Калгари Каубойз: история хоккейной команды ВХА (1975-1977). Основана в Майами, играла в Филадельфии, Ванкувере и Калгари. Прекратила существование в 1977.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Калгари Ковбои — бывшая команда по хоккею на льду Всемирной хоккейной ассоциации (WHA). Ковбои провели два сезона в WHA с 1975 по 1977 год, играя свои домашние матчи на арене Stampede Corral в Калгари. Франшиза была основана в 1972 году как Майами Скриминг Иглз, однако ни разу не сыграла матч в Майами. Команда базировалась в Филадельфии и Ванкувере, где была известна как Блейзерс, прежде чем переехать в Калгари. Франшиза прекратила своё существование в 1977 году.
Former ice hockey team of the World Hockey Association
the defunct junior team
The Calgary Cowboys were an ice hockey team that played two seasons in the World Hockey Association (WHA) from 1975 to 1977. The Cowboys played at the Stampede Corral in Calgary. The franchise was founded in 1972 as the Miami Screaming Eagles, though it never played a game in Miami. The team was based in Philadelphia and Vancouver, known in both markets as the Blazers, before relocating to Calgary. The franchise folded in 1977.
Майами, Филадельфия и Ванкувер
Первоначально в 1972 году франшиза должна была базироваться в Майами, штат Флорида, и называться «Майами Скриминг Иглз». Однако из-за финансовых трудностей и отсутствия подходящей арены, команда так и не сыграла ни одного матча в Майами. Вместо этого они переехали в Филадельфию и дебютировали как «Филадельфия Блейзерс» в том же году. После всего одного сезона в Филадельфии команда переехала в Ванкувер, провинция Британская Колумбия, и стала «Ванкувер Блейзерс» в сезоне 1973–74, а два года спустя переехала в Калгари, где в сезоне 1975–76 стала известна как «Калгари Ковбойз».
Originally in 1972, the franchise was to be based out of Miami, Florida, called the Miami Screaming Eagles. But due to money problems and a lack of a suitable arena, they never played a game in Miami. Instead, they moved to Philadelphia and debuted as the Philadelphia Blazers the same year. After only one season in Philadelphia, the team relocated to Vancouver, British Columbia, and became the Vancouver Blazers in 1973–74, then two years later relocated to Calgary to become the Cowboys in 1975–76.
Калгари
В 1972 году новообразованная WHA предприняла попытку разместить команду в Калгари, которая должна была называться «Бронкос» в надежде на соперничество с «Эдмонтоном» и «Ойлерс». Когда владелец команды, Боб Браунридж, внезапно скончался незадолго до начала первого сезона WHA, команда неожиданно переехала в Кливленд, став «Крусейдерс» (так и не сыграв ни одного матча под названием «Калгари Бронкос»). Это побудило «Ойлерс» переименоваться в «Альберта Ойлерс» с намерением разделить домашний график между двумя городами. Этот план также не был реализован, и «Ойлерс» отказались от приставки «Альберта» после одного сезона, сделав Эдмонтон своей единственной домашней площадкой. Калгари получил второй шанс в WHA в 1975 году, когда «Ванкувер Блейзерс» переехали через Скалистые горы. Владелец Джим Паттисон, не сумев отвоевать рынок Ванкувера у «Ванкувер Канакс» НХЛ, решил переехать в Калгари. Однако к моменту прибытия WHA лига уже испытывала трудности, и команду считали второстепенной, несмотря на присутствие в лиге стареющих суперзвезд, таких как Горди Хоу и Бобби Халл. Франшиза играла на 6500-местной арене Stampede Corral, понимая, что ее небольшой размер изначально помешает команде достичь прибыльности. Они надеялись на высокую посещаемость, которая побудит совет Calgary Exhibition and Stampede, владевший и управлявший Corral, расширить арену до 15 000 мест. Правление Stampede планировало такое расширение, но без конкретных сроков и без обязательств по его финансированию. В своем первом сезоне «Ковбои» не рассчитывали на сильную команду, унаследовав франшизу, которая в предыдущем году разделила последнее место с «Ойлерс». Однако Калгари завершил сезон с результатом 41–35–4, благодаря 44 голам Дэнни Лоусона и 42 голам Рона Чипперфилда, «Ковбои» заняли неожиданное третье место в канадском дивизионе. В плей-офф 1976 года «Ковбои» встретились с «Квебек Нордикс» в первом раунде. Эта серия наиболее известна одной из самых легендарных драк в истории хоккея. Драка продолжалась 20 минут и закончилась только тогда, когда полиция Квебека собралась у скамеек игроков и сопроводила команды обратно в раздевалки. После 20-минутного перерыва, чтобы обе команды остыли, игра возобновилась без одиннадцати исключенных игроков. Главный тренер «Ковбоев» Джо Крозиер был дисквалифицирован до конца серии. В сезоне 1976–77 посещаемость упала ниже 4500 зрителей за игру. В ходе предварительных переговоров между двумя лигами было предложено, что шесть команд WHA объединятся с НХЛ. Однако вместимость Stampede Corral составляла едва половину минимальной вместимости НХЛ в 12 500 мест. Когда НХЛ ясно дала понять, что не заинтересована в команде, играющей на Stampede Corral даже временно, ожидалось, что Паттисон запросит двухлетний отпуск в надежде построить новую арену. НХЛ отклонила план слияния 1977 года, в то время как всего 2000 болельщиков приобрели абонементы на сезон 1977–78 годов.
In 1972, the fledgling WHA attempted to place a team in Calgary, to be known as the Broncos in the hopes of a rivalry with Edmonton, and the Oilers. When the team's owner, Bob Brownridge, suddenly died before the WHA's inaugural season, the team abruptly moved to Cleveland to become the Crusaders (having never played a single game as the Calgary Broncos). This prompted the Oilers to rename themselves the Alberta Oilers, with the intention of splitting their home schedule between the two cities. This plan similarly failed to materialize, and the Oilers dropped the Alberta moniker after one season, calling Edmonton their exclusive home. Calgary would get its second chance in the WHA in 1975, when the Vancouver Blazers moved across the Rocky Mountains. Owner Jim Pattison, failing in his goal of taking the Vancouver market away from the NHL's Vancouver Canucks chose to relocate to Calgary. However, by the time the WHA did arrive, the league was already in difficulty, and the team was viewed as minor league, despite the presence of aging superstars such as Gordie Howe and Bobby Hull in the league. The franchise played out of the 6,500 Stampede Corral, knowing that its small size would prevent the team from achieving profitability initially. They were hoping for strong attendance figures that would encourage the Calgary Exhibition and Stampede board, who owned and operated the Corral, to expand the facility to 15,000 seats. Such an expansion had been planned by the Stampede board, but with no timelines, and no commitment to finance it. In their first season, the Cowboys were not expected to ice a strong team, having inherited a franchise that finished in a last place tie with the Oilers the previous year. Calgary finished 41–35–4 however, as a 44 goal season by Danny Lawson and 42 goals from Ron Chipperfield helped the Cowboys finish a surprising third in the Canadian division. In the 1976 playoffs, the Cowboys met the Quebec Nordiques in the first round. The series is best known for one of hockey's most legendary brawls. The brawl lasted 20 minutes, and ended only when Quebec police gathered at the players benches and escorted the teams back to their dressing rooms. Following a 20 minute break to allow both teams to cool down, the game resumedminus eleven ejected players. Cowboys coach Joe Crozier was suspended for the rest of the series. During the 1976–77 season, attendance fell to below 4,500 per game. During preliminary discussions between the two leagues, it was proposed that six WHA teams merge into the NHL. However, the Corral's capacity was barely half of the NHL's then minimum capacity of 12,500 seats. When the NHL made it clear it had no interest in a team playing out of the Corral even as a temporary facility, it was expected that Pattison would request a two year leave of absence in the hopes of building a new arena. The NHL voted down the 1977 merger plan, while only 2,000 fans purchased season tickets for the 1977–78 season.