Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский изобретатель, журналист и географ Сидни Эдвардс Морз (англ. Sidney Edwards Morse; 7 февраля 1794 года, Чарльзтаун, штат Массачусетс – 24 декабря 1871 года, Нью-Йорк) был американским изобретателем, географом и журналистом. Он был братом пионера телеграфии и художника Сэмюэля Ф. Б. Морса.
American inventor, journalist, and geographer
Sidney Edwards Morse (7 February 1794 Charlestown, Massachusetts – 24 December 1871 New York City) was an American inventor, geographer and journalist. He was the brother of telegraphy pioneer and painter Samuel F. B. Morse.
Биография
Морс был сыном географа и священника Джедидиа Морса. Он окончил Йельский университет в 1811 году, изучал теологию в семинарии в Андовере и право в школе Личфилда, штат Коннектикут. В это время он стал сотрудником газеты «Колумбийский центинель» в Бостоне, написав серию статей, в которых показал опасность для Американского Союза от чрезмерного увеличения числа новых штатов на Юге и указал на то, что это может дать контроль над правительством секционному меньшинству. Это привело к тому, что Джеремиа Эвартс и другие предложили ему основать еженедельную религиозную газету, которую он назвал «Boston Recorder». Он более года был единственным редактором и владельцем этого журнала, за это время увеличив его тираж до уровня, превосходящего тираж только двух других бостонских газет. Затем Морс объединился со своим старшим братом, Сэмюэлем Морсом, для патентования и продвижения продаж гибкого поршневого насоса. В 1823 году он переехал в Нью-Йорк и вместе со своим братом, Ричардом Кэри Морсом, основал газету «New York Observer», которая со временем стала старейшей еженедельной газетой в Нью-Йорке и старейшей религиозной газетой в штате. Он оставался главным редактором и владельцем до 1858 года, когда вышел на пенсию и посвятил себя частной жизни. В 1839 году Морс сотрудничал с Генри А. Мансоном в разработке керографии – метода цветной печати карт на обычном печатном прессе. Он использовал этот процесс для иллюстрации своих учебников по географии (в юности он помогал отцу в подготовке географических учебников). Последние годы жизни он посвятил экспериментам с изобретением для исследования морских глубин. Этот прибор, названный батометром, был представлен на Всемирной выставке в Париже в 1869 году и в 1870 году в Нью-Йорке.
Morse was the son of geographer and clergyman Jedidiah Morse. He graduated from Yale in 1811, studied theology at Andover Seminary, and law at the Litchfield, Connecticut, school. Meanwhile, he became a contributor to the Columbian Centinel of Boston, writing a series of articles that illustrated the danger to the American Union from an undue multiplication of new states in the south, and showing that it would give to a sectional minority the control of the government. These led to his being invited by Jeremiah Evarts and others to found a weekly religious newspaper, to which he gave the name Boston Recorder. He continued as sole editor and proprietor of this journal for more than a year, and in this time raised its circulation until it was exceeded by that of only two Boston papers. Morse was then associated with his elder brother, Samuel Morse, in patenting the flexible piston pump and extending its sale. In 1823 he moved to New York, and with his brother, Richard Cary Morse, founded the New York Observer, which eventually became the oldest weekly in New York City, and the oldest religious newspaper in the state. He continued as senior editor and proprietor until 1858, when he retired to private life. In 1839 Morse was associated with Henry A. Munson in the development of cerography, a method of printing maps in color on the common printing press. He used this process to illustrate his geographical textbooks (in early life he had assisted his father in the preparation of geography books). The last years of his life were devoted to experimenting with an invention for the exploration of the depths of the sea. This instrument, called a bathometer, was exhibited at the World's fair in Paris in 1869, and during 1870 in New York City.