ЧИК МУРРЕЙ: ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО ШОТЛАНДСКОГО КОМЕДИАНТА

Введение

шотландский комик и актер Чарльз Томас Маккиннон "Чик" Мюррей (6 ноября 1919 – 29 января 1985) был шотландским комиком и актером. Он снимался в различных ролях на британском телевидении и в кино, наиболее заметно в фильме "Казино Рояль" 1967 года, и исполнил роль менеджера футбольного клуба "Ливерпуль" Билла Шенкли в мюзикле.

Жизнь и карьера

Мюррей родился в Гринкоке, Ренфрюшир. Он начал свою карьеру музыканта в любительских группах, таких как "The Whinhillbillies" и "Chic and His Chicks", работая учеником на верфи Kincaid в 1934 году. Мэйди Диксон (1922–2010), будущая жена Мюррея, уже была известной звездой (она работала с трех лет, выступая в "Гринкок Эмпайр"). Мать Чика была сотрудником службы социального обеспечения и приютила Мэйди у себя дома. Впоследствии Мэйди предложила Чику роли в своих выступлениях, и они образовали дуэт. Их называли "Высокий шут с маленькой куклой" (рост Чика составлял 6 футов 3 дюйма, а Мэйди – 4 фута 11 дюймов), а также "Мэйди и Мюррей". Их сочетание шуток и песен сделало их популярными на телевидении и в театрах по всей стране. Пиком их успеха стало приглашение выступить на Королевском представлении в Лондонском палладиуме в 1956 году, но из-за Суэцкого кризиса шоу было отменено. Мэйди и Чик имели большой успех в театре Принца Уэльского в Лондоне. Позже, выступая сольно, с суровым выражением лица и неизменной кепкой, Мюррей предлагал комическое видение мира, абсурдное и сюрреалистичное. Примером тому был его сериал "Чик Чат" на BBC Scotland в начале 1970-х годов, где его манера изображать диджея, ставящего (иногда) пластинки, была уникальной. В шоу также были сюрреалистические диалоги с "человеком у окна" его студии, которого играл Вилли Джосс, неизменно называвший Мюррея "Чипсом". Еще одним примером был его эксцентрично оформленный отель в районе Брантсфилда в Эдинбурге, который не пережил 1980-х годов. Мюррей снимался в фильмах, таких как "Казино Рояль" и "Грегори Девушка", где он сыграл директора шотландской средней школы. Он также исполнил роль бывшего менеджера футбольного клуба "Ливерпуль" Билла Шенкли в музыкальной пьесе "You'll Never Walk Alone". Непосредственно перед открытием шоу Мюррей утверждал, что позвонил на телефонную станцию "Энфилда", имитируя голос Шенкли, что привело к тому, что телефонистка, работавшая там во времена Шенкли, разрыдалась, услышав его голос. Он также эпизодически появлялся в роли бродячего браконьера в нескольких сериях мыльной оперы STV "Take The High Road" (1984) и снялся вместе с Джуди Денч в фильме "Сайгон: Год кошки" (1983) в роли директора банка. Одним из последних появлений Мюррея на телевидении стало выступление в роли первого гостя на шотландском новогоднем шоу BBC Scotland "Live into 85". Он умер в Эдинбурге в 1985 году от перфоративной язвы в возрасте 65 лет, в комнате, соседствующей со спальней его бывшей жены Мэйди. (Они развелись в 1970-х годах, но сохранили хорошие отношения). На его похоронах в крематории Мортонхолл дань уважения воздал его коллега, шотландский комик Билли Коннолли.

Murray was born in Greenock, Renfrewshire. He began his career as a musician in amateur groups such as "The Whinhillbillies" and "Chic and His Chicks" while an apprentice at the Kincaid shipyard in 1934. Maidie Dickson (1922–2010) Murray's future wife was already a seasoned star in her own right (having worked since she was 3, when she was playing the Greenock Empire). Chic's mother was the welfare officer and put Maidie up in her home. Subsequently, Maidie gave Chic parts within her own act and he formed a double act with her. Billed as "The Tall Droll with the Small Doll" (he was 6'3" tall, she was 4'11") and also as "Maidie and Murray", their combination of jokes and songs made them popular on television and in theatres throughout the country. Their success peaked in 1956 when they were selected to appear in the Royal Variety Performance at the London Palladium, but, due to the Suez Crisis, the show was cancelled. Maidie and Chic had had much success at the Prince of Wales Theatre in London. Later, working as a solo act, with a forbidding expression and omnipresent bunnet, Murray offered a comic vision of the world that was absurd and surreal. One example was his early 1970s BBC Scotland series Chic's Chat, where his version of acting as DJ for the (occasional) records he played was unique. The show also featured surreal dialogues with a "man at the window" of his studio, played by Willie Joss, who invariably referred to Murray by the name of "Chips". Another was his eccentrically decorated hotel in the Bruntsfield area of Edinburgh, which did not outlive the 1980s. Murray acted in films such as Casino Royale and Gregory's Girl, in which he played a Scottish secondary school headmaster. He also played former Liverpool Football Club manager Bill Shankly in the musical play You'll Never Walk Alone. Just prior to the show opening, Murray claimed to have telephoned the switchboard at Anfield using his Shankly voice, causing the receptionist – who had worked there in the Shankly years – to burst into tears on hearing his voice once more. He also made cameo appearances as an itinerant poacher in a few episodes of STV's soap Take The High Road (1984) and appeared alongside Judi Dench in Saigon: Year of the Cat (1983) as a bank manager. One of Murray's last TV appearances was as a first footer on the BBC Scotland Hogmanay show Live into 85. He died in Edinburgh in 1985 after he suffered a perforated ulcer at the age of 65, next door to his former wife Maidie's bedroom. (They had divorced in the 1970s but remained on good terms.) Tributes during his funeral at Mortonhall Crematorium were led by fellow Scottish comedian Billy Connolly.

Наследие

"История Шика Мюррея" – пьеса, написанная Эндрю Даллмейером и исполненная Дагом Хили на Эдинбургском фестивале Fringe в 1997 году. Несмотря на первоначальный успех, последующие представления вызвали юридические претензии со стороны семьи Мюррей, которые посчитали, что использование его материала нарушает авторские права. "Chic Murray: A Funny Place for a Window", написанная и поставленная Стюартом Хепберном с Дейвом Андерсоном в главной роли, была показана в рамках серии коротких пьес A Play, a Pie and a Pint в театре Òran Mór в Келвинсайде, Глазго, в мае 2018 года. Роль жены Чика, Мэдди Диксон, исполнила Морин Карр. Третий участник актерского состава, Брайан О’Салливан, играл роль "ансамбля". В рецензии на пьесу в газете Glasgow Herald отмечалось: "Самым энергичным элементом постановки был энергичный и разносторонний О’Салливан, который постоянно появлялся и исчезал на сцене, меняя персонажей". Спектакль был снят для BBC и показан 1 сентября 2019 года. В 2005 году Мюррей был назван "Комиком комиков" в опросе, где комики выбирали своего любимого или самого влиятельного коллегу. "Ни здесь, ни там" – программа BBC Radio 2, посвященная жизни Мюррея, разработанная и написанная Саймоном Тревесом, впервые вышла в эфир в августе 2007 года.