Введение
Для истории Ганы, вот список правителей государства Акан Акуапем Гуан. Считается, что гуанцы начали мигрировать из региона Мосси современной Буркина-Фасо примерно в 1000 году н.э. Постепенно перемещаясь через долину Вольты в южном направлении, они создали поселения вдоль Чёрной Вольты, по всей равнине Афрам, в ущелье Вольты и на холмах Акуапема, прежде чем переместиться дальше на юг, на прибрежные равнины. Некоторые ученые предполагают, что широкое распространение гуан указывает на то, что они были неолитическим населением этого региона. Позднее миграции других групп, таких как акан, эве и га адангбе в поселения гуан, привели к образованию анклавов, говорящих на языке гуан, вдоль Вольты и в прибрежных равнинах. Гуанцы сильно подверглись влиянию своих соседей. Эфуту, например, являясь подгруппой гуан, продолжают говорить на диалектах гуан, но приняли (с изменениями) версию фанте некоторых институтов акан и используют некоторые слова фанте в своих ритуалах. Что касается других подгрупп гуан, то анум-босо говорят на местном диалекте эве, в то время как у ларте и кьерэпонгов обычаи, схожие с обычаями групп аквапим. Гонджа, составляющие около четверти гуанцев и проживающие на севере, также испытали влияние других групп. Гонджа управляются членами династии, предположительно манде по происхождению. В этом районе проживают различные группы, некоторые из которых не говорят на языке гуан. Однако правящая династия говорит на языке гуан, как и значительное число простолюдинов. Хотя ни правители, ни большинство простолюдинов не являются мусульманами, группа мусульман сопровождала захватчиков манде и с тех пор занимает особое положение писцов и торговцев. Под руководством своего вождя Гьеду Нканса, четверть гуанцев поселилась в современных горах Акуапема. До основания государства Акуапем институт вождества в том виде, в котором мы его знаем сегодня, отсутствовал. Руководство горной общины, состоявшей в основном из гуанцев и кьерэпонгов, осуществляли священники и жрицы. Нана Оффей Кваси Агьеман из рода Адуана, купец из Гьякити и вождь по праву, уже покинул Акваму со своим народом, чтобы поселиться в деревне Аденья. Окруженный своим отрядом Мпоти Асафо с их знаменитыми семью ружьями, он позже поселился в Боампонге (Кааби), северной части современного Акропонга. Когда жестокость аквамусов по отношению к гуанцам и кьерэпонгам вышла из-под контроля и стала невыносимой, руководство собрало поселенцев на совещание, чтобы наметить и обсудить выход из затруднительного положения. Гьяду Нканса, тогдашний король гуанцев и в этом качестве лидер Акуапема, в старости и в час смерти, в начале правления своего преемника Охене Берентири, передал полномочия Офею Агьемангу, вождю Гьякити, и Седьесе (Асаре Диедса), вождю кьерэпонгов, направить приглашение акимам с просьбой о помощи в борьбе с акваму. Делегацию в Аким возглавлял Опанин Айе Кисси, старейшина Нана Оффея Кваси Агьемана. Окьенхене и старейшины охотно согласились помочь и отправили своих воинов во главе с племянником Сафори, чтобы присоединиться к гуанцам и кьерэпонгам. Тысяча воинов (Акуву Апем) спустилась с холма на безнадежный полк акваму в Нсакие, когда они продвигались вперед. Не выдержав шока от этой горной атаки, силы акваму дрогнули, рассеялись и бежали через реку Вольта в современное Аквамуфие. Это была знаменитая битва при Нсакие (1730), после которой невыразимые акты жестокости и грабежа акваму в отношении горной общины прекратились. Остатки акваму, жители современного Абури и их завистники, охотно подчинились новой власти, тем самым проложив путь к созданию государства Акуапем, закрепленному в знаменитом соглашении Аботаки в 1733 году.
For the history of Ghana, here is the list of rulers of the Akan state of Akuapem Guan. TenureIncumbentNotesAkuapemhene (rulers)Aduana dynastyante/c.1998 to presentNana Asiedu Okoo Ababio III, Akuapem Guanmanhene
The Guan are believed to have begun to migrate from the Mossi region of modern Burkina Faso around A. D. 1000. Moving gradually through the Volta valley in a southerly direction, they created settlements along the Black Volta, throughout the Afram Plains, in the Volta Gorge, and in the Akuapem Hills before moving farther south onto the coastal plains. Some scholars postulate that the wide distribution of the Guan suggests that they were the Neolithic population of the region. Later migrations by other groups such as the Akan, Ewe, and Ga Adangbe into Guan settled areas would then have led to the development of Guan speaking enclaves along the Volta and within the coastal plains. The Guan have been heavily influenced by their neighbours. The Efutu, a subgroup of the Guan, for example, continue to speak Guan dialects, but have adopted (with modifications) the Fante version of some Akan institutions and the use of some Fante words in their rituals. As far as the other Guan subgroups are concerned, the Anum Boso speak a local Ewe dialect, whereas the Larteh and Kyerepong have customs similar to Akwapim groups. Constituting about a quarter of the Guan, the Gonja to the north have also been influenced by other groups. The Gonja are ruled by members of a dynasty, probably Mande in origin. The area is peopled by a variety of groups, some of which do not speak Guan. The ruling dynasty, however, does speak Guan, as do substantial numbers of commoners. Although neither the rulers nor most of the commoners are Muslims, a group of Muslims accompanied the Mande invaders and have since occupied a special position as scribes and traders. Led by their leader Gyedu Nkansa, a quarter of the Guan settled in present day Akuapem mountains. Prior to the founding of Akuapem State, the institution of chieftaincy as we know of today was non existent. The leadership of highland community made up mainly of Guans and the Kyerepongs consisted of priests and priestesses. Nana Offei Kwasi Agyeman of the Aduana fame, a trader from Gyakiti, and a chief in his own right, had already left Akwamu with his people to live at a village called Adenya. Surrounded by his band of Mpoti Asafo with their proverbial seven guns. He later settled at Boampong (Kaabi) the northern part of present day Akropong. When the Akwamus' brutalities on the Guans and the Kyerepongs had gone beyond control and intolerable, the leadership had these settlers summon a meeting to chart and discuss a way out of their predicaments. Gyadu Nkansa, then the king of the Guans and in that capacity the leader of Akuapem, in his old age and at his hour of death just at the beginning of his successor Ohene Berentiri gave authority to Ofei Agyemang, chief of Gyakiti and Sediesa (Asare Diedsa), chief of the Kyerepongs to extend an invitation to the Akims for assistance to fight the Akwamus. The delegation to Akim was led by Opanyin Ayeh Kissi, an elder of Nana Offei Kwasi Agyeman. The Okyenhene and elders readily agreed to help. He therefore dispatched his warriors led by his nephew Safori to join the bandwagon of the Guans and the Kyerepongs. A thousand forces (Akuw apem) thus swooped down the hill unto the hopeless Akwamu regiment at Nsakye as they advanced. Unable to withstand the shock of this highland change, the Akwamu forces broke, scattered and fled across the Volta river to present day Akwamufie. This was the famous battle of Nsakye (1730) after which the Akwamu's unspeakable acts of cruelty and depredation on the highland community came to an end. The remnants of Akwamu, the people of present day Aburi and its envious readily submit themselves to the new power, and thus pave the way for the establishment of Akuapem State as enshrined in the famous Abotakyi Accord in 1733.
Соглашение Аботаки (1733)
Общий враг (акваму) был изгнан, и помимо опасения их возвращения, возникла необходимость в создании системы внутренней безопасности для противодействия любым будущим угрозам. Военачальники акимов организовали встречу между гуанами и кьерепонгами в Аботаки. Целью было упорядочить территорию, создав организацию, известную как военный порядок тви. Это соображение повлияло на необходимость распределения должностей и создания новых вождеских стульев. Было образовано пять подразделений для управления государством под руководством короля Сафори, а он сам стал Окуапехене. Пять подразделений: Адонтен № 1, принадлежащий Нане Оффеи Кваси Агиеману за его храбрость, проявленную во время войны. Адонтен № 2 достался остаткам акваму за занятие центральной позиции на хребте. Должность Гьясе получил Нана Акомпи Кватиа из Аманокрома, поскольку он был братом Окиенхене и хранителем регалий и атрибутов дворца Окуапехене. Должность Нифа была передана пяти городам кьерепонгов со штаб-квартирой в Авукугуа за его роль в организации встречи. Подразделение Бенкум было передано гуанам в Ларте. На первом заседании традиционного совета военачальник Гьякити был коронован как старший дивизионный вождь и следующий главнокомандующий в отсутствие Окуапехене. В 1934 году тогдашний Окуапехене Нана Офори Кума решил переименовать титул Адонтенхене № 1 в Кронтихене, что не изменило его положения и статуса в иерархии Акуапема, хотя Нана Яу Боафо, тогдашний Кронтихене, отрекся в знак протеста против этого изменения. Кронтихене оставался вторым лицом после Окуапехене. Он владеет Акропонгом и, следовательно, является Акропонгене. Кронтихене совместно и в сотрудничестве со старейшинами Окомана и Анкобеафо управляет делами Акропонга.