау от руки Киры в финальном эпизоде Фукуда хотел изменить последнюю сцену с Кирой, находящимся снаружи Freedom в космосе, во время спасения Атруном и Кагалли, чтобы придать ей более символичный смысл. Хоши также наслаждался тем, как Кира и Атрун становятся союзниками в 39-м эпизоде после многочисленных сражений на протяжении всего аниме. Оглядываясь назад, Хоши признался, что в начале записи были некоторые трудности, и Фукуда часто ему помогал. Несмотря на то, что Кира и Атрун часто сталкивались друг с другом, Хоши не испытывал трудностей с озвучиванием их сцен, поскольку он верил, что они восстановят свою дружбу, с чем согласился актер озвучивания Атруна, Акира Ишида. В английской версии его озвучил Мэтт Хилл, который получил роль благодаря другу режиссера дубляжа, который посоветовал Хиллу не проявлять слишком много энергии при озвучивании. Фразу "Kira Yamato! Launching!" Хилл повторил несколько раз, когда получил роль. Хилл вспоминает, что ему нравилась его работа, и он полюбил этого персонажа. Макс Миттелман заменил Хилла в дубляже NYAV. Характерная сдержанность Киры была создана, чтобы отразить его травму, полученную в боях первой серии Seed. В отличие от более сильного Киры из Seed, который мог "поглощать" других персонажей, Кира из Destiny был написан как лишенный эмоций, за исключением моментов, когда он испытывал романтические чувства к Лакюс. Это было сделано, чтобы Кира не затмил арку Атруна снова. Еще одной проблемой для режиссера была передача навыков Киры при пилотировании Freedom и создание нового мобильного костюма. Поскольку Кира был очень активным персонажем в SEED, Фукуда однозначно назвал его главным героем. В Destiny он был более сдержанным, что привело к решению сделать Атруна и Кагалли более подходящими кандидатами на роль главных героев. Это особенно заметно в полнометражных фильмах Destiny, где Атрун выступает в роли основного рассказчика. Фукуда описал Киру в SEED Destiny как человека, который избегает сражений, несмотря на его ценности, связанные с Орбом. Его характер менялся на протяжении всей истории, поскольку Кира столкнулся с идеалами Гилберта Дурандала и стал более компромиссным в отношении войны, в отличие от его первоначального пацифистского мировоззрения, которое было поставлено под сомнение другими персонажами в отношении его действий на поле боя. С выходом нового фильма спустя несколько лет после окончания Destiny, Фукуда решил сделать Киру главным героем, что отразилось в подзаголовке Freedom.

Популярность

Персонаж Киры был хорошо принят зрителями аниме, неоднократно появляясь в опросах популярности Anime Grand Prix в категории любимых мужских персонажей. Он занял первое место в 2002 году, второе место в 2003 и 2004 годах, первое место в 2005 году и второе место в 2006 году. В опросе NHK он был признан четвёртым лучшим персонажем Gundam. В опросе 2012 года фраза Киры «Есть ещё люди, которых я хочу защитить» (それでも、守りたい世界があるんだ！) была признана фанатами лучшей фразой в Gundam SEED. В опросе Newtype Кира был признан вторым самым популярным мужским персонажем аниме 2000-х годов. В другом опросе, посвященном всем персонажам франшизы Gundam, Кира был признан самым популярным. В опросе, организованном Sunrise для определения лучшей пары в франшизе Gundam, Кира и Лакюс заняли второе место, а в другом опросе, касающемся лучших союзов между бывшими врагами, Кира и Асрун также заняли второе место. В ещё одном опросе, проведённом на том же сайте, где фанатам задавали вопрос, с каким персонажем они хотели бы встретиться, Кира был самым популярным. Кира был наиболее популярен в двух других опросах, в которых читателям предлагалось назвать самых запоминающихся персонажей из Gundam SEED и Gundam SEED Destiny. Кира, наряду с пятью другими известными меха и пилотами из серии Gundam, был отмечен во втором наборе марок «Anime Heroes and Heroines», выпущенных в Японии в 2005 году. В 2017 году Кира был признан лучшим главным героем Gundam. В опросе Animage количество голосов за Киру возглавило список, составив 29, что является вторым по величине показателем в истории. Количество попаданий в ТОП-10 составляет 77 раз, что даёт четвёртое место за всё время. В опросе Animedia Кира был самым популярным мужским персонажем года: 1-е место в 2007 году, 2-е место в 2008 и 2009 годах и 3-е место в 2010, 2014 и 2018 годах. В 2011 и 2012 годах он занимал четвёртое место. В опросе Gundam Ace Кира, в самом популярном опросе персонажей Gundam, проводившемся с 2005 по 2007 год, занял первое место 12 раз из 36 опросов. Затем он на протяжении многих лет входил в ТОП-3 вместе с Амуро и Шаром. На Seiyu Awards 2007 Соичиро Хоси был номинирован в категории «Лучшие актёры второго плана» за роль Киры в OVA Gundam SEED Destiny, но уступил Акире Исиде и Коки Мияте. Кира также был признан вторым лучшим персонажем, озвученным Хоси. В июле 2021 года в Шанхае была представлена реплика Freedom вместе с концертом T. M Revolution. Во время концерта демонстрировались изображения Киры и Лакюс.

Критический отклик

Манга и аниме комментируют персонажа Киры, и он получил в основном положительные отзывы критиков. Энди Патрицио из IGN сказал, что персонаж Киры был симпатичным, и единственная проблема, которую он обнаружил, заключалась в том, что Кира часто повторял имя Атруна Залы в первых эпизодах. Деррик Л. Такер из THEM Anime Reviews отметил, что он один из сильнейших персонажей сериала, и добавил, что Кира симпатичен, несмотря на его эмоциональные всплески. Такер также сравнил его с Амуро Рэем из первого сериала Gundam, Mobile Suit Gundam, считая обоих привлекательными персонажами. Крису Бевериджу из Mania Entertainment понравилась манера Киры управлять мобильными костюмами и его способность их перепрограммировать, назвав это новой концепцией во франшизе Gundam. В анализе гендерных ролей в аниме, проведенном Шуняо Ю из Университета Ювяскюля, отмечалось, что образ Киры бросает вызов типичным, поскольку Gundam SEED начинается с Киры как чувствительного подростка, который взрослеет по ходу повествования. В дальнейшем анализе Киру отметили как психически нестабильного вынужденного солдата, поскольку он начинает страдать от депрессии из-за неспособности защитить корабль с невинными гражданскими лицами. Отношения Киры и Флэй также выделяются как пример "комфортного насилия" в рамках франшизы, наряду с повествованием Mobile Suit Zeta Gundam, из-за манипуляций Флэй, заставляющих Киру сражаться за дело Архангела. Хотя в первых эпизодах сериала Кира испытывал влечение к ней, он не планировал начинать отношения с сексуальным подтекстом, созданным, чтобы Флэй казалась проституткой. Автор отмечает, что после предполагаемой смерти Киры в бою с Атруном Залой, Флэй испытывает чувство вины за то, что превратила Киру в солдата. Между тем, борьба между Кирой и его лучшим другом была прокомментирована как отражение хаоса, который может вызвать война. София Тейт из Университета Тасмании описывает Киру как реалистичного военного, но более сочувствующего, чем его соперники, поскольку, хотя он и переживает горе, он не проявляет таких идеалов мести, как его друзья. Также отмечалось сходство Киры с Атруном, поскольку к обоим персонажам жестко относятся их начальство, заставляя их подчиняться приказам и продолжать сражаться. Отношения, которые развивает Кира, также приводят к трагедии, как и в случае с Атруном, что особенно заметно для зрителей, поскольку умирающие солдаты появляются на экране почти тридцать эпизодов. В частности, действия персонажа сравнивались с действиями солдат во Второй мировой войне. В книге "Япония и Азия: Бизнес, политика и культурные взаимодействия" отмечается, что Кира тесно связан с мобильным костюмом "Freedom", которым он управляет, поскольку его действия можно рассматривать как террористические, несмотря на стремление пилота положить конец войне любой ценой, особенно в Destiny. Ким Вольстенхолм из Mania Entertainment также беспокоилась о том, насколько будут акцентированы отношения Киры и Атруна в Gundam SEED, но ей понравилось, что появление Лакс Клайн добавило напряжения. Эвер Ченг из Animefringe задавался вопросом о будущем Киры и Лакс, поскольку они собираются обняться в начальной заставке аниме. Он сказал: "Если это правда, эта история может оказаться интереснее, чем я думал". Росс Ливерсидж из UK Anime Network наслаждался соперничеством Киры и Атруна, которое привело к хорошо поставленным боевым сценам с участием их мобильных костюмов, а также к напряженной драме, учитывая, что изначально они были друзьями. Ливерсидж похвалил развитие этого соперничества, поскольку двое начали ненавидеть друг друга и их битвы стали более ожесточенными. Дон Хьюстон из DVDTalk считал Киру похожим на других героев аниме, поскольку он борется за мир, а не за славу, называя его "неохотным героем", но все же высоко оценил развитие его персонажа в сериале, не затмевая других персонажей, таких как Атрун и Кагалли. Из-за происхождения Киры и его связей с Рау, UK Anime Network ожидала увидеть интенсивную финальную битву, но была немного разочарована, несмотря на то, что ей понравился гнев Киры, проявленный в финале во время схватки с врагом. Помимо телевизионного сериала SEED, комментировались действия Киры в компиляционных фильмах. Поскольку компиляционные фильмы не тщательно адаптируют телевизионный сериал, Anime News Network и Fandom Post считают, что борьба Киры за сохранение своей философии ненасилия и его отношения с Атруном не работают в этом формате, и поэтому фильмы могут понравиться только давним поклонникам. Признавая достоинства оригинального повествования, IGN раскритиковала игру Locked and Rocked за то, что она не смогла точно передать характер Киры из-за недостатка диалогов. В 2021 году Росс Локсли из UK Anime Network заявил, что, несмотря на критику, западная аудитория склонна обвинять Киру в том, что он "Мэри Сью", он все же считает Киру выдающимся персонажем аниме благодаря его формальному и заботливому поведению, которое контрастирует со стереотипами, а также его постоянному сотрудничеству с Му Ла Флагой в первом SEED для защиты Архангела от сил ZAFT. Рецензенты также комментировали роль Киры в продолжении Gundam SEED Destiny. Первоначальные отзывы отмечали его редкие появления в первых эпизодах и вопрос о том, смогут ли новые персонажи быть такими же привлекательными, как он. Ожидалось, что он вернется в сериал, чтобы сразиться с новым главным героем, Шинном Асукой. Писавший статью для более поздних эпизодов, Ливерсидж нашел действия Киры более привлекательными, чем действия Шинна, и с нетерпением ждал их столкновения. DVDTalk.com разделял эти чувства и заявил, что возвращение Киры на поле боя является темой "ключевые фигуры из предыдущего сериала вынуждены занимать позиции, которые им не нравятся", что, по его мнению, было в центре внимания группы Киры. Луис Крус из Mania Entertainment обнаружил, что расширение характера Киры добавило глубины, указав на одну из дискуссий Киры с Атруном об отношениях между мечтами людей и конфликтами. HobbyConsolas похвалила характеристику Киры и его отношения с Лакс как привлекательной пары из-за их взаимной заботы в SEED Destiny и их действий в сюжете. Несмотря на то, что в повествовании были недостатки, Mania понравилось, как Кира вынужден отказаться от своих пацифистских методов в отношении Стеллы, что приводит к ее смерти и создает привлекательный конфликт между ним и Шинном, который хочет отомстить за нее. Карл Кимлингер из Anime News Network сказал, что в финале OVA серии Кира был хорошо развит. Английская озвучка Мэтта Хилла в OVA подверглась критике по сравнению с другими актерами озвучки, которые получили похвалу.

Противоречия

В шестнадцатом эпизоде аниме Gundam SEED есть сцена, в которой Кира одевается после того, как встал с кровати, где Флей спит обнаженной, что намекает на сексуальные отношения. Японская комиссия по улучшению вещания сообщила, что зрители подали жалобы на эту сцену, так как показ проходил в 18:00, когда ее могли смотреть дети. Издание Mainichi ответило, что следовало более внимательно отнестись к содержанию эпизода перед его трансляцией. В одном из компиляционных фильмов эта сцена была расширена, о чем отметил Джон Опплигер, указав, что она была дополнена тремя кадрами, ранее не показанными.