Питер Кук: Жизнь и творчество британского сатирика.

Введение

Британский комик, актер, сатирик (1937–1995)

Актер

Родился в Торквее, получил образование в Кембриджском университете. Там он примкнул к клубу Footlights, президентом которого впоследствии стал. После окончания университета он создал комедийное сценическое ревю Beyond the Fringe, начав долгое сотрудничество с Дадли Муром. В 1961 году Кук открыл комедийный клуб The Establishment в Сохо. В 1965 году Кук и Мур начали карьеру на телевидении с шоу «Не только… но и». Сухое исполнение монологов Кука контрастировало с клоунадой Мура. В 1966 году они получили премию Британской академии телевидения за лучшую развлекательную программу. После успеха шоу дуэт снялся вместе в фильмах «Не тот ящик» (1966) и «Очарованный» (1967). Кук и Мур вернулись к телевизионным проектам, продолжавшимся до конца 1970-х годов, включая совместное ведение Saturday Night Live в США. С 1978 года и до своей смерти в 1995 году Кук больше не сотрудничал с Муром, за исключением нескольких эпизодических появлений, но продолжал регулярно сниматься в британском телевидении и кино. В 2005 году газета The Guardian назвала Кука «отцом современной сатиры». Кук занял первое место в опросе Comedians' Comedian, в котором приняли участие более 300 комиков, сценаристов, продюсеров и режиссеров из англоязычного мира.

Ранние годы

Кук родился в доме своих родителей, "Ширбридж", на Мидл Уорберри Роуд в Торквее, Девон. Он был единственным сыном и старшим из троих детей Александра Эдварда "Алека" Кука (1906–1984), колониального чиновника, и его жены Этель Кэтрин Маргарет (1908–1994), дочери адвоката Чарльза Майо. Его отец служил политическим, а затем окружным офицером в Нигерии, после чего был финансовым секретарем колонии Гибралтар, а затем вернулся в Нигерию в качестве постоянного секретаря Восточного региона с базой в Энугу. Дед Кука, Эдвард Артур Кук (1869–1914), также был колониальным чиновником, начальником движения на железной дороге Федеративных Малайских Штатов в Куала-Лумпуре, Малайя. Стресс, вызванный подготовкой к собеседованию по поводу повышения, привел его к самоубийству. Его жена, Минни Джейн (1869–1957), дочь Томаса Врефорда из Тельбриджа и Уизриджа, Девон, и Стратфорда-на-Авоне, представительница известной семьи Девоншира, ведущей свою историю с 1440 года, сохранила этот факт в тайне. Питер Кук узнал правду лишь позже, когда изучал историю своей семьи. Кук получил образование в колледже Радли, а затем поступил в Пемброк-колледж Кембриджского университета, где изучал французский и немецкий языки. Будучи студентом, Кук изначально намеревался стать дипломатом, как его отец, но, как он выразился, Британия "больше не имела колоний". Хотя он в основном оставался апатичным к политике, особенно в более поздние годы, когда проявлял глубокое недоверие к политикам всех мастей, он вступил в Либеральный клуб Кембриджского университета. В Пемброке Кук выступал и писал комедийные скетчи в качестве члена Кембриджского клуба Footlights, президентом которого он стал в 1960 году. Его кумиром был его коллега по Footlights и автор журнала Кембриджского университета Дэвид Ноббс. Еще будучи студентом, Кук писал для Кеннета Уильямса, предоставив несколько скетчей для его успешного комедийного ревю в Вест-Энде Pieces of Eight и большую часть последующего, One Over the Eight, прежде чем прославиться как автор в сатирическом сценическом шоу "Beyond the Fringe" вместе с Джонатаном Миллером, Аланом Беннетом и Дадли Муром. "Beyond the Fringe" имел огромный успех в Лондоне после премьеры на Эдинбургском фестивале и включал пародию Кука на премьер-министра Гарольда Макмиллана. Это был один из первых случаев, когда в живом театре была предпринята сатирическая политическая мимикрия, что шокировало публику. Во время одного представления Макмиллан присутствовал в театре, и Кук отклонился от сценария и подверг его словесной атаке.

Cook was born at his parents' house, "Shearbridge", in Middle Warberry Road, Torquay, Devon. He was the only son, and eldest of the three children, of Alexander Edward "Alec" Cook (1906–1984), a colonial civil servant and his wife Ethel Catherine Margaret (1908–1994), daughter of solicitor Charles Mayo. His father served as political officer and later district officer in Nigeria, then as financial secretary to the colony of Gibraltar, followed by a return to Nigeria as Permanent Secretary of the Eastern Region based at Enugu. Cook's grandfather, Edward Arthur Cook (1869–1914), had also been a colonial civil servant, traffic manager for the Federated Malay States Railway in Kuala Lumpur, Malaya. The stress he suffered in the lead up to an interview regarding promotion led him to commit suicide. His wife, Minnie Jane (1869–1957), daughter of Thomas Wreford, of Thelbridge and Witheridge, Devon, and of Stratford upon Avon, of a prominent Devonshire family traced back to 1440, kept this fact secret. Peter Cook only discovered the truth when later researching his family. Cook was educated at Radley College and then went up to Pembroke College, Cambridge, where he read French and German. As a student, Cook initially intended to become a career diplomat like his father, but Britain "had run out of colonies", as he put it. Although largely apathetic politically, particularly in later life when he displayed a deep distrust of politicians of all hues, he joined the Cambridge University Liberal Club. At Pembroke, Cook performed and wrote comedy sketches as a member of the Cambridge Footlights Club, of which he became president in 1960. His hero was fellow Footlights writer and Cambridge magazine writer David Nobbs. While still at university, Cook wrote for Kenneth Williams, providing several sketches for Williams' hit West End comedy revue Pieces of Eight and much of the follow up, One Over the Eight, before finding prominence in his own right in a four man group satirical stage show, Beyond the Fringe, alongside Jonathan Miller, Alan Bennett, and Dudley Moore. Beyond the Fringe became a great success in London after being first performed at the Edinburgh Festival and included Cook impersonating the prime minister, Harold Macmillan. This was one of the first occasions satirical political mimicry had been attempted in live theatre, and it shocked audiences. During one performance, Macmillan was in the theatre and Cook departed from his script and attacked him verbally.

1960-е годы

В 1961 году Кук открыл клуб The Establishment на Греческой улице, 18, в Сохо, в центре Лондона, где представлял коллег-комиков в формате ночного клуба, включая американца Ленни Брюса. Позже Кук пошутил, что это было сатирическое заведение, созданное по образцу «тех замечательных берлинских кабаре, которые внесли огромный вклад в предотвращение прихода к власти Гитлера и предотвращение начала Второй мировой войны». Будучи клубом, доступным только для членов, он находился вне сферы действия цензурных ограничений. Регулярными участниками кабаре в The Establishment были Элеонора Брон, Джон Бёрд и Джон Фортун. Кук подружился и поддержал австралийского комика и актера Барри Хамфриса, который начал свою сольную карьеру в Великобритании в этом клубе. Хамфрис писал в своей автобиографии «Моя жизнь как я», что отсутствие интереса Кука к искусству и литературе его отталкивало. Джаз-трио Дадли Мура выступало в подвале клуба в начале 1960-х годов. В 1963 году Кук открыл клуб Establishment в Нью-Йорке, где также выступал Ленни Брюс. В 1962 году BBC заказала пилотный эпизод для телевизионного сатирического скетч-шоу, основанного на клубе Establishment, но он не был сразу принят к производству, и Кук отправился в Нью-Йорк на год, чтобы выступить со спектаклем «Beyond the Fringe» на Бродвее. Вернувшись, он обнаружил, что пилотный эпизод был переработан в сериал «That Was the Week That Was», который сделал Дэвида Фроста телевизионной звездой, что Кук не скрывал своего недовольства. Он жаловался, что успех Фроста был основан на прямом копировании его собственной сценической манеры, и Кук назвал его «бубонным плагиатором», заявив, что его единственное сожаление в жизни, по словам Алана Беннетта, заключалось в том, что он спас Фроста от утопления. Этот инцидент произошел летом 1963 года, когда соперничество между двумя мужчинами достигло пика. Кук понимал, что потенциальное утопление Фроста могло бы выглядеть преднамеренным, если бы его не спасли. К середине 1960-х годов волна сатиры начала спадать, и Кук сказал: «Англия вот-вот с хохотом погрузится в море». Примерно в то же время Кук оказал значительную финансовую поддержку сатирическому журналу Private Eye, поддерживая его в трудные времена, особенно во время судебных разбирательств по вопросам клеветы. Кук инвестировал собственные средства и привлекал инвестиции от своих друзей. В течение некоторого времени журнал издавался в помещениях клуба Establishment. В 1963 году Кук женился на Венди Сноуден. У пары родились две дочери, Люси и Дейзи, но брак распался в 1970 году. Первым регулярным телевизионным появлением Кука было участие в программе Granada Television «On the Braden Beat» с Бернардом Брейденом, где он представил своего самого запоминающегося персонажа: статичного, угрюмого и монотонного Э. Л. Висти, которого Кук придумал для кукольного театра колледжа Рэдли. Комедийное партнерство Кука с Дадли Муром привело к созданию «Not Only But Also». Изначально BBC рассматривала этот проект как площадку для музыки Мура, но Мур пригласил Кука писать скетчи и выступать вместе с ним. Используя минимум реквизита, они создали сухое, абсурдное телевидение, которое оказалось чрезвычайно популярным и вышло в трех сериях с 1965 по 1970 год. Кук играл таких персонажей, как сэр Артур Стриб Гриблинг, и двое мужчин создали свои альтер-эго Пита и Дада. Другие скетчи включали «Superthunderstingcar» — пародию на кукольные телевизионные шоу Джерри Андерсона, и пастиш Кука на модные документальные фильмы об искусстве 1960-х годов, сатирически изображенный в пародийном сегменте о Грете Гарбо. Когда Кук узнал несколько лет спустя, что видеозаписи сериала будут стерты, что было обычной практикой в то время, он предложил купить записи у BBC, но ему отказали из-за вопросов авторского права. Он предложил купить новые кассеты, чтобы BBC не было необходимости стирать оригиналы, но и это предложение было отклонено. Из 22 первоначальных программ сохранилось только восемь в полном объеме. Сборник из шести получасовых программ «The Best of What’s Left of Not Only But Also» был показан по телевидению и выпущен на VHS и DVD. С фильмами «The Wrong Box» (1966) и «Bedazzled» (1967) Кук и Мур начали сниматься в кино вместе. Режиссером фильма «Bedazzled» был Стэнли Донен, а автором идеи и сценария фильма признаны Кук и Мур. Это комическая пародия на «Фауста», в которой Кук играет Джорджа Спиготта (Дьявола), который искушает Стэнли Муна (Мура), разочарованного повара-полуфабрикатчика, обещая ему исполнение его самого заветного желания — недостижимой красоты и официантки в его кафе Маргарет Спенсер (Элеонора Брон) — в обмен на его душу, но неоднократно обманывает его. В фильме есть эпизодические появления Барри Хамфриса в роли Зависти и Ракель Уэлч в роли Похоти. Мур написал музыку к фильму и совместно с Куком — песни, исполняемые в фильме. Его джаз-трио аккомпанировало Куку в теме, пародийной антилюбовной песне, которую Кук исполнял монотонно и включал свою знаменитую фразу: «Ты наполняешь меня инерцией». В 1968 году Кук и Мур ненадолго перешли на ATV для четырех часовых программ под названием «Goodbye Again», основанных на персонажах Пита и Дада. Усиливающийся алкоголизм Кука привел к тому, что он стал полагаться на карточки с подсказками. Шоу не имело большого успеха, отчасти из-за забастовки, вызвавшей приостановку публикации журнала телепрограмм ITV TV Times. Джоном Клизом, который стал близким другом Кука на всю жизнь и впоследствии сотрудничал с ним над множеством проектов, также был членом съемочной группы.

In 1961, Cook opened The Establishment, a club at 18 Greek Street in Soho in central London, presenting fellow comedians in a nightclub setting, including American Lenny Bruce. Cook later joked that it was a satirical venue modelled on "those wonderful Berlin cabarets which did so much to stop the rise of Hitler and prevent the outbreak of the Second World War". As a members only venue, it was outside the censorship restrictions. The Establishment's regular cabaret performers were Eleanor Bron, John Bird, and John Fortune. Cook befriended and supported Australian comedian and actor Barry Humphries, who began his British solo career at the club. Humphries said in his autobiography, My Life As Me, that he found Cook's lack of interest in art and literature off putting. Dudley Moore's jazz trio played in the basement of the club during the early 1960s. Cook also opened an Establishment club in New York in 1963 and Lenny Bruce performed there, as well. In 1962, the BBC commissioned a pilot for a television series of satirical sketches based on the Establishment Club, but it was not immediately picked up and Cook went to New York City for a year to perform Beyond the Fringe on Broadway. When he returned, the pilot had been refashioned as That Was the Week That Was and had made a television star of David Frost, something Cook made no secret of resenting. He complained that Frost's success was based on directly copying Cook's own stage persona and Cook dubbed him "the bubonic plagiarist", and said that his only regret in life, according to Alan Bennett, had been saving Frost from drowning. This incident occurred in the summer of 1963, when the rivalry between the two men was at its height. Cook had realised that Frost's potential drowning would have looked deliberate if he had not been rescued. By the mid 1960s the satire boom was coming to an end and Cook said: "England was about to sink giggling into the sea." Around this time, Cook provided substantial financial backing for the satirical magazine Private Eye, supporting it through difficult periods, particularly in libel trials. Cook invested his own money and solicited investment from his friends. For a time, the magazine was produced from the premises of the Establishment Club. In 1963, Cook married Wendy Snowden. The couple had two daughters, Lucy and Daisy, but the marriage ended in 1970. Cook's first regular television spot was on Granada Television's On the Braden Beat with Bernard Braden, where he featured his most enduring character: the static, dour and monotonal E. L. Wisty, whom Cook had conceived for Radley College's Marionette Society. Cook's comedy partnership with Dudley Moore led to Not Only But Also. This was originally intended by the BBC as a vehicle for Moore's music, but Moore invited Cook to write sketches and appear with him. Using few props, they created dry, absurd television that proved hugely popular and lasted for three series between 1965 and 1970. Cook played characters such as Sir Arthur Streeb Greebling and the two men created their Pete and Dud alter egos. Other sketches included "Superthunderstingcar", a parody of the Gerry Anderson marionette TV shows, and Cook's pastiche of 1960s trendy arts documentaries – satirised in a parodic segment on Greta Garbo. When Cook learned a few years later that the videotapes of the series were to be wiped, a common practice at the time, he offered to buy the recordings from the BBC but was refused because of copyright issues. He suggested he could purchase new tapes so that the BBC would have no need to erase the originals, but this was also turned down. Of the original 22 programmes, only eight still survive complete. A compilation of six half hour programmes, The Best of What's Left of Not Only But Also was shown on television and has been released on both VHS and DVD. With The Wrong Box (1966) and Bedazzled (1967), Cook and Moore began to act in films together. Directed by Stanley Donen, the underlying story of Bedazzled is credited to Cook and Moore and its screenplay to Cook. A comic parody of Faust, it stars Cook as George Spigott (the Devil) who tempts Stanley Moon (Moore), a frustrated, short order chef, with the promise of gaining his heart's desire – the unattainable beauty and waitress at his cafe, Margaret Spencer (Eleanor Bron) – in exchange for his soul, but repeatedly tricks him. The film features cameo appearances by Barry Humphries as Envy and Raquel Welch as Lust. Moore composed the soundtrack music and co wrote (with Cook) the songs performed in the film. His jazz trio backed Cook on the theme, a parodic anti love song, which Cook delivered in a deadpan monotone and included his familiar put down, "you fill me with inertia". In 1968, Cook and Moore briefly switched to ATV for four one hour programmes titled Goodbye Again, based on the Pete and Dud characters. Cook's increasing alcoholism led him to become reliant on cue cards. The show was not a popular success, owing in part to a strike causing the suspension of the publication of the ITV listings magazine TV Times. John Cleese was also a cast member, who would become close lifelong friends with Cook and later collaborated on multiple projects together.

1970-е годы

В 1970 году Кук возглавил проект, начатый Дэвидом Фростом, – сатирический фильм об эксперте по опросам общественного мнения, который становится премьер-министром Великобритании. Под руководством Кука персонаж был создан по образу Фроста. Фильм «Восхождение и взлёт Майкла Риммера» не имел успеха, хотя в актёрском составе были известные имена (в том числе Клиз и Грэм Чепмен, которые были соавторами сценария). Кук стал любимцем различных ток-шоу, но его попытка вести подобное шоу для BBC в 1971 году, «Где мне сесть?», была, по мнению критиков, неудачной. Шоу закрыли после всего трёх эпизодов и заменили Майклом Паркинсоном, что стало началом карьеры Паркинсона как ведущего ток-шоу. Позже Паркинсон спросил Кука о его амбициях, на что Кук шутливо ответил: «На самом деле, моя амбиция – заставить вас замолчать окончательно, понимаете!» Кук и Мур создали скетчи на основе материалов из «Не только… но и» и «Прощай снова», добавив новые, и оформили их в сценическое ревю под названием «За холодильником». В 1972 году шоу гастролировало по Австралии, а в 1973 году переехало в Нью-Йорк, где было переименовано в «Добрый вечер». Кук часто появлялся на сцене и за её пределами в нетрезвом виде. Тем не менее, шоу пользовалось большой популярностью и получило премии «Тони» и «Грэмми». После завершения шоу Мур остался в Соединённых Штатах, чтобы продолжить свою актёрскую карьеру в Голливуде. Кук вернулся в Великобританию и в 1973 году женился на актрисе и модели Джуди Хакстебл. Позже более откровенный юмор Пита и Дада нашёл отражение в таких LP, как «Derek and Clive». Первую запись Кук начал, чтобы скоротать время во время бродвейского показа «Добрый вечер», используя материал, придуманный за годы до этого для двух персонажей, но считавшийся слишком скандальным. Одна из этих аудиозаписей была также экранизирована, и на ней заметно нарастающее напряжение между дуэтом. Крис Блэкуэлл распространял пиратские копии среди друзей в музыкальном бизнесе. Популярность записи убедила Кука выпустить её коммерчески, хотя Мур изначально сопротивлялся, опасаясь, что его растущая слава голливудской звезды может пострадать. Было выпущено ещё два альбома «Дерека и Клайва», последний сопровождался фильмом. Кук и Мур были гостями «Saturday Night Live» 24 января 1976 года во время первого сезона шоу. Они исполнили ряд своих классических сценок, в том числе «One Leg Too Few» и «Frog and Peach», а также приняли участие в нескольких скетчах с актёрским составом шоу. В 1978 году Кук появился в британском музыкальном сериале «Revolver» в роли менеджера танцевального зала, где выступали начинающие панк- и нью-вейв группы. Для некоторых из них это было первое появление на телевидении. Остроумные комментарии Кука были отличительной чертой программы. В 1979 году Кук записал комедийные вставки на стороне «Б» 12-дюймовых синглов Sparks «Number One Song in Heaven» и «Tryouts for the Human Race». Главный автор песен Рон Мэйл часто начинал свои тексты с банальной ситуации, а затем переходил к сюрреалистическим отступлениям в стиле Кука и С. Дж. Перлемана.

In 1970, Cook took over a project initiated by David Frost for a satirical film about an opinion pollster who rises to become Prime Minister of Great Britain. Under Cook's guidance, the character became modelled on Frost. The film, The Rise and Rise of Michael Rimmer, was not a success, although the cast contained notable names (including Cleese and Graham Chapman, who were co writers). Cook became a favourite of the chat show circuit but his effort at hosting such a show for the BBC in 1971, Where Do I Sit?, was said by the critics to have been a disappointment. It was axed after only three episodes and was replaced by Michael Parkinson, the start of Parkinson's career as a chat show host. Parkinson later asked Cook what his ambitions were, Cook replied jocularly "[ ] in fact, my ambition is to shut you up altogether you see!" Cook and Moore fashioned sketches from Not Only But Also and Goodbye Again with new material into the stage revue called Behind the Fridge. This show toured Australia in 1972 before transferring to New York City in 1973, retitled as Good Evening. Cook frequently appeared on and off stage the worse for drink. Nonetheless, the show proved very popular and it won Tony and Grammy Awards. When it finished, Moore stayed in the United States to pursue his film acting ambitions in Hollywood. Cook returned to Britain and in 1973, married the actress and model Judy Huxtable. Later, the more risqué humour of Pete and Dud went further on such LPs as "Derek and Clive". The first recording was initiated by Cook to alleviate boredom during the Broadway run of Good Evening and used material conceived years before for the two characters but considered too outrageous. One of these audio recordings was also filmed and therein tensions between the duo are seen to rise. Chris Blackwell circulated bootleg copies to friends in the music business. The popularity of the recording convinced Cook to release it commercially, although Moore was initially reluctant, fearing that his rising fame as a Hollywood star would be undermined. Two further Derek and Clive albums were released, the last accompanied by a film. Cook and Moore hosted Saturday Night Live on 24 January 1976 during the show's first season. They did a number of their classic stage routines, including "One Leg Too Few" and "Frog and Peach" among others, in addition to participating in some skits with the show's ensemble cast. In 1978, Cook appeared on the British music series Revolver as the manager of a ballroom where emerging punk and new wave acts played. For some groups, these were their first appearances on television. Cook's acerbic commentary was a distinctive aspect of the programme. In 1979, Cook recorded comedy segments as B sides to the Sparks 12 inch singles "Number One Song in Heaven" and "Tryouts for the Human Race". The main songwriter Ron Mael often began with a banal situation in his lyrics and then went at surreal tangents in the style of Cook and S. J. Perelman.

Выступления Amnesty International

Кук выступил на первых трех благотворительных гала-вечерах, организованных Клизом и Мартином Льюисом от имени Amnesty International. С третьего шоу в 1979 году мероприятия стали называться «Бал тайного полицейского». Он участвовал во всех трех вечерах первого шоу в апреле 1976 года, «A Poke in the Eye (With a Sharp Stick)», как сольный исполнитель и в составе труппы Beyond the Fringe, которая воссоединилась впервые с 1960-х годов. Он также появился в скетче Monty Python, заменив Эрика Айдла. Кук вошел в альбом-запись шоу и в фильм «Удовольствие у Ее Величества». Он участвовал во втором гала-концерте Amnesty в мае 1977 года, «Вечер без сэра Бернарда Майлза», который для альбома и телевизионного спецвыпуска был переименован в «The Mermaid Frolics». Кук исполнял монологи и скетчи вместе с Терри Джонсом. В июне 1979 года Кук выступал все четыре вечера «Бала тайного полицейского», работая в паре с Клизом. Он исполнил несколько сольных номеров и скетч с Элеонорой Брон. Также он возглавил ансамбль в финале – скетч «Конец света» из Beyond the Fringe. В ответ на критику в The Daily Telegraph о том, что шоу представляет собой переработанный материал, Кук написал сатиру на заключительное слово судьи Кантли на суде над бывшим лидером Либеральной партии Джереми Торпом, которое, как считается, демонстрировало предвзятость в пользу Торпа. Кук исполнил эту сатиру в ту же ночь (пятница, 29 июня – третья из четырех ночей) и на следующий вечер. Девятиминутное произведение «Entirely a Matter for You» многие поклонники и критики считают одним из лучших творений Кука. Вместе с Куком продюсер шоу Мартин Льюис выпустил на Virgin Records альбом под названием «Here Comes the Judge: Live», содержащий запись живого выступления и три студийных трека, высмеивающих судебный процесс над Торпом. Хотя Кук не смог принять участие в гала-концерте 1981 года, он озвучил закадровый текст к анимационной заставке фильма 1982 года. Вместе с Льюисом он написал и озвучил радиорекламу для продвижения фильма в Великобритании. Он также вел пародийную церемонию вручения кинонаград, которая стала частью мировой премьеры фильма в Лондоне в марте 1982 года. После воссоединения Кука с Муром на сцене в 1987 году на ежегодном американском благотворительном мероприятии в поддержку бездомных, Comic Relief (не связанном с британскими акциями Comic Relief), Кук повторил это воссоединение для британской публики, выступив с Муром на благотворительном гала-концерте Amnesty 1989 года «Самый большой бал тайного полицейского».

Cook appeared at the first three fund raising galas staged by Cleese and Martin Lewis on behalf of Amnesty International. From the third show in 1979 the benefits were dubbed The Secret Policeman's Balls. He performed on all three nights of the first show in April 1976, A Poke in the Eye (With a Sharp Stick), as an individual performer and as a member of the cast of Beyond the Fringe, which reunited for the first time since the 1960s. He also appeared in a Monty Python sketch, taking the place of Eric Idle. Cook was on the cast album of the show and in the film, Pleasure at Her Majesty's. He was in the second Amnesty gala in May 1977, An Evening Without Sir Bernard Miles. It was retitled The Mermaid Frolics for the cast album and TV special. Cook performed monologues and skits with Terry Jones. In June 1979, Cook performed all four nights of The Secret Policeman's Ball, teaming with Cleese. Cook performed a couple of solo pieces and a sketch with Eleanor Bron. He also led the ensemble in the finale – the "End of the World" sketch from Beyond the Fringe. In response to a barb in The Daily Telegraph that the show was recycled material, Cook wrote a satire of the summing up by Justice Cantley in the trial of former Liberal Party leader Jeremy Thorpe, a summary now widely thought to show bias in favour of Thorpe. Cook performed it that same night (Friday 29 June – the third of the four nights) and the following night. The nine minute opus, "Entirely a Matter for You", is considered by many fans and critics to be one of the finest works of Cook's career. Along with Cook, producer of the show Martin Lewis brought out an album on Virgin Records entitled Here Comes the Judge: Live, containing the live performance together with three studio tracks that further lampooned the Thorpe trial. Although unable to take part in the 1981 gala, Cook supplied the narration over the animated opening title sequence of the 1982 film of the show. With Lewis, he wrote and voiced radio commercials to advertise the film in the UK. He also hosted a spoof film awards ceremony that was part of the world première of the film in London in March 1982. Following Cook's 1987 stage reunion with Moore for the annual American benefit for the homeless, Comic Relief (not related to the UK Comic Relief benefits), Cook repeated the reunion for a British audience by performing with Moore at the 1989 Amnesty benefit The Secret Policeman's Biggest Ball.

Альбом " Последствия "

Кук сыграл множество ролей в концептуальном альбоме 1977 года Consequences, написанном и спродюсированном бывшими участниками 10cc Кевином Годли и Лолом Кремом. Consequences, представляющий собой смесь разговорной комедии и прогрессивного рока с экологическим подтекстом, изначально задумывался как сингл, который Годли и Крем планировали использовать для демонстрации своего изобретения – гитарного эффекта Gizmo, разработанного ими в 10cc. Проект разросся до трехпластиночного бокс-сета. Комедийные сцены первоначально предполагалось исполнить актерам, включая Спайка Миллигана и Питера Устинова, но Годли и Крем в итоге остановились на Куке, когда поняли, что он способен самостоятельно исполнить большинство ролей. Сюжет сосредоточен на неминуемом разводе нерешительного англичанина Уолтера Степлтона (Кук) и его французской жены Лулу (Джуди Хакстебл). Во время встречи с их адвокатами – любителем выпить мистером Хейгом и властным мистером Пепперманом (оба в исполнении Кука) – надвигающаяся глобальная катастрофа прерывает процесс странными и загадочными событиями, которые, кажется, вращаются вокруг мистера Блинта (Кук), музыканта и композитора, живущего в квартире под офисом Хейга, с которым она соединена большим отверстием в полу. Несмотря на то, что впоследствии альбом приобрел культовый статус, Consequences был выпущен в период расцвета панк-рока в Великобритании и потерпел оглушительный коммерческий провал, подвергшись резкой критике за самолюбование в музыке. Сценарий и сюжет явно связаны с личной жизнью Кука – его тогдашняя жена Джуди Хакстебл играет жену Уолтера. Борьба Кука с алкоголизмом отражена в пристрастии Хейга к выпивке, а параллель прослеживается между вымышленным разводом Уолтера и Лулу и собственным разводом Кука с первой женой. Голос и манера речи, которые Кук использовал для персонажа Степлтона, напоминают стиль его коллеги по Beyond the Fringe, Алана Беннетта, а в книге о комедии Кука How Very Interesting: Peter Cook's Universe and All That Surrounds It высказывается предположение, что персонажи, которых Кук играет в Consequences, являются его словесными карикатурами на четырех участников Beyond the Fringe: алкоголик Хейг представляет самого Кука, робкий Степлтон – Беннетта, пародийно изображенный еврей Пепперман – Миллера, а пианист Блинт – Мура.

Cook played multiple roles on the 1977 concept album Consequences, written and produced by former 10cc members Kevin Godley and Lol Creme. A mixture of spoken comedy and progressive rock with an environmental subtext, Consequences started as a single that Godley and Creme planned to make to demonstrate their invention, an electric guitar effect called the Gizmo, which they developed in 10cc. The project grew into a three LP box set. The comedy sections were originally intended to be performed by a cast including Spike Milligan and Peter Ustinov, but Godley and Creme eventually settled on Cook once they realised he could perform most parts himself. The storyline centres on the impending divorce of ineffectual Englishman Walter Stapleton (Cook) and his French wife Lulu (Judy Huxtable). While meeting their lawyers – the bibulous Mr. Haig and overbearing Mr. Pepperman (both played by Cook) – the encroaching global catastrophe interrupts proceedings with bizarre and mysterious happenings, which seem to centre on Mr. Blint (Cook), a musician and composer living in the flat below Haig's office, to which it is connected by a large hole in the floor. Although it has since developed a cult following, Consequences was released as punk was sweeping the UK and proved a resounding commercial failure, savaged by critics who found the music self indulgent. The script and story have evident connections to Cook's own life – his then wife Judy Huxtable plays Walter's wife. Cook's struggles with alcohol are mirrored in Haig's drinking, and there is a parallel between the fictional divorce of Walter and Lulu and Cook's own divorce from his first wife. The voice and accent Cook used for the character of Stapleton are similar to those of Cook's Beyond the Fringe colleague, Alan Bennett, and a book on Cook's comedy, How Very Interesting: Peter Cook's Universe and All That Surrounds It, speculates that the characters Cook plays in Consequences are his verbal caricatures of the four Beyond the Fringe cast members – the alcoholic Haig represents Cook himself, the tremulous Stapleton is Bennett, the parodically Jewish Pepperman is Miller, and the pianist Blint represents Moore.

1980-е годы

Кук снялся в специальном шоу LWT "Peter Cook & Co." в 1980 году. Шоу включало комедийные скетчи, в том числе пародию на "Неожиданные истории" под названием "Истории о том, чего мы и ожидали". В этом скетче Кук предстал в роли Роальда Даля, объясняя, что его имя было Рональдом, прежде чем он убрал букву "н". В состав актёров вошли Клис, Роуэн Аткинсон, Берил Рид, Паула Уилкокс и Терри Джонс. Отчасти подстегнутый растущей популярностью Мура как кинозвезды, Кук переехал в Голливуд в том же году. Там он появился в роли чопорного английского дворецкого богатой американки в недолго просуществовавшем американском ситкоме "The Two of Us" вместе с Мими Кеннеди и Даной Хилл. Кук также снялся в нескольких малопримечательных фильмах. В 1983 году Кук исполнил роль Ричарда III в первом эпизоде сериала "Чёрная гадюка" – "Предсказание", пародируя исполнение этой роли Лоуренсом Оливье. В 1984 году он сыграл роль Найджела, учителя математики, в фильме Жанно Шварка "Супергёрл", работая вместе с коварной Селеной в исполнении Фэй Данауэй. Затем он озвучил короткометражный фильм "Diplomatix" норвежского комедийного трио Kirkvaag, Lystad и Mjøen, который получил "Специальный приз города Монтрё" на Комедийном фестивале в Монтрё в 1985 году. В 1986 году он стал партнером Джоан Риверс в её британском ток-шоу. В 1987 году он появился в роли мистера Джолли в эпизоде "Мистер Джолли живёт по соседству" сериала "The Comic Strip Presents", сыграв убийцу, маскирующего звуки своих преступлений записями Тома Джонса. В том же году Кук сыграл роль "впечатляющего священника", проводившего церемонию бракосочетания Баттеркап и принца Хампердинка в фильме "Принцесса-невеста". В том же году он работал с юмористом Мартином Льюисом над политической сатирой о президентских выборах в США 1988 года для HBO, но сценарий так и не был реализован. Льюис предложил Куку объединиться с Муром для телемарафона US Comic Relief в поддержку бездомных. Дуэт воссоединился и исполнил свой скетч "One Leg Too Few". Кук снова сотрудничал с Муром для благотворительного концерта Amnesty International в 1989 году – "Самый большой бал тайного полицейского". В рекламе John Harvey & Sons 1984 года Кук был показан на вечеринке у бассейна, пьющим херес Harvey's Bristol Cream. Затем он говорит: "Выбросьте эти глупые маленькие очки", после чего остальные гости вечеринки бросают свои солнцезащитные очки в бассейн. В 1988 году Кук появился в качестве участника в импровизационном комедийном шоу "Whose Line Is It Anyway?". Он был объявлен победителем, его призом было прочитать титры в манере нью-йоркского таксиста – персонажа, которого он сыграл в "Peter Cook & Co.". Кук время от времени звонил в ночное радиошоу Клайва Булла на LBC в Лондоне. Представляясь как "Свен из Суис Коттедж", он рассуждал о любви, одиночестве и сельди с нарочитым норвежским акцентом. Шутки включали попытки Свена найти свою отчужденную жену, в которых он часто утверждал, что звонит в студию из разных уголков мира, и его неприязнь к увлечению его соотечественников рыбой. Булл, разумеется, понимал, что Свен – вымышленный персонаж и охотно поддерживал шутку, но узнал о настоящей личности звонившего лишь позже.

Cook starred in the LWT special Peter Cook & Co. in 1980. The show included comedy sketches, including a Tales of the Unexpected parody "Tales of the Much As We Expected". This involved Cook as Roald Dahl, explaining his name had been Ronald before he dropped the "n". The cast included Cleese, Rowan Atkinson, Beryl Reid, Paula Wilcox, and Terry Jones. Partly spurred by Moore's growing film star status, Cook moved to Hollywood in that year. He then appeared as an uptight English butler to a wealthy American woman in a short lived United States television sitcom, The Two of Us, with Mimi Kennedy and Dana Hill. Cook also made some cameo appearances in a few undistinguished films. In 1983, Cook played the role of Richard III in the first episode of Blackadder, "The Foretelling", which parodies Laurence Olivier's portrayal. In 1984, he played the role of Nigel, the mathematics teacher, in Jeannot Szwarc's film Supergirl, working alongside the evil Selena played by Faye Dunaway. He then narrated the short film Diplomatix by Norwegian comedy trio Kirkvaag, Lystad, and Mjøen, which won the "Special Prize of the City of Montreux" at the Montreux Comedy Festival in 1985. In 1986, he partnered Joan Rivers on her UK talk show. He appeared as Mr Jolly in 1987 in The Comic Strip Presents episode "Mr. Jolly Lives Next Door", playing an assassin who covers the sound of his murders by playing Tom Jones records. That same year, Cook appeared in The Princess Bride as the "Impressive Clergyman" who officiates at the wedding ceremony between Buttercup and Prince Humperdinck. Also that year, he spent time working with humourist Martin Lewis on a political satire about the 1988 US presidential elections for HBO, but the script went unproduced. Lewis suggested that Cook team with Moore for the US Comic Relief telethon for the homeless. The duo reunited and performed their "One Leg Too Few" sketch. Cook again collaborated with Moore for the 1989 Amnesty International benefit show, The Secret Policeman's Biggest Ball. A 1984 commercial for John Harvey & Sons showed Cook at a poolside party drinking Harvey's Bristol Cream sherry. He then says to "throw away those silly little glasses" whereupon the other party guests toss their sunglasses in the swimming pool. In 1988, Cook appeared as a contestant on the improvisation comedy show Whose Line Is It Anyway? He was declared the winner, his prize being to read the credits in the style of a New York cab driver – a character he had portrayed in Peter Cook & Co.

Cook occasionally called in to Clive Bull's night time phone in radio show on LBC in London. Using the name "Sven from Swiss Cottage", he mused on love, loneliness, and herrings in a mock Norwegian accent. Jokes included Sven's attempts to find his estranged wife, in which he often claimed to be telephoning the show from all over the world, and his dislike of his fellow Norwegians' obsession with fish. While Bull was clearly aware that Sven was fictional and was happy to play along with the joke, he did not learn of the caller's real identity until later.