Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Партия Светочных Свечей (англ. Candlelight Party, UNGEGN: , ALA LC: ) — либеральная партия в Камбодже. Партия являлась членом Совета азиатских либералов и демократов, Либерального интернационала и Альянса демократов. Это крупнейшая оппозиционная партия в Камбодже и основной претендент на власть, бросающий вызов правящей Камбоджийской народной партии. Партия, которая могла бы стать единственной реальной оппозицией КПП, была отстранена от участия в выборах 2023 года Национальной избирательной комиссией, хотя ранее ей было разрешено участвовать в местных выборах 2022 года. Партия возобновила политическую деятельность в октябре 2021 года после периода бездействия с 2012 года. Партия была основана в 1995 году как Партия кхмерской нации и в 1998 году переименована в Партию Сэма Рэнси. Международные правозащитные организации, такие как Human Rights Watch и Amnesty International, назвали выдвинутые обвинения политически мотивированной попыткой запугать других активистов SRP. Туот Сарон был освобожден 26 ноября 2010 года по указу о королевском помиловании.
The Candlelight Party (, UNGEGN: , ALA LC: ) is a liberal party in Cambodia. The party was a member of the Council of Asian Liberals and Democrats, Liberal International, and the Alliance of Democrats. It is the largest opposition party in Cambodia, and the main challenger to the ruling Cambodian People's Party. The party, which would have been the only competitive opposition party to the CPP, was disqualified from running in the 2023 election by the National Election Committee despite previously being permitted to participate in the 2022 local elections. The party resumed political activity in October 2021 after having been inactive since 2012. The party, founded in 1995 as the Khmer Nation Party, renamed the Sam Rainsy Party in 1998, International human rights groups including Human Rights Watch and Amnesty International described the charges as a politically motivated attempt to intimidate other SRP activists. Tuot Saron was released on 26 November 2010, following a Royal Pardon decree.
Общие выборы
Лидер выборов Голоса Места Позиция Правительство # % ± # ± 1998 Сэм Рейнси 699 665 14,3 Новый Новый 3-е место 2003 1 130 423 21,9 7,6 9 3-е место 2008 1 316 714 21,9 2 2-е место
Election Leader Votes Seats Position Government # % ± # ± 1998 Sam Rainsy 699,665 14.3 New New 3rd 2003 1,130,423 21.9 7.6 9 3rd 2008 1,316,714 21.9 2 2nd
Коммунальные выборы
Лидер выборов Голоса Руководители Советники Позиция # % ± # ± # ± 2002 Сэм Рейнси 736 454 16,9 Новый Новый 3-е место 2007 1 303 906 25,2 8,3 15 1 331 2-е место 2012 1 224 460 20,8 4,4 6 505 2-е место 2017 Теав Ваннол Не баллотировался 22 2 155 2022 1 610 556 22,2 22,2 4 2 198 2-е место
Election Leader Votes Chiefs Councillors Position # % ± # ± # ± 2002 Sam Rainsy 736,454 16.9 New New New 3rd 2007 1,303,906 25.2 8.3 15 1,331 2nd 2012 1,224,460 20.8 4.4 6 505 2nd 2017 Teav Vannol Did not contest 22 2,155 2022 1,610,556 22.2 22.2 4 2,198 2nd
Сенатские выборы
Лидер выборов Голоса Места Позиция Результат # % ± # ± 2006 Конг Корм 1 165 10,3 — 5 3-е 2012 2 503 21,9 11,6 9 2-е