Введение
«Долгая прогулка» — роман-антиутопия в жанре ужасов американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 1979 году под псевдонимом Ричард Бахман. В 1985 году роман вошёл в сборник The Bachman Books в твердом переплете и с тех пор неоднократно переиздавался как в мягкой, так и в твердой обложке. В 2023 году издательство Centipede Press выпустило первое отдельное издание в твердом переплете. Действие романа разворачивается в футуристической антиутопической Америке, управляемой тоталитарным режимом, и повествует об участниках изнурительного ежегодного состязания по ходьбе. В 2000 году Американская библиотечная ассоциация включила «Долгую прогулку» в список ста лучших книг для подростков, изданных в период с 1966 по 2000 год. Хотя «Долгая прогулка» и не была первым опубликованным романом Кинга, она стала первым романом, который он написал, начав работу над ним в 1966–1967 годах, во время учебы на первом курсе Университета штата Мэн, за восемь лет до выхода его первого опубликованного романа «Кэрри» в 1974 году.
the novel
The Long Walk is a dystopian horror novel by American writer Stephen King, published in 1979, under the pseudonym Richard Bachman. It was collected in 1985 in the hardcover omnibus The Bachman Books, and has seen several reprints since, as both paperback and hardback. In 2023, Centipede Press released the first stand alone hardcover edition. Set in a future dystopian America, ruled by a totalitarian regime, the plot revolves around the contestants of a grueling annual walking contest. In 2000, the American Library Association listed The Long Walk as one of the 100 best books for teenage readers published between 1966 and 2000. While not the first of King's novels to be published, The Long Walk was the first novel he wrote, having begun it in 1966–67 during his freshman year at the University of Maine, some eight years before his first published novel, Carrie, was released in 1974.
Сюжет
В антиутопической Америке главным источником развлечений является Длинная прогулка, в которой 100 подростков беспрерывно идут по шоссе № 1. Каждый участник должен поддерживать скорость выше четырех миль в час. Если скорость участника падает ниже этого значения на 30 секунд, он получает предупреждение. Участник может избавиться от предупреждения, если в течение часа не получит нового. Если участник получает три предупреждения и продолжает отставать на 30 секунд, его расстреливают солдаты. Последний выживший участник получает крупную сумму денег и «Приз» по своему выбору. Рэй Гаррати из округа Андроскоггин, штат Мэн, прибывает к старту Прогулки на границе Канады и Мэна, где встречает других участников, таких как саркастичный МакВрис, дружелюбный Бейкер, самоуверенный Олсон и загадочный Степбинс. Майор, глава секретной полиции, известной как Отряды, начинает Прогулку. В течение первого дня Гаррати сближается с Бейкером, Олсоном и другими участниками, такими как Абрахам и Пирсон, особенно с МакВрисом и заинтригован Степбинсом. Участник по имени Баркович рассказывает репортеру, что участвует в Длинной прогулке, чтобы «танцевать на могилах» других, а затем провоцирует другого участника на нападение, в результате чего тот погибает, а Баркович оказывается в опале. Гаррати удается пережить ночь. Скрамм, фаворит букмекеров в Вегасе, говорит Гаррати, что у него беременная жена, и у него будет достаточно мотивации, чтобы продолжать. Гаррати решает, что его мотивацией будет дойти до Фрипорта, чтобы увидеть свою девушку Джен в толпе. Участники начинают возмущаться Майором, и МакВрис останавливается, пытаясь сразиться с солдатами, но Гаррати спасает его. В свою очередь, МакВрис спасает жизнь Гаррати, когда у того случается истерика из-за увеличивающегося числа зрителей. Это товарищество приводит в ярость Олсона, который сильно устал и хочет смерти Гаррати. Гаррати рассказывает другим, что его отец был «ликвидирован» Отрядами, и едва не вспыхивает драка между МакВрисом и другим участником, Коли Паркером, когда Паркер утверждает, что «ликвидируют только полных дураков». Степбинс говорит Гаррати, что верит в свою победу и что участники участвуют, потому что хотят умереть. МакВрис и Бейкер, похоже, являются примерами этого: МакВрис ищет боль, а Бейкера завораживает смерть; МакВрис также говорит Гаррати, что сядет, когда больше не сможет идти. Степбинс советует Гаррати следить за Олсоном, который продолжает идти, несмотря на отсутствие реакции. После того, как Гаррати выводит Олсона из этого состояния, тот нападает на солдат и его медленно и жестоко убивают. Скрамм заболевает пневмонией и не может закончить Прогулку, и другие участники соглашаются, что победитель должен обеспечить финансовую безопасность жене Скрамма. Гаррати просит Барковича присоединиться к соглашению, и Баркович соглашается, так как он стал одиноким и маниакальным в своей изоляции. Гаррати также спрашивает Степбинса, который говорит, что в Олсоне не было ничего особенного и что он лгал; однако Гаррати считает, что Степбинс пришел к осознанию, которое его испугало. Скрамм благодарит остальных и погибает в знак протеста против солдат. После судороги Гаррати получает три предупреждения и должен идти час, чтобы избавиться от одного. Чтобы отвлечься, он рассказывает МакВрису о том, как чувствовал необходимость участвовать в Прогулке и о том, что его мать ослеплена мыслью о финансовой безопасности. МакВрис рассказывает, что участвовал в Прогулке против воли своей семьи, а Абрахам говорит Гаррати, что не отказался от участия после принятия из-за развлечения, которое это доставляло его городу. Гаррати начинает сомневаться в своей сексуальности и мужественности из-за всплывающих подавленных воспоминаний, особенно после того, как МакВрис намекает на свою сексуальную привлекательность к Гаррати. Это заставляет Гаррати наброситься на Барковича, и тот совершает самоубийство, когда остальные участники начинают насмехаться над ним. На следующее утро Гаррати просыпается и обнаруживает, что за ночь умерло много участников (включая Пирсона), как и предсказывал Баркович. Когда участники прибывают во Фрипорт, Гаррати пытается умереть в объятиях Джен, но его спасает МакВрис. В ответ Абрахам убеждает участников дать обещание прекратить помогать друг другу, что Гаррати делает неохотно. Это приводит к катастрофическим последствиям: Паркер начинает революцию против солдат, но погибает, когда никто не присоединяется к нему; Абрахам снимает рубашку и заболевает пневмонией ночью, потому что никто не может дать ему замену, что приводит к его смерти; Бейкер падает и у него начинается сильное носовое кровотечение, и ему дают три предупреждения, так как никто не может помочь ему подняться. На утро пятого дня Степбинс раскрывает Гаррати и МакВрису, что он сын Майора и что его Приз – принятие в семью Майора. Однако Степбинс осознал, что Майор использует его как «кролика», чтобы продлить Прогулку, что сработало, так как семь участников дошли до Массачусетса. Бейкер, теперь немного бредовый и описанный как «сырая машина крови», говорит Гаррати, что больше не может идти и благодарит Гаррати за дружбу. Гаррати безуспешно пытается отговорить его от самоубийства. После смерти Бейкера в живых остаются только Гаррати, Степбинс и МакВрис. Пока Гаррати рассказывает ему сказку, МакВрис засыпает и начинает идти в сторону толпы, и Гаррати нарушает свое обещание и спасает его; однако МакВрис решает сесть и умереть с миром. Ошеломленный Гаррати замечает темную фигуру впереди и решает сдаться, так как Степбинса не победить. Когда он пытается сказать это Степбинсу, тот в ужасе хватается за него и падает замертво. Его труп расстреливают, когда прибывает Майор. Гаррати остается непостижимым победителем. Он игнорирует Майора и приближается к темной фигуре (которую он считает другим участником), заявляя, что «впереди еще так далеко идти». Гаррати начинает бежать за фигурой.
Адаптации
В 1988 году к Джорджу А. Ромеро обратились с предложением снять фильм по мотивам романа, но эта идея так и не была реализована. К 2007 году Фрэнк Дарабонт приобрел права на экранизацию романа. Он говорил, что "когда-нибудь займется этим". Он планировал снять фильм с небольшим бюджетом, "странным, экзистенциальным и самодостаточным". В 2010 году Кирби Хейборн озвучил аудиокнигу, основанную на романе, для Blackstone Audio. В апреле 2018 года было объявлено, что New Line Cinema займется разработкой экранизации романа. Права Дарабонта на экранизацию истекли, и Джеймс Вандербильт приступил к написанию сценария и продюсированию фильма вместе с Брэдли Фишером и Уильямом Шераком из Mythology Entertainment. 21 мая 2019 года New Line объявила, что режиссером адаптации станет Андре Овредал, а 28 ноября 2023 года было объявлено о назначении Фрэнсиса Лоуренса режиссером адаптации.