Введение

Лингвистический термин, предложенный Дж. Л. Остином.
Понятие иллокутивных актов было введено в лингвистику философом Дж. Л. Остином в ходе его исследования различных аспектов речевых актов. В его концепции, локуция – это то, что было сказано и имелось в виду, иллокуция – это то, что было совершено, а перлокуция – это то, что произошло в результате. Когда кто-то говорит: "Есть соль?" за обеденным столом, иллокутивный акт заключается в просьбе: "пожалуйста, передайте мне соль", хотя локутивный акт (буквальное высказывание) состоял в вопросе о наличии соли. Перлокутивный акт (реальный эффект) может заключаться в том, что кто-то передаст соль.

Подходы к определению "непринципного действия"

В то время как Остин использовал термин "перформатив" для описания определенных видов высказываний, обладающих "силой", его термин "иллокуция" скорее обозначает качество или аспект, присущий всем высказываниям. Любое высказывание имеет локуционное значение, иллокуционную силу и перлокуционный эффект. Этот подход способствовал формированию мнения, что даже истинные/ложные констативные высказывания обладают иллокуционной силой (как, например, в фразе "Я настоящим заявляю и подтверждаю"), и даже перформативные могут оцениваться с точки зрения истинности/ложности (например, вердикт "виновен" может быть верным или неверным). Также часто подчеркивается, что Остин ввел понятие иллокутивного акта, противопоставляя его другим аспектам "действия посредством речи". По его словам, иллокутивный акт – это акт, совершаемый *говоря* что-либо, в отличие от локутивного акта, который является актом *произнесения* чего-либо, и перлокутивного акта, который является актом, *достигаемым* посредством речи. Однако Остин в конечном итоге отказался от критерия различения "в высказывании" / "посредством высказывания" (1975, 123). Согласно концепции, принятой Бахом и Харнишем в книге "Лингвистическая коммуникация и речевые акты" (1979), иллокутивный акт – это попытка коммуникации, которую они анализируют как выражение отношения. Другая концепция иллокутивного акта восходит к книге Шиффера "Смысл" (1972, 103), в которой иллокутивный акт представляется просто как акт придания смысла чему-либо. Согласно широко распространенному мнению, адекватное и полезное описание "иллокутивных актов" было предложено Джоном Сёрлом (например, 1969, 1975, 1979). Однако в последние годы возникли сомнения в обоснованности подхода Сёрла. Обширная критика представлена в работе Ф.К. Дёрге (2006). Сборники статей, посвященных анализу подхода Сёрла: Burkhardt (1990) и Lepore / van Gulick (1991).

Нерешительность

Несколько теоретиков речевых актов, включая самого Остина, используют понятие иллокутивной силы. В оригинальной разработке Остина это понятие остается довольно неясным. Некоторые последователи Остина, такие как Дэвид Холдкрофт, рассматривают иллокутивную силу как свойство высказывания, заключающееся в том, что оно произносится с намерением совершить определенный речевой акт, а не как успешное выполнение этого акта (которое, как считается, дополнительно требует соответствия определенных обстоятельств). Согласно этой концепции, высказывание "Я заключаю пари на пять фунтов, что пойдет дождь" может обладать иллокутивной силой, даже если адресат его не слышит. Однако Бах и Харниш считают, что иллокутивная сила возникает только в том случае, если тот или иной речевой акт фактически (успешно) выполнен. Согласно этой концепции, для того чтобы высказывание обладало иллокутивной силой, адресат должен был услышать и понять, что говорящий намерен заключить с ним пари. Если мы будем рассматривать иллокутивную силу как аспект значения, то станет очевидно, что (преднамеренная) "сила" определенных предложений или высказываний не всегда очевидна. Если кто-то говорит: "Здесь, конечно, холодно", то это высказывание может быть направлено на совершение нескольких различных речевых актов. Говорящий может намереваться описать помещение, в этом случае иллокутивная сила будет заключаться в "описании". Но он также может намереваться раскритиковать того, кто должен был поддерживать в помещении тепло. Или это может быть просьбой к кому-то закрыть окно. Эти силы могут быть взаимосвязаны: критика другого человека может быть выражена через констатацию того, что температура слишком низкая. Такое выполнение одного речевого акта посредством выполнения другого называется косвенным речевым актом.

Устройства для индикации силовой нагрузки (IFID)

Сёрл и Вандервекен (1985) часто говорят о так называемых "устройствах, указывающих на иллокутивную силу" (IFID). Предполагается, что это элементы или аспекты языковых средств, которые указывают либо (в зависимости от принятых представлений об "иллокутивной силе" и "иллокутивном акте"), что высказывание произнесено с определенной иллокутивной силой, либо что оно составляет совершение определенного иллокутивного акта. Например, в английском языке вопросительная форма должна указывать, что высказывание (предназначено как) вопрос; директив указывает, что высказывание (предназначено как) директивный иллокутивный акт (приказ, просьба и т.д.); слова "I promise" должны указывать, что высказывание (предназначено как) обещание. К возможным IFID в английском языке относятся: порядок слов, ударение, интонационная кривая, пунктуация, наклонение глагола и перформативные глаголы.

Нелокуционные отрицания

Еще одно понятие, используемое Сёрлом и Вандервекеном, – это «иллокуторное отрицание». Различие между «иллокуторным отрицанием» и «пропозициональным отрицанием» можно объяснить, ссылаясь на разницу между фразами «Я не обещаю прийти» и «Я обещаю не прийти». Первая является иллокуторным отрицанием – частица «не» отрицает само обещание. Вторая – пропозициональным отрицанием. По мнению Сёрла и Вандервекена, иллокуторные отрицания изменяют тип иллокуторного акта.