Rose West

Введение

Английский серийный убийца (род. 1953)

Розмари Полин "Роуз" Уэст (урождённая Леттс; родилась 29 ноября 1953 года) – английская серийная убийца, которая действовала в соучастии со своим мужем, Фредом Уэстом, при пытках и убийстве как минимум девяти молодых женщин в период с 1973 по 1987 год; она также убила свою восьмилетнюю падчерицу Шармейн в 1971 году. Большинство этих убийств произошло в доме Уэстов в Глостере. В настоящее время Уэст отбывает наказание в тюрьме HM Prison New Hall, Флоктон, Западный Йоркшир, после того как в 1995 году была признана виновной в десяти убийствах. Фред Уэст покончил жизнь самоубийством в тюрьме в том же году, ожидая суда, после ареста пары в 1994 году.

Ранние годы

Роуз Уэст родилась Розмари Полин Леттс в Нортхеме, Девон, Уильяму Эндрю "Биллу" Леттсу и Дейзи Гвендолин Фуллер после трудной беременности. Она была пятой из семи детей, родившихся в бедной семье. Мать Роуз страдала от депрессии и получала электроконвульсионную терапию (ЭКТ) как во время беременности, так и сразу после нее; некоторые утверждают, что это лечение могло вызвать у дочки пренатальные повреждения развития. Роуз Леттс выросла в подростковый подросток, склонный к мечтаниям и плохому успеху в школе. После того, как ее родители разошлись, она сначала жила со своей матерью и училась в школе Клив в течение шести месяцев, затем переехала к отцу в Бишоп'с Клив, недалеко от Челтенхэма, Глостершир. Отец Леттса, страдавший параноидальной шизофренией, был склонен к крайнему насилию и неоднократно сексуально насиловал Леттс и ее старшую сестру Патрицию. В начале полового созревания Леттс, как сообщается, была очарована своим развивающимся телом, и преднамеренно продемонстрировала себя обнаженной или полуобнаженной по дому в присутствии своего младшего брата Грэхэма (род. 1957). В возрасте 13 лет она также неоднократно прокрадывалась в постель девятилетнего Грэма на закате ночи и оскорбляла его и ее младшего брата Гордона.

Встреча с Фредом Уэстом

Роуз впервые встретила Фреда Уэста на автобусной остановке в Челтенхэме в начале 1969 года, вскоре после того, как ей исполнилось 15 лет, а Фреду было 27. Первоначально Роуз оттолкнула небрежная внешность Фреда, но она быстро польстилась вниманием, которое он продолжал уделять ей в последующие дни, неизменно садясь рядом с ней на той же автобусной остановке. Роуз дважды отказалась пойти с Фредом на свидание, но позволила ему провожать себя домой. Узнав, что Роуз работает в ближайшей булочной, Фред уговорил незнакомую женщину зайти внутрь и вручить ей подарок, объяснив, что "человек снаружи" попросил ее передать этот подарок ей. Через несколько минут Фред вошел в булочную и предложил Роуз пойти с ним на свидание тем же вечером, на что она согласилась. Вскоре после этого Роуз начала отношения с Фредом, часто посещая караванную стоянку, где он жил с двумя детьми от первого брака с Кэтрин "Реной" Костелло – дочерью Энн Мари и падчерицей Шармейн. Роуз охотно присматривала за дочерьми Фреда, заметив, что их пренебрегали, и поначалу относилась к ним с заботой и любовью. Несколько раз в начале их романа Роуз настаивала на том, чтобы она и Фред брали девочек на прогулки собирать полевые цветы. В течение нескольких недель после первой встречи с Фредом Роуз уволилась из булочной, чтобы стать штатной няней для его детей; это решение было принято при условии, что Фред будет давать ей достаточно денег, чтобы она передавала их родителям по пятницам, убеждая их, что она все еще получает зарплату в булочной. Через несколько месяцев Роуз познакомила Фреда со своей семьей, которая была потрясена выбором ее спутника жизни. Мать Роуз не впечатлилась хвастливым и высокомерным поведением Фреда и правильно заключила, что он патологический лжец. Ее отец решительно осудил эти отношения, напрямую угрожая Фреду и обещая обратиться в социальные службы, если он продолжит общаться с его дочерью.

Rose first encountered Fred West at a Cheltenham bus stop in early 1969, shortly after Rose had turned 15 and when Fred was aged 27. Initially Rose was repulsed by Fred's unkempt appearance, but quickly became flattered by the attention he continued to lavish on her over the following days as he invariably sat alongside her at the same bus stop. Rose twice refused to go on a date with Fred but allowed him to accompany her home. Having discovered Rose worked in a nearby bread shop, Fred persuaded an unknown woman to enter the premises and present her with a gift accompanied by the explanation that a "man outside" had asked her to present this gift to her. Minutes later, Fred entered the premises and asked Rose to accompany him on a date that evening, an offer she accepted. Shortly thereafter, Rose began a relationship with Fred, becoming a frequent visitor at the caravan park where he lived with the two children from his first marriage to Catherine "Rena" Costello, daughter Anne Marie and stepdaughter Charmaine. Rose became a willing childminder to Fred's daughters, who she noted were neglected and whom she initially treated with care and affection. On several occasions in the early days of their courtship, Rose insisted she and Fred take the girls on excursions to gather wildflowers. Within weeks of her first meeting Fred, Rose left her job at the bread shop in order to become full time nanny to Fred's children; this decision was made with the agreement that Fred would provide her with sufficient money to give to her parents on Fridays to convince them she was still obtaining a salary at the bread shop. Several months later, Rose introduced Fred to her family, who were aghast at their daughter's choice of partner. Rose's mother was unimpressed with Fred's boastful and arrogant behaviour, and correctly concluded he was a pathological liar. Her father vehemently disapproved of the relationship, threatening Fred directly and promising to call social services if he continued to associate with his daughter.

Отношения

Родители Роуз запретили дочери встречаться с Фредом, но она ослушалась их, что побудило их обратиться в социальные службы Глостершира, чтобы сообщить, что их 15-летняя дочь состоит в сексуальных отношениях со взрослым мужчиной и что они слышали слухи о том, что она начала заниматься проституцией в фургоне Фреда. В ответ Роуз поместили в центр для несовершеннолетних с поведенческими проблемами в Челтенхеме в августе 1969 года, и ей разрешали покидать его только под контролем. Когда Роуз разрешали навещать родителей по выходным, она почти всегда использовала эту возможность, чтобы увидеться с Фредом. В свой 16-й день рождения Роуз покинула центр для несовершеннолетних, чтобы вернуться к родителям, в то время как Фред отбывал тридцатидневный срок за кражу и неуплату штрафов. После освобождения Роуз ушла из дома родителей и переехала в квартиру Фреда в Челтенхеме. Вскоре после этого Фред забрал Шармен и Энн-Мари из социальных служб. Отец Роуз предпринял последнюю попытку помешать дочери видеться с Фредом, и в феврале 1970 года Роуз осмотрел полицейский врач, который подтвердил ее беременность. В ответ Роуз снова поместили под опеку, но выписали 6 марта с условием, что она прервет беременность и вернется к семье. Вместо этого Роуз решила жить с Фредом, что привело к тому, что отец запретил ей когда-либо снова появляться в его доме. Через три месяца пара покинула квартиру в Челтенхеме и переехала в квартиру на первом этаже двухэтажного дома на Мидленд-роуд в Глостере. 17 октября 1970 года Роуз родила их первого ребенка – дочь, которую назвали Хизер Энн (остаются предположения, что отцом Хизер мог быть отец самой Роуз). Через два месяца Фреда посадили в тюрьму за кражу автомобильных шин и налога на транспортное средство. Он оставался в заключении до 24 июня 1971 года. Пока он отбывал этот шестимесячный и полуторамесячный срок, Роуз, которой едва исполнилось 17 лет, заботилась о трех девочках, и Шармен и Энн-Мари велели обращаться к Роуз как к матери. По словам Энн-Мари, она и Шармен часто подвергались жестокому физическому и эмоциональному насилию все время, пока жили под опекой Роуз на Мидленд-роуд. Хотя Энн-Мари обычно была покорной и склонной проявлять эмоции в ответ на насилие, Шармен неоднократно раздражала Роуз своим стоическим отказом плакать или проявлять какие-либо признаки горя или подчинения, независимо от того, насколько жестоко с ней обращались. Несмотря на годы пренебрежения и насилия, дух Шармен не был сломлен, и она с тоской рассказывала Энн-Мари о своей вере в то, что "мама придет и спасет меня". Позже Энн-Мари вспоминала, как ее сестра неоднократно провоцировала Роуз, делая заявления, например: "Моя настоящая мама никогда бы нас не ругала и не кричала на нас" в ответ на резкие высказывания Роуз. Детская подруга Шармен по имени Трейси Джайлс, которая жила в квартире над квартирой Уэстов на Мидленд-роуд, позже вспомнила случай, когда она вошла в квартиру Уэстов без предупреждения и увидела Шармен, обнаженную и стоящую на стуле, с завязанным ртом и руками, обвязанными за спиной ремнем, а Роуз стояла рядом с ребенком с большой деревянной ложкой в руке. По словам Джайлс, Шармен была "спокойна и безразлична", в то время как Энн-Мари стояла у двери с пустым выражением лица. В больничных записях указано, что Шармен получила лечение от серьезного колото-резаного ранения левой лодыжки в травматологическом отделении Королевской больницы Глостера 28 марта 1971 года. Роуз объяснила это бытовым несчастным случаем.

Rose's parents forbade their daughter from continuing to date Fred, but she defied their wishes, prompting them to visit Gloucestershire social services to explain that their 15 year old daughter was having a sexual relationship with an older man and that they had heard rumours that she had begun to engage in prostitution at Fred's caravan. In response, Rose was placed in a home for troubled teenagers in Cheltenham in August 1969, and only permitted to leave under controlled conditions. When allowed to return home to visit her parents at weekends, Rose almost invariably took the opportunity to visit Fred. On her 16th birthday, Rose left the home for troubled teenagers to return to her parents while Fred was serving a thirty day sentence for theft and unpaid fines. Upon his release, Rose left her parents' home to move into the Cheltenham flat he then lived in. Shortly thereafter, Fred collected Charmaine and Anne Marie from social services. Rose's father made one final effort to prevent his daughter from seeing Fred, and Rose was examined by a police surgeon in February 1970, who confirmed she was pregnant. In response, Rose was again placed into care but was discharged on 6 March on the understanding she would terminate her pregnancy and return to her family. Instead, Rose opted to live with Fred, resulting in her father forbidding his daughter from ever again setting foot in his household. Three months later, the couple vacated the Cheltenham flat and relocated to the ground floor flat of a two storey house at Midland Road in Gloucester. On 17 October 1970, Rose gave birth to their first child: a daughter they named Heather Ann (speculation remains that Heather may have been sired by Rose's own father). Two months later, Fred was imprisoned for the theft of car tyres and a vehicle tax disc. He remained imprisoned until 24 June 1971. As he served this six and a half month sentence, Rose, having just turned 17, looked after the three girls, with Charmaine and Anne Marie being told to refer to Rose as their mother. According to Anne Marie, she and Charmaine were frequently subjected to extensive physical and emotional abuse throughout the time they lived under Rose's care at Midland Road. Although Anne Marie was generally submissive and prone to display emotion in response to the abuse, Charmaine repeatedly infuriated Rose by her stoic refusal to either cry or display any sign of grief or servitude, no matter how severely she was treated. Despite the years of neglect and abuse, Charmaine's spirit had not been broken and she talked wistfully to Anne Marie of the belief she held that her "mummy will come and save me". Anne Marie later recollected her sister repeatedly antagonised Rose by making statements such as: "My real mummy wouldn't swear or shout at us" in response to Rose's scathing language. A childhood friend of Charmaine's named Tracey Giles, who had lived in the upper flat of Midland Road, would later recollect an incident in which she had entered the Wests' flat unannounced only to see Charmaine, naked and standing upon a chair, gagged and with her hands bound behind her back with a belt, as Rose stood alongside the child with a large wooden spoon in her hand. According to Giles, Charmaine had been "calm and unconcerned", while Anne Marie had been standing by the door with a blank expression on her face. Hospital records reveal Charmaine had received treatment for a severe puncture wound to her left ankle in the casualty unit of the Gloucester Royal Hospital on 28 March 1971. This incident was explained by Rose to have resulted from a household accident.

Убийство Шармэйн Уэст

Считается, что Роуз убила Шармейн незадолго до освобождения Фреда из тюрьмы 24 июня 1971 года. Известно, что она взяла Шармейн, Энн Мари и Хизер навестить Фреда 15 июня; предполагается, что Шармейн была убита в этот день или вскоре после него. Помимо того, что судебно-стоматологическая экспертиза подтвердила смерть Шармейн, пока Фред находился в заключении, дальнейшие показания матери Трейси Джайлс, Ширли, подтвердили, что Шармейн умерла до освобождения Фреда. В своих последующих показаниях на суде Роуз Ширли заявила, что ее две дочери были подругами Шармейн и Энн Мари, когда ее семья жила в квартире на верхнем этаже дома №25 по улице Мидленд Роуд в 1971 году. Ширли также заявила, что после того, как ее семья покинула квартиру на верхнем этаже в апреле 1971 года, она привела Трейси навестить Шармейн в один из дней июня, где Роуз сказала Трейси: "Она ушла жить к матери, и слава богу!". Как и в случае с семьей Джайлс, Роуз объясняла исчезновение Шармейн другим, спрашивавшим о ее местонахождении, утверждая, что первая жена Фреда, Кэтрин "Рена" Уэст, забрала свою старшую дочь, чтобы жить с ней в Бристоле. Она сообщила сотрудникам начальной школы Шармейн, что ребенок переехал с матерью в Лондон. Когда Фред был освобожден из тюрьмы 24 июня, он успокоил опасения Энн Мари относительно местонахождения ее сестры, заявив, что ее мать Рена забрала Шармейн и вернулась в свою родную Шотландию. В своей автобиографии "Из тени" Энн Мари, которая была полностью белой, а Шармейн имела частичное азиатское происхождение, вспоминает, что когда она спросила, почему ее мать забрала Шармейн, а не ее, Фред холодно ответил: "Она бы тебя не хотела, дорогая. Ты не того цвета". Тело Шармейн первоначально было спрятано в угольном погребе на Мидленд Роуд до освобождения Фреда из тюрьмы. Позже он похоронил ее обнаженное тело во дворе рядом с задней дверью квартиры, и он упорно отрицал, что расчленил ее. Последующая судебно-медицинская экспертиза показала, что тело было перерублено в области бедер; это повреждение могло быть вызвано строительными работами, которые Фред проводил на участке в 1976 году. Несколько костей – в частности, надколенники, кости пальцев, запястья, стопы и лодыжки – отсутствовали в скелете Шармейн, что привело к предположению, что недостающие части были сохранены в качестве сувениров. Это оказалось отличительной особенностью во всех вскрытиях жертв, эксгумированных в 1994 году.

Rose is believed to have murdered Charmaine shortly before Fred's prison release date of 24 June 1971. She is known to have taken Charmaine, Anne Marie, and Heather to visit Fred on 15 June; it is believed Charmaine was killed on or very shortly after this date. As well as forensic odontology confirming that Charmaine had died while Fred was still incarcerated, further testimony from Tracey Giles's mother, Shirley, corroborated the fact that Charmaine had died before Fred's release. In her later testimony at Rose's trial, Shirley stated that her two daughters had been playmates of Charmaine and Anne Marie when her family lived in the upper flat of 25 Midland Road in 1971. Shirley further stated that after her family had vacated the upper flat in April 1971, she had brought Tracey to visit Charmaine on one day in June, only for Tracey to be told by Rose: "She's gone to live with her mother, and bloody good riddance!" As with the Giles family, Rose explained Charmaine's disappearance to others who enquired about her whereabouts by claiming that Fred's first wife, Catherine "Rena" West, had taken her eldest daughter to live with her in Bristol. She informed staff at Charmaine's primary school that the child had moved with her mother to London. When Fred was released from prison on 24 June, he allayed Anne Marie's concerns for her sister's whereabouts by claiming her mother Rena had collected Charmaine and returned to her native Scotland. In her autobiography, Out of the Shadows, Anne Mariewho was fully white while Charmaine was of part Asian ethnicityrecollects that when she asked why her mother had collected Charmaine but not her, Fred callously replied: "She wouldn't want you, love. You're the wrong colour." Charmaine's body was initially stowed in the coal cellar of Midland Road until Fred was released from prison. He later buried her naked body in the yard close to the back door of the flat, and he remained adamant he had not dismembered her. A subsequent post mortem suggested the body had been severed at the hip; this damage may have been caused by building work Fred conducted at the property in 1976. Several bonesparticularly patellae, finger, wrist, toe and ankle boneswere missing from Charmaine's skeleton, leading to the speculation the missing parts had been retained as keepsakes. This would prove to be a distinctive finding in all the autopsies of the victims exhumed in 1994.

Убийство Кэтрин "Рена" Уэст

Рене поддерживала эпизодический контакт со своими детьми всякий раз, когда она расставалась с Фредом. Также известно, что она посетила семью Фреда в Муч-Маркле, Херефордшир, чтобы узнать о местонахождении и состоянии своих детей во второй половине августа 1971 года. Невестка Фреда, Кристин, позже вспоминала, что Рене была подавлена и крайне обеспокоена судьбой своих детей. Получив адрес Фреда на Мидленд Роуд, Рене попыталась встретиться с ним, вероятно, чтобы обсудить или потребовать опеки над дочерьми. Это был последний раз, когда Рену видели живой. Предполагается, что она была убита путем удушения, возможно, на заднем сиденье автомобиля Ford Popular, принадлежащего Фреду, и, скорее всего, в состоянии алкогольного опьянения. При обнаружении тела Рены рядом с останками была найдена короткая металлическая трубка, что позволяет предположить, что она могла быть связана и подвергнута сексуальному насилию перед убийством. Тело было жестоко расчленено, помещено в пластиковые пакеты и захоронено недалеко от группы деревьев, известной как Yewtree Coppice, на поле Letterbox.

Брак

29 января 1972 года Фред и Роуз поженились. Церемония состоялась в регистратуре Глостера, где Фред ложно указал в свидетельстве о браке, что является холостяком. Ни родственников, ни друзей на церемонию не пригласили. Через несколько месяцев, когда Роуз была беременна вторым ребенком, супруги переехали с Мидленд-роуд по адресу 25 Кромвель-стрит. Изначально трехэтажный дом, расположенный недалеко от центра Глостера, был арендован у городской администрации; позже Фред выкупил его у администрации за 7 000 фунтов стерлингов (7000 фунтов стерлингов в 1972 году эквивалентны примерно <расчетной сумме> в настоящее время). Чтобы облегчить покупку, многие комнаты на верхних этажах были первоначально переоборудованы в комнаты для сдачи в аренду, чтобы пополнить семейный бюджет. Чтобы обеспечить некоторую приватность для своей семьи, Фред установил плиту и раковину на лестничной площадке первого этажа, чтобы жильцам не нужно было заходить в комнаты на первом этаже, где жила его семья. Только Фреду и его семье разрешалось посещать задний двор. 1 июня Роуз родила вторую дочь. Дата рождения побудила Фреда и Роуз назвать ребенка Мэй Джун.

Проституция

Вскоре после рождения второго ребенка Роуз начала работать проституткой, работая в комнате на верхнем этаже на Кромвелл-стрит и рекламируя свои услуги в местном журнале. Фред побуждал Роуз искать клиентов в сообществе Вест-Индии Глостера с помощью этих объявлений. В дополнение к проституции Роуз занималась случайным сексом как с мужчинами, так и с женщинами, проживающими в их доме, и с людьми, с которыми Фред встречался через свою работу; она также хвасталась нескольким людям, что ни один мужчина или женщина не могут полностью удовлетворить ее. Во время сексуальных отношений с женщинами Роуз постепенно увеличивала уровень жестокости, которому она подвергала своего партнера, с такими действиями, как частичное удушение своего партнера или вставление все более крупных фаллоимитаторов в тело своего партнера. Если женщина сопротивлялась или выражала боль или страх, это сильно возбуждало Розу, которая обычно спрашивала: "Разве ты не достаточно женщина, чтобы принять это?" Для многих из этих женщин стало очевидно, что Роуз и ее муж (который регулярно участвовал в сексе втроем со своей женой и ее любовниками) получали особое удовольствие от того, чтобы вывести женщин за пределы их сексуальных ограничений, как правило, через сеансы, связанные с рабством. Запад открыто признался, что получает особое удовольствие от любой формы секса, включающей в себя сильную доминирующую силу, боль и насилие. Чтобы удовлетворить эти фетиши, они собрали большую коллекцию устройств для связывания и сдерживания, журналов и фотографий, позже расширив эту коллекцию, чтобы включить видео, изображающие зверство и наглядное сексуальное насилие над детьми. Роуз контролировала финансы семьи Уэст, а Фред давал ей свои пакеты с зарплатой. Комната, которую Роуз использовала для проституции, была известна во всем доме как "Комната Мэнди" (Мэнди - рабочее имя, которое Роуз использовала, когда она была со своими клиентами), и имела несколько скрытых подглядочных отверстий, позволяющих Фреде наблюдать, как она развлекает своих клиентов. Фред также установил в комнате детский монитор, что позволило ему слушать из другого места в доме. В комнате был и личный бар, а красный свет за дверью предупреждал, когда Роуз не беспокоить. Роуз носила ключ от этой комнаты на шее, а Фред установил отдельный дверной звонок в доме, который ее клиенты должны были звонить, когда бы они ни посещали. Большая часть денег, заработанных Роуз на проституции, была потрачена на домашние ремонты. К 1977 году отец Роуз Билл начал терпеть брак своей дочери и развивать неохотное уважение к Фреду. Вместе с Фредом они открыли кафе под названием "Зеленый Фонарь", которое вскоре обанкротилось. Билл также посещал Кромвель-стрит, чтобы попросить услуги своей дочери. К 1983 году Роуз родила восемь детей, по крайней мере трое из которых были зачаты клиентами. Фред охотно принял этих детей как своих и лживо сообщил им, что причина, по которой их кожа была темнее, чем у их братьев и сестер, заключалась в том, что его прабабушка была черной женщиной.

Shortly after giving birth to her second child, Rose began to work as a prostitute, operating from an upstairs room at Cromwell Street and advertising her services in a local contact magazine. Fred encouraged Rose to seek clients in Gloucester's West Indian community through these advertisements. In addition to her prostitution, Rose engaged in casual sex with both male and female lodgers within their household, and individuals Fred encountered via his work; she also bragged to several people that no man or woman could completely satisfy her. When engaging in sexual relations with women, Rose would gradually increase the level of brutality to which she subjected her partner, with acts such as partially suffocating her partner or inserting increasingly large dildos into her partner's body. If the woman resisted or expressed any pain or fear, this would greatly excite Rose, who would typically ask: "Aren't you woman enough to take it?" To many of these women, it became apparent Rose and her husband (who regularly participated in threesomes with his wife and her lovers) took a particular pleasure from taking women beyond their sexual limitstypically via sessions involving bondage. The Wests openly admitted to taking a particular pleasure from any form of sex involving a strong measure of dominance, pain and violence. To cater to these fetishes, they amassed a large collection of bondage and restraining devices, magazines and photographs, later expanding this collection to include videos depicting bestiality and graphic sexual abuse of children. Rose controlled the West family finances, with Fred giving her his pay packets. The room Rose used for prostitution was known throughout the household as "Mandy's Room" (Mandy being the working name Rose used when she was with her clients), and had several hidden peepholes allowing Freda longtime voyeurto watch her entertain her clients. Fred also installed a baby monitor in the room, allowing him to listen from elsewhere in the house. The room included a private bar, and a red light outside the door warned when Rose was not to be disturbed. Rose carried the sole key to this room around her neck, and Fred installed a separate doorbell to the household which her clients were instructed to ring whenever they visited. Much of the money earned from Rose's prostitution was spent on home improvements. By 1977, Rose's father Bill had come to tolerate his daughter's marriage, and to develop a grudging respect for Fred. Together, he and Fred opened a café they named The Green Lantern, which was soon insolvent. Bill was also known to visit Cromwell Street to solicit his daughter's services. By 1983, Rose had given birth to eight children, at least three of whom had been conceived by clients. Fred willingly accepted these children as his own and falsely informed them the reason their skin was darker than that of their siblings was because his great grandmother was a black woman.

Насилие в семье

Когда каждому из детей Уэстов исполнилось семь лет, им было поручено выполнять многочисленные ежедневные обязанности по дому; им редко разрешалось общаться за пределами дома, если рядом не было Фреда или Роуз, и они должны были строго соблюдать правила, установленные родителями, а суровое наказание – почти всегда физическое – было неизбежным за их нарушение. Дети боялись насилия со стороны обоих родителей, но подавляющее большинство издевательств обрушивала на них Роуз. Насилие порой было иррациональным, безрассудным или просто причинялось для удовлетворения Роуз; она всегда тщательно следила за тем, чтобы не оставлять следов на лицах или руках детей во время этих нападений. Сначала Хизер, а затем ее младший брат Стивен (родившийся в 1973 году) оба сбежали из дома; они вернулись на Кромвель-стрит после нескольких недель, попеременно ночуя на улице или у друзей; по возвращении их обоих избивали. В период с 1972 по 1992 год дети Уэстов 31 раз обращались в травмпункты местных больниц; травмы объяснялись несчастными случаями и никогда не сообщались в социальные службы. Однажды, когда Стивен мыл пол на кухне, Роуз случайно наступила в ведро с водой, которое он использовал. В ответ Роуз ударила мальчика ведром по голове, а затем несколько раз пнула его в голову и грудь, крича: «Ты сделал это нарочно, маленький засранец!» В другой раз Роуз пришла в ярость из-за пропавшей кухонной утвари, схватила нож, которым она резала кусок мяса, и стала наносить Мэй Джун множественные порезы на груди, пока ее грудная клетка не покрылась легкими ножевыми ранами. Все это время Мэй кричала: «Нет, мама! Нет, мама!» – а Стивен и Хизер стояли рядом, беспомощно рыдая. Однажды в августе 1974 года Роуз бросилась за Фредом с тесаком в руке; Фреду удалось захлопнуть дверь комнаты, в которую он забежал, когда Роуз набросилась на него с ножом, в результате чего нож вонзился в дверь, а три пальца Роуз соскользнули с лезвия, едва не будучи отсеченными. В ответ Роуз спокойно обернула руку полотенцем и сказала: «Посмотри, что ты наделал, парень. Теперь ты должен отвезти меня в больницу».

When each of the West children reached the age of seven, they were assigned numerous daily chores to perform in the house; they were seldom allowed to socialise outside the household perimeters unless either Fred or Rose were present, and had to follow strict guidelines imposed by their parents, with severe punishmentalmost always physicalbeing the penalty for not conforming to the household rules. The children feared being the recipients of violence from both parents, but Rose inflicted the vast majority of the abuse. The violence was sometimes irrational, indiscreet or just inflicted for Rose's gratification; she always took great care not to mark the children's faces or hands in these assaults. First Heather, and then her younger brother Stephen (born 1973), both ran away from home; they returned to Cromwell Street after several weeks of alternately sleeping rough or staying with friends; they were each beaten upon their return. Between 1972 and 1992, the West children were admitted to the casualty units of local hospitals 31 times; the injuries were explained as accidents and never reported to social services. On one occasion, as Stephen was mopping the kitchen floor with a cloth, Rose accidentally stepped into the bowl of water he had been using. In response, Rose hit the boy over the head with the bowl, then repeatedly kicked him in the head and chest as she shouted: "You did that on purpose, you little swine!" On another occasion, Rose became furious about a missing kitchen utensil, then grabbed a knife she had been using to cut a slab of meat, repeatedly inflicting abrasions to Mae June's chest until her rib cage was covered with light knife wounds. All the while, Mae screamed, "No, Mum! No, Mum!" as Stephen and Heather stood by, helplessly sobbing. On one occasion in August 1974, Rose chased after Fred with a carving knife in her hand; Fred was able to slam shut the door of the room into which he had run as Rose lunged at him with the knife, resulting in the knife embedding itself in the door, and three of Rose's fingers slipping down the blade, almost severing them from her hand. In response, Rose calmly wrapped her hand in a towel and said: "Look what you done, fella. You've got to take me to the hospital now."

Энн Мари Уэст

В сентябре 1972 года Уэстс привели восьмилетнюю Энн Мари в подвал на Кромвель-стрит 25. Ребенку было приказано раздеться, а Роуз разорвала платье с тела, заметив колебания ребенка. Затем она была раздета, привязана к матрасу и заткнута, прежде чем Фред изнасиловал ее при активном поощрении Роуз. После изнасилования Роуз объяснила ребенку: "Все это делают с каждой девушкой. Это работа отца. Не волнуйся и никому ничего не говори". Ставя в очередь, что эти сексуальные нападения будут продолжаться, Фред и Роуз угрожали ребенку жестоким избиением, если они когда-нибудь узнают, что она расскажет о сексуальном насилии, которое она перенесла от их рук. Роуз иногда сексуально насиловала Анну Марию, а позже получала чрезмерное удовлетворение от унижения ее такими действиями, как связывание ее с различными предметами мебели, прежде чем побуждать Фреда изнасиловать ее, или заставлять ее выполнять домашние дела, нося сексуальные устройства и мини-юбку. Фред и Роуз заставили Энн Мари заниматься проституцией с 13 лет, говоря клиентам, что ей 16 лет. Роуз всегда присутствовала в комнате, когда происходили эти действия, чтобы убедиться, что девушка не раскроет свой истинный возраст. Однажды, когда Энн Мари было 13 или 14 лет, Роуз отвела ее в местный паб, настояв, чтобы она выпила несколько бокалов ячменного вина. Несколько часов спустя Фред прибыл в паб, чтобы забрать Роуз и Анн Мари. Когда они вышли, Энн Мари затащили в фургон отца и избили Роуз, которая спросила: "Ты думаешь, что можешь быть моей подругой?" до того, как её сексуально изнасиловали отец и мачеха.

Кэролайн Оуэнс

В октябре 1972 года Уэстс наняли 17-летнюю Кэролайн Оуэнс в качестве няни своих детей. Они забрали ее однажды ночью на уединенной сельской дороге, когда она автостопом ехала из Тьюксбери в свой дом в Синдерфорде, посетив своего парня. Узнав, что Оуэнс не любит своего отчима и ищет работу, Фред и Роуз предложили ей работу на неполный рабочий день няней для трех детей, которые тогда были в их доме, с обещанием, что она будет возвращаться домой каждый вторник. Несколько дней спустя Оуэнс переехал на Кромвель-стрит 25 и жил в одной комнате с Анн Мари, о которой Оуэнс отметил, что она "очень замкнута". Роуз, которая к этому времени начала заниматься проституцией, объяснила Оуэнсу, что она работала массажисткой, когда молодая женщина спросила о постоянном потоке мужчин, посещающих ее. Когда Оуэнс стала получателем откровенных сексуальных домогательств Уэста, она объявила о своих намерениях покинуть Кромвель-стрит и вернуться домой. Зная привычки Оуэнс автостопом по A40 между Синдерфордом и Тьюксбери, Уэсты сформулировали план похитить ее для их общего удовлетворения. Позже Фред признался, что конкретным намерением похищения было изнасилование и, вероятно, убийство Оуэнса, но что его первоначальный стимул был определить, будет ли его жена готова хотя бы помочь ему в похищении. 6 декабря 1972 года пара заманила Оуэнса в свой автомобиль, принеся извинения за предыдущее поведение и предложив подвезти его домой. Когда Оуэнс услышала эту новость, она попыталась покончить с собой.

Расследование и арест

6 августа 1992 года Фред был арестован после обвинения в трех изнасилованиях своей 13-летней дочери, а Роуз – за жестокое обращение с детьми. Это дело против них рухнуло 7 июня 1993 года, когда их дочь отказалась давать показания в суде. Все пятеро младших детей Уэстов были изъяты из-под опеки и помещены в приемные семьи. Это дело выявило исчезновение Хизер, которую не видели с 1987 года, и спровоцировало масштабное расследование. После того, как полиция обнаружила человеческие останки и явные признаки пыток в доме по адресу Кромвель-стрит, 25, Роуз вместе с Фредом была арестована в феврале 1994 года. В ходе судебного процесса Роуз отрицала убийство каких-либо жертв и настаивала на том, что ее муж совершил преступления в одиночку. Она также утверждала, что пыталась остановить одно из сексуальных посягательств, совершенных ее мужем. Роуз продолжала утверждать о своем незнании действий мужа, но накопленных косвенных доказательств было достаточно для предъявления ей обвинений в десяти убийствах: молодых женщин, чьи тела были найдены на Кромвель-стрит, и Шармейн Уэст. Фреда обвинили в двух дополнительных убийствах, совершенных до его отношений с Роуз. После ареста в феврале 1994 года Фред признался своему сопровождающему, Джанет Лич, что Роуз убила Ширли Робинсон и помогла в ее расчленении, лично извлекши плод Робинсон из ее матки. Под террасой дома на Кромвель-стрит было найдено тело дочери Уэстов, Хизер, убитой в июне 1987 года после того, как на протяжении всей жизни подвергалась насилию со стороны родителей. Говорят, что Хизер начала рассказывать друзьям о происходящем в ее доме насилии. Барри, ее младший брат, позже вспоминал, как семилетним мальчиком наблюдал, как мать многократно пинала Хизер по голове, пока та не перестала двигаться. Уэсты говорили друзьям и обеспокоенным людям, что она уехала из дома на работу в туристическую деревню в Девоншире, и однажды сфабриковала телефонный звонок, якобы от Хизер, чтобы развеять подозрения ее братьев и сестер относительно ее исчезновения. Фред даже дразнил своих детей, когда они плохо себя вели, шутя: "Если будешь плохо себя вести, закончишь под террасой, как Хизер". Это было последнее известное убийство, совершенное этой парой. Находясь под стражей в тюрьме HM Бирмингем, Фред покончил с собой, повесившись 1 января 1995 года.

On 6 August 1992, Fred was arrested after being accused of raping his 13 year old daughter three times and Rose was arrested for child cruelty. This case against them collapsed on 7 June 1993 when their daughter refused to testify in court. All five of the Wests' younger children were removed from their custody to foster homes. This case brought to light the disappearance of Heather, who had not been seen since 1987 and triggered the major investigation that followed. After police found human remains and apparent signs of torture at 25 Cromwell Street, Rose, along with Fred, was arrested in February 1994. During her trial, Rose denied murdering any of the victims and insisted that her husband had committed the criminal acts alone. She also claimed to have tried to stop one of the sexual assaults her husband committed. Rose continued to profess ignorance of her husband's activities, but the circumstantial evidence that mounted against the couple was considered sufficient to prosecute her for ten murders: those of the young women whose bodies were found at Cromwell Street, and of Charmaine West. Fred was charged with two further murders committed before his association with Rose. After his arrest in February 1994, Fred confided to his appropriate adult, Janet Leach, that Rose had murdered Shirley Robinson and had assisted in her dismemberment, personally removing Robinson's foetus from the womb in the process. Found under the patio at Cromwell Street was the body of the Wests' daughter, Heather, who was murdered in June 1987 after being abused by her parents all her life. It is said that Heather began to tell her friends about the abuse occurring in her home. Barry, her younger brother, would later describe watching, as a seven year old, his mother kick Heather repeatedly about the head until she was no longer moving. The Wests told friends and concerned parties that she had left home to work at a Devonshire holiday village and on one occasion fabricated a phone call, supposedly from Heather, to allay her siblings' suspicions regarding her disappearance. Fred would even taunt his children when they misbehaved by jokingly stating, "If you don't behave, you'll end up under the patio like Heather." This was the last known murder that the pair committed. While on remand at HM Prison Birmingham, Fred killed himself by hanging on 1 January 1995.

Судебный процесс

На досудебном заседании в феврале 1995 года Роуз не признала себя виновной по десяти пунктам обвинения в убийстве (убийство Шармэйн было добавлено к первоначальным девяти после самоубийства Фреда, а два обвинения в изнасиловании и сексуальном надругательстве над несовершеннолетними были сняты с перспективой их повторного предъявления), хотя ее адвокат признал, что косвенные доказательства указывали на готовность Роуз подвергать молодых девушек садистскому физическому и сексуальному насилию. Ее судебный процесс в Королевском суде Винчестера начался 3 октября 1995 года под председательством судьи Мантелла и с участием присяжных. Одним из важных ранних решений судьи стало допущение показаний, касающихся сексуального насилия, совершенного Фредом и Роуз над тремя женщинами, поддержав аргумент обвинения о том, что это демонстрирует модель поведения, воспроизведенную в убийствах.

Обвинение

В своем вступительном слове прокурор Брайан Левесон представил Уэстов как садистских, одержимых сексом убийц, назвав тела, обнаруженные на Кромвелл-стрит и Мидленд-роуд, "невыразимо ужасными"; "[Последние мгновения жертв на земле были] моментом, когда они стали объектами сексуальных извращений этой женщины и ее мужа". Он отметил, что Фред находился в заключении, когда была убита Шармейн; заявил, что Фред и Роуз извлекли урок из своей ошибки, допустив, чтобы Кэролайн Оуэнс осталась в живых.

Свидетельство защиты

Фергюсон подчеркнул, что Фред, до встречи с Роуз, совершил как минимум одно убийство, поразительно похожее на те, что рассматривались в настоящем судебном процессе, и что дело обвинения было в основном построено на косвенных доказательствах. Он утверждал, что Роуз не знала о масштабах садизма Фреда и призвал присяжных не поддаваться предубеждению из-за ее распущенности и властного характера. Вопреки совету своего адвоката, Роуз сама дала показания; ее эмоциональное состояние то мрачное и слезливое, то бодрое и юмористическое. Она плакала, рассказывая о себе как о жертве сексуального насилия в детстве, наивно вышедшей замуж за жестокого и властного мужчину, но шутила о таких вещах, как ее "постоянные беременности", и смеялась, описывая "очки в роговой оправе" одной из жертв. Роуз также утверждала, что никогда не встречалась с шестью жертвами, похороненными на Кромвелл-стрит, и почти ничего не помнит о нападении на Оуэнса. Когда ей показали фотографии жертв, захороненных в подвале, и фотографии Элисон Чемберс, и Левесон спросил, узнает ли она кого-нибудь из их лиц, лицо Роуз покраснело, и она несколько раз запнулась, отвечая: "Нет, сэр". На вопрос о жизни на Кромвелл-стрит, Роуз заявила, что она и Фред жили раздельно, что противоречило более ранним показаниям свидетелей, посещавших или проживавших по этому адресу. Говоря об отношениях со своей старшей дочерью, Роуз признала, что отношения с Хизер были напряженными, а затем заявила в суде, что ее дочь была лесбиянкой, которая физически и психологически издевалась над своими братьями и сестрами. Несмотря на эти обвинения, Роуз заявила, что любила свою дочь и ничего не знала о ее убийстве. На дальнейшие вопросы о противоречивых объяснениях, которые она и Фред дали относительно исчезновения Хизер, Роуз заявила, что эти расхождения возникли из-за телефонных разговоров, которые она вела с Хизер после того, как та ушла из дома. Последним свидетелем на суде над Роуз была Джанет Лич, назначенная Фредом сопровождающая, которую обвинение вызвало 7 ноября для дачи показаний в опровержение записи признаний Фреда, продемонстрированной суду 3 ноября, в которой он подчеркивал, что Роуз "совсем ничего не знала" об убийствах. Лич свидетельствовала, что в силу своей роли Фред постепенно начал рассматривать ее как доверенное лицо и признался ей, что накануне его ареста 25 февраля он и Роуз заключили соглашение, согласно которому он возьмет на себя полную ответственность за все убийства, многие из которых он в частном порядке описывал ей как "ошибки Роуз". Фред также рассказал, что Роуз действительно убила Шармейн, пока он находился в заключении, и убила Робинсона. Он также признался, что Роуз участвовала в изувечении и расчленении Робинсона, лично извлекла ее ребенка из утробы после ее смерти. Что касается остальных восьми убийств, в которых обвинялась Роуз, Лич свидетельствовала, что Фред признался, что Роуз "сыграла важную роль" в этих убийствах. На перекрестном допросе Лич призналась Фергюсону, что ранее лгала под присягой о продаже своей истории национальной газете за 100 000 фунтов стерлингов, хотя она настаивала на искренности своих показаний. Во время дачи показаний Лич потеряла сознание, и судебное заседание было отложено на шесть дней. Она вернулась, чтобы завершить перекрестный допрос 13 ноября.

Ferguson emphasised that Fred, before meeting Rose, had committed at least one murder strikingly similar to those at issue in the present trial, and that the prosecution's case was largely circumstantial. He contended that Rose was unaware of the extent of Fred's sadism and urged the jury to not be prejudiced by her promiscuity and domineering manner. Against the advice of her counsel, Rose herself testified; her affect sometimes morose and tearful, sometimes upbeat and humorous. She wept while describing herself as a victim of child sexual abuse who naively married a violent and domineering man, but joked about issues such as her "always being pregnant" and laughed while describing one victim's "grandfather glasses". Rose also claimed never to have met six of the victims buried at Cromwell Street, and to recall very little of her assault on Owens. When shown photographs of the victims buried in the cellar and of victim Alison Chambers, and asked by Leveson whether she recognised any of their faces, Rose's face turned bright red and she repeatedly stuttered as she replied, "No, sir." When questioned as to life at Cromwell Street, Rose claimed she and Fred had lived separate lives, which was inconsistent with the earlier testimony of witnesses who had visited or lodged at their address. In reference to her relationship with her eldest child, Rose admitted her relations with Heather were strained before claiming to the court that her daughter was a lesbian who had physically and psychologically abused her siblings. Despite these allegations, Rose stated she had loved her daughter and held no knowledge of her murder. Further questioned as to the contradictory explanations she and Fred had given as to Heather's disappearance, Rose claimed these discrepancies had stemmed from telephone conversations she had had with Heather after she had left home. The final witness at Rose's trial was Fred's appointed appropriate adult, Janet Leach, whom the prosecution had called to testify on 7 November in rebuttal to the tape recordings of Fred's confession which had been played to the court on 3 November, in which he had stressed Rose had "known nothing at all" about the murders. Leach testified that through this role, Fred had gradually begun to view her as a confidante, and had confided in her that on the evening prior to his 25 February arrest, he and Rose had formed a pact whereby he would take full responsibility for all the murders, many of which he had privately described to her as being "some of Rose's mistakes". Fred had further divulged that Rose had indeed murdered Charmaine while he had been incarcerated and had also murdered Robinson. He had also confided that Rose had participated in the mutilation and dismemberment of Robinson, having personally removed her child from her womb after her death. In reference to the remaining eight murders for which Rose was charged, Leach testified that Fred had confided Rose had "played a major part" in these murders. Upon cross examination, Leach did concede to Ferguson she had earlier lied under oath about having sold her story to a national newspaper for £100,000, although she was adamant as to the sincerity of her testimony. While delivering this testimony, Leach collapsed and the trial was adjourned for six days. She returned to complete her cross examination on 13 November.

Убеждение

После семи недель заслушивания доказательств судья дал инструкции присяжным, подчеркнув, что косвенных доказательств может быть достаточно для вынесения обвинительного приговора, и что если два человека участвовали в убийстве, закон считает их одинаково виновными, независимо от того, кто именно совершил преступление. 21 и 22 ноября 1995 года присяжные вынесли единогласные обвинительные приговоры по всем десяти убийствам. Охарактеризовав ее преступления как "чудовищные и развращенные", судья Мантелл приговорил Роуз к пожизненному заключению, подчеркнув, что она не должна быть освобождена условно-досрочно. Позднее Лорд-главный судья постановил, что она должна отбыть не менее двадцати пяти лет тюремного заключения, но в июле 1997 года министр внутренних дел Джек Стро назначил Роуз пожизненный срок без права на освобождение. Это был второй случай назначения пожизненного срока без права на освобождение женщине в Великобритании в новейшей истории, первым была серийная убийца Майра Хиндли в 1990 году.

Апелляция

Почти сразу после вынесения обвинительного приговора Роуз подала апелляцию в Апелляционный суд на десять обвинительных приговоров по делу об убийствах, утверждая, что ее муж (который во время допроса признался полиции в убийстве до тридцати человек) совершил эти убийства в одиночку. Она повторила свои заявления о том, что сама также стала жертвой Фреда и пыталась предотвратить одно из сексуальных посягательств. Однако 18 марта 1996 года Апелляционный суд отказался рассматривать ее заявление о проведении слушания по апелляции. В сентябре 2001 года Роуз заявила об отказе от дальнейших апелляций на свои приговоры, продолжая настаивать на своей невиновности.

Заключение

Первоначально Роуз содержалась в тюрьме HM Prison Bronzefield, Миддлсекс, как заключенная категории А; позже она была переведена в тюрьму HM Prison Low Newton в графстве Дарем. Впервые о "дружбе" между Роуз и убийцей с пустошей Майрой Хиндли, обе из которых в то время содержались в тюрьме HM Prison Durham (Роуз находилась под стражей), было сообщено в мае 1995 года. Хиндли отрицала эти утверждения. Роуз признала, что они знали друг друга, находясь в одном блоке, но опровергла предположения о том, что у них был "роман". В 2019 году она была переведена в тюрьму HM Prison New Hall в Западном Йоркшире. Поступали сообщения о том, что серийная убийца Джоанна Деннехи, недавно переведенная в Лоу-Ньютон, угрожала убить Уэста, и это послужило причиной ее перевода, хотя официальные источники заявили, что эти сообщения не соответствуют действительности.