Скотомы: причины, симптомы и особенности восприятия
Scotoma
Скотома – это частичная потеря зрения, окруженная нормальным зрением. У всех есть "слепое пятно" из-за отсутствия фоторецепторов в области зрительного нерва.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Скотома – это область частичного нарушения поля зрения, состоящая из частично сниженной или полностью утраченной остроты зрения, окружённая полем нормального или относительно сохранённого зрения. У каждого нормального глаза млекопитающего в поле зрения есть скотома, обычно называемая слепым пятном. Это область, лишенная фоторецепторных клеток, где аксоны ганглиозных клеток сетчатки, формирующие зрительный нерв, выходят из сетчатки. Эта область называется диском зрительного нерва. Прямого сознательного восприяствия визуальных скотом нет. Это просто области с уменьшенным объёмом информации в поле зрения. Вместо распознавания неполного изображения пациенты со скотомой сообщают, что предметы как бы "исчезают" из их поля зрения. Наличие скотомы слепого пятна можно продемонстрировать субъективно, закрыв один глаз, тщательно зафиксировав взгляд открытым глазом и поместив объект (например, большой палец) в латеральное и горизонтальное поле зрения примерно в 15 градусах от точки фиксации (см. статью о слепом пятне). Размер монокулярной скотомы составляет 5×7 градусов визуального угла. Скотома может быть симптомом повреждения любой части зрительной системы, например, повреждения сетчатки от воздействия мощных лазеров, возрастной макулярной дегенерации и повреждения мозга. Термин «скотома» также используется метафорически в различных областях. Общая идея всех переносных значений – это пробел не в зрительной функции, а в восприятии, познании или мировоззрении. Этот термин происходит от греческого σκότος/skótos, что означает «темнота».
A scotoma is an area of partial alteration in the field of vision consisting of a partially diminished or entirely degenerated visual acuity that is surrounded by a field of normal – or relatively well preserved – vision. Every normal mammalian eye has a scotoma in its field of vision, usually termed its blind spot. This is a location with no photoreceptor cells, where the retinal ganglion cell axons that compose the optic nerve exit the retina. This location is called the optic disc. There is no direct conscious awareness of visual scotomas. They are simply regions of reduced information within the visual field. Rather than recognizing an incomplete image, patients with scotomas report that things "disappear" on them. The presence of the blind spot scotoma can be demonstrated subjectively by covering one eye, carefully holding fixation with the open eye, and placing an object (such as one's thumb) in the lateral and horizontal visual field, about 15 degrees from fixation (see the blind spot article). The size of the monocular scotoma is 5×7 degrees of visual angle. A scotoma can be a symptom of damage to any part of the visual system, such as retinal damage from exposure to high powered lasers, macular degeneration, and brain damage. The term scotoma is also used metaphorically in several fields. The common theme of all the figurative senses is of a gap not in visual function but in the mind's perception, cognition, or world view. The term is from Greek σκότος/skótos, "darkness."
Признаки и симптомы
Симптоматические или патологические скотомы могут быть вызваны широким спектром заболеваний, поражающих любую часть зрительной системы, включая сетчатку (особенно ее наиболее чувствительную область, макулу), зрительный нерв и даже зрительную кору. Патологическая скотома может задействовать любую часть поля зрения и быть любой формы или размера. Скотома может включать в себя и расширять нормальное слепое пятно. Даже небольшая скотома, случайно затрагивающая центральное или макулярное зрение, может привести к серьезному нарушению зрения, в то время как большая скотома в более периферической части поля зрения может остаться незамеченной, поскольку оптическое разрешение в периферическом поле зрения естественно снижено.
Symptom producing, or pathological, scotomata may be due to a wide range of disease processes, affecting any part of the visual system, including the retina (in particular its most sensitive portion, the macula), the optic nerve and even the visual cortex. A pathological scotoma may involve any part of the visual field and may be of any shape or size. A scotoma may include and enlarge the normal blind spot. Even a small scotoma that happens to affect central or macular vision will produce a severe visual disability, whereas a large scotoma in the more peripheral part of a visual field may go unnoticed by the bearer because of the normal reduced optical resolution in the peripheral visual field.
Причины
Частые причины развития скотомы включают демиелинизирующие заболевания, такие как рассеянный склероз (ретробульбарный неврит), повреждение волокнистого слоя сетчатки (выглядящее как хлопчатобумажные пятна) вследствие гипертензии, токсичные вещества, такие как метиловый спирт, этамбутол и хинин, дефицит питательных веществ, сосудистые закупорки в сетчатке или зрительном нерве, инсульт или другие повреждения головного мозга, а также возрастная макулярная дегенерация, часто связанная со старением. Сцинтиллирующая скотома – распространенная зрительная аура при мигрени. Менее распространенными, но важными, поскольку они иногда обратимы или поддаются лечению хирургическим путем, являются скотомы, вызванные опухолями, например, опухолями гипофиза, которые могут сдавливать зрительный нерв или нарушать его кровоснабжение. Двусторонние скотомы встречаются редко. Один важный тип двусторонней скотомы может возникать, когда опухоль гипофиза начинает сдавливать зрительный перекрест (в отличие от отдельного зрительного нерва), вызывая битемпоральную парацентральную скотому, а по мере роста опухоли скотомы распространяются к периферии, приводя к характерной битемпоральной гемианопии. Этот тип дефекта поля зрения обычно заметен для самого пациента, но часто избегает ранней объективной диагностики, поскольку его труднее выявить при поверхностном клиническом обследовании, чем классическую или учебную битемпоральную периферическую гемианопию, и он может даже ускользнуть от сложных электронных методов оценки поля зрения. У беременных женщин скотомы могут быть симптомом тяжелой преэклампсии – формы гипертензии, индуцированной беременностью. Подобным образом, скотомы могут развиваться вследствие повышенного внутричерепного давления, возникающего при злокачественной гипертензии. Скотомы также могут быть вызваны аминогликозидными антибиотиками, главным образом стрептомицином.
Common causes of scotomas include demyelinating disease such as multiple sclerosis (retrobulbar neuritis), damage to nerve fiber layer in the retina (seen as cotton wool spots) due to hypertension, toxic substances such as methyl alcohol, ethambutol and quinine, nutritional deficiencies, vascular blockages either in the retina or in the optic nerve, stroke or other brain injury, and macular degeneration, often associated with aging. Scintillating scotoma is a common visual aura in migraine. Less common, but important because they are sometimes reversible or curable by surgery, are scotomata due to tumors such as those arising from the pituitary gland, which may compress the optic nerve or interfere with its blood supply. Rarely, scotomata are bilateral. One important variety of bilateral scotoma may occur when a pituitary tumour begins to compress the optic chiasm (as distinct from a single optic nerve) and produces a bitemporal paracentral scotoma, and later, when the tumor enlarges, the scotomas extend out to the periphery to cause the characteristic bitemporal hemianopsia. This type of visual field defect tends to be obvious to the person experiencing it but often evades early objective diagnosis, as it is more difficult to detect by cursory clinical examination than the classical or textbook bitemporal peripheral hemianopia and may even elude sophisticated electronic modes of visual field assessment. In a pregnant woman, scotomata can present as a symptom of severe pre eclampsia, a form of pregnancy induced hypertension. Similarly, scotomata may develop as a result of the increased intracranial pressure that occurs in malignant hypertension. The scotoma is also caused by the aminoglycoside antibiotics mainly by streptomycin.
Терминология
Помимо буквального значения, относящегося к зрительной системе, термин «скотома» также используется метафорически в различных областях, включая неврологию, нейропсихологию, психологию, философию и политику. Общей темой всех переносных значений является пробел не в зрительной функции, а в восприятии, познании или мировоззрении. Однако их конкретная связь с буквальным смыслом обусловлена связью между нервной системой и сознанием через цепочку звеньев: от сенсорного ввода, нервной проводимости, мозга, восприятия (обработки и интерпретации этого ввода) посредством корреляции мозга и сознания, до психологической функции. Таким образом, речь идет не только (или не обязательно) о визуальной неспособности увидеть аспект реальности, но и (или вместо этого) о ментальной неспособности даже представить возможность увидеть этот аспект из-за когнитивной схемы, не предусматривающей его. На самом конкретном уровне существует нейропсихологическая скотома. Одним из примеров является гемипространственное заброшенность, которую иногда испытывают люди, перенесшие инсульт. Другой тип – феномен обратной или негативной фантомной конечности, при котором повреждения нервов конечностей, например, при травме, когда нервы конечности перерезаны, но сама конечность не ампутирована, могут повлиять на схему тела сознания таким образом, что существующая конечность кажется своему владельцу чужой, а ее присутствие вызывает ощущение странности. Невролог Оливер Сакс, переживший обратную фантомную ногу, которая впоследствии разрешилась, считал это формой пространственного пренебрежения в схеме тела, аналогичной гемипространственному заброшенности, поскольку сознание не могло воспринимать ногу как часть себя, не представляя себе пространства для ее существования. Сакс и другие согласны с тем, что нога казалась чужой, иногда даже мертвой, что было одной из причин дисфории, но не единственным объяснением. Даже те, кто интеллектуально понимал, что нога или рука должны принадлежать им, не могли поверить в это эмоционально и не могли полностью согласовать реальность со схемой, что вызывало сильное беспокойство. Учитывая, насколько трудно это понять человеку, не пережившему этого, люди, впервые столкнувшиеся с этим, считают это одновременно странным и невыразимым (как сообщал сам Сакс и обнаруживал у других). Сакс также исследовал обычный тип фантомной конечности (позитивный фантом), который не вызывает нейропсихологической скотомы, но разделяет с обратными фантомами свойство сопротивления схемы тела пересмотру, несмотря на полное интеллектуальное осознание и принятие человеком текущей физической реальности (то есть, что ампутированная конечность отсутствует или что сохраненная конечность все еще присутствует). Это говорит о том, что аспекты схемы в сознании (схема тела, схема мира) имеют неврологическую основу, которую нельзя изменить одним лишь интеллектуальным пониманием – по крайней мере, быстро. Сакс исследует вопрос о том, как люди адаптируются к фантомам с течением времени и как позитивные фантомные конечности часто постепенно уменьшаются и иногда исчезают; но некоторые сохраняются на протяжении всей жизни. На более высоком уровне абстракции существуют так называемые скотомы самовосприятия, когда восприятие собственной личности человеком оценивается другими как имеющее пробел в способности к восприятию. Таким образом, в психологии скотома может относиться к неспособности человека воспринимать черты своей личности, которые очевидны для других. На самом высоком уровне абстракции существуют так называемые интеллектуальные скотомы, когда человек не может воспринимать искажения в своем мировоззрении, которые очевидны для других. Таким образом, в философии или политике мысли или убеждения человека могут формироваться неспособностью оценить аспекты социального взаимодействия или институциональной структуры.
Beyond its literal sense concerning the visual system, the term scotoma is also used metaphorically in several fields, including neurology, neuropsychology, psychology, philosophy, and politics. The common theme of all the figurative senses is of a gap not in visual function but in the mind's perception, cognition, or world view. Their concrete connection to the literal sense, however, is by the connection between the nervous system and the mind, via the chain of links from sensory input, to nerve conduction, to the brain, to perception (the processing and interpreting of that input) via the brain mind correlation, to psychological function. Thus there is not only (or not necessarily) a visual inability to see an aspect of reality but also (or instead) a mental inability to conceive even the possibility of seeing that aspect, due to a cognitive schema that lacks any provision for it. At the most concrete level, there is neuropsychological scotoma. One example is the hemispatial neglect that is sometimes experienced by people who have had strokes. Another type is the phenomenon of reverse or negative phantom limb, in which nerve injuries to the limbs, such as trauma in which a limb's nerves are severed but the limb is spared from amputation, can affect the mind's body schema in such a way that an existing limb seems to its owner like it should not exist, and its presence thus seems uncanny. Neurologist Oliver Sacks, who experienced a reverse phantom leg that later resolved, considered it a form of spatial neglect in the body schema analogous to hemispatial neglect in that the mind could not conceive of the leg as self because it could not conceive that there was any space for the leg to exist in. Sacks and others agreed that the leg thus seemed like someone else's leg, including sometimes a cadaverous one, which was part of the reason for the dysphoria but not the sole explanation. Even for people who intellectually understood that the leg or hand was supposed to be theirs simply could not believe it emotionally and could not completely reconcile reality with schema, prompting great unease. Given how hard this is to comprehend for a person who has not experienced it, people recently experiencing it for the first time consider it both uncanny and ineffable (as Sacks self reported and found in others). Sacks also explored the regular type of phantom limb (a positive phantom), which does not produce a neuropsychological scotoma but shares with reverse phantoms the trait that the body schema resists revision despite a person's perfect intellectual awareness and acceptance of the current physical reality (that is, that the amputated limb is gone or that the spared limb is still present). This suggests that aspects of schema in the mind (body schema, world schema) have neurologic bases that cannot be revised by mere intellectual understanding—at least not quickly. Sacks does explore the topic of how people adapt to phantoms over the years and how positive phantom limbs often gradually foreshorten and sometimes disappear; but some remain for the rest of life. At a higher level of abstraction are what have been called , in which a person's self perception of his or her own personality is judged by others to have a gap in perceptive ability. Thus, in psychology, scotoma can refer to a person's inability to perceive personality traits in themselves that are obvious to others. And at the highest abstraction level are what have been called intellectual scotomas, in which a person cannot perceive distortions in their world view that are obvious to others. Thus, in philosophy or politics, a person's thoughts or beliefs might be shaped by an inability to appreciate aspects of social interaction or institutional structure.