Японские техники нанесения ударов (Атэми)

Введение

Японские ударные техники

В японских боевых искусствах термин атеми (当身) обозначает удары или поражения по телу, в отличие от скручиваний суставов, удушений, захватов и бросков. Атеми может наноситься любой частью тела в любую точку тела противника. Они могут быть ударными или использовать "мягкую" силу. Каратэ – типичное боевое искусство, фокусирующееся на ударных атеми. Расположение нервных и точек давления, как это используется в некоторых методах акупрессуры, также часто определяет выбор целей для атеми (см. кюсё). Некоторые удары по жизненно важным частям тела могут убить или вывести противника из строя: по солнечному сплетению, в висок, под нос, в глаза, в область гениталий или под подбородок. Традиционные японские боевые искусства (предшественники дзюдо, дзюдзюцу и айкидо) обычно не практикуют атеми, поскольку предполагалось, что они будут использоваться на поле боя против противников в доспехах. Однако существуют определенные исключения. Атеми может быть самостоятельной техникой, но также часто используется для кратковременного нарушения равновесия противника (см. кузуси) или для завершения действия. Это преобладающее применение атеми в айкидо. Болезненный, но не смертельный удар по таким областям, как глаза, лицо или уязвимая часть живота, может открыть путь для более эффективной техники, такой как бросок или захват сустава. Даже если удар не достигнет цели, противник может быть отвлечен и инстинктивно изогнет тело (например, отдернет голову от удара в лицо) таким образом, что потеряет равновесие. Развитие техник атеми происходит из эволюции японских боевых искусств, в частности дзюдзюцу. Ранние стили дзюдзюцу эпохи Сэнгоку в Японии были созданы как средство безоружного боя для самурая, потерявшего оружие на поле боя. Целью дзюдзюцу было разоружить противника и использовать его собственное оружие против него. Поэтому удары по телу были ограничены, поскольку предполагаемая жертва носила бы обширные доспехи. Однако в более поздних стилях дзюдзюцу периода Эдо в Японии, удары по телу без оружия стали более распространенными, поскольку полномасштабные военные действия начали сокращаться. Это означало, что противник практикующего дзюдзюцу не был бы в доспехах, и жизненно важные точки, лежащие в основе атеми-ваза, были более уязвимы.

In Japanese martial arts, the term atemi (当身) designates blows or strikes to the body, as opposed to twisting of joints, strangleholds, holding techniques and throws. Atemi can be delivered by any part of the body to any part of the opponent's body. They can be percussive or use "soft" power. Karate is a typical martial art focusing on percussive atemi. The location of nerve and pressure points, such as might be used for certain acupressure methods, also often informs the choice of targets for atemi (see kyusho). Some strikes against vital parts of the body can kill or incapacitate the opponent: on the solar plexus, at the temple, under the nose, in the eyes, genitals, or under the chin. Traditional Japanese martial arts (the ancestors of judo, jujutsu, and aikido) do not commonly practice atemi, since they were supposed to be used on the battlefield against armoured opponents. However, there are certain exceptions. Atemi can be complete techniques in and of themselves, but are also often used to briefly break an opponent's balance (see kuzushi) or resolve. This is the predominant usage of atemi in aikido. A painful but non fatal blow to an area such as the eyes, face, or some vulnerable part of the abdomen can open the way for a more damaging technique, such as a throw or joint lock. Even if the blow does not land, the opponent can be distracted, and may instinctively contort their body (e. g., jerking their head back from a face strike) in such a way that they lose their balance. The development of atemi techniques arises from the evolution of the Japanese martial arts, in particular jujutsu. Early styles of jujutsu from Sengoku era Japan were created as a means of unarmed combat for a samurai who had lost his weapons on the battlefield. The purpose of jujutsu was to disarm the opponent and use their own weapon against them. As such, strikes to the body were limited as the intended victim would have been wearing extensive body armour. However, in later styles of jujutsu from Edo period Japan empty handed strikes to the body became more common as full scale military engagement began to decline. This meant that the jujutsu practitioner's opponent would not have been wearing armour and the vital points that form the crux of atemi waza were more exposed.

Атеми ваза в оригинальном дзюдо

Кодокан дзюдо, разработанное Дзигоро Кано, также включало атеми-ваза (当て身技) – техники ударов по телу, взятые из различных стилей дзюдзюцу, вдохновивших Кано. Однако эти техники были исключены из соревновательного репертуара дзюдо, который ограничивается бросками (нагэ-ваза) и болевыми приемами (кансэцу-ваза). Несмотря на то, что ударные техники преподаются в рамках самообороны и ката, а иногда и используются в неформальном рандори, они запрещены правилами спортивных соревнований по дзюдо.