Введение

Артур Броу (англ. Arthur Brough; 26 февраля 1905 – 28 мая 1978) – британский актер, основатель театра, продюсер и режиссер, наиболее известный по роли рассеянного старшего продавца мужской одежды Эрнеста Грейнджера в комедийном телесериале BBC «Are You Being Served?»

Ранние годы

Первоначально Броу хотел стать учителем, но не смог найти работу по этой специальности и работал в юридической конторе. Увлекшись актерским мастерством, Броу поступил в Королевскую академию драматического искусства, которую окончил в 1928 году. Затем он присоединился к шекспировской театральной труппе, где и встретил свою будущую жену, актрису Элизабет Аддиман. После женитьбы в 1929 году они заложили свадебное приданое, чтобы арендовать Леас Павильон – репертуарный театр в Фолкстоне, графство Кент. У них была одна дочь, Джоанна.

Театральный импресарио

Используя название The Pioneer Players в Фолькстоне с 1929 года, Броу и его жена Элизабет основали The Arthur Brough Players в 1932 году. После основания репертуарной труппы в Фолькстоне, Броу сформировал новые репертуарные компании в Брэдфорде, Бристоле, Блэкпуле, Кейли, Лидсе, Линкольне, Оксфорде и Саутгемптоне, и это лишь некоторые из них. С началом Второй мировой войны Броу поступил на службу в Королевский флот, где служил до конца войны. В его обязанности входило участие в эвакуации из Дюнкерка в 1940 году: его корабль несколько раз возвращался в зону спасения, чтобы забрать солдат, прежде чем нацисты достигли порта. После демобилизации Броу возобновил свою актерскую карьеру и вновь открыл репертуар в Фолькстоне. Многие известные актеры начинали свою карьеру в труппе Артура Броу, в том числе Питер Баркворт, сыгравший в спектакле "Гвинейская свинка" в 1948 году, Эрик Ландер, впоследствии звезда телесериала "Нет места для укрытия" в 1949 году, Полли Джеймс в начале 1960-х годов и Энн Сталлибрасс, которая начала как помощник режиссера в 1960 году и затем исполнила роль Иды, горничной, в пьесе Филиппа Кинга "Райский уголок у бассейна"; она также играла в спектаклях "The Aspern Papers", "Candida" и "A Taste of Honey" на небольшой сцене в Фолькстоне. Среди других были Эндрю Джек, Сидни Стерджесс, которая позже вышла замуж за Барри Морса, и Тревор Баннистер, который впоследствии снимался вместе с Броу в сериале "Вы обслуживаетесь?". В те времена местная репертуарная труппа представляла новую пьесу каждую неделю, чтобы конкурировать с кинотеатрами, и небольшой постоянный актерский состав репетировал одну пьесу днем, а вечерами играл то, что репетировал на прошлой неделе, с дневным спектаклем "чай" в середине недели. Из-за ограниченного количества актеров в труппе по экономическим причинам, им часто приходилось играть персонажей, сильно отличающихся по возрасту или внешности. Броу возил свою труппу на гастроли и помог создать репертуарные труппы в Алдершоте, Саутенде и Истборне.

Телевидение

С появлением телевидения Броу предсказал закат репертуарного театра как жизнеспособной формы развлечений. В 1960-х годах он начал искать роли в масс-медиа, появляясь в эпизодических ролях в фильмах и на телевидении. Его дочь Джоанна Хаттон так отозвалась о его прогнозе относительно упадка репертуарного театра: "Он был очень проницательным и не сентиментальным. Он осознал, что эпоха ушла и что ему необходимо расширять сферу деятельности". По словам Хаттон, отцу поначалу было непросто перестроиться со сцены на экран. "Он понял, насколько он переигрывал. Он высмеивал себя; он всегда играл в шекспировском стиле и вдруг осознал, что ему нужно сдержать свою игру для кино". Одной из первых работ Броу вне сцены стал фильм "Зеленый человек" (1956) с Алястером Симом, где он сыграл хозяина одноименного отеля. У него была небольшая роль в паре с Джейн Мэнсфилд в фильме "The Challenge" (1960), и он принимал участие в телешоу, таких как "Вверх и вниз", "Армия папы", "Z Cars", "The Persuaders", "Адам Адамант жив!", "Рэндалл и Хопкирк (покойники)" и "Джейсон Кинг". Он также продолжал участвовать в театральных постановках, включая "Half a Sixpence", где играл лавочника. Репертуарный театр в Фолкстоуне просуществовал до 1969 года, после чего закрылся, когда жена Броу, Элизабет, начала испытывать проблемы со здоровьем.

Служат ли вам?

В 1972 году Брау был утвержден на роль мистера Эрнеста Грейнджера в ситкоме BBC "Are You Being Served?" авторства Джереми Ллойда и Дэвида Крофта. Изначально это был пилотный эпизод в рамках программы Comedy Playhouse, который получил хорошие отзывы и был заказан для выпуска в виде сериала в начале 1973 года. Действие разворачивается в угасающем вымышленном универмаге, где Брау играл роль старшего продавца мужского отдела вместе со своими помощниками мистером Хамфрисом (Джон Инман) и мистером Лукасом (Тревор Баннистер). Шоу продолжалось до 1985 года. После завершения пятого сезона в 1977 году, 22 марта 1978 года скончалась жена Артура Броу, Элизабет, с которой он прожил почти 50 лет, и эмоционально подавленный Броу объявил о своем уходе из актерской профессии. После смерти жены Броу несколько недель жил у дочери, и, по ее словам, Джереми Ллойд и Дэвид Крофт связались с ним, чтобы сообщить, что они планируют ввести его персонажа в следующий сезон. Однако он умер всего через два месяца после жены, 28 мая 1978 года, в Фолкстоне. Крофт решил не заменять мистера Грейнджера другим актером, и его персонажа в "Are You Being Served?" заменил мистер Тэббс, которого сыграл Джеймс Хейтер.

Связанная семейная жизнь

Дочь Броу, Джоанна Хаттон (скончавшаяся в 2002 году), на некоторое время в 1960-х годах стала первой женщиной-куратором музея Бронте Парсондж в Хаворте.

Кредиты

Артур Бро посвятил свою жизнь театру, и его коллега по сериалу «Служат ли вам?» Молли Сагден признавала, что он помог подготовить целое поколение актеров. Его коллеги с теплотой вспоминают работу с Броу, который, как отметила его дочь, «был очень уважаемым актером, отдававшим профессии сорок лет». В момент его смерти Дэвид Крофт сказал: «Артур создал живой, яркий образ, который вдохновлял большую часть юмора. Его личность была центром, вокруг которого кружились смех и любовь». Обладая озорным чувством юмора, он часто разыгрывал остальных актеров во время съемок. Однако, несмотря на это, Тревор Баннистер очень высоко ценил его, называя «замечательным человеком, хоть и старым проказником». Дэвид Крофт вспоминает, как Броу исчезал со съемочной площадки. «Во время репетиций он пропадал примерно за три минуты до одиннадцати. Поначалу мы гадали, куда он ходит, но потом выяснили, что он забегает в соседний паб за бокалом розового джина. Мы наблюдали из окна, как эта маленькая фигурка мчится к пабу – мы никогда с ним об этом не говорили. Однажды, когда он вернулся, Джон Инман спросил, где он был. Он что-то придумал, но забыл, что на улице лил дождь, и его лысая голова была совершенно мокрой!»