Введение
Петанк (petɑ̃k, , , также или) – это вид спорта, относящийся к категории игр с шарами (наряду с раффой, бочче, буль лионнез, лоун-боулз, краун-грин боулингом). В этих видах спорта игроки или команды стремятся расположить свои шары как можно ближе к целевому мячу. В петанке цель состоит в том, чтобы набрать очки, расположив свои шары ближе к цели, чем шары соперника, после того как все шары были брошены. Это достигается путем броска или перекатывания шаров ближе к небольшому целевому мячу, официально называемому кошонет (jack), или выбивания шаров соперника от цели, при этом игрок должен стоять внутри круга, обеими ногами касаясь земли. Обычно в эту игру лучше всего играть на твердой земле, гравии или щебне. В петанк можно играть на открытых площадках в парках или на специальных площадках, называемых боулодром. Современные правила игры были сформулированы в 1907 или 1910 году в Ла-Сиота, в Провансе, Франция. Французское название «петанк» (заимствованное в английский язык с или без острого акцента) происходит от слова «petanca» в провансальском диалекте окситанского языка, которое, в свою очередь, происходит от выражения «pè tancat», означающего «ноги вместе» или «ноги зафиксированы» (на земле).
Pétanque (petɑ̃k, ; , , also or ) is a sport that falls into the category of boules sports (along with raffa, bocce, boule lyonnaise, lawn bowls, crown green bowling). In these sports, players or teams play their boules/balls towards a target ball. In pétanque the objective is to score points by having boules closer to the target than the opponent after all boules have been thrown. This is achieved by throwing or rolling boules closer to the small target ball, officially called a jack , or by hitting the opponents' boules away from the target, while standing inside a circle with both feet on the ground. The game is normally and best played on hard dirt or gravel. It can be played in public areas in parks or in dedicated facilities called boulodromes. The current form of the game was codified in 1907 or 1910 in La Ciotat, in Provence, France. The French name pétanque (borrowed into English, with or without the acute accent) comes from petanca in the Provençal dialect of the Occitan language, deriving from the expression pè tancat , meaning 'foot fixed' or 'foot planted' (on the ground).
Изобретение игры
Игры в шары имеют очень долгую историю, восходящую к Средневековью, Древнему Риму, а ещё раньше – к Древней Греции и Египту. Во Франции во второй половине XIX века была чрезвычайно популярна форма игры в шары, известная как jeu provençal (или boule lyonnaise). В этой форме игроки катили шары или делали три шага перед броском. Петанк первоначально развился как ответвление или вариант jeu provençal в 1910 году на месте, которое сейчас называется Jules Lenoir Boulodrome в городе Ла-Сиота, недалеко от Марселя. Бывший игрок в jeu provençal по имени Жюль Ленуар страдал от настолько сильного ревматизма, что больше не мог бегать перед броском шара. Фактически, он едва мог стоять. Его друг Эрнест Питио был владельцем местного кафе. Чтобы приспособить игру для своего друга Ленуара, Питио разработал вариант, в котором длина площадки была уменьшена примерно вдвое, а игрок, вместо того чтобы бежать, стоял неподвижно в круге при броске. Они назвали эту игру pieds tanqués, что означает «ноги вросли в землю», название, которое со временем превратилось в современное название игры – петанк. Первый турнир по петанку был организован Эрнестом Питио вместе с его братом Жозефом Питио в 1910 году в Ла-Сиоте. Игра быстро распространилась и вскоре стала самой популярной формой игры в шары во Франции. До середины XIX века в европейские игры в шары играли с цельными деревянными шарами, обычно изготовленными из корня боксвуда – очень твёрдой древесины. В конце XIX века появились дешёвые массово производимые гвозди, и деревянные шары постепенно стали покрываться ими, создавая boules cloutées («шары с гвоздями»). После Первой мировой войны технология производства пушечных ядер была адаптирована для изготовления полых шаров, полностью сделанных из металла. Первый полностью металлический шар, la Boule Intégrale, был представлен в середине 1920-х годов Полем Куртье. «Интеграль» отливался из единого куска бронзово-алюминиевого сплава. Вскоре после этого Жан Блан изобрел процесс изготовления стальных шаров путём штамповки двух стальных полусфер и последующей сварки их вместе для создания шара. Благодаря этому технологическому прогрессу полые металлические шары быстро стали стандартом.
Глобальное распространение игры
После разработки цельнометаллического шара, петанк быстро распространился из Прованса по всей Франции, затем по всей Европе, а после – во франкоязычные колонии и страны по всему миру. Сегодня многие страны имеют собственные национальные федерации. Во Франции, Fédération Française de Pétanque et Jeu Provençal (FFPJP) насчитывает более 300 000 лицензированных членов. Сильные национальные федерации существуют в Германии, Испании и Англии. Петанк активно играют во многих странах с историей французского колониального влияния, особенно в Юго-Восточной Азии, включая Лаос, Таиланд, Вьетнам, Камбоджу и Пудучерри в Индии, а также в некоторых частях Африки. Этот вид спорта также популярен на Мадагаскаре и в Таиланде. Петанк был представлен на Всеафриканских играх 2015 года, организованных Республикой Конго, бывшей французской колонией. В Америке петанк не получил широкого распространения. В Квебеке существует канадская федерация петанка. В Соединенных Штатах, Federation of Pétanque USA (FPUSA) сообщает о примерно 30 000 игроках по всей стране. По состоянию на 1 декабря 2015 года FPUSA насчитала 2141 члена в США, объединенных в 52 аффилированных клуба. На международном уровне, руководящим органом петанка является Fédération Internationale de Pétanque et Jeu Provençal (FIPJP). Она была основана в 1958 году в Марселе и насчитывает почти 800 000 членов по состоянию на 2022 год.
В популярной культуре
Игра появилась во французском криминальном фильме «Второе дыхание» 1966 года. Петанк также был показан в 20-м эпизоде 4-го сезона (Pétanque) американского ситкома «Шоу Косби» в 1988 году. В экранизации 1981 года детективного романа Агаты Кристи «Зло под солнцем» подозреваемого, роль которого исполнил Джеймс Мейсон, допрашивают об алиби во время игры в петанк. В четвертом эпизоде реалити-шоу «The Amazing Race 30» проходил турнир по петанку на площади Place des Lices в Сен-Тропе. В комиксе «Астерикс против Цезаря» галлы играют в игру, похожую на петанк, с использованием камней.
Национальные и международные конкурсы
Существует ряд важных чемпионатов мира. Чемпионаты мира FIPJP проводятся каждые два года. Мужские чемпионаты проводятся в чётные годы, а женские и юношеские – в нечётные. Пожалуй, самый известный международный чемпионат – Mondial la Marseillaise à Pétanque, который ежегодно проходит в Марселе (Франция) с участием более 10 000 участников и более 150 000 зрителей. Крупнейший ежегодный турнир в Соединённых Штатах – Pétanque Amelia Island Open (ранее Pétanque America Open), который проводится каждый год в ноябре на острове Амелия (Флорида). Петанк в настоящее время не является олимпийским видом спорта, хотя Confédération Mondiale des Sports de Boules – созданная в 1985 году несколькими международными организациями по булю специально для этой цели – с 1985 года лоббирует Олимпийский комитет с целью включения петанка в программу летних Олимпийских игр. Петанк представлен во всех изданиях Всемирных игр, начиная с 1985 года. Всемирные игры 2022 года, проходящие в Соединённых Штатах, включат соревнования по женскому петанку, и это будет первый случай, когда в рамках спортивной программы Всемирных игр по булю будут проводиться исключительно женские соревнования.
Играть в игру
Основано на правилах Международной федерации петанка и игры провансаль.
Джек .
Джек, или целевой шар, — это небольшой шар из дерева, традиционно из буксового или букового дерева, определённого диаметра. В прошлом джеки часто оставляли "натуральными" — необработанными или покрытыми прозрачным лаком, но в настоящее время их часто окрашивают в яркие цвета. Во французском языке джек известен под разными названиями, включая бут (цель или мишень), кошонне (поросёнок), бушон («маленький мяч» на провансальском языке, не связанный с французским словом "bouchon", обозначающим пробку), ле пти (малыш) и гари («крыса», также на провансальском языке).
Игровая площадка
Петанк можно играть практически на любом открытом пространстве. Земля может быть неровной и прерываться деревьями или камнями, а поверхность, вероятно, будет неровной, с участками то твердыми и гладкими, то грубыми и каменистыми. Когда площадка построена специально для игры в петанк, игровым покрытием обычно служит рыхлый гравий, раскрошенный гранит, кирпичная крошка или измельченная морская ракушка. Песчаные пляжи не подходят, хотя для адаптации игры к пляжу иногда используются легкие пластиковые шары. Не требуется наличие задних или боковых бортиков (как в бочче), но специальные игровые площадки часто огораживаются досками или другим конструктивным барьером. Во Франции деревенские площади и парковые дорожки часто используются в качестве площадок для игры в петанк. Кроме того, во многих городах есть специальные спортивные сооружения (булодромы), построенные для игры в петанк. Площадь, на которой играют в одну партию, называется терреном. "Игровая зона" (aire de jeu) – это зона, содержащая один или несколько терренов. Для турниров большая игровая зона делится и размечается (обычно гвоздями и веревкой) на прямоугольные размеченные террены (также известные как "дорожки" (cadres) или "пistes"), чтобы одновременно можно было проводить несколько игр. Для турнирной игры размеченный террен должен быть прямоугольником шириной не менее и длиной не менее . "Конец" (mene) – период игры от броска кошечка до момента, когда обе команды сыграли все свои шары. "Пушетт" (pousette) – бросок, который подталкивает шары своей команды ближе к кошечку, или подталкивает сам кошечек. "Стрелять" (shoot) – бросать свой шар в шар соперника (или в кошечек), чтобы выбить его из игры. Когда у соперника шар расположен очень близко к кошечку, часто лучшая стратегия – попытаться выбить его. Команда в безвыходном положении может попытаться спастись, выбив кошечек за пределы поля. Видео: 20 лучших бросков с Мастеров петанка 2017 года. "Лоб" (portée) – шар, брошенный по высокой дуге, так, чтобы при приземлении он прокатился лишь на небольшое расстояние. Видео: Марко Фойо демонстрирует высокую долю. "Карро" (carreau, произносится карроу) – бросок, который выбивает шар соперника из-под кошечка и заменяет его (почти в том же месте) своим шаром. По сути, идеальный бросок. Видео: Диего Рицци демонстрирует идеальный карро. "Фанни" (mettre fanny) – проиграть партию, не набрав ни одного очка; проиграть "всухую". Когда игрок проигрывает 13:0, говорят, что он "фани" ("il est fanny", он фани, или "il a fait fanny", он сделал фани) и должен поцеловать ягодицы девушки по имени Фанни. Практически везде в Провансе, где играют в петанк, можно найти изображение, резьбу по дереву или глиняную фигурку обнаженной девушки по имени Фанни. Часто команда, которая "сделала фанни", должна купить раунд напитков для команды-победительницы ("Fanny paie à boire!", "Фанни платит за выпивку!").
lob (portée) A boule thrown in a high arc so that when it lands it only rolls a short distance. Video: Marco Foyot demonstrates the high lob. carreau (pronounced carrow). A shot that knocks an opposing boule away from the jack and replaces it (in very nearly the same spot) with the thrower's own boule. Basically, the perfect shot. Video: Diego Rizzi demonstrates a perfect carreau. fanny (mettre fanny). To lose a game without scoring any points; a shutout game. When a player loses 13 to 0, he is said to fanny ("il est fanny", he's fanny, or "il a fait fanny", he made fanny) and must kiss the bottom of a girl named Fanny. Virtually everywhere in Provence where pétanque is played, you will find a picture, woodcarving, or pottery figure of a bare bottomed young woman named Fanny. Often, the team that "made fanny" has to buy a round of drinks for the winning team ("Fanny paie à boire ! ", "the fanny pays for the drinks! ").