Квай Арма: Актер, драматург и театральный режиссер

Введение

Актер, драматург, певец и телеведущий (род. 1967)

Кваме Квей Арма (род. Йен Робертс; 24 марта 1967 года в Хиллингдоне, Лондон) – британский актер, драматург, режиссер и телеведущий. Наиболее известен ролью парамедика Финлая Ньютона в медицинской драме BBC "Casualty" с 1999 по 2004 год. В 2005 году Квей Арма стал вторым темнокожим британцем, чья пьеса была поставлена в Вест-Энде Лондона. (В 1990 году в театре "Arts" состоялась постановка пьесы Рэя Харрисона Грэхема "Gary", получившей награду Fringe First.) Награжденная пьеса Квея Армаха "Кухня Элмины" была перенесена в театр Гаррика в 2005 году. В 2012 году он был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области драмы. Он занимал должность художественного руководителя театра "Young Vic" в Лондоне, сменив Дэвида Лана, и объявил о своем уходе в феврале 2024 года. Вырос в Саутхолле, в западной части Лондона, и изменил свое имя в 19 лет, проследив историю своей семьи через торговлю рабами до своих африканских корней в Гане. Его родители родились в Гренаде. У него четверо детей. Квей Арма был канцлером Университета искусств с 2011 по 2015 год. С 2011 по 2018 год он был художественным руководителем театра Center Stage в Балтиморе, США.

Ранние годы

Квей Арма родился в больнице Хиллингдон в Западном Лондоне и получил имя Йен Робертс. Когда ему исполнился один год, семья Квей Арма переехала в двухэтажный рядный дом в Саутхолле, где они сдали две комнаты внаём, чтобы помочь выплатить ипотеку.

Работа драматурга

Первая пьеса Квея Армаха, Bitter Herb (1998), принесла ему премию имени Пегги Рамзи, а затем была поставлена в Бристольском старом вике, где он также стал резидентом-драматургом. Его пьеса "Блюз Брат, Душевая Сестра" была поставлена в Театре Ройал в Бристоле в 1999 году, а "Большой Нос" – в 1999 году в Белградском театре в Ковентри. 28 февраля 2011 года он был назначен новым художественным руководителем театра Center Stage в Балтиморе, сменив Айрин Льюис, которая занимала эту должность на протяжении 19 лет. Пьеса Квея Армаха "Кухня Элмины" была поставлена в 2005 году, за ней последовала "Пусть будет любовь" в 2010 году, а в 2007 году он поставил пьесу Наоми Уоллес "В сухие часы". Квей Арма участвовал в проекте театра Буш 2011 года "Шестьдесят шесть книг", для которого он написал произведение, основанное на главе Библии короля Иакова. Он также является покровителем Шекспировского школьного фестиваля, благотворительной организации, которая дает возможность школьникам по всей Великобритании ставить пьесы Шекспира в профессиональных театрах. Квей Арма написал и поставил мировую премьеру мюзикла "Марли", основанного на жизни и музыке Боба Марли, который прошел на сцене Center Stage в Балтиморе в мае и июне 2015 года. В марте и апреле 2017 года мюзикл впервые был представлен в Великобритании в новой постановке (переписанной Квеем Арма) в Бирмингемском репертуарном театре под новым названием One Love: The Bob Marley Musical. В октябре 2016 года Квей Арма режиссировал европейскую премьеру пьесы Кемпа Пауэрса "Одна ночь в Майами", лауреата премий, американского драматурга афроамериканского происхождения. "Одна ночь в Майами" шла с 6 октября по 3 декабря 2016 года в Donmar Warehouse в лондонском Вест-Энде. В пьесе, где все роли исполняют актеры афроамериканского происхождения, показана дружба между четырьмя наиболее известными афроамериканскими иконами в истории: 22-летним чемпионом по боксу Кассиусом Клеем, находящимся на пороге принятия имени Мухаммед Али, который празднует завоевание титула чемпиона мира в тяжелом весе вместе со спорным активистом за гражданские права Малкольмом Иксом, певцом и автором песен Сэмом Куком и чемпионом НФЛ по американскому футболу Джимом Брауном. Действие происходит в гостиничном номере в Майами, охраняемом службой безопасности Нации Ислама. Квей Арма сотрудничал с Идрисом Эльбой в создании мюзикла "Древо", премьера которого состоялась на Манчестерском международном фестивале в 2019 году. Квей Арма был указан в титрах как автор текстов песни "Home for My Heart" в исполнении ArrDee и Cat Burns, выпущенной 9 марта 2023 года. Сингл дебютировал на 35-м месте в британском хит-параде синглов.

Kwei Armah's first play, Bitter Herb (1998), won him a Peggy Ramsay award, and was subsequently put on by the Bristol Old Vic, where he also became writer in residence. His Blues Brother, Soul Sister was produced at the Theatre Royal, Bristol, in 1999, and Big Nose was performed in 1999 at the Belgrade Theatre, Coventry. On 28 February 2011, he was named as the new artistic director at Baltimore's Center Stage theatre, replacing Irene Lewis, who had served in the position for 19 years. Kwei Armah's play Elmina's Kitchen had been staged in 2005, followed by Let There Be Love in 2010, and in 2007 he directed Naomi Wallace's Things of Dry Hours. Kwei Armah was involved in the Bush Theatre's 2011 project Sixty Six Books, for which he wrote a piece based on a chapter of the King James Bible. He is also a patron of the Shakespeare Schools Festival, a charity that enables school children across the UK to perform Shakespeare in professional theatres. Kwei Armah wrote and directed the world premiere of Marley, a musical based on the life and music of Bob Marley which ran at Center Stage, Baltimore in May and June 2015. In March and April 2017 the musical made its UK premiere in a new production (rewritten by Kwei Armah) at the Birmingham Repertory Theatre under a new title One Love: The Bob Marley Musical. In October 2016 Kwei Armah directed the European premiere of One Night in Miami by the award winning, black, US playwright Kemp Powers. One Night in Miami ran from 6 October to 3 December 2016 at the Donmar Warehouse in London's West End. The all black cast portrays the friendship between four of the most celebrated black icons in American history at a pivotal moment in their lives: 22 year old boxing champion Cassius Clay, on the brink of becoming Muhammad Ali, celebrates his world heavyweight championship title with controversial civil rights activist Malcolm X, along with singer songwriter Sam Cooke and NFL champion footballer Jim Brown. The action takes place in a Miami hotel room, watched over by Nation of Islam security. Kwei Armah collaborated with Idris Elba on the musical Tree, which premiered at the Manchester International Festival in 2019. Kwei Armah was a credited lyricist on the ArrDee and Cat Burns single "Home for My Heart", which was released on 9 March 2023. The single debuted at number 35 on the UK Singles Chart.

Спор вокруг дерева

2 июля 2019 года The Guardian опубликовала статью, в которой рассказывалось о том, как Тори Аллен Мартин и Сара Хенли заявили об исключении их из работы над постановкой "Древо". В 2015 году Эльба попросил их разработать и провести воркшоп его идеи для мюзикла, основанного на его альбоме Idris Elba Presents mi Mandela, над которым Аллен Мартин также работала. Аллен Мартин и Хенли утверждали, что работали над проектом в течение четырех лет. В 2018 году Манчестерский международный фестиваль заказал шоу для своего фестиваля 2019 года, и Эльба с представителями фестиваля пригласили Квея Армаха присоединиться к проекту в качестве сценариста и режиссера. Позже "Древо" был представлен как "созданный Идрисом Эльбой и Кваме Квеем Арма". Аллен Мартин и Хенли утверждают, что их творческий вклад включал исследования, написание сценария и даже название пьесы, и что им пригрозили судебным иском в случае публичного разглашения этой информации. Сопродюсеры "Древа" выпустили заявление, опровергающее их заявления. Квей Арма и Эльба опубликовали личные ответы на заявления Аллен Мартин и Хенли в Twitter. Эльба заявил, что имеет "контрактное право, как обладателя оригинальной идеи, альбома", на изменение творческого направления шоу. Продюсеры утверждают, что две версии "Древа" – это "разные проекты. Любое сходство между постановкой "Древа" 2019 года и воркшопным сценарием Тори и Сары 2016 года объясняется тем, что оба основаны на одной и той же оригинальной концепции, разработанной Идрисом Эльбой".

Личная жизнь

У Квей Армаха трое детей от первого брака с Файной Доу и один от второго. Его сын Кваме-младший, известный под псевдонимом KZ, участвовал в создании музыки и записал вокал для микстейпа Wretch 32 и Avelino 2015 года "Young Fire, Old Flame", а также для третьего студийного альбома Wretch 32 "Growing Over Life", выпущенного в сентябре 2016 года.