Международные времена: История андеграундной газеты

Введение

Подпольные газеты

International Times (IT или IT) – название различных подпольных газет, оригинальное издание которых было основано в Лондоне в 1966 году и существовало до октября 1973 года. В число редакторов входили Джон "Хоппи" Хопкинс, Дэвид Майровиц, Роджер Хатчинсон, Питер Стенсилл, Барри Майлз, Джим Хейнс и драматург Том Макграт. Джек Мур, писатель-авангардист Уильям Леви и Мик Фаррен, вокалист группы The Deviants, также работали редакторами в разные периоды. Логотипом газеты является черно-белое изображение Теды Бары, роковой звезды эпохи немого кино. Основатели планировали использовать образ актрисы Клары Боу, иконы стиля 1920-х годов, но по ошибке было использовано изображение Теды Бары, которое впоследствии не меняли. Пол Маккартни и Аллен Гинзберг через свой фонд "Комитет поэзии" делали пожертвования газете. В 2008 году IT был возрожден сначала как онлайн-архив, благодаря усилиям бывшего редактора и сотрудника газеты Майка Лессера и финансированию наследника Littlewoods Джеймса Мура, а в 2011 году – как онлайн-журнал, публикующий новые материалы, по предложению Лессера поэту и актеру Хиткоту Уильямсу. Ирландский поэт Найл Макдевит стал первым онлайн-редактором IT, а позднее эту должность занимал Уильямс до своей смерти в 2017 году.

История

International Times был запущен 15 октября 1966 года в The Roundhouse на вечеринке «All Night Rave» с участием Soft Machine и Pink Floyd. Мероприятие обещало «поп/оп/костюмированный маскарад/фантастический карнавал/шоу/переодевание» с «стальными оркестрами, стриптизом, психоделическими путешествиями, перформансами, фильмами». Дэвид Аллен из Soft Machine описал запуск как «одно из двух самых революционных событий в истории английской альтернативной музыки и мышления. Событие IT было важным, поскольку ознаменовало первое признание быстро распространяющейся социокультурной революции, которая имела параллель в США». С апреля 1967 года и в течение некоторого времени полиция совершала набеги на офисы International Times, пытаясь, как утверждалось, обанкротить газету. Благотворительное мероприятие под названием «14-часовой техноколорный сон» состоялось 29 апреля 1967 года во дворце Александра. В нем участвовали Pink Floyd, The Pretty Things, The Crazy World of Arthur Brown, Soft Machine, The Move и Sam Gopal Dream. Несмотря на преследования полиции, газета продолжала расти, получая финансовую поддержку от Пола Маккартни, личного друга редактора Барри Майлза. Издавалась раз в две недели и стала ведущей британской андеграундной газетой, тираж которой достиг примерно 40 000 экземпляров в конце 1968 / начале 1969 года. Затем, после очередного полицейского рейда и усиления конкуренции со стороны новых изданий, таких как Time Out, продажи упали, и газету охватил финансовый кризис. В ответ на очередной рейд в офисы газеты, лондонская альтернативная пресса однажды, к удивлению многих, сумела организовать то, что было объявлено как «ответный удар» по полиции, что вызвало заголовок в Evening Standard: «Рейд на Скотланд-Ярд». Газета Black Dwarf опубликовала подробный план этажей Скотланд-Ярда с диаграммами, описаниями замков на дверях и обрывками разговоров, подслушанных в офисах Специального отдела. Анонимный автор, называвший себя «голубым карликом», описал, как он просматривал полицейские дела и даже утверждал, что пробовал виски разных марок в кабинете комиссара. Через день-два The Daily Telegraph сообщила, что «рейд» вынудил полицию отозвать и перевыпустить все пропуска. В 1970 году группа сотрудников IT во главе с фотографом Грэмом Кином запустила Cyclops, «Первую английскую комиксную газету для взрослых».

International Times was launched on 15 October 1966 at The Roundhouse at an 'All Night Rave' featuring Soft Machine and Pink Floyd. The event promised a 'Pop/Op/Costume/Masque/Fantasy Loon/Blowout/Drag Ball' featuring 'steel bands, strips, trips, happenings, movies'. The launch was described by Daevid Allen of Soft Machine as "one of the two most revolutionary events in the history of English alternative music and thinking. The IT event was important because it marked the first recognition of a rapidly spreading socio cultural revolution that had its parallel in the States." From April 1967, and for some while later, the police raided the offices of International Times to try, it was alleged, to force the paper out of business. A benefit event labelled The 14 Hour Technicolor Dream took place at Alexandra Palace on 29 April 1967. Bands included Pink Floyd, The Pretty Things, The Crazy World of Arthur Brown, Soft Machine, The Move, and Sam Gopal Dream. Despite police harassment, the paper continued to grow, with financial help from Paul McCartney, a personal friend of editor Barry Miles. Published fortnightly, it became the leading British underground paper, its circulation peaking at around 40,000 copies in late 1968/early 1969, before another police raid, along with competition from newer publications such as Time Out led to declining sales and a financial crisis. In response to another raid on the paper's offices, London's alternative press on one occasion succeeded, somewhat astonishingly, in pulling off what was billed as a "reprisal attack" on the police—prompting the Evening Standard headline Raid on the Yard. The paper Black Dwarf published a detailed floor by floor guide to Scotland Yard, complete with diagrams, descriptions of locks on particular doors and snippets of overheard conversation in the offices of Special Branch. The anonymous author, or "blue dwarf," as he styled himself, described how he perused police files, and even claimed to have sampled named brands of whisky in the Commissioner's office. A day or two later The Daily Telegraph announced that the "raid" had forced the police to withdraw and re issue all security passes. In 1970 a group of people from IT, led by photographer Graham Keen, launched Cyclops, "The First English Adult Comic Paper."

Поздние публикации

В октябре 1973 года издание IT прекратило публикацию после осуждения за размещение объявлений для гомосексуальных мужчин. В мае 1974 года название было возобновлено другим издателем на три выпуска, которые выходили до октября. В 1975 году другое андеграундное издание Maya временно сменило название на IT – The International Times, пока это издание не закрылось после ноябрьского номера. В следующем месяце вышло новое издание с тем же названием, которое продолжалось до марта 1976 года, когда оно было приостановлено, а затем возобновлено в январе 1977 года, прекратив существование в августе того же года. Издания под названием International Times выходили с января по декабрь 1978 года, а затем снова с апреля 1979 года по июнь 1980 года. В июне 1982 года был выпущен специальный «фестивальный номер». Название вновь возродили в 1986 году, выпустив три номера с января по март – это было последнее бумажное издание под названием IT. В 2008 году IT перезапустился как онлайн-архив, благодаря усилиям бывшего редактора и автора IT Майка Лессера и финансированию наследника Littlewoods Джеймса Мура. В 2011 году издание было перезапущено как онлайн-журнал, публикующий новые материалы, по предложению Лессера поэту и актеру Хиткоту Уильямсу. Ирландский поэт Найл Макдевит стал первым онлайн-редактором IT, а затем эту должность занимал Хиткотт Уильямс до своей смерти в 2017 году. В 2016 году, к 50-летию первого номера журнала, начался выпуск бумажной версии IT, начиная с нулевого номера. Редактором этих выпусков был Хиткотт Рутвен. International Times также опубликовало две книги – оба сборника стихов: Royal Babylon Хиткота Уильямса, критика британской монархии, и Porterloo Найла Макдевитта, сатирическое произведение о Консервативной партии и отражение контркультуры 2011–2012 годов. Нынешний главный редактор – Ник Виктор.

Вкладчики

Многие люди, ставшие известными деятелями в Великобритании, публиковались в IT, включая феминистского критика Гермейн Грир, поэта и социального комментатора Джеффа Натталла, оккультиста Кеннета Гранта и диджея Джона Пила. Значительный вклад в журнал внесли андеграундные писатели, такие как Александр Трокки, Уильям Берроуз и Аллен Гинзберг. Ведущими редакторами IT в конце 1970-х годов были Хиткотт Уильямс, Макс Хэндли, Майк Лессер, Эдди Вудс (редактор из Амстердама) и Крис Сандерс. В 1986 году IT был перезапущен Тони Алленом и Крисом Бруком. После выхода трех номеров (том 86, номера 1, 2, 3) Аллен покинул проект, а Брук выпустил еще один номер (том 86, номер 4). После выпуска отдельных номеров до 1991 года, в 2000 году Брук и другие создали онлайн-версию журнала – первоначально на альтернативном сервере "Phreak", примерно в 1996 году. В настоящее время в сети существует два архивных ресурса: 1) полный архив, отсканированный бывшими авторами и редакторами, и менее полный архив с некоторыми комментариями.

Архив "Интернэшнл Таймс"

Архив International Times (NIIT) – это бесплатный онлайн-архив каждого номера International Times. Он начинается с предшественника IT, The Longhair Times, выпущенного 1 апреля 1966 года, и продолжается до ошибочно обозначенного как «последний выпуск» – ксерокопированного одностраничного номера 1994 года. Фактически, непрерывность этого журнала включает в себя выпуски и онлайн-присутствие последней редакционной группы (IT#4, Vol. 1986) вплоть до сегодняшнего дня. Архив IT был запущен 16 июля 2009 года в галерее Idea Generation Gallery. Основателем Архива IT был Майк Лессер, при поддержке других авторов и редакторов IT, включая Мика Фаррена, Джона «Хоппи» Хопкинса, Дэйва Майровица, Питера Стенсилла и Хиткота Уильямса, среди прочих.