Введение
Управление по делам гавайцев (англ. Office of Hawaiian Affairs, OHA) — самоуправляемый корпоративный орган штата Гавайи, созданный Конституционной конвенцией штата Гавайи 1978 года. Мандат OHA — содействие развитию образования, здравоохранения, жилищного строительства и экономики (Kānaka Maoli) коренного населения Гавайев. В своей деятельности OHA опирается на принципы ʻohana, moʻomeheu и ʻāina для достижения перемен. OHA проводит исследования и занимается адвокацией для формирования государственной политики. OHA сотрудничает с местными сообществами для обмена информацией и формирования общественной поддержки гавайских вопросов. OHA было передано управление определенными государственными землями, а также приобретены другие земельные участки для обеспечения жильем, поддержки сельского хозяйства и культурных учреждений. Земли, первоначально переданные OHA, изначально являлись королевскими землями Королевства Гавайи, которые после свержения Гавайского королевства перешли в различные формы государственной собственности. OHA является полуавтономным государственным органом, управляемым советом из девяти доверенных лиц, избираемых народом штата Гавайи всеобщим голосованием.
The Office of Hawaiian Affairs (OHA) is a self governing corporate body of the State of Hawaii created by the 1978 Hawaii State Constitutional Convention. OHA's mandate is to advance the education, health, housing and economics (Kānaka Maoli) Native Hawaiians. It relies on ʻohana, moʻomeheu and ʻāina to effect change. OHA conducts research and advocacy to shape public policies. OHA works with communities to share information and build public support for Hawaiian issues. OHA was given control over certain public lands, and acquired other land holdings for the provision of housing, supporting agriculture, and supporting cultural institutions. The lands initially given to OHA were originally crown lands of the Kingdom of Hawaiʻi, which had gone through various forms of public ownership since the overthrow of the Hawaiian Kingdom. OHA is a semi autonomous government body administered by a nine member board of trustees, elected by the people of the State of Hawaiʻi through popular suffrage.
Предыстория
В 1893 году проамерикански настроенные элементы на Гавайях свергли монархию и образовали Республику Гавайи, которую США аннексировали в 1898 году. В 1921 году, чтобы возместить ущерб, связанный с свержением и аннексией, США приняли Закон о гавайских землях (Hawaiian Homes Commissions Act), выделив 200 000 акров земли для использования в качестве земель для проживания коренных гавайцев с 50% или более гавайской кровью. Закон был призван компенсировать принудительную колонизацию коренных народов, но в 1959 году Гавайи были официально приняты в состав США в качестве пятидесятого штата, а Закон о государственности определил "коренного гавайца" как любого человека, происходящего от коренного населения Гавайев, проживавшего там до 1778 года. Целью закона было управление частью уступленных земель, выделенных для гавайских земель для проживания, повышение уровня жизни коренных гавайцев, сохранение гавайской культуры и защита прав коренных гавайцев. Он был учрежден во время конституционного конвента штата 1978 года. Государственное финансирование создало программы, школы, стипендии и учебные планы через OHA. Конституция определяет структуру этого совета: "Должен быть совет доверительных управляющих для Управления по делам гавайцев, избираемый квалифицированными избирателями, являющимися гавайцами, в соответствии с законом. Члены совета должны быть гавайцами. Совет доверительных управляющих должен состоять не менее чем из девяти членов, при условии, что каждый из следующих островов будет представлен одним представителем: Оаху, Кауаи, Мауи, Молокаи и Гавайи. Совет избирает председателя из числа своих членов. Доверительные управляющие избираются на четырехлетний срок путем всеобщих выборов зарегистрированных избирателей Гавайев. Совет доверительных управляющих обычно собирается два раза в месяц. Конституция добавляет: "Совет доверительных управляющих Управления по делам гавайцев осуществляет полномочия, предусмотренные законом: управлять и администрировать доходы от продажи или иного распоряжения землями, природными ресурсами, минералами и доходами, полученными из любых источников, для коренных гавайцев и гавайцев, включая все доходы и поступления от пропорциональной доли траста, указанной в разделе 4 настоящей статьи, для коренных гавайцев; разрабатывать политику в отношении дел коренных гавайцев и гавайцев; и осуществлять контроль над недвижимым и движимым имуществом, выделенным государственными, федеральными или частными источниками и переданным совету для коренных гавайцев и гавайцев. Совет имеет право осуществлять контроль над Управлением по делам гавайцев через своего исполнительного директора, администратора Управления по делам гавайцев, который назначается советом. +Текущий Совет доверительных управляющихДоверительный управляющийОкругПредседательская должностьПервый избранныйОкончание текущего срокаКармен Хулу ЛиндсиМауиПредседатель20122024Миллилани ТраскОстров ГавайиВице-председатель20222026Дэн АхунаКауаи и Ниихау20122024Калей АкакаОаху20182026Келии АкинаПо всему штату20162024Луана АлапаМолокаи и ЛанаиПо всему штату20202024Бриквуд ГалутерияПо всему штату20222026Кеони СузаПо всему штату20222026Джон Д. Вайхее IVПо всему штату20002024