Интриги Вегаса

Введение

1993 американский драматический фильм Адриана Лайна, фильм Майкла Тадросса.
Сценарий – Эми Холден Джонс.
Основан на –
В главных ролях –
Музыка – Джон Барри.
Оператор – Говард Этертон.
Монтаж – Джо Хатчинг.
Дистрибьютор – Paramount Pictures.
Выпущен в прокат –
Продолжительность – 118 минут.
Страна – США.
Язык – английский.
Бюджет – 38 миллионов долларов.

Фильм получил преимущественно негативную реакцию критиков из-за натянутости и неправдоподобности сюжета. Он также вызвал споры: феминистки утверждали, что идея фильма пропагандирует проституцию и отношение к женщинам как к собственности. Несмотря на это, фильм имел кассовый успех, собрав в мировом прокате почти 267 миллионов долларов при бюджете в 38 миллионов, и стал шестым самым кассовым фильмом 1993 года.

Сюжет

Дэвид и Диана Мерфи – женатые школьные друзья, живущие в Калифорнии. Диана работает агентом по недвижимости, а Дэвид надеется реализовать себя как архитектор, спроектировав дом их мечты. Пара вкладывает все свои сбережения в проект Дэвида, покупая участок на берегу моря в Санта-Монике и начиная строительство, но рецессия лишает Диану заказов, а Дэвида – работы. Отчаянно нуждаясь в 50 000 долларов, чтобы спасти землю от продажи с аукциона, они отправляются в Лас-Вегас, решив во что бы то ни стало выиграть нужную сумму. В казино Диана привлекает внимание миллиардера Джона Гейджа, а Дэвид выигрывает более 25 000 долларов в кости. Радуясь выигрышу, Диана заверяет Дэвида, что любит его независимо от денег. На следующий день они проигрывают все в рулетку; выходя из казино, они замечают толпу, собравшуюся посмотреть, как Гейдж играет в баккара. Гейдж просит Диану присоединиться к нему на удачу, и она делает выигрышный бросок костей на его ставке в 1 миллион долларов. В благодарность Гейдж настаивает на оплате их пребывания, предоставляя им роскошный номер в отеле и платье, которое Диана ранее приметила. После приятного вечера Гейдж предлагает паре миллион долларов за то, чтобы провести ночь с Дианой, но они оба отказываются. Диана пытается убедить Дэвида согласиться, но в конечном итоге они принимают предложение Гейджа. Дэвид обращается к своему адвокату, который составляет договор. Оставив Диану с Гейджем, Дэвид передумывает и спешит их остановить, но прибывает как раз в момент их отлета на вертолете. Гейдж доставляет Диану на свою частную яхту и предлагает ей возможность расторгнуть сделку и вернуться к мужу, если он проиграет в подбрасывании своей счастливой монеты. Он выигрывает, и Диана проводит с ним ночь. Договорившись забыть об этом, Мерфи возвращаются домой и узнают, что их имущество было конфисковано и перепродано. Охваченный ревностью, Дэвид обвиняет Диану в тайных встречах с Гейджем, обнаружив его визитную карточку в ее кошельке, о которой она утверждает, что ничего не знает. Узнав, что Гейдж выкупил их землю, Диана гневно противостоит ему и отвергает его ухаживания. Сообщив об этом Дэвиду, они достигают точки кипения и расстаются; Диана позже говорит ему оставить себе все деньги. Через несколько недель Гейдж навещает Диану на работе и возобновляет свои попытки сблизиться. Поначалу она сопротивляется, но в конце концов соглашается проводить с ним время, и между ними вспыхивает роман. Мучимый счастливыми воспоминаниями о жене, Дэвид опускается на самое дно, что приводит к публичной конфронтации с Гейджем и Дианой. Он берет свою жизнь в руки и устраивается на работу учителем, а Диана подает на развод. Заметив их вместе на благотворительном вечере в зоопарке, Дэвид выставляет на аукцион весь миллион долларов, затем приходит к согласию с Дианой и подписывает документы о разводе. Понимая, что Диана никогда не полюбит его так, как Дэвида, Гейдж лжет ей, говоря, что она всего лишь последний член его "клуба миллионерок". Разоблачив его обман, она с благодарностью прекращает их отношения; перед расставанием он дарит ей свою счастливую монету, которая оказывается двусторонней. Диана возвращается на пирс, где семь лет назад Дэвид сделал ей предложение, и находит его там. Повторяя их уникальное признание в любви, они берутся за руки.

David and Diana Murphy are married high school sweethearts living in California. Diana works as a real estate agent, while David hopes to establish himself as an architect by designing their dream home. The couple invest everything they have in David's project, purchasing beachfront property in Santa Monica and beginning construction, but the recession leaves Diana without houses to sell and David without a job. In desperate need of $50,000 to save their land from being repossessed, they travel to Las Vegas, determined to win the money. At a casino, Diana catches the eye of billionaire John Gage, while David wins over $25,000 at craps. Reveling in their winnings, Diana assures David that she loves him regardless of the money. The next day, they lose everything at roulette; leaving the casino, they notice a crowd gathered to watch Gage play baccarat. Gage asks Diana to join him for good luck, and she makes a winning craps roll on his $1 million bet. As thanks, Gage insists on paying for the Murphys' stay, giving them a lavish hotel suite and a dress he saw Diana admire. After an enjoyable evening together, Gage offers the couple $1 million to allow him to spend a night with Diana, but she and David refuse. Diana works very hard to convince David to let it go but they ultimately agree to Gage's proposal. David contacts his lawyer, who prepares a contract for the arrangement. Leaving Diana with Gage, David has a change of heart and races to stop them, but arrives just as they depart by helicopter. Gage flies Diana to his private yacht, and offers her a chance to void their deal and return to her husband if he loses a toss of his lucky coin. He wins the toss, and Diana spends the night with him. Agreeing to forget the incident, the Murphys return home, and learn their property was foreclosed and resold. Overcome with jealousy, David accuses Diana of continuing to see Gage after finding his business card in her wallet, which she denies knowing about. Discovering that it was Gage who bought out their land, Diana angrily confronts him, and rejects his attempts to pursue her. When she informs David, their tension reaches a breaking point and they separate; Diana later tells him to keep all the money. Weeks later, Gage visits Diana at work and renews his advances. Initially resistant, she eventually consents to spending time with him, and a romance develops between them. Haunted by happy memories of his wife, David hits rock bottom, leading to a public confrontation with Gage and Diana. He pulls his life back together and finds a teaching position, and Diana files for divorce. Finding her at a zoo benefit with Gage, David donates the entire $1 million in a charity auction bid, then makes his peace with Diana and signs their divorce papers. Realizing that Diana will never love him the way she loves David, Gage lies to her that she is merely the latest member of his "million dollar club" of women. Seeing through his deception, she gratefully ends their relationship; before parting ways, he gives her his lucky coin, which she realizes is double headed. Diana returns to the pier where David proposed to her seven years earlier, finding him there. Repeating their unique declaration of love, they join hands.

Съемки

Съемки начались в Лас-Вегасе в июне 1992 года. Сцены в казино снимались в отеле Westgate Las Vegas. Лайн завершил постпродакшн примерно за две недели до премьеры фильма в апреле 1993 года. В рецензии на роман газета The New York Times резюмировала основные темы произведения как "святость брака против любви к деньгам, еврей против значимых неевреев, таких как шиксы и шейхи, мастерство против удачи, материализм против духовности, Израиль против арабских стран, прошлое против будущего и религиозный мир против светского".

Кассовые сборы

"Непристойное предложение" имело кассовый успех, собрав 106 614 059 долларов США и Канаде и 159 985 941 долларов США в международном прокате, что в сумме составило 266 600 000 долларов США. Фильм вышел в прокат в США и Канаде 7 апреля 1993 года на 1694 экранах и собрал 18 387 632 долларов США в первые выходные, возглавив американский прокат и став самым кассовым апрельским релизом на тот момент. Он оставался лидером проката в течение четырех недель. Некоторые журналисты объяснили интерес зрителей сильной маркетинговой кампанией Paramount, а также сенсационной завязкой фильма, вызвавшей оживленные дискуссии. Официальный старт в Австралии состоялся 29 апреля, и фильм еще четыре недели удерживал первое место. В Великобритании фильм также выиграл от предварительных показов, возглавив британский прокат с кассовыми сборами в размере 2,4 миллиона долларов США (1,5 миллиона фунтов стерлингов), включая показы. Он оставался лидером проката в Великобритании в течение трех недель. В Италии это был второй по величине старт для Paramount/United International Pictures, собравший 1,6 миллиона долларов США в первые выходные. Критики отметили, что фильм продолжил тенденцию, в которой женщины изображались как собственность, как это было в таких фильмах, как "Красотка", "Медовый месяц в Вегасе" и "Бешеный пес и слава". Основной критикой было то, что фильм не полностью раскрыл свою потенциально интригующую идею. Джанет Маслин из The New York Times написала: "Несмотря на всю свою показную смелость, "Непристойное предложение" слишком осторожно. Ни один из трех главных героев не меняется в результате этой истории. Никакая откровенность, которая могла бы сделать дело интересным, не должна запятнать романтическое настроение. Ни у одного из персонажей нет жизни вне рамок истории, хотя одинокий Гейдж, празднуя крупный выигрыш в казино, внезапно устраивает вечеринку для 200 анонимных, ухоженных друзей". В The Telegraph Энтони Бретт отметил, что, несмотря на позиционирование как чувственного триллера, "Непристойное предложение" на самом деле является в основном неприятной и странно медлительной романтической драмой, которая осторожно затрагивает высокие идеи о власти, браке и американской мечте, но отступает, прежде чем затронет что-то слишком рискованное". Несколько критиков сочли Харрельсона самым слабым звеном актерского состава, а Маккарти написал, что актеру не дали много сделать, кроме как демонстрировать "щенячью любовь в первой части и стандартную ревность во второй". Однако многие критики высоко оценили актерский состав второго плана, особенно Оливера Платта в роли остроумного и скользкого адвоката Мерфи. Фильм также вызвал значительную негативную реакцию со стороны феминисток и критиков из-за изображения женщины, торгующейся своим телом ради блага мужа. Питер Трэверс из Rolling Stone назвал фильм "сексистской пропагандой". Активистка Бетти Фридан и режиссер Калли Хури утверждали, что фильм продвигает идею проституции, а Фридан сказала: "Что это говорит? Тринадцатилетние девочки посмотрят этот фильм и им скажут, что не нужно беспокоиться о домашних заданиях или получении степени магистра, все, что вам нужно сделать, это похудеть до анорексии, сделать себе силиконовые импланты и найти этого одинокого миллиардера". Позже Джонс сказала: "Когда фильм вышел, он вызвал много споров, потому что, ну, как я могла написать эту историю о женщине, которая проводит ночь с этим парнем за миллион долларов? Идея о том, что женщина не должна быть соблазнена ничем из этого, или она должна быть настолько чиста, что нельзя снять фильм о том, как она себя чувствует, — ну, посмотрите французское кино! Это сложнее. Я такая же феминистка, как и вы, но для меня часть феминизма заключается в том, что женщин можно изображать не как образцы совершенства на экране, а как полноценных людей с выбором". Эберт поставил фильму "большой палец вверх" в программе Siskel & Ebert, в то время как его коллега Джин Сискел — "большой палец вниз". В своей печатной рецензии Эберт признал, что "есть серьезные проблемы с логикой" и что сюжет "манипулятивен", но сказал, что "здесь присутствует подлинный романтический дух", заключив, что необходимое отстранение от реальности — "почему мы стоим в очереди у кассы: мы хотим покинуть реальный мир, по крайней мере, на пару часов". Он также назвал мудрым решение фильма не показывать ночь прелюбодеяния на экране. Реакция зрителей была менее негативной: опрошенные CinemaScore поставили фильму среднюю оценку "B" по шкале от A+ до F. Фильм включен в книгу основателя премии "Золотая малина" Джона Уилсона "Официальный путеводитель по фильмам "Золотая малина"" как один из "100 самых приятных худших фильмов, когда-либо созданных".

Indecent Proposal was a box office success, grossing $106,614,059 in the US and Canada and $159,985,941 internationally for a worldwide total of $266,600,000. The film opened on 1,694 screens in the United States and Canada on April 7, 1993, and grossed $18,387,632 in its opening weekend to top the US box office, the biggest opening at the time for an April release. It was number one for four weeks Some journalists attributed the audience turnout to Paramount’s strong marketing campaign, as well as the film's sensational premise that made for heated debates. It officially opened in Australia on April 29 and remained at number one for four more weeks. In the UK, it also benefited from previews in topping the UK box office with an opening weekend gross of $2.4 million (£1.5 million) including previews. It remained number one in the UK for three weeks. In Italy it was Paramount/United International Pictures' second biggest ever opening with an opening weekend gross of $1.6 million. Critics noted that the film was the latest of a string of movies that involved women being treated as property, such as Pretty Woman, Honeymoon in Vegas, and Mad Dog and Glory. A major criticism was that the film did not fully explore its potentially enticing premise. Janet Maslin of The New York Times wrote, "For all its ostensible daring, 'Indecent Proposal' is much too cautious. None of the three principals really change as a consequence of the story. None of the frankness that might make matters interesting is allowed to sully the romantic mood. None of the characters have lives outside the confines of the story, although the lonely Gage, when celebrating a big gambling win, suddenly gives a party for 200 anonymous, soigne looking friends." In The Telegraph, Anthony Brett said that despite its packaging as a steamy thriller, "Indecent Proposal is in fact a largely distasteful and bizarrely plodding romantic drama, one that gently pokes at lofty ideas about power and marriage and the American dream but scurries away before it hits on anything too dicey." Several critics found Harrelson to be the weak link of the cast, with McCarthy writing the actor is not given much to do except display "puppydog love in the first section and standard issue jealousy in the second". However, multiple critics were complimentary of the film's supporting cast, particularly Oliver Platt as the Murphys' wisecracking, sleazy lawyer. The film also sparked significant backlash from feminists and critics for its depiction of a woman bartering with her body for the benefit of her husband. Peter Travers of Rolling Stone called the film "sexist propaganda." Activist Betty Friedan and filmmaker Callie Khouri argued the film promotes the idea of prostitution, with Friedan saying, "What does it say? Thirteen year old girls will see that movie and be told you don’t need to bother to do your homework or to get an MBA, all you need to do is diet enough to be anorexic, get some silicone and look for that lonely billionaire." Jones later said, "When the film was released, it caused a great deal of controversy, because, you know, how could I write this thing about a woman spending the night with this guy for a million dollars? The idea that a woman should not be tempted by any of those things, or she should be so pure that you can’t make a movie about her feeling that way — I mean, go watch some French cinema! It's more complicated than that. I’m as big a feminist as you’ll find, but part of feminism for me is that women can be portrayed not as visions of perfection on screen, but as whole human beings with choices." Ebert gave the film a thumbs up on Siskel & Ebert, while his colleague Gene Siskel gave it a thumbs down. In his print review, Ebert admitted there "are large challenges to logic" and the plot is "manipulative", but said "there is a genuine romantic spirit at work here", concluding that a necessary suspension of disbelief is "why we line up at the ticket window: We want to leave the real world, for a couple of hours, anyway". He also described the film's decision to keep the actual night of adultery offscreen as wise. Audience response was less negative, with those polled by CinemaScore giving an average grade of "B" on an A+ to F scale. The film is listed in Golden Raspberry Award founder John Wilson's book The Official Razzie Movie Guide as one of the "100 most enjoyably worst movies ever made".

Ремейк

30 июля 2018 года Paramount Players объявила о разработке ремейка фильма, сценарий к которому пишет Эрин Крессида Уилсон.

В популярной культуре

Эпизод 2002 года мультсериала "Симпсоны" под названием "Половина приличного предложения" пародирует сюжет фильма. В телесериале "Безумные о тебе" в эпизоде "Пара сердец", во время финальных титров, к супругам Полу и Джейми Букман подходит мужчина и предлагает миллион долларов за ночь с Джейми. Они немедленно отвечают: "Конечно!" и, после быстрого поцелуя, Джейми уходит с ним (под смех зрителей).