Кіріспе
"It" әлемінің ойдан шығарылған жері Дерри – АҚШ-тың Мэн штатындағы ойдан шығарылған қала. Бұл қала Стивен Кингтің көптеген романдарының, повестерінің және әңгімелерінің, әсіресе "It" романының оқиға орыны болған. Дерри алғаш рет Кингтің 1981 жылғы "Құс және альбом" атты әңгімесінде пайда болды және соңғы рет 2011 жылғы "11/22/63" романында қайта пайда болды. Дерри Бангор қаласының жанында орналасқан деп есептеледі, бірақ Кинг өзінің биографы Тони Магистралға Дерринің Бангордың көркемдік бейнесі екенін нақты айтқан. Мэн штатының Дарем қаласында туған Кинг Дерри, Касл-Рок және Иерусалим Лотінен тұратын үш ойдан шығарылған Мэн қаласын бірнеше туындысындағы маңызды оқиға орындары ретінде жасаған.
Derry is a fictional town in the U. S. state of Maine that has served as the setting for a number of Stephen King's novels, novellas, and short stories, notably It. Derry first appeared in King's 1981 short story "The Bird and the Album" and has reappeared as recently as his 2011 novel 11/22/63. Derry is said to be near Bangor, but King explicitly told his biographer, Tony Magistrale, that Derry is actually his portrayal of Bangor. King, a native of Durham, Maine, created a trinity of fictional Maine towns—Derry, Castle Rock and Jerusalem's Lot—as central settings in more than one work.
Шолу
Дерри қаласы алғаш рет Стивен Кингтің 1981 жылғы "Құс және альбом" атты әңгімесінде еске алынды. Қала басқа да әртүрлі әңгімелерде кездессе де, 1986 жылы Кингтің "Бұл" романында ғана толыққанды бейнеленген орын ретінде пайда болды. Дерри, Касл-Рок және Иерусалим Лоттың жиі қолданылатын үштігінен өзге, Кинг Мэн штатындағы тағы бірнеше ойдан шығарылған қалаларды жасады, олардың ішінде "Томминокерлердегі" Хевен, "Долорес Клейборн" және "Ғасыр дауылындағы" Кішкентай Биік Арал, сондай-ақ "Купол астындағы" Честер Милл бар. 2016 жылы "Бұл" романының жаңа бейімделуінің романы екі бөлімнен тұратын кинофильмге бөлінетіні жарияланды. 2017 жылғы фильмнің адаптациясы мен оның 2019 жылғы жалғасының түсірілім тобына түсірілім үшін шағын қала қажет болды, сондықтан Порт Хоуп (Онтарио) екі фильмнің де көптеген сыртқы түсірілімдеріне пайдаланылды. Дерриде түсірілген деп айтылатын кейбір сахналар басқа жерлерде түсірілді. "Бұл. 2-тарауда" көрсетілген синагог шын мәнінде Торонтодағы Knesseth Israel қауымы болды, ал Дерри орта мектебінің сыртқы көрінісі Анкастердегі (Онтарио) Маунт Мэри зейнет орталығында түсірілді. 2-тараудың басқа түсірілім орындарына Онтарионың Гамильтон қаласындағы Шотланд Ритуал Клубы, Онтарионың Аякс қаласындағы Одли Паркі және Торонтоның Скарборо қаласындағы Руж Паркі ("Барренс" ретінде) кірді. Фильмдер үшін "қорқыныш үйі" деп аталатын сыртқы декорациялар салынды; екеуі де Ошауада (Онтарио) бір ғимаратта орналасқан.
Нейбольт көшесіндегі үйдің үйі
"It" фильмінде "Жеңілгендер клубы" бірнеше рет 29 Нейбольт көшесіндегі, пойыз станциясының жанындағы құлай жөндеусіз үйге тап болады. Дәл осы жерде Эдди Каспбрак "Оны" алғаш рет кездестіреді, ол үйсіз қалған, денесі сырқаты бар адам мен оның таныс Пеннивайз бейнесінің араласуынан тұрады. Кейін, Эдди оқиғасын айтқаннан соң, Билл мен Ричи үйді тексеруге барады, бірақ "Ол" оларды қуып шығады. Жаратылыс Ричидің ойындағы қасқырға, ал Биллдің ойындағы Пеннивайзға айналады. Осы оқиғалардан кейін, "Жеңілгендер клубы" "Онымен" бетпе-бет келу үмітімен үйге қайта оралады. Бірақ олар "Онымен" бетпе-бет келгеннен кейін, жаратылыс канализацияға, дәретхана құбыры арқылы жоғалып кетеді. Сондықтан олар "Онымен" алғашқы шайқасу үшін канализацияға түсуге шешім қабылдайды. 1985 жылы үйде екі баланың денесі табылады. Біреуі үйдің қарсы бетінде, ал екіншісі аяқтары жоқ, веранданың астында табылған. 2017 жылғы бейімделуде және оның жалғасында 29 Нейбольт көшесі "Оның" қонысының басты кіреберісі және "Жеңілгендер клубының" "Онымен" алғашқы нақты қақтығысының орын алатын жері болып табылады. Үй Дерридің ескі құдық үйі орнында салынған, Дерри алғаш қоныстанған кезде 91 адам жоғалып кеткен, сонымен қатар қаланың кәріз жүйесінің орталық нүктесі. Екінші фильмнің соңында үй, "Оның" қонысымен бірге, "Жеңілгендер клубы" "Оны" өлтірген кезде құлайды.
Қаңтар
Барренс – әлі күнге дейін ағаштар мен өсімдіктерге толы шағын жер учаскесі. Дерридің қоқыс полигоны, сондай-ақ құмды қорытпа орны және бірнеше кәріздік сорғы станциялары осы жерде орналасқан. Барренс "Ол" (It) туындысында маңызды рөл атқарады, себебі "Жеңілгендер" оны өз үйі сияқты қабылдап, тіпті жер асты клубын да салады. "Жеңілгендердің" көпшілігі алғаш рет осы жерде кездесіп, Барренс арқылы өтетін және Дерри қаласының жанындағы Кендускеаг өзенінде шағын бөгет салуға тырысады. "Ол" (It) екінші бөлімінде Генри Бауэрс құдыққа тасталғаннан кейін, су тасқыны салдарынан кәріз жүйесінен шығып, Барренске жағалайды. 1963 жылдың 22 қарашасында Джейк Эппинг 1958 жылдың қыркүйек айында, "Жеңілгендер" оны алғаш рет жеңгеннен кейін, "Ол" (It) романынан Ричи Тозиер мен Беверли Маршпен Барренс маңында әңгімелеседі.
Канал
Дерри қаласының орталығы арқылы өтетін Кендускейг өзенінің бір бөлігі. Канал қысқа ғана уақытқа көшелердің астынан туннель арқылы өтеді де, Басси паркіне шығады. 1958 жылдың қаңтар айында жас Бен Ханском алғаш рет оны мұз үстінде келе жатқанда көреді. Бірнеше айдан кейін Эдди Коркоран осы жерде "Ол" мұны "Гилл" адам түрінде жасап, басын кесіп тастайды.
Дерри қалалық орталығы
Дерри қалалық орталығы – 1985 жылғы су тасқынында қираған ескі қалалық орталықтың орнына салынған жаңа ғимарат. Оны белгілі сәулетші (бір кезде Дерри тұрғыны болған) Бен Ханском жобалаған. Ол «Ұйқысыздық» романындағы оқиғаларда маңызды рөл атқарады. Кингтің «Қара мұнара» сериясының супер зұлым кейіпкері – Қызыл Король, Эд Дипноуды C4 жарғыштарымен қаруланған шағын ұшақпен қалалық орталыққа камикадзе миссиясымен ұшыруды жоспарлады. Бұл миссияның мақсаты орталықтағы адамдарды өлтіру емес, «Қара мұнара» оқиғасындағы маңызды рөлді ойнайтын Патрик Денвилл атты баланы өлтіру болды. Қызыл Корольмен кездескеннен кейін Ральф Робертс пен Лоис Чейс Дипноуды орталықтың тұрақ орнына ұшақты құлатуға мәжбүр етеді. Бірнеше адам қаза табады, бірақ Денвилл аман қалады.
Китченер темір зауыты
Китченер темір зауыты – Дерри қаласының сыртындағы темір зауыты. 1906 жылы зауыттағы барлық машиналар толығымен тоқтатылғанына қарамастан, темір зауыты түсініксіз жарылып, Пасха жұмыртқасын іздеуге қатысқан 88 бала мен барлығы 102 адам қаза тапты. Бұл трагедияның себебі – ол құрал-жабдықты саботаждауы, нәтижесінде сегіз адамның жоғалып кеткеніне себеп болды деп есептеледі. Осы оқиға оның 27 жылдық ұйқы кезеңінің басталуы болды. 1958 жылы жас Майк Хэнлон Китченер темір зауытының қираған жерінде оны алып құс түрінде алғаш рет кездестірді. 2017 жылғы бейімделуде Бен Ханском оны Китченер темір зауытындағы оқиғаның құрбандары болған бассыз бала түрінде кездестіреді. 1963 жылдың 22 қарашасында, 1958 жылдың қазан айында Китченер зауытында Джейк Эппинг «Ит» романынан шыққан қорқынышты Итті кездестіреді. Джейк құлаған мұржаның ішінде кемірілген сүйектер үйіндісі мен қоңыраулы кішкентай мойлық табады. Үлкен құбырдың тереңінен бірдеңе қозғалып, шулап тұрды. Ол Джейктің құлағына сыбырлап, оны ішке шақыруға тырысты.
Тұрақты құбыр
Дерридегі үлкен су мұнарасы, Томас Хилл су мұнарасына өте ұқсас. Алғашқы жылдары ол құлыпталмаған, сондай-ақ көрші саябақтың келушілері резервуардың спиральді баспалдағымен Дерриді жоғарыдан тамашалай алатын. Бірнеше бала суға батып қайтыс болғаннан кейін су мұнарасы жұрттан жабылды, мұның кінәсі, әдетте, Ол болды. Стен Урис Олмен алғаш рет осы су мұнарасында кездеседі, ол суға батқан балалардың кейпінде болады. 1985 жылы екінші Ritual Of Chüd рәсімінде Ескі Достар клубы Олді өлтіргеннен кейін, үлкен дауыл болып, Дерридегі көптеген ғимараттар мен ескерткіштер, соның ішінде су мұнарасы да қирады. "Түс көруші" романында Грей мырза Дерриге су мұнарасын іздеу үшін келеді, бірақ ол екі баланың қоладан құйылған мүсіні және 1985 жылғы су тасқынының құрбандарына арналған тақтасы бар ескерткішті табады. Тақтаға "ПЕННИУАЙЗ ТІРІ" деген граффити жазылған. "11/22/63" романында Джейк Эппинг су мұнарасының суреті салынған жастық сатып алады. Ол Фрэнк Даннингті өлтіру үшін қолданған тапаншасын сонда жасырып қояды.
Трейкер бауырлар кеме қатынасы
Оның айтуынша, Трейкер ағайындылары 1958 жылы Канзас көшесіндегі қырғын кезінде жүк көліктерінің қоймасына ие болған екі адам еді. Ағайындылар балалар ойнауы үшін қойманың артында бейсбол алаңын ұстап тұрған. "Dreamcatcher" романында Джонси, Бив, Генри және Пит 1978 жылы (сол кезде қойма жабылып қалған) қойманың тұрақ орнында Дуддитспен алғаш рет кездесіп, оны бұзақылар тобынан құтқарады. 1985 жылы, тастап кетілген қойманы аралағанда Эдди Каспбрак бала кезінен бері алғаш рет Пеннивайзбен кездеседі. Қойма 1985 жылы Standpipe-ті қиратқан дауылда қирады.
Войт өрісі
"Жүгіруші" (The Running Man) – Рихард Бахманның антиутопиялық болашақтағы повесі. Дериде кең паркинг алаңдары, алып "Солтүстік Штаттар терминалы", ірі кең фюзеляжды ұшақтарды қабылдай алатын бірнеше ұшу-қону жолақтары және үлкен жанармай сақтау қоймасы бар үлкен әуежай орналасқан. Повестің басты кейіпкері Бен Ричардс мұнда көлікпен келіп, барлық кешенді жарылуға жеткілікті пластикалық жарылғыш заттары бар деп айту арқылы "Lockheed GA/Superbird" ұшағына мінуге рұқсат алады.
Басқа медиада
1993 жылы жарық көрген "Бірге-бірге" романында жазушы Табита Кинг, Кингтің әйелі, Дерри қаласына сілтеме жасайды. Соңында ол "қаланың атын пайдалануға мүмкіндік берген тағы бір жазушыға" алғыс айтады. 2010 жылы Кингтің "Колорадолық бала" романы негізінде түсірілген "Хейвен" телесериалында Дерри қаласы есімді болады. 2010 жылы шыққан "Мүйіздер" романында Кингтің үлкен ұлы Джо Хилл Нью-Гэмпшир штатындағы Дерри қаласының нақты орналасқан жері туралы жазады. 2013 жылғы "NOS4A2" романында Хилл ойдан шығарылған Дерри, Мэн қаласын картаға және табиғаттан тыс жерлердің тізіміне қосады. "Criminal Minds" криминалдық драмасында 10-шы маусымның "Мистер Скретч" эпизодында Дерри галлюцинация салдарынан жасалған кісі өлтіру орындығы ретінде айтылады. Кісі өлтірудің құрбаны Кингтің әйелінің құрметіне "Табита" деп аталды. 2019 жылы "Pet Sematary" фильмінің бейімделуінде бір сахнада Дерриге дейін 20 мильдік қашықтықты көрсететін жол белгісі көрсетіледі. 2020 жылғы "Run" фильмінде кейіпкер 411 нөміріне қоңырау шалғанда Дерри қаласы іздеуге болатын орынның мысалы ретінде көрсетіледі.