Боб Дилан: "Blind Willie McTell" – Шедевр 80-х — Английский по статьям

Введение

"Blind Willie McTell" – песня, написанная и исполненная американским певцом и автором песен Бобом Диланом. Названа в честь блюзового певца с тем же именем, песня была записана весной 1983 года во время записи альбома Дилана Infidels, однако в конечном итоге не вошла в альбом и не была официально выпущена до 1991 года, когда она появилась в сборнике The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991. Позже она также была включена в антологию Dylan (2007).

Состав и запись

Мелодия песни вольно основана на джазовом стандарте "St. James Infirmary Blues". В версии, включенной в The Bootleg Series Volumes 1–3, Дилан играет на фортепиано, и его сопровождает только Марк Кнопфлер на акустической гитаре. Текст песни сопоставим с более поздними песнями Дилана "High Water (For Charley Patton)" и "Goodbye Jimmy Reed" в том, что они косвенно отдают дань уважения блюзовому певцу, чье имя в названии. Дилан исполняет серию скорбных куплетов, изображающих аллегорические сцены, которые размышляют об истории американской музыки и рабства. Каждый куплет заканчивается одним и тем же рефреном: "Никто не может исполнять блюз так, как Блайнд Вилли Мактелл". Существовала также электрическая версия песни, записанная с Миком Тейлором, играющим на слайд-гитаре.

Критическое восприятие и наследие

После трех альбомов с явно выраженной христианской тематикой, *Infidels* поразили большинство крупных рок-критиков тем, что в основном затрагивали светские темы, и были восприняты как возвращение к форме. Когда бутлегеры опубликовали неизданные записи из *Infidels*, песня была признана композицией, приближающейся по качеству к таким классическим произведениям, как "Tangled Up in Blue", "Like a Rolling Stone" и "All Along the Watchtower". По словам биографа Дилана Клинтона Хейлина, многие считают эту песню "несомненным шедевром Дилана начала 80-х". Spectrum Culture включила песню в список "20 лучших песен Боба Дилана 1980-х годов". В статье, сопровождающей этот список, критик Питер Табакис описывает её как "шестиминутное опровержение любых аргументов, утверждающих, что творчество Дилана в 80-е годы было бесплодным. Песня, с её лаконичной и драматичной фортепианной основой, написанной самим Диланом, и дополненная завораживающими гитарными партиями Кнопфлера, кажется исполненной на открытом поле в полночь. Эта картина настолько кинематографична, насколько это вообще возможно для Дилана. Стрела покачивается на дверном косяке. Сова ухает. Пёстрые девы дефилируют. Падают мученики. Звёздный полог над 'пустыми деревьями' превращается в шумную толпу". Грейл Маркус, с точки зрения 2021 года, писал об этой песне: "За три десятилетия эта небольшая репетиция превратилась в одну из величайших песен Дилана — или, возможно, в правильном настроении, в его величайшую запись. С самого начала она обладала растущей харизмой: чем больше ты её слушал, тем больше требовалось увеличивать громкость, каждый раз совсем немного, пока ты не достигал предела и не понимал, что всё равно недостаточно громко". Паттерсон Худ из Drive By Truckers назвал её своей любимой песней Дилана в статье Stereogum за 2021 год, написав: "Взяв за отправную точку песню МакТелла, Дилан создал путешествие во времени от дней рабства через южные штаты времён законов Джима Кроу, наполненное образами дельты, библейскими цитатами и водевильской хитростью и шутливостью. Но, как и в случае с лучшими песнями, она остаётся неуловимой и загадочной, выигрывая от того, что в ней не сказано, не меньше, чем от того, что в ней есть". В книге Майкла Грэя "Song and Dance Man III: The Art of Bob Dylan" (2000) есть глава, посвященная этой песне, её музыкальному и историческому контексту. The Guardian в одной из своих статей за 2021 год включила песню в список "80 песен Боба Дилана, которые должен знать каждый".

Following three albums with overt Christian themes, Infidels struck most major rock critics as dealing largely with secular concerns, and they hailed it as a comeback. When bootleggers released the outtakes from Infidels, the song was recognized as a composition approaching the quality of such classics as "Tangled Up in Blue", "Like a Rolling Stone" and "All Along the Watchtower". According to Dylan biographer Clinton Heylin, the song is regarded by many as "Dylan's one indisputable masterpiece of the early eighties". Spectrum Culture included the song on a list of "Bob Dylan's 20 Best Songs of the 1980s". In an article accompanying the list, critic Peter Tabakis describes it as "a six minute repudiation of any argument that somehow insists Dylan's '80s output was fallow. The song, with its spare and dramatic piano backbone by Dylan himself, accented with Knopfler's haunting guitar notes, seems performed in an open field at midnight. The tableau is as cinematic as Dylan gets. An arrow swings on a doorpost. An owl hoots. Feathered maidens strut. Martyrs fall. A canopy of stars hovering over 'barren trees' transforms into an uproarious crowd". Greil Marcus, from the vantage point of 2021, wrote of the song: "Over three decades, that little rehearsal has emerged as one of Dylan's greatest songs—or even, perhaps, in the right mood, his greatest recording. From the start, it had a burgeoning charisma: the more you played it, the more it demanded that the volume go up, a fraction every time, until you hit the limit and realized it still wasn't loud enough". Drive By Truckers' Patterson Hood cited it as his favorite Dylan song in a 2021 Stereogum article, writing, "With McTell as a starting point, Dylan constructed a time travel from slave days through the Jim Crow South with a kitchen sink full of delta imagery, Bible scripture, and vaudevillian shuck and jive. Yet, as it goes with the best of songs, it also remains elusive and mysterious, benefitting as much from what it leaves out as for what it actually says". Michael Gray's book Song and Dance Man III: The Art of Bob Dylan (2000) includes a chapter on this song and its musical and historical background. The Guardian in one of its article from 2021 included the song on a list of "80 Bob Dylan songs everyone should know".

В живом исполнении

"Blind Willie McTell" была неизменным номером в концертных программах The Band на протяжении 1990-х годов. Они также записали ее для своего альбома 1993 года "Jericho". Позже Дилан заявил в интервью Rolling Stone, что услышав версию песни в исполнении The Band, он вдохновился начать исполнять ее на своих собственных концертах:

Дилан вряд ли может сожалеть о том, что миру посчастливилось услышать, например, "Blind Willie McTell" – неизданный трек с альбома 1983 года "Infidels", который впоследствии занял столь высокое место в личном рейтинге Дилана, насколько вообще может подняться песня, и которую он сам с тех пор исполняет вживую. Разве может он? Боб Дилан: "Я начал исполнять ее на концертах, потому что услышал, как это делали The Band. Скорее всего, это была демо-запись, вероятно, чтобы показать музыкантам, как ее играть. Песня так и не была доработана, я так и не дошел до ее завершения. Не было бы другой причины, чтобы не включить ее в альбом. Это все равно что взять картину Моне или Пикассо – пойти к художнику домой и увидеть незаконченное полотно, забрать его и продать людям, которые являются "поклонниками Пикассо". Согласно его официальному сайту, Дилан исполнил эту песню 226 раз во время Never Ending Tour с 1997 по 2017 год. Дилан также исполнил версию песни, которую Rolling Stone назвал "абсолютно потрясающей", на телевизионном концерте в честь Мартина Скорсезе на церемонии Critics' Choice Movie Awards в 2012 году.

Другие версии

Две различные полные записи с инструментальным составом сессий Infidels 1983 года были официально выпущены в 2021 году: одна – в составе The Bootleg Series Vol. 16: Springtime in New York 1980–1985, а другая – на виниловом сингле, изданном Third Man Records.