Gerald's Game

Введение

Роман Стивена Кинга 1992 года о напряжении и саспенсе

«Игра Джеральда» – это роман 1992 года в жанре саспенс, написанный американским писателем Стивеном Кингом. В центре сюжета – женщина, чей муж умирает от сердечного приступа, когда она скована наручниками к кровати. Осознав, что она в ловушке и почти не имеет шансов на спасение, она начинает поддаваться голосам в своей голове. Книга посвящена жене Кинга, Табите, и её пяти сестрам. Изначально планировалось, что книга станет дополнением к роману Кинга «Долорес Клейборн», объединенным общей темой двух женщин, переживающих кризис и оказавшихся на пути затмения, однако этот аспект был значительно сокращен к моменту публикации книг. В 2017 году по книге был снят фильм, режиссёром которого выступил Майк Фланаган.

Сюжет

Джесси Берлингэм и ее муж Джеральд, успешный адвокат, путешествуют из Портленда в свой уединенный дом на озере в западном штате Мэн, недалеко от озера Кашвакамак, для спонтанного романтического отдыха. В "игре" Джесси привязывают наручниками к столбам кровати во время секса, новая практика, которую Джесси только притворяется, что любит, хотя Джеральд считает это захватывающим. На этот раз, однако, Джесси обнаруживает, что она не хочет, после того, как она была закована в наручники, и просит остановиться, только чтобы Джеральд проигнорировал ее, который делает вид, что ее протесты являются лишь частью их игры. Понимая, что ее муж намеренно притворяется невежественным и что он намерен изнасиловать ее, Джесси наносит удар, пинает Джеральда в живот и пах. Из-за шока у него случился сердечный приступ. Он умирает, оставляя Джесси с наручниками на кровати. Сначала Джесси просто ужасается смертью мужа и боится унижения, когда её обнаружат полуобнаженной и в наручниках, но она быстро понимает, что ситуация гораздо более ужасная: маловероятно, что она или Джеральд будут скучать в течение нескольких дней, никто не подумает искать их в доме на озере, и все обычные жители озера уехали на сезон. Есть реальная возможность, что Джесси умрет, если она не сможет сбежать. В то время как Джесси отчаянно рассматривает свои варианты, сочетание паники и жажды заставляет ее галлюцинировать голосами: "Хорошая жена" или "Хорошая Бурлингэм", пуританская версия себя, которая настаивает, что все будет хорошо, и что она должна ждать, чтобы ее спасли; "Панкин", представление о Джесси как 10-летней девочке; Рут Нири, соседка по комнате в колледже, которую Джесси бросила после разговора, который опасно приблизился к раскрытию детства Джесси; и Нора, бывший психолог Джесси, которую Джесси также бросила, когда Нора поставила под сомнение отношения Джесси с отцом. Руководствуясь этими голосами, Джесси понимает, что совет "Гуди" ждать спасения проистекает из подсознательного убеждения, что она заслуживает быть в ловушке в этой ситуации, даже если это означает ее смерть. Когда она пытается понять, почему, она может вспомнить давнее подавленное воспоминание о том, что ее отец подверг ее сексуальному насилию во время солнечного затмения, когда ей было десять лет. Отец Джесси манипулировал молодой Джесси, чтобы она поверила, что она была соучастницей, в результате чего она всю жизнь чувствовала стыд и вину. Она также помнит необъяснимое событие после насилия, во время которого она пережила мгновенную психическую связь с неизвестной женщиной. Воспоминания заставляют Джесси признать, насколько несчастным и контролирующим был ее брак с Джеральдом, что заставляет ее подозревать, что она отказалась от своей независимости ради безопасности, будучи трофейной женой Джеральда. Проснувшись от воображаемой конфронтации со всеми этими персонажами в темной спальне, Джесси видит высокого, худого привидения, которого она первоначально принимает за духа своего давно умершего отца и которого она прозвали "Космический ковбой" (по песне Стива Миллера 1969 года). На рисунке изображена корзина с ювелирными украшениями, смешанными с человеческими костями. Не уверенная, что это очередная галлюцинация, Джесси отвергает ее, говоря вслух, что она "создана только из лунного света", что, похоже, заставляет ее исчезать. Однако её внутренний голос верит, что фигура реальна и что она вернется, чтобы причинить вред Джесси, если она не сбежит к следующей ночи. На следующее утро Джесси успевает достать стакан воды из бока на прикроватном столе. Освежаясь и воодушевленная собственной изобретательностью в получении воды, она вновь предпринимает попытки сбежать, сначала пытаясь сломать головную убору, затем пытаясь соскользнуть с кровати и толкнуть ее к столу, где находятся ключи. Вдохновленная воспоминаниями о затмении, в котором ее отец предупредил ее не порезать себя на стеклянных стеклах, которые они использовали в качестве зрителей затмения, Джесси разбивает стакан воды и использует острый осколок, чтобы порезать себе запястье, нанося себе травму, чтобы смазать кожу достаточно, чтобы выскользнуть правой рукой из манжеты. Затем она может выйти из постели, достать ключи и освободить другую руку, только чтобы упасть в обморок от потери крови. Когда она просыпается, уже почти темно, и Космический Ковбой, теперь неоспоримо реальный, вернулся. Джесси бросает обручальное кольцо в �...

Jessie Burlingame and her husband Gerald, a successful lawyer, travel from Portland to their secluded lake house in western Maine near Kashwakamak Lake for a spontaneous romantic getaway. The titular "game" involves handcuffing Jessie to the bedposts during sex, a new practice that Jessie only pretends to enjoy, though Gerald finds it exciting. This time, however, Jessie finds herself reluctant after being handcuffed and asks to stop, only to be ignored by Gerald, who pretends her protests are only part of their game. Realizing her husband is deliberately feigning ignorance and that he intends to rape her, Jessie lashes out, kicking Gerald in the stomach and groin. The shock causes him to have a fatal heart attack. He dies, leaving Jessie still handcuffed to the bed. At first, Jessie is only horrified at her husband's death and fears the humiliation of being discovered semi naked and handcuffed, but she quickly realizes the situation is far more dire: it is unlikely that she or Gerald will be missed for several days, no one will think to look for them at the lake house, and all the usual lake residents have gone for the season. There is a real possibility that Jessie will die if she cannot escape. While Jessie frantically considers her options, a combination of panic and thirst causes her to hallucinate voices: "The Goodwife" or "Goody Burlingame," a Puritanical version of herself that insists things will be fine and that she should wait to be rescued; "Punkin," a representation of Jessie as a 10 year old girl; Ruth Neary, a college roommate whom Jessie abandoned after a conversation that strayed dangerously close to uncovering Jessie's childhood; and Nora, Jessie's former psychologist, whom Jessie likewise abandoned when Nora questioned Jessie's relationship with her father. Guided by these voices, Jessie realizes that "Goody's" advice to wait for rescue stems from a subconscious belief that she deserves to be trapped in this situation, even if it means her death. When she probes for the reason why, she is able to recall a long repressed memory of being sexually abused by her father during a solar eclipse when she was ten. Jessie's father manipulated young Jessie into believing that she was complicit, resulting in lifelong feelings of shame and guilt. She also remembers an inexplicable event in the aftermath of the abuse, during which she experienced a momentary psychic connection with an unknown woman. The memories cause Jessie to acknowledge how unhappy and controlling her marriage to Gerald was, leading her to suspect she gave up her independence for the security of being Gerald's trophy wife. Waking from an imaginary confrontation with all these characters to a dark bedroom, Jessie sees a tall, gaunt apparition whom she initially mistakes for the spirit of her long dead father and whom she nicknames "Space Cowboy" (after a 1969 Steve Miller song). The figure shows her a wicker basket of jewelry mixed with human bones. Unsure if the figure is another hallucination, Jessie dismisses it, saying aloud it is "only made of moonlight," which seems to make it vanish. Her inner voices, however, believe the figure is real and that it will return to harm Jessie if she does not escape by the next night. The following morning, Jessie manages to secure a drink of water from a glass on the bedside table. Refreshed and encouraged by her own ingenuity in getting the water, she renews her efforts to escape, first by trying to break the headboard, then by trying to slip off the bed and push it to the bureau where the keys are placed. Inspired by her memory of the eclipse, in which her father warned her not to cut herself on the smoked glass panes they used as eclipse viewers, Jessie breaks the water glass and uses a sharp shard to slice her wrist, giving herself a degloving injury to lubricate her skin enough to slide her right hand from the cuff. She is then able to escape the bed, reach the keys, and free her other hand, only to faint from blood loss. When she awakens, it is nearly dark and the Space Cowboy, now undeniably real, has returned. Jessie throws her wedding ring at his box of jewelry and bones, thinking that is what he wanted all along. Still weak from blood loss, she reaches her car and drives away, only to discover the Space Cowboy hidden in the back seat. Jessie crashes and is knocked unconscious. Months later, Jessie is still recuperating from her ordeal. An attorney at Gerald's law firm assists her in covering up the incident to protect her and the firm from scandal, but Jessie feels this is another version of burying her trauma, just as she buried her childhood abuse. To free herself, Jessie writes to the real Ruth, with whom she has not spoken in decades, detailing what really happened at the lake house and subsequent events. The "Space Cowboy" had turned out to be a serial killer and necrophile named Raymond Andrew Joubert who had been robbing and squatting in lake houses in the area. Jessie confronts Joubert at his court hearing, where he mocks her "made of moonlight" statement, confirming that the encounter really occurred and causing Jessie to spit in his face. Being able to directly confront the man who once terrified her allows Jessie to face the other manipulative men in her life, freeing her of fear and allowing her to deal more honestly with her past. She apologizes for abandoning Ruth, acknowledging that Ruth had confronted her with a truth she could not then face, and hopes they can resume their friendship. After mailing the letter, Jessie is able to sleep without nightmares for the first time since her ordeal at the lake house.

Кино адаптация

В мае 2014 года Deadline Hollywood сообщил, что Майк Фланаган назначен режиссером экранизации. В интервью журналу Rue Morgue в сентябре 2016 года Фланаган заявил, что премьера экранизации состоится на Netflix. В октябре 2016 года Deadline сообщил, что Карла Гугино и Брюс Гринвуд исполнят главные роли Джесси и Джеральда Берлингема. 17 октября 2016 года Фланаган сообщил в Твиттере о начале первого съемочного дня. Премьера фильма на Netflix состоялась 29 сентября 2017 года.