Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Объединенная федеральная партия (ОФП) была политической партией в Федерации Родезии и Ньясаленда.
The United Federal Party (UFP) was a political party in the Federation of Rhodesia and Nyasaland.
История
UFP была сформирована в ноябре 1957 года в результате слияния Федеральной партии, действовавшей на федеральном уровне, и Южнородезийской партии Объединенной Родезии. Однако после того, как контроль над партией перешел к консервативным элементам, либеральное крыло во главе с Гарфильдом Тоддом отделилось, чтобы восстановить Партию Объединенной Родезии. На всеобщих выборах 1958 года в Южной Родезии UFP выиграла 17 из 30 мест, несмотря на то, что получила меньше голосов, чем партия Доминиона, в то время как URP не смогла завоевать ни одного места. На федеральных выборах в ноябре 1958 года UFP получила 46 из 59 мест. На всеобщих выборах в Северной Родезии в марте 1959 года UFP выиграла 13 из 20 избираемых мест. На выборах в августе 1961 года в Ньясаленде Партия конгресса Малави получила 22 места (включая два места в верхнем списке), а UFP – пять (все из верхнего списка). Следующие федеральные выборы в марте 1962 года были бойкотированы всеми другими партиями, что позволило UFP выиграть 54 из 57 мест. Однако это положило конец успехам UFP. На всеобщих выборах в Северной Родезии в сентябре UFP выиграла наибольшее количество мест, но Северно-Родезийский Африканский Национальный Конгресс, располагавший решающим голосом, отказался от секретного соглашения, заключенного его лидером Гарри Нкумбулой с UFP, и позволил Объединенной национальной партии независимости сформировать правительство. На всеобщих выборах в Южной Родезии в декабре 1962 года UFP потерпела поражение от нового Родезийского фронта, завоевав 29 мест против 35 мест у Фронта. В апреле 1963 года партия распалась на четыре части: федеральное отделение было переименовано в Федеральную партию и осталось под руководством Роя Уэленски, а территориальные отделения стали Национальной прогрессивной партией в Северной Родезии, Конституционной партией Ньясаленда в Ньясаленде и Национальной партией Родезии в Южной Родезии, где ее возглавил Эдгар Уайтхед. Федерация была распущена в конце 1963 года.
The UFP was formed in November 1957 by a merger of the Federal Party, which had operated at the federal level, and the Southern Rhodesian United Rhodesia Party. However, after conservative elements gained control of the party, the liberal faction led by Garfield Todd broke away to re establish the United Rhodesia Party. In the 1958 general election in Southern Rhodesia, the UFP won 17 of the 30 seats, despite receiving fewer votes than the Dominion Party, whilst the URP failed to win a seat. In the federal election in November 1958, the UFP won 46 of the 59 seats. General elections in Northern Rhodesia in March 1959 saw the UFP win 13 of the 20 elected seats. In the August 1961 elections in Nyasaland the Malawi Congress Party won 22 seats (including two upper roll seats) and the UFP five (all from the upper roll). The next federal elections in March 1962 were boycotted by all other parties, allowing the UFP to win 54 of the 57 seats. However, that was the end of the UFP's success. In the Northern Rhodesian general elections in September the UFP won the most seats, but the Northern Rhodesian African National Congress, which held the balance of power, went back on a secret pact its leader Harry Nkumbula had made with the UFP and allowed the United National Independence Party to form the government. General elections in Southern Rhodesia in December 1962 saw the UFP defeated by the new Rhodesian Front; the UFP winning 29 seats to the Front's 35. In April 1963, the party was split into four; the federal branch was rebranded as the Federal Party and continued to be led by Roy Welensky, whilst the territorial branches became the National Progressive Party in Northern Rhodesia, the Nyasaland Constitutional Party in Nyasaland and the Rhodesia National Party in Southern Rhodesia, where it was led by Edgar Whitehead. The federation was dissolved at the end of 1963.