Кит Каррадин: Американский актер и его семья

Введение

Американский актер (род. 1949)

Кит Иэн Каррадин (англ. Keith Ian Carradine; род. 8 августа 1949) — американский актер. В кино он известен ролями Тома Франка в фильме Роберта Альтмана «Нэшвилл», Э. Дж. Беллока в фильме Луи Маля «Прелестный ребёнок» и Микки в фильме Алана Рудольфа «Выбери меня». На телевидении он известен ролями Дикого Билла Хикока в сериале HBO «Дедвуд», агента ФБР Фрэнка Ланди в сериале Showtime «Декстер», Лу Солверсона в первом сезоне сериала «Фарго» на FX, отца Пенни Уайатта в ситкоме CBS «Теория большого взрыва» и президента США Конрада Далтона в политической драме CBS «Мадам Секретарь». Он происходит из актерской династии Каррадайнов, основанной его отцом, Джоном Каррадайном.

Ранние годы

Каррадин родился в Сан-Матео, штат Калифорния. Он сын актрисы и художницы Сони Сорель (урождённой Хениус) и актёра Джона Каррадина. Его родными братьями являются Кристофер и Роберт Каррадин, оба – актёры. Его сводными братьями по отцовской линии – Брюс и Дэвид Каррадин. Его сводный брат по материнской линии – Майкл Боуэн. Его прадед по материнской линии был биохимиком Максом Хениусом, а прабабушка по материнской линии – сестрой историка Йохана Людвига Хайберга. Детство Каррадина было трудным; он говорил, что его отец злоупотреблял алкоголем, а мать страдала «маниакально-депрессивным психозом с параноидальными и кататоническими проявлениями – у неё было всё». Его родители развелись в 1957 году, когда ему было восемь лет. После ожесточённой борьбы за опеку, его отец получил опеку над ним и его братьями, Кристофером и Робертом, после того как дети провели три месяца в приюте для детей, пострадавших от жестокого обращения, находясь под опекой суда. Кит вспоминал об этом времени: «Это было как в тюрьме. На окнах были решётки, и нам разрешалось видеть родителей только через стеклянные двери. Это было очень печально. Мы стояли по обе стороны стеклянной двери и плакали». Его воспитывала в Сан-Матео в основном бабушка по материнской линии, и он редко видел своих родителей. Матери не разрешали видеться с ним в течение восьми лет после решения вопроса об опеке. Поэтому у него был некоторый театральный опыт, когда его утвердили на роль в оригинальной бродвейской постановке мюзикла «Волосы» (1969), которая и запустила его актёрскую карьеру. В этой постановке он начинал в хоре, а затем доработал свой путь до главных ролей Вуфа и Клода. Он говорил о своём участии в «Волосах»: «Я на самом деле не планировал пробоваться. Я просто пошёл с братом, Дэвидом, и его тогдашней девушкой, Барбарой Херши, и двумя их друзьями. Я просто собирался играть на пианино, пока они поют, но сотрудники заинтересовались именно мной». Его сценическая карьера также отмечена номинацией на премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле в «The Will Rogers Follies» в 1991 году, за которую он также был номинирован на премию «Drama Desk». Он получил премию «Outer Critics Circle Award» за спектакль «Foxfire» с Хьюмом Кронином и Джессикой Тэнди, а также сыграл Лоуренса в мюзикле «Dirty Rotten Scoundrels» в Imperial Theatre. В 2008 году он появился в роли доктора Фаркхара в «Mindgame», триллере Энтони Хоровица, поставленном Кеном Расселом, который дебютировал как режиссёр в Нью-Йорке с этой постановкой. В марте и апреле 2013 года он исполнил главную роль в бродвейской постановке «Hands on a Hardbody». За эту работу он был номинирован на премию «Тони» и премию «Drama Desk».

Carradine was born in San Mateo, California. He is a son of actress and artist Sonia Sorel (née Henius), and actor John Carradine. His full brothers are Christopher and Robert Carradine, both of whom are actors. His paternal half brothers are Bruce and David Carradine. His maternal half brother is Michael Bowen. His maternal great grandfather was biochemist Max Henius, and his maternal great grandmother was the sister of historian Johan Ludvig Heiberg. Carradine's childhood was troubled; he has said that his father drank and his mother "was a manic depressive paranoid schizophrenic catatonic—she had it all." His parents were divorced in 1957, when he was eight years old. A bitter custody battle led to his father gaining custody of him and his brothers, Christopher and Robert, after the children had spent three months in a home for abused children as wards of the court. Keith said of the experience, "It was like being in jail. There were bars on the windows, and we were only allowed to see our parents through glass doors. It was very sad. We would stand there on either side of the glass door crying." He was raised in San Mateo primarily by his maternal grandmother, and he rarely saw either of his parents. His mother was not permitted to see him for eight years following the custody settlement. Thus, he had some background in theater when he was cast in the original Broadway run of Hair (1969), which launched his acting career. In that production he started out in the chorus and worked his way up to the lead roles playing Woof and Claude. He said of his involvement in Hair, "I really didn't plan to audition. I just went along with my brother, David, and his girlfriend at the time, Barbara Hershey, and two of their friends. I was simply going to play the piano for them while they sang, but I'm the one the staff wound up getting interested in." His stage career is further distinguished by his Tony nominated performance for Best Actor (Musical) as the title character in the Tony Award winning musical, The Will Rogers Follies in 1991, for which he also received a Drama Desk Award nomination. He won the Outer Critics Circle Award for Foxfire with Hume Cronyn and Jessica Tandy, and appeared as Lawrence in Dirty Rotten Scoundrels at the Imperial Theater. In 2008, he appeared as Dr. Farquhar Off Broadway in Mindgame, a thriller by Antony Horowitz, directed by Ken Russell, who made his New York directorial debut with the production. In March and April 2013, he starred in the Broadway production of Hands on a Hardbody. He was nominated for the Tony Award and the Drama Desk Award for his work.

Фильм

Первое заметное появление Каррадина в кино состоялось в фильме Роберта Альтмана «МакКейб и миссис Миллер» в 1971 году. В том же году он снялся вместе с Кирком Дугласом и Джонни Кэшем в фильме «Перестрелка». Его следующий фильм, «Император Северного полюса» (1973), был переиздан под более коротким названием «Император Севера». Каррадин сыграл молодого начинающего бродягу. Режиссером фильма был Роберт Олдрич, а в главных ролях также снялись Ли Марвин и Эрнест Боргнин. Затем Каррадин снялся в фильме Альтмана «Воры, подобные нам» (1974), а после сыграл ключевого персонажа, наивного, любвеобильного фолк-певца Тома Франка, в получившем признание критиков фильме Альтмана «Нэшвилл» (1975; см. «Музыка и авторство песен»). После успеха фильма ему было трудно избавиться от образа Тома Франка. Он чувствовал, что эта роль создала ему репутацию «щеголя». В 1977 году Олдрич сказал: «Я думаю, что Кит Каррадин, если он будет осторожен — а я не думаю, что он осторожен — и если он будет осмотрителен в выборе ролей, может стать настоящей кинозвездой. Мне кажется, тот, кто его консультирует, делает ужасный выбор материала. Потому что, на мой взгляд, он талантлив, одарен и привлекателен». В 1977 году Каррадин снялся вместе с Харви Кейтелем в фильме Ридли Скотта «Дуэлисты». В 1978 году последовал фильм «Милая малышка». Он снялся в нескольких необычных фильмах протеже Альтмана Алана Рудольфа, сыграв обезоруживающе откровенного безумца в фильме «Выбери меня» (1984), некомпетентного мелкого преступника в фильме «Проблемы на уме» (1985) и американского художника в Париже 1930-х годов в фильме «Модернисты» (1988). Он появился вместе со своими братьями Дэвидом и Робертом в роли братьев Янгер в фильме Уолтера Хилла «Долгие всадники» (1980). В этом фильме Кит сыграл Джима Янгера. В 1981 году он снова снялся под руководством Хилла в фильме «Южный комфорт». В 1994 году он исполнил эпизодическую роль Уилла Роджерса в фильме Рудольфа о Дороти Паркер — «Миссис Паркер и порочный круг». Он снялся вместе с Дэрилом Ханной в роли убийственного социопата Джона Незервуда в триллере «Узы, что связывают» (1995). В 2011 году он снялся в американском научно-фантастическом вестерне «Ковбои и пришельцы» режиссера Джона Фавро, где также сыграли Дэниел Крейг, Харрисон Форд и Оливия Уайлд. В 2012 году Каррадин отправился в Тоскану в качестве исполнительного продюсера и актера в фильме Джона Джопсона «Терруар», вдохновленном Эдгаром Алланом По. В 2013 году он снялся в фильме «Не святые тела», получившем награду за операторскую работу на кинофестивале «Санденс» в 2013 году. В 2016 году Кейт сыграл Эдварда Дикинсона, отца Эмили Дикинсон, в фильме «Тихая страсть» — биографической ленте, написанной и снятой Теренсом Дэвисом о жизни американской поэтессы. В 2016 году Каррадин вернулся к главной роли в своем четвертом фильме Алана Рудольфа «Рэй встречает Хелен», который стал последним появлением на экране Сондры Локк.

Carradine's first notable film appearance was in director Robert Altman's McCabe & Mrs. Miller in 1971. That same year, he co starred with Kirk Douglas and Johnny Cash in A Gunfight. His next film, Emperor of the North Pole (1973), was re released with a shorter title Emperor of the North. Carradine played a young aspiring hobo. The film was directed by Robert Aldrich and also starred Lee Marvin and Ernest Borgnine. Carradine then starred in Altman's film Thieves Like Us (1974), then played a principal character, a callow, womanizing folk singer, Tom Frank, in Altman's critically acclaimed film Nashville (1975; see "Music and songwriting"). He had difficulty shaking the image of Tom Frank following the popularity of the film. He felt the role gave him the reputation of being "a cad." In 1977, Aldrich said "I think that Keith Carradine, if he's careful—I don't think he is careful—and if he's prudent about the selection of his parts, can be a great big movie star. I think that whoever's advising him is making some terrible selections about material. Because I think the guy is gifted, he's talented, he's attractive." In 1977, Carradine starred opposite Harvey Keitel in Ridley Scott's The Duellists. Pretty Baby followed in 1978. He has acted in several offbeat films of Altman's protege Alan Rudolph, playing a disarmingly candid madman in Choose Me (1984), an incompetent petty criminal in Trouble in Mind (1985), and an American artist in 1930s Paris in The Moderns (1988). He appeared with brothers David and Robert as the Younger brothers in Walter Hill's film The Long Riders (1980). Keith played Jim Younger in that film. In 1981, he appeared again under Hill's direction in Southern Comfort. In 1994, he had a cameo role as Will Rogers in Rudolph's film about Dorothy Parker, Mrs. Parker and the Vicious Circle. He co starred with Daryl Hannah as homicidal sociopath John Netherwood in the thriller The Tie That Binds (1995). In 2011, he starred in Cowboys and Aliens, an American science fiction western film directed by Jon Favreau also starring Daniel Craig, Harrison Ford, and Olivia Wilde. Carradine traveled to Tuscany in 2012 to executive produce and star in John Jopson's Edgar Allan Poe inspired film Terroir. In 2013, he starred in Ain't Them Bodies Saints, which won the 2013 Sundance Film Festival award for cinematography. In 2016 Keith played Edward Dickinson, father of Emily Dickinson, in A Quiet Passion, a biographical film directed and written by Terence Davies about the life of the American poet. In 2016, Carradine returned to star in his fourth Alan Rudolph film Ray Meets Helen, which was the final screen appearance of Sondra Locke.

Музыка и авторство песен

Его брат Дэвид сказал в интервью, что Кит мог играть на любом инструменте, который он пожелает, включая волынку и валторну. В 1984 году он появился в музыкальном видеоклипе на сингл Мадонны "Material Girl". В начале 1990-х годов он сыграл главную роль в мюзикле "The Will Rogers Follies", удостоенном премии "Тони".

Телевидение

В 1972 году Каррадин ненадолго появился в первом сезоне популярного телесериала «Кунг-фу», где главную роль играл его брат Дэвид. Кит исполнил роль молодого Квай Чан Кейна, персонажа Дэвида. В 1984 году он снялся в телефильме «Отверженные и обманутые» вместе с Тьюсдей Уэлд. В 1987 году он сыграл одну из главных ролей в высоко оцененном мини-сериале CBS «Убийство по предначертанию» с Джобет Уильямс и Кэти Бейтс. Среди других его работ для телевидения – телефильм «Мой отец, мой сын» (1988). В 1983 году он появился в роли Фокси Фандерберка, убийцы-педофила, в телевизионном мини-сериале «Начальники», основанном на одноименном романе Стюарта Вудса. Его игра в «Начальниках» принесла ему номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся актер второго плана в ограниченном сериале или специальном фильме». Каррадин также снялся в ситкоме ABC «Полные отморозки» и исполнил роль Дикого Билла Хикока в сериале HBO «Дэдвуд». В сезонах 2003–2004 годов Каррадин был ведущим документального сериала «Технологии Дикого Запада» на канале History Channel, после чего передал эту роль своему брату Дэвиду. В мини-сериале «На Запад» 2005 года, спродюсированном Стивеном Спилбергом и DreamWorks, Каррадин сыграл Ричарда Генри Пратта. Во втором и четвертом сезонах сериала «Декстер» он неоднократно появлялся в роли специального агента ФБР Фрэнка Ланди. Каррадин дважды исполнил гостевую роль в триллере «Мыслить как преступник» в образе психопатического серийного убийцы Фрэнка Брейткопфа. Среди других сериалов, в которых он снимался, – «Теория большого взрыва» (в роли отца Пенни, Уайатта), «Звёздный путь: Энтерпрайз» (эпизод «Первый полёт») и сериал «Крэш» на Starz. В 2014 году Каррадин также появился в эпизодической роли в сериале «NCIS». Также в 2014 году он получил постоянную роль Лу Солверсона в сериале FX «Фарго», а затем – роль президента Конрада Далтона в сериале «Мадам секретарь». Начиная со второго сезона, он был повышен до основного состава. В июле 2016 года Каррадин провёл месячный цикл показа вестернов на Turner Classic Movies. Он снялся в десятках коротких роликов, в которых обсуждал такие фильмы, как «Дилижанс», с участием его отца, и «МакКейб и миссис Миллер», где он сам исполнил небольшую роль.

In 1972, Carradine appeared briefly in the first season of the hit television series, Kung Fu, which starred his brother, David. Keith played a younger version of David's character, Kwai Chang Caine. In 1984, he starred in the TV movie Scorned and Swindled alongside Tuesday Weld. In 1987, he starred in the highly rated CBS miniseries Murder Ordained with JoBeth Williams and Kathy Bates. Other TV appearances include My Father My Son (1988), a television film. In 1983, he appeared as Foxy Funderburke, a murderous pedophile, in the television miniseries Chiefs, based on the Stuart Woods novel of the same name. His performance in Chiefs earned him a nomination for an Emmy Award in the "Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a Special" category. Carradine also starred in the ABC sitcom Complete Savages, and he played Wild Bill Hickok in the HBO series Deadwood. Carradine hosted the documentary Wild West Tech series on the History Channel in the 2003–2004 season, before handing the job over to his brother, David. In the 2005 miniseries Into the West, produced by Steven Spielberg and DreamWorks, Carradine played Richard Henry Pratt. During the second and fourth seasons of the Showtime series Dexter, he appeared numerous times as FBI Special Agent Frank Lundy. Carradine is credited with guest starring twice on the suspense drama Criminal Minds, as the psychopathic serial killer Frank Breitkopf. Other shows he appeared in include The Big Bang Theory (as Penny's father Wyatt), Star Trek: Enterprise ("First Flight" episode) and the Starz series Crash. Carradine also made a guest appearance on NCIS in 2014. Also in 2014, he had a recurring role as Lou Solverson in the FX series Fargo, followed by a recurring role as President Conrad Dalton on Madam Secretary. He was promoted to series regular starting with the show's second season. In July 2016, Carradine hosted a month long series of Western films on Turner Classic Movies. He appeared in dozens of wraparounds on the channel, discussing such films as Stagecoach, featuring his father, and McCabe and Mrs. Miller, in which he himself appears in a small role.

Видеоигры

В 2012 году Каррадин подарил свой голос видеоигре Hitman: Absolution, озвучив главного антагониста Блейка Декстера.

Личная жизнь

В 1968 году Каррадин встретил актрису Шелли Плимптон, когда они вместе играли в бродвейском мюзикле "Волосы". Она была замужем за актером Стивом Карри, хотя они и были в разлуке; между ней и Каррадином возник роман. После того, как Каррадин покинул шоу и оказался в Калифорнии, он узнал, что Шелли беременна и воссоединилась с Карри. Он встретил свою дочь, Марту Плимптон, когда ей было четыре года, уже после развода Шелли и Стива Карри. Он говорил о Шелли: "Она проделала потрясающую работу, воспитывая Марту. Меня рядом не было. Я был очень молод, совершенно напуган. Она приняла это и позже позволила мне войти в жизнь Марты, когда я был готов". Это было до того, как Уилл подал на развод в 1999 году. У пары родилось двое детей: Кейд Ричмонд Каррадин (родился 19 июля 1982 года) и Сорел Йоханна Каррадин (родилась 18 июня 1985 года). 18 ноября 2006 года Каррадин женился на актрисе Хейли Дюмонд в Турине, Италия. Они познакомились в 1997 году на съемках фильма Берта Рейнольдса "Лунный охотник".

Фильм

Год Название Роль Заметки 1971 Маккейб и миссис Миллер Ковбой 1971 Перестрелка Молодой стрелок 1973 Император Северного полюса Сигарет 1973 Перевод Айдахо Артур 1973 Hex Whizzer 1974 Антуан и Себастьян Джон 1974 Воры как мы Боуи 1974 Беги, беги, Джо! Джо 1975 Нашвилл Том Франк Премия «Оскар» за лучшую оригинальную песню, Премия «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню 1975 Ты и я Смерть (персонаж) 1976 Люмьер Дэвид 1976 Добро пожаловать в Лос-Анджелес Кэрролл Барбер 1977 Дуэлисты Д'Юбер 1978 Красивый малыш Э. Дж. Беллок 1978 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Наш гость в Heartland 1979 Старые приятели Уэйн Ван Тил 1979 Почти идеальное свидание Хал Реймонд 1980 The Long Riders Джим Янгер 1981 Southern Comfort Pfc. Спенсер 1984 Выбирай меня Микки 1984 Любовники Марии Кларенс Баттс 1985 Проблемы в голове Куп 1986 Расследование Тито Валерио Тауро 1988 Модерн Ник Харт 1988 Обратный выстрел Рид 1989 Улица без возврата Майкл 1989 Холодные ноги Монте Латам 1990 Умирающий папа: у кого есть воля? Кларенс 1990 Бакалавр Доктор Эмиль Гресслер 1991 Баллада о печальном кафе Марвин Мэйси 1992 CrissCross Джон Кросс 1994 Андре Гарри Уитни 1994 Миссис Паркер и порочный круг Уилл Роджерс 1995 Связь, которая связывает Джона Нетервуд 1995 Дикий Билл Уильям Фредерик "Баффало Билл" Коди 1996 2 дня в долине Детектив Крейтон 1997 Тысяча акров Тай Смит 1998 Столкновение Зик Клейтон 1999 Лунное сияние охотника Тернер 1999 Из холода Дэн Скотт 2001 Мэтт Кахутс 2001 Wooly Boys Шериф Хэнк Доусон 2002 Falcons Саймон 2002 Кукла-ангел Взрослый Джерри Барлоу 2002 Иностранец Ной Уивер 2003 Приключения Оси Нэш Папа Джордж Нэш 2004 Волосы Джо (голос) 2004 Балто III: Крылья перемены Герцог (голос) Прямо на DVD 2005 Наш Билли Уитфилд 2005 Калифорнийцы Элтон Трипп 2007 Элвис и Анабель Джимми 2007 Смерть и жизнь Бобби З Джонсон 2007 Все шляпы Пит 2008 Озерный город Рой 2009 Зима замерзших снов Детектив Лаллинг 2010 Павлин Мэр Рэй Крилл 2011 Семейное древо Преподобный Диггс 2011 Ковбои и пришельцы Шериф Таггарт 2013 Не те тела Святые Скеррит 2014 Ковбойки и ангелы: лето Дакоты Остин Роуз 2014 Терруар Джонатан Брэгг 2016 Тихая страсть Эдвард Дикинсон 2017 Рэй встречает Хелен Рэй 2018 Старик и пистолет Калдер 2021 Сила собаки Губернатор Эдвард 2022 Рождественская кантри-сказка в Нэшвилле Китон Уокер 2023 Они слушают Постпродакшн

Year Title Role Notes 1971 McCabe & Mrs. Miller Cowboy 1971 A Gunfight The Young Gunfighter 1973 Emperor of the North Pole Cigaret 1973 Idaho Transfer Arthur 1973 Hex Whizzer 1974 Antoine and Sebastian John 1974 Thieves Like Us Bowie 1974 Run, Run, Joe! Joe 1975 Nashville Tom Frank Academy Award for Best Original SongGolden Globe Award for Best Original Song 1975 You and Me Death Guy 1976 Lumière David 1976 Welcome to L. A. Carroll Barber 1977 The Duellists D'Hubert 1978 Pretty Baby E. J. Bellocq 1978 Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band Our Guests At Heartland 1979 Old Boyfriends Wayne Van Til 1979 An Almost Perfect Affair Hal Raymond 1980 The Long Riders Jim Younger 1981 Southern Comfort Pfc. Spencer 1984 Choose Me Mickey 1984 Maria's Lovers Clarence Butts 1985 Trouble in Mind Coop 1986 The Inquiry Tito Valerio Tauro 1988 The Moderns Nick Hart 1988 Backfire Reed 1989 Street of No Return Michael 1989 Cold Feet Monte Latham 1990 Daddy's Dyin': Who's Got the Will? Clarence 1990 The Bachelor Dr. Emil Gräsler 1991 The Ballad of the Sad Cafe Marvin Macy 1992 CrissCross John Cross 1994 Andre Harry Whitney 1994 Mrs. Parker and the Vicious Circle Will Rogers 1995 The Tie That Binds John Netherwood 1995 Wild Bill William Frederick "Buffalo Bill" Cody 1996 2 Days in the Valley Detective Creighton 1997 A Thousand Acres Ty Smith 1998 Standoff Zeke Clayton 1999 The Hunter's Moon Turner 1999 Out of the Cold Dan Scott 2001 Cahoots Matt 2001 Wooly Boys Sheriff Hank Dawson 2002 Falcons Simon 2002 The Angel Doll Adult Jerry Barlow 2002 The Outsider Noah Weaver 2003 The Adventures of Ociee Nash Papa George Nash 2004 Hair High JoJo (voice) 2004 Balto III: Wings of Change Duke (voice) Direct to DVD 2005 Our Very Own Billy Whitfield 2005 The Californians Elton Tripp 2007 Elvis and Anabelle Jimmy 2007 The Death and Life of Bobby Z Johnson 2007 All Hat Pete Culpepper 2008 Lake City Roy 2009 Winter of Frozen Dreams Det. Lulling 2010 Peacock Mayor Ray Crill 2011 The Family Tree Reverend Diggs 2011 Cowboys & Aliens Sheriff Taggart 2013 Ain't Them Bodies Saints Skerritt 2014 Cowgirls 'n Angels: Dakota's Summer Austin Rose 2014 Terroir Jonathan Bragg 2016 A Quiet Passion Edward Dickinson 2017 Ray Meets Helen Ray 2018 The Old Man & the Gun Calder 2021 The Power of the Dog Governor Edward 2022 A Nashville Country Christmas Keaton Walker 2023 They Listen Post production

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1971 Бонанза Эрн Эпизод: "Bushwacked" 1972 Любовь, американский стиль Джордж Померанц Эпизод: "Любовь и юбилей" 1972 Человек на веревке Дэнни Браун Телевизионный фильм 1972–73 Кунг-фу Средний Кейн 2 эпизода 1980 Слух о войне Лейтенант Мёрф Маккой Телевизионный фильм 1983 Вожди Фокси Фандербурк 3 эпизода Номинация на премию «Эмми» за выдающуюся мужскую роль второго плана в мини-сериале или фильме 1984 Падение парня Эпизод: "31 октября" 1984 Позор и обман Джон Бослетт Телевизионный фильм 1985 Блэкаут Аллен Девлин Телевизионный фильм 1986 Половина жизни Дж. Дж. Телевизионный фильм Номинация на премию CableACE за лучшую мужскую роль в театральном или драматическом фильме 1986 Победитель никогда не сдается Пит Грей Телевизионный фильм 1987 Убийство по назначению Джон Рул Телевизионный фильм 1987 Глаз на воробья Джеймс Ли Телевизионный фильм 1988 Камни для Ибарры Ричард Эвертон Телевизионный фильм 1988 Мой отец, мой сын Лейтенант Элмо Цумвальт III Телевизионный фильм 1989 Месть Аль Капоне Майкл Рурк Телевизионный фильм 1989 Зал славы Ричард Эвертон Эпизод: "Камни для Ибарры" 1989 Исповедник Лиам Девлин 4 эпизода 1989 Забытый капитан Том Уоткинс Телевизионный фильм 1990 Суд Пит Гитри Телевизионный фильм 1991 Оплата Питера МакАллистера Телевизионный фильм 1992 Линкольн Уильям Херндон (голос) Телевизионный фильм 1994 В лучших семьях: брак, гордость и безумие Том Лири Телевизионный фильм 1994 Есть ли жизнь там? Брэд Телевизионный фильм 1995 Суд огнем Оуэн Тернер Телевизионный фильм 1996 Специальный репортаж: Путешествие на Марс Капитан Юджин Т. Слэйдер Телевизионный фильм 1996 Ходьба мертвеца Большой Ног Уоллес 3 эпизода 1997 Искажения науки Артур Бристоль Эпизод: "Мечта о гибели" 1997 Хранение обещания Уильям (Уилл) Холлоуэлл Телевизионный фильм 1997 Последняя битва на реке Сейбер Верн Кидстон Телевизионный фильм 1997–98 Быстрый путь Доктор Ричард Беккет 23 эпизода 1998 Американский буйвол: Дух нации Рассказчик Телевизионный документальный фильм 1999 Outreach Доктор Винсент Шоу Телевизионный фильм 1999 Тяжелое время: Отель заложников Капрал Арлин Флинн Телевизионный фильм 1999 Ночная поездка домой Нил Малер Телевизионный фильм 1999 Сирены Офицер Дэн Векслер Телевизионный фильм 1999 Песня из сердца Оливер Комсток Телевизионный фильм 2000 Метрополис Куинси Телевизионный фильм 2000 Порабощение Пирс Батлер Телевизионный фильм 2000 Малыш Джон Малон Телевизионный фильм 2001 Бриллиант Джеру Джон Лаклан Телевизионный фильм 2002 Американский опыт Рассказчик Эпизод: "Общественный враг номер один" 2002 Фрейзер Карл (голос) Эпизод: "Фрейзер в Спокане" 2002 Арлис Ламар Скотт Эпизод: "Что видишь, то и получаешь" 2002 Уличное время Фрэнк Дуган 3 эпизода 2003 Звёздный путь: Энтерпрайз Капитан А. Г. Робинсон Эпизод: "Первый полет" 2003 Человек-паук: Новый анимационный сериал Джона Джеймсон (голос) 5 эпизодов 2003 Монте Уолш Честер "Чет" Роллинс Телевизионный фильм 2003 Койот ждет Джон МакГиннис Телевизионный фильм 2003–04 Wild West Tech Ведущий 13 эпизодов 2004 Дэдвуд Уайлд Билл Хикок 5 эпизодов Номинация на премию «Спутник» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме 2004–05 Complete Savages Ник Сэвидж 19 эпизодов 2005 В западном направлении Капитан Ричард Х. Пратт Эпизод: "Потери в войне" 2006 Где есть воля Шериф Клиффорд Лоуз Телевизионный фильм 2007 Американские мастера Рассказчик Эпизод: "Новые размышления: Американская мечта" 2007 Криминальные умы Фрэнк Брейткопф 2 эпизода 2007–09 Декстер Специальный агент Фрэнк Ланди 15 эпизодов 2008 Числа Карл МакГоуэн 3 эпизода 2008 Крушение Оуэн 2 эпизода 2009 Закон и порядок Мартин Гарвик Эпизод: "Забрать" 2009 Кукольный домик Мэтью Хардинг 3 эпизода 2009 Ущерб Джулиан Декер 5 эпизодов 2010–19 Теория большого взрыва Уайатт 5 эпизодов 2012 Пропавший Мартин 7 эпизодов 2014 Следующий Барри Эпизод: "Воскресение" 2014 Поднимая надежду Кольт Паломино Эпизод: "Юбилейный бал" 2014 NCIS Маннхайм Голд Эпизод: "Скала и трудное место" 2014–15 Фарго Лу Сольверсон 11 эпизодов 2014–19 Мадам госсекретарь Президент Конрад Далтон 93 эпизода 2015 Майк Тайсон Загадки Джейсон Б. (голос) Эпизод: "Джейсон Б. Отстой" 2021–22 Бойтесь ходячих мертвецов Джон Дори Старший 10 эпизодов 2021 Ругаты Боб Брайн (голос) Эпизод: "Бочка с соленьями" 2023 Обвиняемый Билли Карлсон Эпизод: "История Билли" 2024 Закон и порядок: организованная преступность Клэй Боннер Эпизод: "За морем"

Year Title Role Notes 1971 Bonanza Ern Episode: "Bushwacked" 1972 Love, American Style George Pomerantz Episode: "Love and the Anniversary" 1972 Man on a String Danny Brown Television movie 1972–73 Kung Fu Middle Caine 2 episodes 1980 A Rumor of War Lt. Murph McCoy Television movie 1983 Chiefs Foxy Funderburke 3 episodesNominated—Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie 1984 The Fall Guy Cook Episode: "October the 31st" 1984 Scorned and Swindled John Boslett Television movie 1985 Blackout Allen Devlin Television movie 1986 Half a Lifetime J. J. Television movieNominated—CableACE Award for Best Actor in a Theatrical or Dramatic Special 1986 A Winner Never Quits Pete Gray Television movie 1987 Murder Ordained Trooper John Rule Television movie 1987 Eye on the Sparrow James Lee Television movie 1988 Stones for Ibarra Richard Everton Television movie 1988 My Father, My Son Lt. Elmo Zumwalt III Television movie 1989 The Revenge of Al Capone Michael Rourke Television movie 1989 Hallmark Hall of Fame Richard Everton Episode: "Stones for Ibarra" 1989 Confessional Liam Devlin 4 episodes 1989 The Forgotten Captain Tom Watkins Television movie 1990 Judgment Pete Guitry Television movie 1991 Payoff Peter 'Mac' McAllister Television movie 1992 Lincoln William Herndon (voice) Television movie 1994 In the Best of Families: Marriage,Pride & Madness Tom Leary Television movie 1994 Is There Life Out There? Brad Television movie 1995 Trial by Fire Owen Turner Television movie 1996 Special Report: Journey to Mars Capt. Eugene T. Slader Television movie 1996 Dead Man's Walk Bigfoot Wallace 3 episodes 1997 Perversions of Science Arthur Bristol Episode: "Dream of Doom" 1997 Keeping the Promise William (Will) Hallowell Television movie 1997 Last Stand at Saber River Vern Kidston Television movie 1997–98 Fast Track Dr. Richard Beckett 23 episodes 1998 American Buffalo: Spirit of a Nation Narrator Television documentary 1999 Outreach Dr. Vincent Shaw Television movie 1999 Hard Time: Hostage Hotel Cpl. Arlin Flynn Television movie 1999 Night Ride Home Neal Mahler Television movie 1999 Sirens Officer Dan Wexler Television movie 1999 A Song from the Heart Oliver Comstock Television movie 2000 Metropolis Quincy Television movie 2000 Enslavement Pierce Butler Television movie 2000 Baby John Malone Television movie 2001 The Diamond of Jeru John Lacklan Television movie 2002 American Experience Narrator Episode: "Public Enemy Number 1" 2002 Frasier Carl (voice) Episode: "Frasier Has Spokane" 2002 Arliss Lamar Scott Episode: "What You See Is What You Get" 2002 Street Time Frank Dugan 3 episodes 2003 Star Trek: Enterprise Captain A. G. Robinson Episode: "First Flight" 2003 Spider Man: The New Animated Series Jonah Jameson (voice) 5 episodes 2003 Monte Walsh Chester 'Chet' Rollins Television movie 2003 Coyote Waits John McGinnis Television movie 2003–04 Wild West Tech Host 13 episodes 2004 Deadwood Wild Bill Hickok 5 episodesNominated—Satellite Award for Best Actor – Miniseries or Television Film 2004–05 Complete Savages Nick Savage 19 episodes 2005 Into the West Capt. Richard H. Pratt Episode: "Casualties of War" 2006 Where There's a Will Sheriff Clifford Laws Television movie 2007 American Masters Narrator Episode: "Novel Reflections: The American Dream" 2007 Criminal Minds Frank Breitkopf 2 episodes 2007–09 Dexter Special Agent Frank Lundy 15 episodes 2008 Numbers Carl McGowan 3 episodes 2008 Crash Owen 2 episodes 2009 Law & Order Martin Garvik Episode: "Take Out" 2009 Dollhouse Matthew Harding 3 episodes 2009 Damages Julian Decker 5 episodes 2010–19 The Big Bang Theory Wyatt 5 episodes 2012 Missing Martin 7 episodes 2014 The Following Barry Episode: "Resurrection" 2014 Raising Hope Colt Palomino Episode: "Anniversary Ball" 2014 NCIS Mannheim Gold Episode: "Rock and a Hard Place" 2014–15 Fargo Lou Solverson 11 episodes 2014–19 Madam Secretary President Conrad Dalton 93 episodes 2015 Mike Tyson Mysteries Jason B. (voice) Episode: "Jason B. Sucks" 2021–22 Fear the Walking Dead John Dorie Sr. 10 episodes 2021 Rugrats Bob Brine (voice) Episode: "The Pickle Barrel" 2023 Accused Billy Carlson Episode: "Billy's Story" 2024 Law & Order: Organized Crime Clay Bonner Episode: "Beyond the Sea"