Введение

Австралийский дипломат Ричард Уильям Батлер (родился 13 мая 1942 года) — отставной австралийский государственный служащий, инспектор ООН по вооружениям и бывший губернатор Тасмании.

Ранние годы и карьера

Батлер родился в Кулахе в сельской местности Нового Южного Уэльса. Он вырос в Сиднее и получил образование в Рэндвикской школе для мальчиков, Сиднейском университете и Австралийском национальном университете в Канберре. В 1963 году он женился на Сьюзан Райан, у них родились сын и дочь; они развелись в 1972 году. Батлер присоединился к Австралийскому министерству иностранных дел в 1965 году и занимал различные должности до 1975 года, когда он подал в отставку, чтобы стать главным частным секретарем лидера оппозиции Гофа Уитлэма, который незадолго до этого был отправлен в отставку с поста премьер-министра. В 1983 году премьер-министр Австралийской лейбористской партии Боб Хоук назначил его постоянным представителем Австралии по вопросам разоружения при Организации Объединенных Наций в Женеве. Впоследствии он был назначен послом Австралии в Таиланде и сыграл важную роль в камбоджийском мирном урегулировании, тесно сотрудничая с тогдашним министром иностранных дел Гаретом Эвансом. Он был послом Австралии при Организации Объединенных Наций с 1992 по 1997 год. Его полномочия были прекращены новым министром иностранных дел Александром Даунером, после того как интенсивное лоббирование Батлера не принесло Австралии место в Совете Безопасности в 1996 году. В мемуарах 2000 года «Величайшая угроза» Батлер признал, что его «энергичная и заметная деятельность отвлекала внимание и, очевидно, отчуждала некоторые страны, голоса которых мы могли бы получить». В настоящее время Батлер является глобальным дипломатом в резиденции и клиническим профессором в Центре глобальных дел Школы непрерывного и профессионального образования Нью-Йоркского университета, а также профессором Школы международных отношений Университета штата Пенсильвания в Государственном колледже.

Противоречия

После этого критика различных направлений продолжалась. Когда Батлер нарушил общепринятую для вице-губернаторов практику воздержания от публичных комментариев по внутренним и международным вопросам, премьер-министр Пол Леннон (сменивший Джима Бэкона в феврале 2004 года) настоятельно попросил его этого не делать. В августе 2004 года лидер либеральной оппозиции Рене Хиддинг отозвал свою поддержку Батлера, а также критику в его адрес высказал федеральный депутат от Лейбористской партии Гарри Квик. В ту же неделю три сотрудника, долгое время работавшие в резиденции губернатора, подали в отставку, ссылаясь на трудности во взаимоотношениях с Батлером и его женой. Эти увольнения произошли, когда Батлер вновь ушел в отпуск, на этот раз на две недели, в течение которых он трижды выступил публично с исполнением произведения Аарона Копланда «Портрет Линкольна» (композиция для чтеца и оркестра) совместно с Сиднейским симфоническим оркестром. Журналисты пытались взять интервью у Батлера по дороге на репетиции этого произведения, но им приказали оставить его и его жену в покое, поскольку они находились «в отпуске». Тем не менее, в афише он был указан как «Его Превосходительство Ричард Батлер, губернатор Тасмании». На вопрос о его отношении к растущей общественной критике в отношении работы и поведения Батлера на посту губернатора, премьер-министр Джон Говард заявил, что не будет комментировать вопрос, относящийся к компетенции региональных властей, однако неоднократно подчеркнул, что «это назначение было сделано не мною».

Отставка

9 августа 2004 года, после трехчасовой встречи с Ленноном, Батлер объявил о своей отставке, сославшись на желание положить конец "злонамеренной кампании" против него и его жены. Сторонники Батлера полагали, что его вынудили покинуть пост монархисты и пресса, принадлежащая Мердоку; газета «The Mercury», принадлежащая Мердоку и издаваемая в Хобарте, опубликовала серию статей, критикующих работу Батлера незадолго до его отставки. В этих статьях поднимались вопросы, касающиеся его длительного медового месяца, его предполагаемой неспособности находить общий язык с сотрудниками, а также его якобы высокомерного и снисходительного поведения. 5 августа в «The Mercury» вышла статья, в которой сообщалось, что политолог из Университета Тасмании Ричард Херр заявил, что «недавние события в резиденции губернатора, по-видимому, противоречат законодательству, регулирующему должность губернатора». Среди поднятых вопросов были предполагаемое нарушение протокола при приеме Высокого комиссара Ботсваны и устроенный в его честь обед, на котором официальное лицо представляла Дженнифер Батлер. Было подчеркнуто, что супруга губернатора не имеет самостоятельного статуса во время отсутствия губернатора, и что мероприятие должно было быть проведено вице-губернатором, главным судьей Верховного суда Тасмании, Уильямом Коксом. После отставки Батлера Уильям Кокс был назначен исполняющим обязанности губернатора. Позднее в том же году он был назначен губернатором Тасмании. На следующий день после отставки Батлера Леннон заявил, что предложил Батлеру единовременную выплату в размере 650 000 австралийских долларов в качестве компенсации за потерю четырех лет ожидаемого дохода от оставшейся части его пятилетнего срока. Эта выплата, не предусмотренная конституцией, вызвала широкую критику в прессе и со стороны оппозиции Тасмании. Как премьер-министр Джон Говард, так и лидер федеральной оппозиции Марк Латхэм раскритиковали выплату, которую Латхэм назвал «возмутительной». Скандал вокруг Батлера вновь привлек внимание в сентябре 2005 года после публикации дневников Лэтэма. Ранее Лэтхэм подал в отставку с поста лидера Федеральной партии лейбористов в январе того же года в результате конфликтной ситуации с коллегами по партии. В своих дневниках он утверждал, что Леннон обсуждал с ним выплату Батлеру, несмотря на публичную критику. Лэтхэм также написал, что Батлер, будучи губернатором Тасмании, был пьян на датской королевской свадьбе в 2004 году, что и стоило ему должности. Лидер оппозиции Рене Хиддинг задал Леннону вопросы в парламенте относительно утверждений Лэтэма о выплате. Леннон отверг написанное Лэтэмом в его дневниках, заявив, что это «поток оскорблений и злобы, направленный против всех, кто имел какое-либо отношение к Марку Лэтэму. Этот человек не заслуживает доверия. Ничему из того, что он говорит или пишет, нельзя верить».

Почести

Батлер был удостоен членства в Ордене Австралии (AM) в 1988 году в рамках празднования Дня Австралии "в знак признания заслуг в деле международного мира и разоружения". 5 сентября 2003 года, до назначения губернатором Тасмании, Батлер был возведен в ранг Компаньона Ордена Австралии (AC).